Announcing: BahaiPrayers.net


More Books by Islam

Coran
Free Interfaith Software

Web - Windows - iPhone








Islam : Coran

#=====================================================

# Source: WWW.RELIGARE.ORG
#

# Attendez la fin du chargement de ce texte dans votre navigateur,

# puis enregistrez le via le menu "Fichier" puis "Enregistrer sous"

# en choisissant le type "Fichier texte (txt)"
#
# Bonne lecture

#=====================================================

== Religion: islam
== Livre: Coran

== Edition: Extraits trouv�s sur internet (traduction d'Hamidullah)

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 1

;==========================================================================================

== Chapitre: 1. AL-FATIHA (PROLOGUE ou OUVERTURE)
rem: 7 versets
Pr�-h�g. n� 5
== Verset: 1.1

Au nom d'Allah. le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

== Verset: 1.2
Louange � Allah, Seigneur de l'univers.
== Verset: 1.3
Le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux,
== Verset: 1.4
Ma�tre du Jour de la r�tribution.
== Verset: 1.5

C'est Toi [Seul] que nous adorons, et c'est Toi [Seul] dont nous implorons secours.

== Verset: 1.6
Guide-nous dans le droit chemin,
== Verset: 1.7

le chemin de ceux que Tu as combl�s de faveurs, non pas de ceux qui ont encouru Ta col�re, ni des �gar�s.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 2

;==========================================================================================

== Chapitre: 2. AL-BAQARAH (LA VACHE)
rem: 286 versets
Post-h�g. n� 87
== Verset: 2.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

Alif, Lam, Mim.
== Verset: 2.2

C'est le Livre au sujet duquel il n'y a aucun doute, c'est un guide pour les pieux,

== Verset: 2.3

qui croient � l'invisible et accomplissent la Sal�t et d�pensent [dans l'ob�issance � Allah], de ce que Nous leur avons attribu�,

== Verset: 2.4

Ceux qui croient � ce qui t'a �t� descendu (r�v�l�) et � ce qui a �t� descendu avant toi et qui croient fermement � la vie future.

== Verset: 2.5

Ceux-l� sont sur le bon chemin de leur Seigneur, et ce sont eux qui r�ussissent (dans cette vie et dans la vie future).

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 3
== Verset: 2.6

[Mais] certes les infid�les ne croient pas, cela leur est �gal, que tu les avertis ses ou non: ils ne croiront jamais.

== Verset: 2.7

Allah a scell� leurs coeurs et leurs oreilles; et un voile �pais leur couvre la vue; et pour eux il y aura un grand ch�timent.

== Verset: 2.8

Parmi les gens, il y a ceux qui disent: "Nous croyons en Allah et au Jour dernier!" tandis qu'en fait, ils n'y croient pas.

== Verset: 2.9

Ils cherchent � tromper Allah et les croyants; mais ils ne trompent qu'eux-m�mes, et ils ne s'en rendent pas compte.

== Verset: 2.10

Il y a dans leurs coeurs une maladie (de doute et d'hypocrisie), et Allah laisse cro�tre leur maladie. Ils auront un ch�timent douloureux, pour avoir menti.

== Verset: 2.11

Et quand on leur dit: "Ne semez pas la corruption sur la terre", ils disent: "Au contraire nous ne sommes que des r�formateurs!"

== Verset: 2.12

Certes, ce sont eux les v�ritables corrupteurs, mais ils ne s'en rendent pas compte.

== Verset: 2.13

Et quand on leur dit: "Croyez comme les gens ont cru", ils disent: "Croirons-nous comme ont cru les faibles d'esprit?" Certes, ce sont eux les v�ritables faibles d'esprit, mais ils ne le savent pas.

== Verset: 2.14

Quand ils rencontrent ceux qui ont cru, ils disent: "Nous croyons"; mais quand ils se trouvent seuls avec leurs diables, ils disent: "Nous sommes avec vous; en effet, nous ne faisions que nous moquer (d'eux)".

== Verset: 2.15

C'est Allah qui Se moque d'eux et les endurcira dans leur r�volte et prolongera sans fin leur �garement.

== Verset: 2.16

Ce sont eux qui ont troqu� le droit chemin contre l'�garement. Eh bien, leur n�goce n'a point profit�. Et ils ne sont pas sur la bonne voie.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 4
== Verset: 2.17

Ils ressemblent � quelqu'un qui a allum� un feu; puis quand le feu a illumin� tout � l'entour, Allah a fait dispara�tre leur lumi�re et les a abandonn�s dans les t�n�bres o� ils ne voient plus rien.

== Verset: 2.18

Sourds, muets, aveugles, ils ne peuvent donc pas revenir (de leur �garement).

== Verset: 2.19

[On peut encore les comparer � ces gens qui,] au moment o� les nu�es �clatent en pluies, charg�es de t�n�bres, de tonnerre et �clairs, se mettent les doigts dans les oreilles, terroris�s par le fracas de la foudre et craignant la mort ;et Allah encercle de tous c�t�s les infid�les.

== Verset: 2.20

L'�clair presque leur emporte la vue: chaque fois qu'il leur donne de la lumi�re, ils avancent; mais d�s qu'il fait obscur, ils s'arr�tent. Si Allah le voulait Il leur enl�verait certes l'ou�e et la vue, car Allah a pouvoir sur toute chose.

== Verset: 2.21

� hommes! Adorez votre Seigneur, qui vous a cr��s vous et ceux qui vous ont pr�c�d�s. Ainsi atteindriez-vous � la pi�t�.

== Verset: 2.22

C'est Lui qui vous a fait la terre pour lit, et le ciel pour toit; qui pr�cipite la pluie du ciel et par elle fait surgir toutes sortes de fruits pour vous nourrir, ne Lui cherchez donc pas des �gaux, alors que vous savez (tout cela).

== Verset: 2.23

Si vous avez un doute sur ce que Nous avons r�v�l� � Notre Serviteur, t�chez donc de produire une sourate semblable et appelez vos t�moins, (les idoles) que vous adorez en dehors d'Allah, si vous �tes v�ridiques.

== Verset: 2.24

Si vous n'y parvenez pas et, � coup s�r, vous n'y parviendrez jamais, parez vous donc contre le feu qu'alimenteront les hommes et les pierres, lequel est r�serv� aux infid�les.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 5
== Verset: 2.25

Annonce � ceux qui croient et pratiquent de bonnes oeuvres qu'ils auront pour demeures des jardins sous lesquels coulent les ruisseaux; chaque fois qu'ils seront gratifi�s d'un fruit des jardins ils diront: "C'est bien l� ce qui nous avait �t� servi auparavant". Or c'est quelque chose de semblable (seulement dans la forme); ils auront l� des �pouses pures, et l� ils demeureront �ternellement.

== Verset: 2.26

Certes, Allah ne se g�ne point de citer en exemple n'importe quoi: un moustique ou quoi que ce soit au-dessus; quant aux croyants, ils savent bien qu'il s'agit de la v�rit� venant de la part de leur Seigneur; quant aux infid�les, ils se demandent "Qu'a voulu dire Allah par un tel exemple?" Par cela, nombreux sont ceux qu'Il �gare et nombreux sont ceux qu'Il guide; mais Il n'�gare par cela que les pervers,

== Verset: 2.27

qui rompent le pacte qu'ils avaient fermement conclu avec Allah, coupent ce qu'Allah a ordonn� d'unir, et s�ment la corruption sur la terre. Ceux-l� sont les vrais perdants.

== Verset: 2.28

Comment pouvez-vous renier Allah alors qu'Il vous a donn� la vie, quand vous en �tiez priv�s? Puis Il vous fera mourir; puis Il vous fera revivre et enfin c'est � Lui que vous retournerez.

== Verset: 2.29

C'est Lui qui a cr�� pour vous tout ce qui est sur la terre, puis Il a orient� Sa volont� vers le ciel et en fit sept cieux. Et Il est Omniscient.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 6
== Verset: 2.30

Lorsque Ton Seigneur confia aux anges: "Je vais �tablir sur la terre un vicaire "Khalifa ". Ils dirent: " Vas-Tu y d�signer un qui y mettra le d�sordre et r�pandra le sang, quand nous sommes l� � Te sanctifier et � Te glorifier?" - Il dit: "En v�rit�, Je sais ce que vous ne savez pas!".

== Verset: 2.31

Et Il apprit � Adam tous les noms (de toutes choses), puis Il les pr�senta aux anges et dit: " Informez-Moi des noms de ceux-l�, si vous �tes v�ridiques ! " (dans votre pr�tention que vous �tes plus m�ritants qu'Adam).

== Verset: 2.32

- Ils dirent: "Gloire � Toi! Nous n'avons de savoir que ce que Tu nous a appris. Certes c'est Toi l'Omniscient, le Sage".

== Verset: 2.33

- Il dit: "� Adam, informe-les de ces noms" Puis quand celui-ci les eut inform�s de ces noms, Allah dit: "Ne vous ai-Je pas dit que Je connais les myst�res des cieux et de la terre, et que Je sais ce que vous divulguez et ce que vous cachez?"

== Verset: 2.34

Et lorsque Nous demand�mes aux anges de se prosterner devant Adam, ils se prostern�rent � l'exception d'Iblis qui refusa, s'enfla d'orgueil et fut parmi les infid�les.

== Verset: 2.35

Et Nous d�mes: " � Adam, habite le Paradis toi et ton �pouse, et nourrissez-vous-en de partout � votre guise; mais n'approchez pas de l'arbre que voici: sinon vous seriez du nombre des injustes".

== Verset: 2.36

Peu de temps apr�s, Satan les fit glisser de l� et les fit sortir du lieu o� ils �taient. Et Nous d�mes: "Descendez (du Paradis); ennemis les uns des autres. Et pour vous il y aura une demeure sur la terre, et un usufruit pour un temps.

== Verset: 2.37

Puis Adam re�ut de son Seigneur des paroles, et Allah agr�a son repentir car c'est Lui certes, le Repentant, le Mis�ricordieux.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 7
== Verset: 2.38

- Nous d�mes: "Descendez d'ici, vous tous! Toutes les fois que Je vous enverrai un guide, ceux qui [le] Suivront n'auront rien � craindre et ne seront point afflig�s".

== Verset: 2.39

Et ceux qui ne croient pas (� nos messagers) et traitent de mensonge Nos r�v�lations, ceux-l� sont les gens du Feu o� ils demeureront �ternellement.

== Verset: 2.40

� enfants d'Isra�l, rappelez-vous Mon bienfait dont Je vous ai combl�s Si vous tenez vos engagements vis-�-vis de Moi, Je tiendrai les miens. Et c'est Moi que vous devez redouter.

== Verset: 2.41

Et croyez � ce que J'ai fait descendre, en confirmation de ce qui �tait d�j� avec vous; et ne soyez pas les premiers � le rejeter. Et n'�changez pas Mes r�v�lations contre un vil prix. Et c'est Moi que vous devez craindre

== Verset: 2.42

Et ne m�lez pas le faux � la v�rit�. Ne cachez pas sciemment la v�rit�

== Verset: 2.43

Et accomplissez la Sal�t, et acquittez la Zak�t, et inclinez-vous avec ceux qui s'inclinent.

== Verset: 2.44

Commanderez-vous aux gens de faire le bien, et vous oubliez vous-m�mes de le faire, alors que vous r�citez le Livre? Etes-vous donc d�pourvus de raison?.

== Verset: 2.45

Et cherchez secours dans l'endurance et la Sal�t: certes, la Sal�t est une lourde obligation, sauf pour les humbles,

== Verset: 2.46

qui ont la certitude de rencontrer leur Seigneur (apr�s leur r�surrection) et retourner � Lui seul.

== Verset: 2.47

� enfants d'Isra�l, rappelez-vous Mon bienfait dont Je vous ai combl�s, (Rappelez-vous) que Je vous ai pr�f�r�s � tous les peuples (de l'�poque),

== Verset: 2.48

Et redoutez le jour o� nulle �me ne suffira en quoi que ce soit � une autre; o� l'on n'acceptera d'elle aucune intercession; et o� on ne recevra d'elle aucune compensation. Et ils ne seront point secourus.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 8
== Verset: 2.49

Et [rappelez-vous], lorsque Nous vous avons d�livr�s des gens de Pharaon, qui vous infligeaient le pire ch�timent: en �gorgeant vos fils et �pargnant vos femmes. C'�tait l� une grande �preuve de la part de votre Seigneur.

== Verset: 2.50

Et [rappelez-vous], lorsque Nous avons fendu la mer pour vous donner passage!.. Nous vous avons donc d�livr�s, et noy� les gens de Pharaon tandis que vous regardiez.

== Verset: 2.51

Et [rappelez-vous], lorsque Nous donn�mes rendez-vous � Mo�se pendant quarante nuits!.. Puis en son absence vous avez pris le Veau pour idole alors que vous �tiez injustes (� l'�gard de vous m�mes en adorant autre qu'Allah).

== Verset: 2.52

Mais en d�pit de cela Nous vous pardonn�mes, afin que vous reconnaissiez (Nos bienfaits � votre �gard).

== Verset: 2.53

Et [rappelez-vous], lorsque Nous avons donn� � Mo�se le Livre et le Discernement afin que vous soyez guid�s.

== Verset: 2.54

Et [rappelez-vous], lorsque Mo�se dit � son peuple: "� mon peuple, certes vous vous �tes fait du tort � vous-m�mes en prenant le Veau pour idole. Revenez donc � votre Cr�ateur; puis, tuez donc les coupables vous-m�mes: ce serait mieux pour vous, aupr�s de votre Cr�ateur"!... C'est ainsi qu'Il agr�a votre repentir; car c'est Lui, certes, le Repentant et le Mis�ricordieux !

== Verset: 2.55

Et [rappelez-vous], lorsque vous dites: "� Mo�se, nous ne te croirons qu'apr�s avoir vu Allah clairement"!... Alors la foudre vous saisit tandis que vous regardiez.

== Verset: 2.56

Puis Nous vous ressuscit�mes apr�s votre mort afin que vous soyez reconnaissants .

== Verset: 2.57

Et Nous vous couvr�mes de l'ombre d'un nuage, et f�mes descendre sur vous la manne et les cailles: -"Mangez des d�lices que Nous vous avons attribu�s!"- Ce n'est pas � Nous qu'ils firent du tort, mais ils se firent tort � eux-m�mes.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 9
== Verset: 2.58

Et [rappelez-vous], lorsque Nous d�mes: " Entrez dans cette ville, et mangez-y � l'envie o� il vous plaira; mais entrez par la porte en vous prosternant et demandez la "r�mission" (de vos p�ch�s); Nous vous pardonnerons vos fautes si vous faites cela et donnerons davantage de r�compense pour les bienfaisants.

== Verset: 2.59

Mais, � ces paroles, les pervers en substitu�rent d'autres, et pour les punir de leur fourberie Nous leur envoy�mes du ciel un ch�timent avilissant

== Verset: 2.60

Et [rappelez-vous], quand Mo�se demanda de l'eau pour d�salt�rer son peuple, c'est alors que Nous d�mes: "Frappe le rocher avec ton b�ton" Et tout d'un coup, douze sources en jaillirent, et certes, chaque tribu sut o� s'abreuver! -"Mangez et buvez de ce qu'Allah vous accorde; et ne semez pas de troubles sur la terre comme des fauteurs de d�sordre".

== Verset: 2.61

Et [rappelez-vous], quand vous d�tes: "� Mo�se, nous ne pouvons plus tol�rer une seule nourriture. Prie donc ton Seigneur pour qu'Il nous fasse sortir de la terre ce qu'elle fait pousser, de ses l�gumes, ses concombres, son ail (ou bl�), ses lentilles et ses oignons!"-Il vous r�pondit: "Voulez-vous �changer le meilleur pour le moins bon? Descendez donc � n'importe quelle ville; vous y trouverez certainement ce que vous demandez!". L'avilissement et la mis�re s'abattirent sur eux; ils encoururent la col�re d'Allah. Cela est parce qu'ils reniaient les r�v�lations d'Allah, et qu'ils tuaient sans droit les proph�tes. Cela parce qu'ils d�sob�issaient et transgressaient.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 10
== Verset: 2.62

Certes, ceux qui ont cru, ceux qui se sont juda�s�s, les Nazar�ens et les Sab�ens, quiconque d'entre eux a cru en Allah, au Jour dernier et accompli de bonnes oeuvres, sera r�compens� par son Seigneur; il n'�prouvera aucune crainte et il ne sera jamais afflig�.

== Verset: 2.63

(Et rappelez-vous), quand Nous avons contract� un engagement avec vous et brandi sur vous le Mont -: "Tenez ferme ce que Nous vous avons donn� et souvenez-vous de ce qui s'y trouve afin que vous soyez pieux!"

== Verset: 2.64

Puis vous vous en d�tourn�tes apr�s vos engagements, n'e�t �t� donc la gr�ce d'Allah et Sa mis�ricorde, vous seriez certes parmi les perdants.

== Verset: 2.65

Vous avez certainement connu ceux des v�tres qui transgress�rent le Sabbat. Et bien Nous leur d�mes: "Soyez des singes abjects!"

== Verset: 2.66

Nous f�mes donc de cela un exemple pour les villes qui l'entouraient alors et une exhortation pour les pieux.

== Verset: 2.67

(Et rappelez-vous,) lorsque Mo�se dit � son peuple: "Certes Allah vous ordonne d'immoler une vache. Ils dirent: "Nous prends-tu en moquerie?" Qu'Allah me garde d'�tre du nombre des ignorants" dit-il.

== Verset: 2.68

- Ils dirent: "Demande pour nous � ton Seigneur qu'Il nous pr�cise ce qu'elle doit �tre ". - Il dit: "Certes Allah dit que c'est bien une vache, ni vieille ni vierge, d'un �ge moyen, entre les deux. Faites donc ce qu'on vous commande".

== Verset: 2.69

- Ils dirent: "Demande donc pour nous � ton Seigneur qu'Il nous pr�cise sa couleur". - Il dit: "Allah dit que c'est une vache jaune, de couleur vive et plaisante � voir".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 11
== Verset: 2.70

- Ils dirent: "Demande pour nous � ton Seigneur qu'Il nous pr�cise ce qu'elle est car pour nous, les vaches se confondent. Mais, nous y serions certainement bien guid�s, si Allah le veut".

== Verset: 2.71

- Il dit: "Allah dit que c'est bien une vache qui n'a pas �t� asservie � labourer la terre ni � arroser le champ, indemne d'infirmit� et dont la couleur est unie". - Ils dirent: "Te voil� enfin, tu nous as apport� la v�rit�!" Ils l'immol�rent alors mais il s'en fallut qu'ils ne l'eussent pas fait

== Verset: 2.72

Et quand vous aviez tu� un homme et que chacun de vous cherchait � se disculper!... Mais Allah d�masque ce que vous dissimuliez.

== Verset: 2.73

Nous d�mes donc: "Frappez le tu� avec une partie de la vache"- - Ainsi Allah ressuscite les morts et vous montre les signes (de Sa puissance) afin que vous raisonniez.

== Verset: 2.74

Puis, et en d�pit de tout cela, vos coeurs se sont endurcis; ils sont devenus comme des pierres ou m�me plus durs encore; car il y a des pierres d'o� jaillissent les ruisseaux, d'autres se fendent pour qu'en surgisse l'eau, d'autres s'affaissent par crainte d'Allah. Et Allah n'est certainement jamais inattentif � ce que vous faites.

== Verset: 2.75

- Eh bien, esp�rez-vous [Musulmans] que des pareils gens (les Juifs) vous partageront la foi? alors qu'un groupe d'entre eux, apr�s avoir entendu et compris la parole d'Allah, la falsifi�rent sciemment.

== Verset: 2.76

Et quand ils rencontrent des croyants, ils disent: "Nous croyons"; et, une fois seuls entre eux, ils disent: "Allez-vous confier aux musulmans ce qu'Allah vous a r�v�l� pour leur fournir, ainsi, un argument contre vous devant votre Seigneur! Etes-vous donc d�pourvus de raison?".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 12
== Verset: 2.77

- Ne savent-ils pas qu'en v�rit� Allah sait ce qu'ils cachent et ce qu'ils divulguent ?

== Verset: 2.78

Et il y a parmi eux des illettr�s qui ne savent rien du Livre hormis des pr�tentions et ils ne font que des conjectures.

== Verset: 2.79

Malheur, donc, � ceux qui de leurs propres mains composent un livre puis le pr�sentent comme venant d'Allah pour en tirer un vil profit! - Malheur � eux, donc, � cause de ce que leurs mains ont �crit, et malheur � eux � cause de ce qu'ils en profitent!

== Verset: 2.80

Et ils ont dit: " Le Feu ne nous touchera que pour quelques jours compt�s ! " Dis: "Auriez-vous pris un engagement avec Allah - car Allah ne manque jamais � Son engagement; - non, mais vous dites sur Allah ce que vous ne savez pas".

== Verset: 2.81

Bien au contraire! Ceux qui font le mal et qui se font cerner par leurs p�ch�s, ceux-l� sont les gens du Feu o� ils demeureront �ternellement.

== Verset: 2.82

Et ceux qui croient et pratiquent les bonnes oeuvres, ceux-l� sont les gens du Paradis o� ils demeureront �ternellement.

== Verset: 2.83

Et [rappelle-toi], lorsque Nous avons pris l'engagement des enfants d'Isra�l de n'adorer qu'Allah, de faire le bien envers les p�res, les m�res, les proches parents, les orphelins et les n�cessiteux, d'avoir de bonnes paroles avec les gens; d'accomplir r�guli�rement la Sal�t et d'acquitter la Zak�t!-Mais � l'exception d'un petit nombre de vous, vous manquiez � vos engagements en vous d�tournant de Nos commandements.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 13
== Verset: 2.84

Et rappelez-vous, lorsque Nous obt�nmes de vous l'engagement de ne pas vous verser le sang, [par le meurtre] de ne pas vous expulser les uns les autres de vos maisons. Puis vous y avez souscrit avec votre propre t�moignage.

== Verset: 2.85

Quoique ainsi engag�s, voil� que vous vous entre-tuez, que vous expulsez de leurs maisons une partie d'entre vous contre qui vous pr�tez main forte par p�ch� et agression. Mais quelle contradiction! Si vos coreligionnaires vous viennent captifs vous les ran�onnez alors qu'il vous �tait interdit de les expulser (de chez eux). Croyez-vous donc en une partie du Livre et rejetez-vous le reste? Ceux d'entre vous qui agissent de la sorte ne m�ritent que l'ignominie dans cette vie, et au Jour de la R�surrection ils seront refoul�s au plus dur ch�timent, et Allah n'est pas inattentif � ce que vous faites .

== Verset: 2.86

Voil� ceux qui �changent la vie pr�sente contre la vie future. Eh bien, leur ch�timent ne sera pas diminu�. Et ils ne seront point secourus.

== Verset: 2.87

Certes, Nous avons donn� le Livre � Mo�se; Nous avons envoy� apr�s lui des proph�tes successifs. Et Nous avons donn� des preuves � J�sus fils de Marie, et Nous l'avons renforc� du Saint-Esprit. Est-ce qu'� chaque fois, qu'un Messager vous apportait des v�rit�s contraires � vos souhaits vous vous enfliez d'orgueil? Vous traitiez les uns d'imposteurs et vous tuiez les autres.

== Verset: 2.88

Et ils dirent: "Nos coeurs sont envelopp�s et imp�n�trables"-Non mais Allah les a maudits � cause de leur infid�lit�, leur foi est donc m�diocre,

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 14
== Verset: 2.89

Et quant leur vint d'Allah un Livre confirmant celui qu'ils avaient d�j�, - alors qu'auparavant ils cherchaient la supr�matie sur les m�cr�ants - quand donc leur vint cela m�me qu'ils reconnaissaient, ils refus�rent d'y croire. Que la mal�diction d'Allah soit sur les m�cr�ants!.

== Verset: 2.90

Comme est vil ce contre quoi ils ont troqu� leurs �mes! Ils ne croient pas en ce qu'Allah a fait descendre, r�volt�s � l'id�e qu'Allah, de par Sa Gr�ce, fasse descendre la r�v�lation sur ceux de Ses serviteurs qu'Il veut. Ils ont donc acquis col�re sur col�re, car un ch�timent avilissant attend les infid�les !

== Verset: 2.91

Et quand on leur dit: "Croyez � ce qu'Allah a fait descendre", ils disent "Nous croyons � ce qu'on a fait descendre � nous". Et ils rejettent le reste alors qu'il est la v�rit� confirmant ce qu'il y avait d�j� avec eux. - Dis "Pourquoi donc avez-vous tu� auparavant les proph�tes d'Allah, si vous �tiez croyants?" .

== Verset: 2.92

Et en effet Moise vous est venu avec les preuves. Malgr� cela, une fois absent, vous avez pris le Veau pour idole, alors que vous �tiez injustes.

== Verset: 2.93

Et rappelez-vous, lorsque Nous avons pris l'engagement de vous, et brandi sur vous At-Tur (le Mont Sina�) en vous disant: "Tenez ferme � ce que Nous vous avons donn�, et �coutez!". Ils dirent: "Nous avons �cout� et d�sob�i". Dans leur impi�t�, leurs coeurs �taient passionn�ment �pris du Veau (objet de leur culte). Dis-[leur]: "Quelles mauvaises prescriptions ordonn�es par votre foi, si vous �tes croyants".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 15
== Verset: 2.94

- Dis: "Si l'ultime demeure aupr�s d'Allah est pour vous seuls, � l'exclusion des autres gens, souhaitez donc la mort [imm�diate] si vous �tes v�ridiques ! "

== Verset: 2.95

Or, ils ne la souhaiteront jamais, sachant tout le mal qu'ils ont perp�tr� de leurs mains. Et Allah conna�t bien les injustes.

== Verset: 2.96

Et certes tu les trouveras les plus attach�s � la vie [d'ici-bas], pire en cela que les Associateurs. Tel d'entre eux aimerait vivre mille ans. Mais une pareille long�vit� ne le sauvera pas du ch�timent! Et Allah voit bien leurs actions .

== Verset: 2.97

Dis: "Quiconque est ennemi de Gabriel doit conna�tre que c'est lui qui, avec la permission d'Allah, a fait descendre sur ton coeur cette r�v�lation qui d�clare v�ridiques les messages ant�rieurs et qui sert aux croyants de guide et d'heureuse annonce".

== Verset: 2.98

[Dis:] "Quiconque est ennemi d'Allah, de Ses anges, de Ses messagers, de Gabriel et de Micha�l... [Allah sera son ennemi] car Allah est l'ennemi des infid�les ".

== Verset: 2.99

Et tr�s certainement Nous avons fait descendre vers toi des signes �vidents. Et seuls les pervers n'y croient pas.

== Verset: 2.100

Faudrait-il chaque fois qu'ils concluent un pacte, qu'une partie d'entre eux le d�nonce? C'est que plut�t la plupart d'entre eux ne sont pas croyants.

== Verset: 2.101

Et quand leur vint d'Allah un messager confirmant ce qu'il y avait d�j� avec eux, certains � qui le Livre avait �t� donn�, jet�rent derri�re leur dos le Livre d'Allah comme s'ils ne savaient pas!

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 16
== Verset: 2.102

Et ils suivirent ce que les diables racontent contre le r�gne de Solayman Alors que Solayman n'a jamais �t� m�cr�ant mais bien les diables ils enseignent aux gens la magie ainsi que ce qui est descendu aux deux anges Harout et Marout, � Babylone; mais ceux-ci n'enseignaient rien � personne, qu'ils n'aient dit d'abord: "Nous ne sommes rien qu'une tentation: ne sois pas m�cr�ant"; ils apprennent aupr�s d'eux ce qui s�me la d�sunion entre l'homme et son �pouse. Or ils ne sont capables de nuire � personne qu'avec la permission d'Allah. Et les gens apprennent ce qui leur nuit et ne leur est pas profitable. Et ils savent, tr�s certainement, que celui qui acquiert [ce pouvoir] n'aura aucune part dans l'au-del�. Certes, quelle d�testable marchandise pour laquelle ils ont vendu leurs �mes ! Si seulement ils savaient !

== Verset: 2.103

Et s'ils croyaient et vivaient en pi�t�, une r�compense de la part d'Allah serait certes meilleure. Si seulement ils savaient !

== Verset: 2.104

� vous qui croyez! Ne dites pas: "Ra'ina" (favorise-nous) mais dites: "Onzurna" (regarde-nous); et �coutez! Un ch�timent douloureux sera pour les infid�les.

== Verset: 2.105

Ni les m�cr�ants parmi les gens du Livre, ni les Associateurs n'aiment qu'on fasse descendre sur vous un bienfait de la part de votre Seigneur, alors qu'Allah r�serve � qui Il veut sa Mis�ricorde. Et c'est Allah le D�tenteur de l'abondante gr�ce.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 17
== Verset: 2.106

Si Nous abrogeons un verset quelconque ou que Nous le fassions oublier, Nous en apportons un meilleur, ou un semblable. Ne sais-tu pas qu'Allah est Omnipotent?

== Verset: 2.107

Ne sais-tu pas qu'� Allah, appartient le royaume des cieux et de la terre, et qu'en dehors d'Allah vous n'avez ni protecteur ni secoureur?

== Verset: 2.108

Voudriez-vous interroger votre Messager comme auparavant on interrogea Mo�se? Quiconque substitue la m�cr�ance � la foi s'�gare certes du droit chemin.

== Verset: 2.109

Nombre de gens du Livre aimeraient par jalousie de leur part, pouvoir vous rendre m�cr�ants apr�s que vous ayez cru. Et apr�s que la v�rit� s'est manifest�e � eux! Pardonnez et oubliez jusqu'� ce qu'Allah fasse venir Son commandement. Allah est tr�s certainement Omnipotent!

== Verset: 2.110

Et accomplissez la Sal�t et acquittez la Zak�t. Et tout ce que vous avancez de bien pour vous-m�mes, vous le retrouverez aupr�s d'Allah, car Allah voit parfaitement ce que vous faites.

== Verset: 2.111

Et ils ont dit: "Nul n'entrera au Paradis que Juifs ou Chr�tiens". Voil� leurs chim�res. - Dis: "Donnez votre preuve, si vous �tes v�ridiques".

== Verset: 2.112

Non, mais quiconque soumet � Allah son �tre tout en faisant le bien, aura sa r�tribution aupr�s de son Seigneur. Pour eux, nulle crainte, et ils ne seront point attrist�s.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 18
== Verset: 2.113

Et les Juifs disent: "Les Chr�tiens ne tiennent sur rien"; et les Chr�tiens disent: "Les Juifs ne tiennent sur rien", alors qu'ils lisent le Livre! De m�me ceux qui ne savent rien tiennent un langage semblable au leur. Eh bien, Allah jugera sur ce quoi ils s'opposent, au Jour de la R�surrection.

== Verset: 2.114

Qui est plus injuste que celui qui emp�che que dans les mosqu�es d'Allah on mentionne Son Nom, et qui s'efforce � les d�truire? De tels gens ne devraient y entrer qu'apeur�s. Pour eux, ignominie ici-bas, et dans l'au-del� un �norme ch�timent.

== Verset: 2.115

A Allah seul appartiennent l'Est et l'Ouest. O� que vous vous tourniez, la Face (direction) d'Allah est donc l�, car Allah a la gr�ce immense; Il est Omniscient.

== Verset: 2.116

Et ils ont dit: " Allah s'est donn� un fils"! Gloire � Lui ! Non! mais c'est � Lui qu'appartient ce qui est dans les cieux et la terre et c'est � Lui que tous ob�issent.

== Verset: 2.117

Il est le Cr�ateur des cieux et de la terre � partir du n�ant. Lorsqu'Il d�cide une chose, Il dit seulement: "Sois", et elle est aussit�t.

== Verset: 2.118

Et ceux qui ne savent pas ont dit: "Pourquoi Allah ne nous parle-t-Il pas [directement], ou pourquoi un signe ne nous vient-il pas"? De m�me, ceux d'avant eux disaient une parole semblable. Leurs coeurs se ressemblent. Nous avons clairement expos� les signes pour des gens qui ont la foi ferme.

== Verset: 2.119

Certes, Nous t'avons envoy� avec la v�rit�, en annonciateur et avertisseur; et on ne te demande pas compte des gens de l'Enfer .

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 19
== Verset: 2.120

Ni les Juifs, ni les Chr�tiens ne seront jamais satisfaits de toi, jusqu'� ce que tu suives leur religion.- Dis: "Certes, c'est la direction d'Allah qui est la vraie direction". Mais si tu suis leurs passions apr�s ce que tu as re�u de science, tu n'auras contre Allah ni protecteur ni secoureur.

== Verset: 2.121

Ceux � qui Nous avons donn� le Livre, qui le r�citent comme il se doit, ceux-l� y croient. Et ceux qui n'y croient pas sont les perdants.

== Verset: 2.122

� enfants d'Isra�l, rappelez-vous Mon bienfait dont Je vous ai combl�s et que Je vous ai favoris�s par dessus le reste du monde (de leur �poque).

== Verset: 2.123

Et redoutez le jour o� nulle �me ne b�n�ficiera � une autre, o� l'on n'acceptera d'elle aucune compensation, et o� aucune intercession ne lui sera utile. Et ils ne seront point secourus.

== Verset: 2.124

[Et rappelle-toi,] quand ton Seigneur eut �prouv� Abraham par certains commandements, et qu'il les eut accomplis, le Seigneur lui dit: "Je vais faire de toi un exemple � suivre pour les gens". - " Et parmi ma descendance"? demanda-t-il. -"Mon engagement, dit Allah, ne s'applique pas aux injustes".

== Verset: 2.125

[Et rappelle-toi], quand nous f�mes de la Maison un lieu de visite et un asile pour les gens - Adoptez donc pour lieu de pri�re, ce lieu o� Abraham se tint debout - Et Nous confi�mes � Abraham et � Isma�l ceci: " Purifiez Ma Maison pour ceux qui tournent autour, y font retraite pieuse, s'y inclinent et s'y prosternent.

== Verset: 2.126

Et quand Abraham supplia: "� mon Seigneur, fais de cette cit� un lieu de s�curit�, et fais attribution des fruits � ceux qui parmi ses habitants auront cru en Allah et au Jour dernier", le Seigneur dit: "Et quiconque n'y aura pas cru, alors Je lui conc�derai une courte jouissance [ici-bas], puis Je le contraindrai au ch�timent du Feu [dans l'au-del�]. Et quelle mauvaise destination"!

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 20
== Verset: 2.127

Et quand Abraham et Isma�l �levaient les assises de la Maison: "� notre Seigneur, accepte ceci de notre part! Car c'est Toi l'Audient, l'Omniscient.

== Verset: 2.128

Notre Seigneur! Fais de nous Tes Soumis, et de notre descendance une communaut� soumise � Toi. Et montre nous nos rites et accepte de nous le repentir. Car c'est Toi certes l'Accueillant au repentir, le Mis�ricordieux.

== Verset: 2.129

Notre Seigneur! Envoie l'un des leurs comme messager parmi eux, pour leur r�citer Tes versets, leur enseigner le Livre et la Sagesse, et les purifier. Car c'est Toi certes le Puissant, le Sage!

== Verset: 2.130

Qui donc aura en aversion la religion d'Abraham, sinon celui qui s�me son �me dans la sottise? Car tr�s certainement Nous l'avons choisi en ce monde; et, dans l'au-del�, il est certes du nombre des gens de bien.

== Verset: 2.131

Quand son Seigneur lui avait dit: "Soumets-toi", il dit: "Je me soumets au Seigneur de l'Univers".

== Verset: 2.132

Et c'est ce qu'Abraham recommanda � ses fils, de m�me que Jacob: "� mes fils, certes Allah vous a choisi la religion: ne mourrez point, donc, autrement qu'en Soumis"! (� Allah).

== Verset: 2.133

Etiez-vous t�moins quand la mort se pr�senta � Jacob et qu'il dit � ses fils:

"Qu'adorerez-vous apr�s moi"? - Ils r�pondirent: "Nous adorerons ta divinit� et la divinit� de tes p�res, Abraham, Isma�l et Isaac, Divinit� Unique et � laquelle nous sommes Soumis".

== Verset: 2.134

Voil� une g�n�ration bel et bien r�volue. A elle ce qu'elle a acquis, et � vous ce que vous avez acquis. On ne vous demandera pas compte de ce qu'ils faisaient.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 21
== Verset: 2.135

Ils ont dit': "Soyez Juifs ou Chr�tiens, vous serez donc sur la bonne voie". - Dis: "Non mais nous suivons la religion d'Abraham, le mod�le m�me de la droiture et qui ne fut point parmi les Associateurs".

== Verset: 2.136

Dites: "Nous croyons en Allah et en ce qu'on nous a r�v�l�, et en ce qu'on a fait descendre vers Abraham et Isma�l et Isaac et Jacob et les Tribus, et en ce qui a �t� donn� � Mo�se et � J�sus, et en ce qui a �t� donn� aux proph�tes, venant de leur Seigneur: nous ne faisons aucune distinction entre eux. Et � Lui nous sommes Soumis".

== Verset: 2.137

Alors, s'ils croient � cela m�me � quoi vous croyez, ils seront certainement sur la bonne voie. Et s'ils s'en d�tournent, ils seront certes dans le schisme! Alors Allah te suffira contre eux. Il est l'Audient, I'Omniscient

== Verset: 2.138

"Nous suivons la religion d'Allah! Et qui est meilleur qu'Allah en Sa religion? C'est Lui que nous adorons".

== Verset: 2.139

Dis: "Discutez vous avec nous au sujet d'Allah, alors qu'Il est notre Seigneur et le v�tre? A nous nos actions et � vous les v�tres! C'est � Lui que nous sommes d�vou�s.

== Verset: 2.140

Ou dites-vous qu'Abraham, Isma�l, Isaac et Jacob et les tribus �taient Juifs ou Chr�tiens? " - Dis: "Est-ce vous les plus savants, ou Allah?"- Qui est plus injuste que celui qui cache un t�moignage qu'il d�tient d'Allah? Et Allah n'est pas inattentif � ce que vous faites.

== Verset: 2.141

Voil� une g�n�ration bel et bien r�volue. A elle ce qu'elle a acquis, et � vous ce que vous avez acquis. Et on ne vous demandera pas compte de ce qu'ils faisaient.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 22
== Verset: 2.142

Les faibles d'esprit parmi les gens vont dire: "Qui les a d�tourn�s de la direction (Qibla) vers laquelle ils s'orientaient auparavant?"- Dit: "C'est � Allah qu'appartiennent le Levant et le Couchant. Il guide qui Il veut vers un droit chemin ".

== Verset: 2.143

Et aussi Nous avons fait de vous une communaut� de justes pour que vous soyez t�moins aux gens, comme le Messager sera t�moin � vous. Et Nous n'avions �tabli la direction (Qibla) vers laquelle tu te tournait que pour savoir qui suit le Messager (Muhammad) et qui s'en retourne sur ses talons. C'�tait un changement difficile, mais pas pour ceux qu'Allah guide. Et ce n'est pas Allah qui vous fera perdre [la r�compense de] votre foi, car Allah, certes est Compatissant et Mis�ricordieux pour les hommes.

== Verset: 2.144

Certes nous te voyons tourner le visage en tous sens dans le ciel. Nous te faisons donc orienter vers une direction qui te pla�t. Tourne donc ton visage vers la Mosqu�e sacr�e. O� que vous soyez, tournez-y vos visages, Certes, ceux � qui le Livre a �t� donn� savent bien que c'est la M�rit� venue de leur Seigneur. Et Allah n'est pas inattentif � ce qu'ils font.

== Verset: 2.145

Certes si tu apportais toutes les preuves � ceux � qui le Livre a �t� donn�, ils ne suivraient pas ta direction (Qibla)! Et tu ne suivras pas la leur; et entre eux, les uns ne suivent pas la direction des autres. Et si tu suivais leurs passions apr�s ce que tu as re�u de science, tu serais, certes, tu nombre des injustes.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 23
== Verset: 2.146

Ceux � qui Nous avons donn� le Livre, le reconnaissent comme ils reconnaissent leurs enfants. Or une partie d'entre eux cache la v�rit�, alors qu'ils la savent!

== Verset: 2.147

La v�rit� vient de ton Seigneur. Ne sois donc pas de ceux qui doutent.

== Verset: 2.148

A chacun une orientation vers laquelle il se tourne. Rivalisez donc dans les bonnes oeuvres. O� que vous soyez, Allah vous ram�nera tous vers Lui, car Allah est, certes Omnipotent.

== Verset: 2.149

Et d'o� que tu sortes, tourne ton visage vers la Mosqu�e sacr�e. Oui voil� bien la v�rit� venant de ton Seigneur. Et Allah n'est pas inattentif � ce que vous faites.

== Verset: 2.150

Et d'o� que tu sortes, tourne ton visage vers la Mosqu�e sacr�e. Et o� que vous soyez, tournez-y vos visages, afin que les gens n'aient pas d'argument contre vous, sauf ceux d'entre eux qui sont de vrais injustes. Ne les craignez donc pas; mais craignez-Moi pour que Je parach�ve Mon bienfait � votre �gard, et que vous soyez bien guid�s!

== Verset: 2.151

Ainsi, Nous avons envoy� parmi vous un messager de chez vous qui vous r�cite Nos versets, vous purifie, vous enseigne le Livre et la Sagesse et vous enseigne ce que vous ne saviez pas.

== Verset: 2.152

Souvenez-vous de Moi donc, Je vous r�compenserai. Remerciez-Moi et ne soyez pas ingrats envers Moi!

== Verset: 2.153

� les croyants ! Cherchez secours dans l'endurance et la Sal�t. Car Allah est avec ceux qui sont endurants.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 24
== Verset: 2.154

Et ne dites pas de ceux qui sont tu�s dans le sentier d'Allah qu'ils sont morts. Au contraire ils sont vivants, mais vous en �tes inconscients.

== Verset: 2.155

Tr�s certainement, Nous vous �prouverons par un peu de peur, de faim et de diminution de biens, de personnes et de fruits. Et fais la bonne annonce aux endurants,

== Verset: 2.156

qui disent, quand un malheur les atteint: "Certes nous sommes � Allah, et c'est � Lui que nous retournerons.

== Verset: 2.157

Ceux-l� re�oivent des b�n�dictions de leur Seigneur, ainsi que la mis�ricorde; et ceux-l� sont les biens guid�s.

== Verset: 2.158

As-Safa et Al-Marwah sont vraiment parmi les lieux sacr�s d'Allah. Donc, quiconque fait p�lerinage � la Maison ou fait l'Umra ne commet pas de p�ch� en faisant le va-et-vient entre ces deux monts. Et quiconque fait de son propre gr� une bonne oeuvre, alors Allah est Reconnaissant, Omniscient.

== Verset: 2.159

Certes ceux qui cachent ce que Nous avons fait descendre en fait de preuves et de guide apr�s l'expos� que Nous en avons fait aux gens, dans le Livre, voil� ceux qu'Allah maudit et que les maudisseurs maudissent,

== Verset: 2.160

sauf ceux qui se sont repentis, corrig�s et d�clar�s: d'eux Je re�ois le repentir. Car c'est Moi, l'Accueillant au repentir, le Mis�ricordieux.

== Verset: 2.161

Ceux qui ne croient pas et meurent m�cr�ants, recevront la mal�diction d'Allah, des anges et de tous les hommes.

== Verset: 2.162

Ils y demeureront �ternellement; le ch�timent ne leur sera pas all�g�, et on ne leur accordera pas de r�pit.

== Verset: 2.163

Et votre Divinit� est une divinit� unique. Pas de divinit� � part Lui, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 25
== Verset: 2.164

Certes dans la cr�ation des cieux et de la terre, dans l'alternance de la nuit et du jour, dans le navire qui vogue en mer charg� de choses profitables aux gens, dans l'eau qu'Allah fait descendre du ciel, par laquelle Il rend la vie � la terre une fois morte et y r�pand des b�tes de toute esp�ce, dans la variation des vents, et dans les nuages soumis entre le ciel et la terre, en tout cela il y a des signes, pour un peuple qui raisonne.

== Verset: 2.165

Parmi les hommes, il en est qui prennent, en dehors d'Allah, des �gaux � Lui, en les aimant comme on aime Allah. Or les croyants sont les Plus ardents en l'amour d'Allah. Quand les injustes verront le ch�timent, ils sauront que la force tout enti�re est � Allah et qu'Allah est dur en ch�timent !...

== Verset: 2.166

Quand les meneurs d�savoueront les suiveurs � la vue du ch�timent, les liens entre eux seront bien bris�s !

== Verset: 2.167

Et les suiveurs diront: "Ah! Si un retour nous �tait possible! Alors nous les d�savouerions comme ils nous ont d�savou�s!" -Ainsi Allah leur montra leurs actions; source de remords pour eux; mais ils ne pourront pas sortir du Feu.

== Verset: 2.168

� gens! De ce qui existe sur la terre, mangez le licite et le pur; ne suive point les pas du Diable car il est vraiment pour vous, un ennemi d�clar�.

== Verset: 2.169

Il ne vous commande que le mal et la turpitude et de dire contre Allah ce que vous ne savez pas.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 26
== Verset: 2.170

Et quand on leur dit: "Suivez ce qu'Allah a fait descendre", ils disent "Non, mais nous suivrons les coutumes de nos anc�tres."- Quoi! et ai leurs anc�tres n'avaient rien raisonn� et s'ils n'avaient pas �t� dans la bonne direction?

== Verset: 2.171

Les m�cr�ants ressemblent � [du b�tail] auquel on crie et qui entend seulement appel et voix confus. Sourds, muets, aveugles, ils ne raisonnent point.

== Verset: 2.172

� les croyants! Mangez des (nourritures) licites que Nous vous avons attribu�es. Et remerciez Allah, si c'est Lui que vous adorez.

== Verset: 2.173

Certes, Il vous interdit la chair d'une b�te morte, le sang, la viande de porc et ce sur quoi on a invoqu� un autre qu'Allah. Il n'y a pas de p�ch� sur celui qui est contraint sans toutefois abuser ni transgresser, car Allah est Pardonneur et Mis�ricordieux.

== Verset: 2.174

Ceux qui cachent ce qu'Allah a fait descendre du Livre et le vendent � vil prix, ceux-l� ne s'emplissent le ventre que de Feu. Allah ne leur adressera pas la parole, au Jour de la R�surrection, et ne les purifiera pas. Et il y aura pour eux un douloureux ch�timent.

== Verset: 2.175

Ceux-l� ont �chang� la bonne direction contre l'�garement et le pardon contre le ch�timent. Qu'est-ce qui leur fera supporter le Feu?!

== Verset: 2.176

C'est ainsi, car c'est avec la v�rit� qu'Allah a fait descendre le Livre; et ceux qui s'opposent au sujet du Livre sont dans une profonde divergence.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 27
== Verset: 2.177

La bont� pieuse ne consiste pas � tourner vos visages vers le Levant ou le Couchant. Mais la bont� pieuse est de croire en Allah, au Jour dernier, aux anges, au Livre et aux proph�tes, de donner de son bien, quelqu'amour qu'on en ait, aux proches, aux orphelins, aux n�cessiteux, aux voyageurs indigents et � ceux qui demandent l'aide et pour d�lier les jougs, d'accomplir la Sal�t et d'acquitter la Zak�t. Et ceux qui remplissent leurs engagements lorsqu'ils se sont engag�s, ceux qui sont endurants dans la mis�re, la maladie et quand les combats font rage, les voil� les v�ridiques et les voil� les vrais pieux !

== Verset: 2.178

� les croyants ! On vous a prescrit le talion au sujet des tu�s: homme libre pour homme libre, esclave pour esclave, femme pour femme Mais celui � qui son fr�re aura pardonn� en quelque fa�on doit faire face � une requ�te convenable et doit payer des dommages de bonne gr�ce. Ceci est un all�gement de la part de votre Seigneur, et une mis�ricorde. Donc, quiconque apr�s cela transgresse, aura un ch�timent douloureux.

== Verset: 2.179

C'est dans le talion que vous aurez la pr�servation de la vie, � vous dou�s d'intelligence, ainsi atteindrez-vous la pi�t�.

== Verset: 2.180

On vous a prescrit, quand la mort est proche de l'un de vous et s'il laisse des biens, de faire un testament en r�gle en faveur de ses p�re et m�re et de ses plus proches. C'est un devoir pour les pieux.

== Verset: 2.181

Quiconque l'alt�re apr�s l'avoir entendu, le p�ch� ne reposera que sur ceux qui l'ont alt�r�; certes, Allah est Audient et Omniscient.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 28
== Verset: 2.182

Mais quiconque craint d'un testateur quelque partialit� (volontaire ou involontaire), et les r�concilie, alors, pas de p�ch� sur lui car Allah est certes Pardonneur et Mis�ricordieux !

== Verset: 2.183

� les croyants! On vous a prescrit as-Siyam comme on l'a prescrit � ceux d'avant vous, ainsi atteindrez-vous la pi�t�,

== Verset: 2.184

pendant un nombre d�termin� de jours. Quiconque d'entre vous est malade ou en voyage, devra je�ner un nombre �gal d'autres jours. Mais pour ceux qui ne pourraient le supporter (qu'avec grande difficult�), il y a une compensation: nourrir un pauvre. Et si quelqu'un fait plus de son propre gr�, c'est pour lui; mais il est mieux pour vous de je�ner; si vous saviez !

== Verset: 2.185

(Ces jours sont) le mois de Ramadan au cours duquel le Coran a �t� descendu comme guide pour les gens, et preuves claires de la bonne direction et du discernement. Donc, quiconque d'entre vous est pr�sent en ce mois, qu'il je�ne! Et quiconque est malade ou en voyage, alors qu'il je�ne un nombre �gal d'autres jours. - Allah veut pour vous la facilit�, Il ne veut pas la difficult� pour vous, afin que vous en compl�tiez le nombre et que vous proclamiez la grandeur d'Allah pour vous avoir guid�s, et afin que vous soyez reconnaissants!

== Verset: 2.186

Et quand Mes serviteurs t'interrogent sur Moi.. alors Je suis tout proche: Je r�ponds � l'appel de celui qui Me prie quand il Me prie. Qu'ils r�pondent � Mon appel, et qu'ils croient en Moi, afin qu'ils soient bien guid�s.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 29
== Verset: 2.187

On vous a permis, la nuit d'as-Siyam, d'avoir des rapports avec vos femmes; elles sont un v�tement pour vous et vous �tes un v�tement pour elles. Allah sait que vous aviez clandestinement des rapports avec vos femmes. Il vous a pardonn� et vous a gr�ci�s. Cohabitez donc avec elles, maintenant, et cherchez ce qu'Allah a prescrit en votre faveur; mangez et buvez jusqu'� ce que se distingue, pour vous, le fil blanc de l'aube du fil noir de la nuit. Puis accomplissez le je�ne jusqu'� la nuit. Mais ne cohabitez pas avec elles pendant que vous �tes en retraite rituelle dans les mosqu�es. Voil� les lois d'Allah: ne vous en approchez donc pas (pour les transgresser). C'est ainsi qu'Allah expose aux hommes Ses enseignements, afin qu'ils deviennent pieux!

== Verset: 2.188

Et ne d�vorez pas mutuellement et illicitement vos biens, et ne vous en servez pas pour corrompre des juges pour vous permettre de d�vorer une partie des biens des gens, injustement et sciemment.

== Verset: 2.189

Ils t'interrogent sur les nouvelles lunes - Dis: "Elles servent aux gens pour compter le temps, et aussi pour le Hajj [p�lerinage.] Et ce n'est pas un acte de bienfaisance que de rentrer chez vous par l'arri�re des maisons. Mais la bont� pieuse consiste � craindre Allah. Entrez donc dans les maisons par leurs portes. Et craignez Allah, afin que vous r�ussissiez!

== Verset: 2.190

Combattez dans le sentier d'Allah ceux qui vous combattent, et ne transgressez pas. Certes, Allah n'aime pas les transgresseurs!

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 30
== Verset: 2.191

Et tuez-les, o� que vous les rencontriez; et chassez-les d'o� ils vous on chass�s: l'association est plus grave que le meurtre. Mais ne les combatte; pas pr�s de la Mosqu�e sacr�e avant qu'ils ne vous y aient combattus S'ils vous y combattent, tuez-les donc. Telle est la r�tribution des m�cr�ants.

== Verset: 2.192

S'ils cessent, Allah est, certes, Pardonneur et Mis�ricordieux.

== Verset: 2.193

Et combattez-les jusqu'� ce qu'il n'y ait plus d'association, et que religion soit enti�rement � Allah seul. S'ils cessent, donc plus d'hostilit�s, sauf contre les injustes.

== Verset: 2.194

Le Mois sacr� pour le mois sacr�! - Le talion s'applique � toutes choses sacr�es -. Donc, quiconque transgresse contre vous, transgressez contre lui, � transgression �gale. Et craignez Allah. Et sachez qu'Allah est avec pieux.

== Verset: 2.195

Et d�pensez dans le sentier d'Allah. Et ne vous jetez pas par vos propres mains dans la destruction. Et faites le bien. Car Allah aime les bienfaisants.

== Verset: 2.196

Et accomplissez pour Allah le p�lerinage et l'Umra. Si vous en �tes emp�ch�s, alors faites un sacrifice qui vous soit facile. Et ne rasez pas vos t�tes avant que l'offrande [l'animal � sacrifier] n'ait atteint son lieu d'immolation. Si l'un d'entre vous est malade ou souffre d'une affection de la t�te; (et doit se raser), qu'il se rach�te alors par un Siyam ou par une aum�ne ou par un sacrifice. Quand vous retrouverez ensuite la paix, quiconque a joui d'une vie normale apr�s avoir fait l'Umra en attendant le p�lerinage, doit faire un sacrifice qui lui soit facile. S'il n'a pas les moyens, qu'il; je�ne trois jours pendant le p�lerinage et sept jours une fois rentr� chez lui, soit en tout dix jours. Cela est prescrit pour celui dont la famille n'habite pas aupr�s de la Mosqu�e sacr�e. Et craignez Allah. Et sachez qu'Allah est dur en punition.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 31
== Verset: 2.197

Le p�lerinage a lieu dans des mois connus. Si l'on se d�cide de l'accomplir, alors point de rapport sexuel, point de perversit�, point de dispute pendant le p�lerinage. Et le bien que vous faites, Allah le sait. Et prenez vos provisions; mais vraiment la meilleure provision est la pi�t�. Et redoutez-Moi, � dou�s d'intelligence!

== Verset: 2.198

Ce n'est pas un p�ch� que d'aller en qu�te de quelque gr�ce de votre Seigneur. Puis, quand vous d�ferlez depuis 'Arafat, invoquez Allah, � al-Mash'ar-al-Haram (Al-Muzdalifa). Et invoquez-Le comme Il vous a montr� la bonne voie, quoiqu'auparavant vous �tiez du nombre des �gar�s

== Verset: 2.199

Ensuite d�ferlez par o� les gens d�ferl�rent, et demandez pardon � Allah, Car Allah est Pardonneur et Mis�ricordieux.

== Verset: 2.200

Et quand vous aurez achev� vos rites, alors invoquez Allah comme vous invoquez vos p�res, et plus ardemment encore. Mais il est des gens qui disent seulement: "Seigneur! Accorde nous [le bien] ici-bas!" - Pour ceux-l�, nulle part dans l'au-del�.

== Verset: 2.201

Et il est des gens qui disent: "Seigneur! Accorde nous belle part ici-bas, et belle part aussi dans l'au-del�; et prot�ge-nous du ch�timent du Feu!"

== Verset: 2.202

Ceux-l� auront une part de ce qu'ils auront acquis. Et Allah est prompt � faire rendre compte.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 32
== Verset: 2.203

Et invoquez Allah pendant un nombre de jours d�termin�s. Ensuite, Il n'y a pas de p�ch�, pour qui se comporte en pi�t�, � partir au bout de deux jours, � s'attarder non plus. Et craignez Allah. Et sachez que c'est vers Lui que vous serez rassembl�s.

== Verset: 2.204

Il y a parmi les gens celui dont la parole sur la vie pr�sente te pla�t, et qui prend Allah � t�moin de ce qu'il a dans le coeur, tandis que c'est le plus acharn� disputeur.

== Verset: 2.205

D�s qu'il tourne le dos, il parcourt la terre pour y semer le d�sordre et saccager culture et b�tail. Et Allah n'aime pas le d�sordre!

== Verset: 2.206

Et quand on lui dit: "Redoute Allah", l'orgueil criminel s'empare de lui. L'Enfer lui suffira, et quel mauvais lit, certes!

== Verset: 2.207

Et il y a parmi les gens celui qui se sacrifie pour la recherche de l'agr�ment d'Allah. Et Allah est Compatissant envers Ses serviteurs.

== Verset: 2.208

� les croyants! Entrez en plein dans l'Islam, et ne suivez point les pas du diable, car il est certes pour vous un ennemi d�clar�.

== Verset: 2.209

Puis, si vous bronchez, apr�s que les preuves vous soient venues, sachez alors qu'Allah est Puissant et Sage.

== Verset: 2.210

Qu'attendent-ils sinon qu'Allah leur vienne � l'ombre des nu�es de m�me que les anges et que leur sort soit r�gl�? Et c'est � Allah que toute chose est ramen�e.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 33
== Verset: 2.211

Demande aux enfants d'Isra�l combien de miracles �vidents Nous leur avons apport�s! Or, quiconque alt�re le bienfait d'Allah apr�s qu'il lui soit parvenu... alors, Allah vraiment est dur en punition.

== Verset: 2.212

On a enjoliv� la vie pr�sente � ceux qui ne croient pas, et ils se moquent de ceux qui croient. Mais les pieux seront au-dessus d'eux, au Jour de la R�surrection. Et Allah accorde Ses bienfaits � qui Il veut, sans compter.

== Verset: 2.213

Les gens formaient (� l'origine) une seule communaut� (croyante). Puis, (apr�s leurs divergences,) Allah envoya des proph�tes comme annonciateurs et avertisseurs; et Il fit descendre avec eux le Livre contenant la v�rit�, pour r�gler parmi les gens leurs divergences. Mais, ce sont ceux-l� m�mes � qui il avait �t� apport�, qui se mirent � en disputer, apr�s que les preuves leur furent venues, par esprit de rivalit�! Puis Allah, de par Sa Gr�ce, guida ceux qui crurent vers cette V�rit� sur laquelle les autres disputaient Et Allah guide qui Il veut vers le chemin droit.

== Verset: 2.214

Pensez-vous entrer au Paradis alors que vous n'avez pas encore subi des �preuves semblables � celles que subirent ceux qui v�curent avant vous? Mis�re et maladie les avaient touch�s; et ils furent secou�s jusqu'� ce que le Messager, et avec lui, ceux qui avaient cru, se fussent �cri�s: "Quand viendra le secours d'Allah?" - Quoi! Le secours d'Allah est s�rement proche.

== Verset: 2.215

- Ils t'interrogent: "Qu'est-ce qu'on doit d�penser?" Dis: "Ce que vous d�pensez de bien devrait �tre pour les p�re et m�re, les proches, les orphelins, les pauvres et les voyageurs indigents. Et tout ce que vous faites de bien, vraiment Allah le sait".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 34
== Verset: 2.216

Le combat vous a �t� prescrit alors qu'il vous est d�sagr�able Or, il se peut que vous ayez de l'aversion pour une chose alors qu'elle vous est un bien. Et il se peut que vous aimiez une chose alors qu'elle vous est mauvaise. C'est Allah qui sait, alors que vous ne savez pas.

== Verset: 2.217

- Ils t'interrogent sur le fait de faire la guerre pendant les mois sacr�s - Dis: "Y combattre est un p�ch� grave, mais plus grave encore aupr�s d'Allah est de faire obstacle au sentier d'Allah, d'�tre impie envers Celui-ci et la Mosqu�e sacr�e, et d'expulser de l� ses habitants - L'association est plus grave que le meurtre." Or, ils ne cesseront de vous combattre jusqu'�, s'ils peuvent, vous d�tourner de votre religion. Et ceux qui parmi vous abjureront leur religion et mourront infid�les, vaines seront pour eux leurs actions dans la vie imm�diate et la vie future. Voil� les gens du Feu: ils y demeureront �ternellement.

== Verset: 2.218

Certes, ceux qui ont cru, �migr� et lutt� dans le sentier d'Allah, ceux-l� esp�rent la mis�ricorde d'Allah. Et Allah est Pardonneur et Mis�ricordieux.

== Verset: 2.219

- Ils t'interrogent sur le vin et les jeux de hasard. Dis: "Dans les deux il y a un grand p�ch� et quelques avantages pour les gens; mais dans les deux, le p�ch� est plus grand que l'utilit�". Et ils t'interrogent: "Que doit-on d�penser (en charit�)?" Dis: "L'exc�dent de vos biens." Ainsi, Allah vous explique Ses versets afin que vous m�ditiez

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 35
== Verset: 2.220

sur ce monde et sur l'au-del�! Et ils t'interrogent au sujet des orphelins. Dis: " Leur faire du bien est la meilleure action. Si vous vous m�lez � eux, ce sont alors vos fr�res [en religion]". Allah distingue celui qui s�me le d�sordre de celui qui fait le bien. Et si Allah avait voulu, Il vous aurait accabl�s. Certes Allah est Puissant et Sage.

== Verset: 2.221

Et n'�pousez pas les femmes associatrices tant qu'elles n'auront pas la foi, et certes, une esclave croyante vaut mieux qu'une associatrice, m�me si elle vous enchante. Et ne donnez pas d'�pouses aux associateurs tant qu'ils n'auront pas la foi, et certes, un esclave croyant vaut mieux qu'un associateur m�me s'il vous enchante. Car ceux-l� [les associateurs] invitent au Feu; tandis qu'Allah invite, de par Sa Gr�ce, au Paradis et au pardon. Et Il expose aux gens Ses enseignements afin qu'ils se souviennent!

== Verset: 2.222

- Et ils t'interrogent sur la menstruation des femmes - Dis: "C'est un mal. Eloignez-vous donc des femmes pendant les menstrues, et ne les approchez que quand elles sont pures. Quand elles se sont purifi�es, alors cohabitez avec elles suivant les prescriptions d'Allah car Allah aime ceux qui se repentent, et Il aime ceux qui se purifient".

== Verset: 2.223

Vos �pouses sont pour vous un champ de labour; allez � votre champ comme [et quand] vous le voulez et oeuvrez pour vous-m�mes � l'avance. Craignez Allah et sachez que vous Le rencontrerez. Et fais gracieuse annonce aux croyants!

== Verset: 2.224

Et n'usez pas du nom d'Allah, dans vos serments, pour vous dispenser de faire le bien, d'�tre pieux et de r�concilier les gens. Et Allah est Audient et Omniscient.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 36
== Verset: 2.225

Ce n'est pas pour les expressions gratuites dans vos serments qu'Allah vous saisit: Il vous saisit pour ce que vos coeurs ont acquis. Et Allah est Pardonneur et Patient.

== Verset: 2.226

Pour ceux qui font le serment de se priver de leurs femmes, il y a un d�lai d'attente de quatre mois. Et s'ils reviennent (de leur serment) celui-ci sera annul�, car Allah est certes Pardonneur et Mis�ricordieux!

== Verset: 2.227

Mais s'ils se d�cident au divorce, (celui-ci devient ex�cutoire) car Allah est certes Audient et Omniscient.

== Verset: 2.228

Et les femmes divorc�es doivent observer un d�lai d'attente de trois menstrues; et il ne leur est pas permis de taire ce qu'Allah a cr�� dans leurs ventres, si elles croient en Allah et au Jour dernier. Et leurs �poux seront plus en droit de les reprendre pendant cette p�riode, s'ils veulent la r�conciliation. Quant � elles, elles ont des droits �quivalents � leurs obligations, conform�ment � la biens�ance. Mais les hommes ont cependant une pr�dominance sur elles. Et Allah est Puissant et Sage.

== Verset: 2.229

Le divorce est permis pour seulement deux fois. Alors, c'est soit la reprise conform�ment � la biens�ance, ou la lib�ration avec gentillesse. Et il ne vous est pas permis de reprendre quoi que ce soit de ce que vous leur aviez donn�, - � moins que tous deux ne craignent de ne point pouvoir se conformer aux ordres impos�s par Allah. Si donc vous craignez que tous deux ne puissent se conformer aux ordres d'Allah, alors ils ne commettent aucun p�ch� si la femme se rach�te avec quelque bien. Voil� les ordres d'Allah. Ne les transgressez donc pas. Et ceux qui transgressent les ordres d'Allah ceux-l� sont les injustes.

== Verset: 2.230

S'il divorce avec elle (la troisi�me fois) alors elle ne lui sera plus licite tant qu'elle n'aura pas �pous� un autre. Et si ce (dernier) la r�pudie alors les deux ne commettent aucun p�ch� en reprenant la vie commune, pourvu qu'ils pensent pouvoir tous deux se conformer aux ordres d'Allah. Voil� les ordres d'Allah, qu'Il expose aux gens qui comprennent.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 37
== Verset: 2.231

Et quand vous divorcez d'avec vos �pouses, et que leur d�lai expire, alors, reprenez-les conform�ment � la biens�ance, ou lib�rez-les conform�ment � la biens�ance. Mais ne les retenez pas pour leur faire du tort: vous transgresseriez alors et quiconque agit ainsi se fait du tort � lui-m�me. Ne prenez pas en moquerie les versets d'Allah. Et rappelez-vous le bienfait d'Allah envers vous, ainsi que le Livre et la Sagesse qu'Il vous a fait descendre, par lesquels Il vous exhorte. Et craignez Allah, et sachez qu'Allah est Omniscient.

== Verset: 2.232

Et quand vous divorcez d'avec vos �pouses, et que leur d�lai expire, alors ne les emp�chez pas de renouer avec leurs �poux, s'ils s'agr�ent l'un l'autre, et conform�ment � la biens�ance. Voil� � quoi est exhort� celui d'entre vous qui croit en Allah et au Jour dernier. Ceci est plus d�cent et plus pur pour vous. Et Allah sait, alors que vous ne savez pas.

== Verset: 2.233

Et les m�res, qui veulent donner un allaitement complet, allaiteront leurs b�b�s deux ans complets. Au p�re de l'enfant de les nourrir et v�tir de mani�re convenable. Nul ne doit supporter plus que ses moyens. La m�re n'a pas � subir de dommage � cause de son enfant, ni le p�re, � cause de son enfant. M�me obligation pour l'h�ritier. Et si, apr�s s'�tre consult�s, tous deux tombent d'accord pour d�cider le sevrage, nul grief � leur faire. Et si vous voulez mettre vos enfants en nourrice, nul grief � vous faire non plus, � condition que vous acquittiez la r�tribution convenue, conform�ment � l'usage. Et craignez Allah, et sachez qu'Allah observe ce que vous faites.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 38
== Verset: 2.234

Ceux des v�tres que la mort frappe et qui laissent des �pouses: celles-ci doivent observer une p�riode d'attente de quatre mois et dix jours. Pass� ce d�lai, on ne vous reprochera pas la fa�on dont elles disposeront d'elles m�mes d'une mani�re convenable. Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.

== Verset: 2.235

Et on ne vous reprochera pas de faire, aux femmes, allusion � une proposition de mariage, ou d'en garder secr�te l'intention. Allah sait que vous allez songer � ces femmes. Mais ne leur promettez rien secr�tement sauf � leur dire des paroles convenables. Et ne vous d�cidez au contrat de mariage qu'� l'expiration du d�lai prescrit. Et sachez qu'Allah sait ce qu'il y a dans vos �mes. Prenez donc garde � Lui, et sachez aussi qu'Allah est Pardonneur et Plein de mansu�tude.

== Verset: 2.236

Vous ne faites point de p�ch� en divor�ant d'avec des �pouses que vous n'avez pas touch�es, et � qui vous n'avez pas fix� leur mahr. Donnez-leur toutefois - l'homme ais� selon sa capacit�, l'indigent selon sa capacit� - quelque bien convenable dont elles puissent jouir. C'est un devoir pour les bienfaisants..

== Verset: 2.237

Et si vous divorcez d'avec elles sans les avoir touch�es, mais apr�s fixation de leur mahr, versez-leur alors la moiti� de ce que vous avez fix�, � moins qu'elles ne s'en d�sistent, ou que ne se d�siste celui entre les mains de qui est la conclusion du mariage. Le d�sistement est plus proche de la pi�t�. Et n'oubliez pas votre faveur mutuelle. Car Allah voit parfaitement ce que vous faites.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 39
== Verset: 2.238

Soyez assidus aux Sal�ts et surtout la Sal�t m�diane; et tenez-vous debout devant Allah, avec humilit�.

== Verset: 2.239

Mais si vous craignez (un grand danger), alors priez en marchant ou sur vos montures. Puis quand vous �tes en s�curit�, invoquez Allah comme Il vous a enseign� ce que vous ne saviez pas.

== Verset: 2.240

Ceux d'entre vous que la mort frappe et qui laissent des �pouses, doivent laisser un testament en faveur de leurs �pouses pourvoyant � un an d'entretien sans les expulser de chez elles. Si ce sont elles qui partent, alors on ne vous reprochera pas ce qu'elles font de convenable pour elles-m�mes. Allah est Puissant et Sage.

== Verset: 2.241

Les divorc�es ont droit � la jouissance d'une allocation convenable, [constituant] un devoir pour les pieux.

== Verset: 2.242

C'est ainsi qu'Allah vous explique Ses versets, afin que vous raisonniez!

== Verset: 2.243

N'as-tu pas vu ceux qui sortirent de leurs demeures, - il y en avait des milliers, - par crainte de la mort? Puis Allah leur dit: "Mourez". Apr�s quoi Il les rendit � la vie. Certes, Allah est D�tenteur de la Faveur, envers les gens; mais la plupart des gens ne sont pas reconnaissants.

== Verset: 2.244

Et combattez dans le sentier d'Allah. Et sachez qu'Allah est Audient et Omniscient.

== Verset: 2.245

Quiconque pr�te � Allah de bonne gr�ce, Il le lui rendra multipli� plusieurs fois. Allah restreint ou �tend (Ses faveurs). Et c'est � Lui que vous retournerez.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 40
== Verset: 2.246

N'as-tu pas su l'histoire des notables, parmi les enfants d'Isra�l, lorsqu'apr�s Mo�se ils dirent � un proph�te � eux: "D�signe-nous un roi, pour que nous combattions dans le sentier d'Allah". Il dit: "Et si vous ne combattez pas, quand le combat vous sera prescrit?" Ils dirent: "Et qu'aurions-nous � ne pas combattre dans le sentier d'Allah, alors qu'on nous a expuls�s de nos maisons et qu'on a captur� nos enfants?" Et quand le combat leur fut prescrit, ils tourn�rent le dos, sauf un petit nombre d'entre eux. Et Allah conna�t bien les injustes.

== Verset: 2.247

Et leur proph�te leur dit: "Voici qu'Allah vous a envoy� Talut pour roi." Ils dirent: "Comment r�gnerait-il sur nous? Nous avons plus de droit que lui � la royaut�. On ne lui a m�me pas prodigu� beaucoup de richesses!" Il dit: "Allah, vraiment l'a �lu sur vous, et a accru sa part quant au savoir et � la condition physique." - Et Allah alloue Son pouvoir � qui Il veut. Allah a la gr�ce immense et Il est Omniscient.

== Verset: 2.248

Et leur proph�te leur dit: "Le signe de son investiture sera que le Coffre va vous revenir; objet de qui�tude inspir� par votre Seigneur, et contenant les reliques de ce que laiss�rent la famille de Mo�se et la famille d'Aaron. Les anges le porteront. Voil� bien l� un signe pour vous, si vous �tes croyants ! "

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 41
== Verset: 2.249

Puis, au moment de partir avec les troupes, Talut dit: "Voici: Allah va vous �prouver par une rivi�re: quiconque y boira ne sera plus des miens et quiconque n'y go�tera pas sera des miens; - passe pour celui qui y puisera un coup dans le creux de sa main." Ils en burent, sauf un petit nombre d'entre eux. Puis, lorsqu'ils l'eurent travers�e, lui et ceux des croyants qui l'accompagnaient, ils dirent: " Nous voil� sans force aujourd'hui contre Goliath et ses troupes!" Ceux qui �taient convaincus qu'ils auront � rencontrer Allah dirent: "Combien de fois une troupe peu nombreuse a, par la gr�ce d'Allah, vaincu une troupe tr�s nombreuse! Et Allah est avec les endurants".

== Verset: 2.250

Et quand ils affront�rent Goliath et ses troupes, ils dirent: "Seigneur! D�verse sur nous l'endurance, affermis nos pas et donne-nous la victoire sur ce peuple infid�le".

== Verset: 2.251

Ils les mirent en d�route, par la gr�ce d'Allah. Et David tua Goliath; et Allah lui donna la royaut� et la sagesse, et lui enseigna ce qu'Il voulut. Et si Allah ne neutralisait pas une partie des hommes par une autre, la terre serait certainement corrompue. Mais Allah est D�tenteur de la Faveur pour les mondes.

== Verset: 2.252

Voil� les versets d'Allah, que Nous te (Muhammad) r�citons avec la v�rit�. Et tu es, certes parmi les Envoy�s.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 42
== Verset: 2.253

Parmi ces messagers, Nous avons favoris� certains par rapport � d'autres Il en est � qui Allah a parl�; et Il en a �lev� d'autres en grade. A J�sus fils de Marie Nous avons apport� les preuves, et l'avons fortifi� par le Saint Esprit. Et si Allah avait voulu, les gens qui vinrent apr�s eux ne se seraient pas entre-tu�s, apr�s que les preuves leur furent venues; mais ils se sont Oppos�s: les uns rest�rent croyants, les autres furent infid�les. Si Allah avait voulu, ils ne se seraient pas entre-tu�s; mais Allah fait ce qu'Il veut.

== Verset: 2.254

� les croyants! D�pensez de ce que Nous vous avons attribu�s avant que vienne le jour o� il n'y aura ni ran�on ni amiti� ni intercession. Et ce sont les m�cr�ants qui sont les injustes.

== Verset: 2.255

Allah ! Point de divinit� � part Lui, le Vivant, Celui qui subsiste par lui m�me "al-Qayyum"). Ni somnolence ni sommeil ne Le saisissent. A lui appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. Qui peut interc�der aupr�s de Lui sans Sa permission? Il conna�t leur pass� et leur futur. Et de Sa science ils n'embrassent que ce qu'Il veut. Son Tr�ne "Kursiy" d�borde les cieux et la terre, dont la garde ne Lui co�te aucune peine. Et Il est le Tr�s Haut, le Tr�s Grand.

== Verset: 2.256

Nulle contrainte en religion ! Car le bon chemin s'est distingu� de l'�garement. Donc, quiconque m�croit au Rebelle tandis qu'il croit en Allah saisit l'anse la plus solide, qui ne peut se briser. Et Allah est Audient et Omniscient.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 43
== Verset: 2.257

Allah est le d�fenseur de ceux qui ont la foi: Il les fait sortir des t�n�bres � la lumi�re. Quant � ceux qui ne croient pas, ils ont pour d�fenseurs les Taghut, qui les font sortir de la lumi�re aux t�n�bres. Voil� les gens du Feu, o� ils demeurent �ternellement.

== Verset: 2.258

N'as-tu pas su (l'histoire de) celui qui, parce qu'Allah l'avait fait roi, argumenta contre Abraham au sujet de son Seigneur? Abraham ayant dit: "J'ai pour Seigneur Celui qui donne la vie et la mort", "Moi aussi, dit l'autre, je donne la vie et la mort. " Alors dit Abraham: "Puisqu'Allah fait venir le soleil du Levant, fais-le donc venir du Couchant. " Le m�cr�ant resta alors confondu. Allah ne guide pas les gens injustes.

== Verset: 2.259

Ou comme celui qui passait par un village d�sert et d�vast�: "Comment Allah va-t-Il redonner la vie � celui-ci apr�s sa mort?" dit-il. Allah donc le fit mourir et le garda ainsi pendant cent ans. Puis Il le ressuscita en disant: "Combien de temps as-tu demeur� ainsi?" "Je suis rest� un jour, dit l'autre, ou une partie d'une journ�e. " " Non ! dit Allah, tu es rest� cent ans. Regarde donc ta nourriture et ta boisson: rien ne s'est g�t� - mais regarde ton �ne. Et pour faire de toi un signe pour les gens, et regarde ces ossements, comment Nous les assemblons et les rev�tons de chair". Et devant l'�vidence, il dit: "Je sais qu'Allah est Omnipotent".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 44
== Verset: 2.260

Et quand Abraham dit: "Seigneur! Montre-moi comment Tu ressuscites les morts", Allah dit: "Ne crois-tu pas encore?" "Si! dit Abraham; mais que mon coeur soit rassur�". "Prends donc, dit Allah, quatre oiseaux, apprivoise-les (et coupe-les) puis, sur des monts s�par�s, mets-en un fragment ensuite appelle-les: ils viendront � toi en toute h�te Et sache qu'Allah est Puissant et Sage."

== Verset: 2.261

Ceux qui d�pensent leurs biens dans le sentier d'Allah ressemblent � un grain d'o� naissent sept �pis, � cent grains l'�pi. Car Allah multiplie la r�compense � qui Il veut et la gr�ce d'Allah est immense, et Il est Omniscient.

== Verset: 2.262

Ceux qui d�pensent leurs biens dans le sentier d'Allah sans faire suivre leurs largesses ni d'un rappel ni d'un tort, auront leur r�compense aupr�s de leur Seigneur. Nulle crainte pour eux, et ils ne seront point afflig�s.

== Verset: 2.263

Une parole agr�able et un pardon valent mieux qu'une aum�ne suivie d'un tort. Allah n'a besoin de rien, et Il est Indulgent.

== Verset: 2.264

� les croyants ! N'annulez pas vos aum�nes par un rappel ou un tort, comme celui qui d�pense son bien par ostentation devant les gens sans croire en Allah et au Jour dernier. Il ressemble � un rocher recouvert de terre: qu'une averse l'atteigne, elle le laisse d�nu�. De pareils hommes ne tireront aucun profit de leurs actes. Et Allah ne guide pas les gens m�cr�ants.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 45
== Verset: 2.265

Et ceux qui d�pensent leurs biens cherchant l'agr�ment d'Allah, et bien rassur�s (de Sa r�compense), ils ressemblent � un jardin sur une colline Qu'une averse l'atteigne, il double ses fruits; � d�faut d'une averse qui l'atteint, c'est la ros�e. Et Allah voit parfaitement ce que vous faites.

== Verset: 2.266

L'un de vous aimerait-il avoir un jardin de dattiers et de vignes sous lequel coulent les ruisseaux, et qui lui donne toutes esp�ces de fruits, que la vieillesse le rattrape, tandis que ses enfants sont encore petits, et qu'un tourbillon contenant du feu s'abatte sur son jardin et le br�le? Ainsi Allah vous explique les signes afin que vous m�ditiez!

== Verset: 2.267

� les croyants ! D�pensez des meilleures choses que vous avez gagn�es et des r�coltes que Nous avons fait sortir de la terre pour vous. Et ne vous tournez pas vers ce qui est vil pour en faire d�pense. Ne donnez pas ce que vous-m�mes n'accepteriez qu'en fermant les yeux! Et sachez qu'Allah n'a besoin de rien et qu'Il est digne de louange.

== Verset: 2.268

Le Diable vous fait craindre l'indigence et vous commande des actions honteuses, tandis qu'Allah vous promet pardon et faveur venant de Lui. La gr�ce d'Allah est immense et Il est Omniscient.

== Verset: 2.269

Il donne la sagesse � qui Il veut. Et celui � qui la sagesse est donn�e, vraiment, c'est un bien immense qui lui est donn�. Mais les dou�s d'intelligence seulement s'en souviennent.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 46
== Verset: 2.270

Quelles que soient les d�penses que vous avez faites, ou le voeu que vous avez vou�, Allah le sait. Et pour les injustes, pas de secoureurs!

== Verset: 2.271

Si vous donnez ouvertement vos aum�nes, c'est bien; c'est mieux encore, pour vous, si vous �tes discrets avec elles et vous les donniez aux indigents. Allah effacera une partie de vos m�faits Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.

== Verset: 2.272

Ce n'est pas � toi de les guider (vers la bonne voie), mais c'est Allah qui guide qui Il veut. Et tout ce que vous d�pensez de vos biens sera � votre avantage, et vous ne d�pensez que pour la recherche de la Face "wajh" d'Allah. Et tout ce que vous d�pensez de vos biens dans les bonnes oeuvres vous sera r�compens� pleinement. Et vous ne serez pas l�s�s.

== Verset: 2.273

Aux n�cessiteux qui se sont confin�s dans le sentier d'Allah, ne pouvant pas parcourir le monde, et que l'ignorant croit riches parce qu'ils ont honte de mendier - tu les reconna�tras � leur aspect-Ils n'importunent personne en mendiant. Et tout ce que vous d�pensez de vos biens, Allah le sait parfaitement.

== Verset: 2.274

Ceux qui, de nuit et de jour, en secret et ouvertement, d�pensent leurs biens (dans les bonnes oeuvres), ont leur salaire aupr�s de leur Seigneur. Ils n'ont rien � craindre et ils ne seront point afflig�s.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 47
== Verset: 2.275

Ceux qui mangent [pratiquent] de l'int�r�t usuraire ne se tiennent (au jour du Jugement dernier) que comme se tient celui que le toucher de Satan a boulevers�. Cela, parce qu'ils disent: "Le commerce est tout � fait comme l'int�r�t". Alors qu'Allah a rendu licite le commerce, et illicite l'int�r�t. Celui, donc, qui cesse d�s que lui est venue une exhortation de son Seigneur, peut conserver ce qu'il a acquis auparavant; et son affaire d�pend Allah. Mais quiconque r�cidive... alors les voil�, les gens du Feu! Ils y demeureront �ternellement.

== Verset: 2.276

Allah an�antit l'int�r�t usuraire et fait fructifier les aum�nes. Et Allah n'aime pas le m�cr�ant p�cheur.

== Verset: 2.277

Ceux qui ont la foi, ont fait de bonnes oeuvres, accompli la Sal�t et acquitt� la Zak�t, auront certes leur r�compense aupr�s de leur Seigneur. Pas de crainte pour eux, et ils ne seront point afflig�s.

== Verset: 2.278

� les croyants ! Craignez Allah; et renoncez au reliquat de l'int�r�t usuraire, si vous �tes croyants.

== Verset: 2.279

Et si vous ne le faites pas, alors recevez l'annonce d'une guerre de la part d'Allah et de Son messager. Et si vous vous repentez, vous aurez vos capitaux. Vous ne l�serez personne, et vous ne serez point l�s�s.

== Verset: 2.280

A celui qui est dans la g�ne, accordez un sursis jusqu'� ce qu'il soit dans l'aisance. Mais il est mieux pour vous de faire remise de la dette par charit�! Si vous saviez!

== Verset: 2.281

Et craignez le jour o� vous serez ramen�s vers Allah. Alors chaque �me sera pleinement r�tribu�e de ce qu'elle aura acquis. Et ils ne seront point l�s�s.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 48
== Verset: 2.282

� les croyants! Quand vous contractez une dette � �ch�ance d�termin�e, mettez-la en �crit; et qu'un scribe l'�crive, entre vous, en toute justice; un scribe n'a pas � refuser d'�crire selon ce qu'Allah lui a enseign�; qu'il �crive donc, et que dicte le d�biteur: qu'il craigne Allah son Seigneur, et se garde d'en rien diminuer. Si le d�biteur est gaspilleur ou faible, ou incapable de dicter lui-m�me, que son repr�sentant dicte alors en toute justice. Faites-en t�moigner par deux t�moins d'entre vos hommes; et � d�faut de deux hommes, un homme et deux femmes d'entre ceux que vous agr�ez comme t�moins, en sorte que si l'une d'elles s'�gare, l'autre puisse lui rappeler. Et que les t�moins ne refusent pas quand ils sont appel�s. Ne vous lassez pas d'�crire la dette, ainsi que son terme, qu'elle soit petite ou grande: c'est plus �quitable aupr�s d'Allah, et plus droit pour le t�moignage, et plus susceptible d'�carter les doutes. Mais s'il s'agit d'une marchandise pr�sente que vous n�gociez entre vous: dans ce cas, il n'y a pas de p�ch� � ne pas l'�crire. Mais prenez des t�moins lorsque vous faites une transaction entre vous; et qu'on ne fasse aucun tort � aucun scribe ni � aucun t�moin. Si vous le faisiez, cela serait une perversit� en vous. Et craignez Allah. Alors Allah vous enseigne et Allah est Omniscient.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 49
== Verset: 2.283

Mais si vous �tes en voyage et ne trouvez pas de scribe, un gage re�u suffit. S'il y a entre vous une confiance r�ciproque, que celui � qui on a confi� quelque chose la restitue; et qu'il craigne Allah son Seigneur. Et ne cachez pas le t�moignage: quiconque le cache a, certes, un coeur p�cheur. Allah, de ce que vous faites, est Omniscient.

== Verset: 2.284

C'est � Allah qu'appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre Que vous manifestiez ce qui est en vous ou que vous le cachiez, Allah vous en demandera compte. Puis Il pardonnera � qui Il veut, et ch�tiera qui Il veut. Et Allah est Omnipotent.

== Verset: 2.285

Le Messager a cru en ce qu'on a fait descendre vers lui venant de son Seigneur, et aussi les croyants: tous ont cru en Allah, en Ses anges, � Ses livres et en Ses messagers; (en disant): "Nous ne faisons aucune distinction entre Ses messagers". Et ils ont dit: "Nous avons entendu et ob�i. Seigneur, nous implorons Ton pardon. C'est � Toi que sera le retour".

== Verset: 2.286

Allah n'impose � aucune �me une charge sup�rieure � sa capacit�. Elle sera r�compens�e du bien qu'elle aura fait, punie du mal qu'elle aura fait. Seigneur, ne nous ch�tie pas s'il nous arrive d'oublier ou de commettre une erreur. Seigneur! Ne nous charge pas d'un fardeau lourd comme Tu as charg� ceux qui v�curent avant nous. Seigneur! Ne nous impose pas ce que nous ne pouvons supporter, efface nos fautes, pardonne-nous et fais nous mis�ricorde. Tu es Notre Ma�tre, accorde-nous donc la victoire sur les peuples infid�les.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 50

;==========================================================================================

== Chapitre: 3. AL-'IMRAN (LA FAMILLE D'IMRAN)
rem: 200 versets
Post-h�g. n� 89
== Verset: 3.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

Alif, Lam, Mim.
== Verset: 3.2

Allah ! Pas de divinit� � part Lui, le Vivant, Celui qui subsiste par Lui-m�me "al-Qayyum ".

== Verset: 3.3

Il a fait descendre sur toi le Livre avec la v�rit�, confirmant les Livres descendus avant lui. Et Il fit descendre la Thora et l'Evangile

== Verset: 3.4

auparavant, en tant que guide pour les gens. Et Il a fait descendre le Discernement. Ceux qui ne croient pas aux R�v�lations d'Allah auront, certes, un dur ch�timent! Et, Allah est Puissant, D�tenteur du pouvoir de punir.

== Verset: 3.5

Rien, vraiment, ne se cache d'Allah de ce qui existe sur la terre ou dans le ciel.

== Verset: 3.6

C'est Lui qui vous donne forme dans les matrices, comme Il veut. Point de divinit� � part Lui, le Puissant, le Sage.

== Verset: 3.7

C'est Lui qui a fait descendre sur toi le Livre: il s'y trouve des versets sans �quivoque, qui sont la base du Livre, et d'autres versets qui peuvent pr�ter � d'interpr�tations diverses. Les gens, donc, qui ont au coeur une inclination vers l'�garement, mettent l'accent sur les versets � �quivoque, cherchant la dissension en essayant de leur trouver une interpr�tation, alors que nul n'en conna�t l'interpr�tation, � part Allah. Mais ceux qui sont bien enracin�s dans la science disent: "Nous y croyons tout est de la part de notre Seigneur!" Mais, seuls les dou�s d'intelligence s'en rappellent.

== Verset: 3.8

"Seigneur! Ne laisse pas d�vier nos coeurs apr�s que Tu nous aies guid�s? et accorde-nous Ta mis�ricorde. C'est Toi, certes, le Grand Donateur!, "

== Verset: 3.9

Seigneur! C'est Toi qui rassembleras les gens, un jour - en quoi il n'y a point de doute - Allah vraiment, ne manque jamais � Sa promesse.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 51
== Verset: 3.10

Ceux qui ne croient pas, ni leurs biens ni leurs enfants ne les mettront aucunement � l'abri de la punition d'Allah. Ils seront du combustible pour le Feu,

== Verset: 3.11

comme les gens de Pharaon et ceux qui v�curent avant eux. Ils avaient trait� de mensonges Nos preuves. Allah les saisit donc, pour leurs p�ch�s. Et Allah est dur en punition.

== Verset: 3.12

Dis � ceux qui ne croient pas: "Vous serez vaincus bient�t; et vous serez rassembl�s vers l'Enfer. Et quel mauvais endroit pour se reposer!"

== Verset: 3.13

Il y eut d�j� pour vous un signe dans ces deux troupes qui s'affront�rent: l'une combattait dans le sentier d'Allah; et l'autre, �tait m�cr�ante. Ces derniers voyaient (les croyants) de leurs propres yeux, deux fois plus nombreux qu'eux-m�mes. Or Allah secourt qui Il veut de Son aide. Voil� bien l� un exemple pour les dou�s de clairvoyance !

== Verset: 3.14

On a enjoliv� aux gens l'amour des choses qu'ils d�sirent: femmes, enfants, tr�sors th�sauris�s d'or et d'argent, chevaux marqu�s, b�tail et champs; tout cela est l'objet de jouissance pour la vie pr�sente, alors que c'est pr�s d'Allah qu'il y a bon retour.

== Verset: 3.15

Dis: "Puis-je vous apprendre quelque chose de meilleur que tout cela? Pour les pieux, il y a, aupr�s de leur Seigneur, des jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, pour y demeurer �ternellement, et aussi, des �pouses purifi�es, et l'agr�ment d'Allah. " Et Allah est Clairvoyant sur [Ses serviteurs,

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 52
== Verset: 3.16

qui disent: "O notre Seigneur, nous avons la foi; pardonne-nous donc nos p�ch�s, et prot�ge-nous du ch�timent du Feu)s,

== Verset: 3.17

ce sont, les endurants, les v�ridiques, les ob�issants, ceux qui d�pensent [dans le sentier d'Allah] et ceux qui implorent pardon juste avant l'aube.

== Verset: 3.18

Allah atteste, et aussi les anges et les dou�s de science, qu'il n'y a point de divinit� � part Lui, le Mainteneur de la justice. Point de divinit� � part Lui, le Puissant, le Sage!

== Verset: 3.19

Certes, la religion accept�e d'Allah, c'est l'Islam. Ceux auxquels le Livre a �t� apport� ne se sont disput�s, par agressivit� entre eux, qu'apr�s avoir re�u la science. Et quiconque ne croit pas aux signes d'Allah... alors Allah est prompt � demander compte!

== Verset: 3.20

S'ils te contredisent, dis leur: "Je me suis enti�rement soumis � Allah, moi et ceux qui m'ont suivi". Et dis � ceux � qui le Livre a �t� donn� ainsi qu'aux illettr�s: "Avez-vous embrass� l'Islam?" S'ils embrassent l'Islam, ils seront bien guid�s. Mais, s'ils tournent le dos... Ton devoir n'est que la transmission (du message). Allah, sur [Ses] serviteurs est Clairvoyant.

== Verset: 3.21

Ceux qui ne croient pas aux signes d'Allah, tuent sans droit les proph�tes et tuent les gens qui commandent la justice, annonce-leur un ch�timent douloureux.

== Verset: 3.22

Ce sont eux dont les oeuvres sont devenues vaines, ici-bas comme dans l'au-del�. Et pour eux, pas de secoureurs!

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 53
== Verset: 3.23

N as-tu pas vu comment agissent ceux qui ont re�u une part du Livre, et qui sont maintenant invit�s au Livre d'Allah pour trancher leurs diff�rends; comment un groupe des leurs tourne le dos et s'esquive?

== Verset: 3.24

C'est parce qu'ils disent: "Le Feu ne nous touchera que pour un nombre de jours d�termin�s. Et leurs mensonges les trompent en religion.

== Verset: 3.25

Eh bien comment seront-ils, quand Nous les aurons rassembl�s, en un jour sur quoi il n'y a point de doute, et que chaque �me sera pleinement r�tribu�e selon ce qu'elle aura acquis? Et ils ne seront point l�s�s.

== Verset: 3.26

- Dis: "� Allah, Ma�tre de l'autorit� absolue. Tu donnes l'autorit� � qui Tu veux, et Tu arraches l'autorit� � qui Tu veux; et Tu donnes la puissance � qui Tu veux, et Tu humilies qui Tu veux. Le bien est en Ta main et Tu es Omnipotent.

== Verset: 3.27

Tu fais p�n�trer la nuit dans le jour, et Tu fais p�n�trer le jour dans la nuit, et Tu fais sortir le vivant du mort, et Tu fais sortir le mort du vivant Et Tu accordes attribution � qui Tu veux, sans compter".

== Verset: 3.28

Que les croyants ne prennent pas, pour alli�s, des infid�les, au lieu de croyants. Quiconque le fait contredit la religion d'Allah, � moins que vous ne cherchiez � vous prot�ger d'eux. Allah vous met en garde � l'�gard de Lui-m�me. Et c'est � Allah le retour.

== Verset: 3.29

Dis: "Que vous cachiez ce qui est dans vos poitrines ou bien vous le divulguiez, Allah le sait. Il conna�t tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. Et Allah est Omnipotent.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 54
== Verset: 3.30

Le jour o� chaque �me se trouvera confront�e avec ce qu'elle aura fait de bien et ce qu'elle aura fait de mal; elle souhaitera qu'il y ait entre elle et ce mal une longue distance! Allah vous met en garde � l'�gard de Lui-m�me Allah est Compatissant envers [Ses] serviteurs.

== Verset: 3.31

Dis: "Si vous aimez vraiment Allah, suivez-moi, Allah vous aimera alors et vous pardonnera vos p�ch�s. Allah est Pardonneur et Mis�ricordieux.

== Verset: 3.32

Dis: "Ob�issez � Allah et au Messager. Et si vous tournez le dos... alors Allah n'aime pas les infid�les !

== Verset: 3.33

Certes, Allah a �lu Adam, No�, la famille d'Abraham et la famille d'Imran au-dessus de tout le monde.

== Verset: 3.34

En tant que descendants les uns des autres, et Allah est Audient et Omniscient.

== Verset: 3.35

(Rappelle-toi) quand la femme d'Imran dit: "Seigneur, je T'ai vou� en toute exclusivit� ce qui est dans mon ventre. Accepte-le donc, de moi. C'est Toi certes l'Audient et l'Omniscient.

== Verset: 3.36

Puis, lorsqu'elle en eut accouch�, elle dit: "Seigneur, voil� que j'ai accouch� d'une fille"); or Allah savait mieux ce dont elle avait accouch�! Le gar�on n'est pas comme la fille. "Je l'ai nomm�e Marie, et je la place, ainsi que sa descendance, sous Ta protection contre le Diable, le banni".

== Verset: 3.37

Son Seigneur l'agr�a alors du bon agr�ment, la fit cro�tre en belle croissance. Et Il en confia la garde � Zacharie. Chaque fois que celui-ci entrait aupr�s d'elle dans le Sanctuaire, il trouvait pr�s d'elle de la nourriture. Il dit: "� Marie, d'o� te vient cette nourriture?"- Elle dit: "Cela me vient d'Allah". Il donne certes la nourriture � qui Il veut sans compter.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 55
== Verset: 3.38

Alors, Zacharie pria son Seigneur, et dit: "� mon Seigneur, donne-moi, venant de Toi, une excellente descendance. Car Tu es Celui qui entend bien la pri�re".

== Verset: 3.39

Alors, les anges l'appel�rent pendant que, debout, il priait dans le Sanctuaire: "Voil� qu'Allah t'annonce la naissance de Yahya, confirmateur d'une parole d'Allah. Il sera un chef, un chaste, un proph�te et du nombre des gens de bien".

== Verset: 3.40

Il dit: "� mon Seigneur, comment aurais-je un gar�on maintenant que la vieillesse m'a atteint et que ma femme est st�rile"?. Allah dit: "Comme cela!", Allah fait ce qu'Il veut.

== Verset: 3.41
- "Seigneur, dit Zacharie, donne-moi un signe."

- "Ton signe, dit Allah, c'est que pendant trois jours tu ne pourras parler aux gens que par geste. Invoque beaucoup Ton Seigneur; et, glorifie-Le, en fin et en d�but de journ�e."

== Verset: 3.42

(Rappelle-toi) quand les anges dirent: "� Marie, certes Allah t'a �lue et purifi�e; et Il t'a �lue au-dessus des femmes des mondes.

== Verset: 3.43

"� Marie, ob�is � Ton Seigneur, prosterne-toi, et incline-toi avec ceux qui s'inclinent ",

== Verset: 3.44

- Ce sont l� des nouvelles de l'Inconnaissable que Nous te r�v�lons. Car tu n'�tais pas l� lorsqu'ils jetaient leurs calames pour d�cider qui se chargerait de Marie! Tu n'�tais pas l� non plus lorsqu'ils se disputaient!

== Verset: 3.45

(Rappelle-toi,) quand les anges dirent: "� Marie, voil� qu'Allah t'annonce une parole de Sa part: son nom sera " al-Masih" "'Issa", fils de Marie, illustre ici-bas comme dans l'au-del�, et l'un des rapproch�s d'Allah".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 56
== Verset: 3.46

Il parlera aux gens, dans le berceau et en son �ge m�r et il sera du nombre des gens de bien".

== Verset: 3.47

- Elle dit: "Seigneur! Comment aurais-je un enfant, alors qu'aucun homme ne m'a touch�e?" -"C'est ainsi!" dit-Il. Allah cr�e ce qu'Il veut Quand Il d�cide d'une chose, Il lui dit seulement: "Sois"; et elle est aussit�t.

== Verset: 3.48

"Et (Allah) lui enseignera l'�criture, la sagesse, la Thora et l'Evangile,

== Verset: 3.49

et Il sera le messager aux enfants d'Isra�l, [et leur dira]: "En v�rit�, je viens � vous avec un signe de la part de votre Seigneur. Pour vous, je forme de la glaise comme la figure d'un oiseau, puis je souffle dedans: et, par la permission d'Allah, cela devient un oiseau. Et je gu�ris l'aveugle-n� et le l�preux, et je ressuscite les morts, par la permission d'Allah. Et je vous apprends ce que vous mangez et ce que vous amassez dans vos maisons. Voil� bien l� un signe, pour vous, si vous �tes croyants!

== Verset: 3.50

Et je confirme ce qu'il y a dans la Thora r�v�l�e avant moi, et je vous rends licite une partie de ce qui vous �tait interdit. Et j'ai certes apport� un signe de votre Seigneur. Craignez Allah donc, et ob�issez-moi.

== Verset: 3.51

Allah est mon Seigneur et votre Seigneur. Adorez-Le donc: voil� le chemin droit."

== Verset: 3.52

Puis, quand J�sus ressentit de l'incr�dulit� de leur part, il dit: "Qui sont mes alli�s dans la voie d'Allah?" Les ap�tres dirent: "Nous sommes les alli�s d'Allah. Nous croyons en Allah. Et sois t�moin que nous Lui sommes soumis.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 57
== Verset: 3.53

Seigneur! Nous avons cru � ce que Tu as fait descendre et suivi le messager. Inscris-nous donc parmi ceux qui t�moignent".

== Verset: 3.54

Et ils[les autres]se mirent � comploter. Allah a fait �chouer leur complot. Et c'est Allah qui sait le mieux leur machination !

== Verset: 3.55

(Rappelle-toi) quand Allah dit: "� J�sus, certes, Je vais mettre fin � ta vie terrestre t'�lever vers Moi, te d�barrasser de ceux qui n'ont pas cru et mettre jusqu'au Jour de la R�surrection, ceux qui te suivent au-dessus de ceux qui ne croient pas. Puis, c'est vers Moi que sera votre retour, et Je jugerai, entre vous, ce sur quoi vous vous opposiez.

== Verset: 3.56

Quant � ceux qui n'ont pas cru, Je les ch�tierai d'un dur ch�timent, ici-bas tout comme dans l'au-del�; et pour eux, pas de secoureurs.

== Verset: 3.57

Et quant � ceux qui ont la foi et font de bonnes oeuvres, Il leur donnera leurs r�compenses. Et Allah n'aime pas les injustes.

== Verset: 3.58

Voil� ce que Nous te r�citons des versets et de la r�v�lation pr�cise.

== Verset: 3.59

Pour Allah, J�sus est comme Adam qu'Il cr�a de poussi�re, puis Il lui dit: "Sois": et il fut.

== Verset: 3.60

La v�rit� vient de ton Seigneur. Ne sois donc pas du nombre des sceptiques.

== Verset: 3.61

A ceux qui te contredisent � son propos, maintenant que tu en es bien inform�, tu n'as qu'� dire: "Venez, appelons nos fils et les v�tres, nos femmes et les v�tres, nos propres personnes et les v�tres, puis prof�rons ex�cration r�ciproque en appelant la mal�diction d'Allah sur les menteurs .

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 58
== Verset: 3.62

Voil�, certes, le r�cit v�ridique. Et il n'y a pas de divinit� � part Allah. En v�rit�, c'est Allah qui est le Puissant, le Sage.

== Verset: 3.63

Si donc ils tournent le dos... alors Allah conna�t bien les semeurs de corruption !

== Verset: 3.64

- Dis: "� gens du Livre, venez � une parole commune entre nous et vous: que nous n'adorions qu'Allah, sans rien Lui associer, et que nous ne prenions point les uns les autres pour seigneurs en dehors d'Allah". Puis, s'ils tournent le dos, dites: " Soyez t�moins que nous, nous sommes soumis"

== Verset: 3.65

� gens du Livre, pourquoi disputez-vous au sujet d'Abraham, alors que la Thora et l'Evangile ne sont descendus qu'apr�s lui? Ne raisonnez-vous donc pas ?

== Verset: 3.66

Vous avez bel et bien disput� � propos d'une chose dont vous avez connaissance. Mais pourquoi disputez-vous des choses dont vous n'avez pas connaissance? Or Allah sait, tandis que vous ne savez pas.

== Verset: 3.67

Abraham n'�tait ni Juif ni Chr�tien. Il �tait enti�rement soumis � Allah (Musulman). Et il n'�tait point du nombre des Associateurs.

== Verset: 3.68

Certes les hommes les plus dignes de se r�clamer d'Abraham, sont ceux qui l'ont suivi, ainsi que ce Proph�te-ci, et ceux qui ont la foi. Et Allah est l'alli� des croyants.

== Verset: 3.69

Une partie des gens du Livre aurait bien voulu vous �garer. Or ils n'�garent qu'eux-m�mes; et ils n'en sont pas conscients.

== Verset: 3.70

� gens du Livre, pourquoi ne croyez vous pas aux versets d'Allah (le Coran), cependant que vous en �tes t�moins?

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 59
== Verset: 3.71

� gens du Livre, pourquoi m�lez-vous le faux au vrai et cachez-vous sciemment la v�rit�?

== Verset: 3.72

Ainsi dit une partie des gens du Livre: "Au d�but du jour, croyez � ce qui a �t� r�v�l� aux Musulmans, mais, � la fin du jour, rejetez-le, afin qu'ils retournent (� leur ancienne religion).

== Verset: 3.73

[Et les gens du Livre disent � leurs coreligionnaires]: " Ne croyez que ceux qui suivent votre religion..." Dis: "La vraie direction est la direction d'Allah"- [et ils disent encore: Vous ne devez ni approuver ni reconna�tre] que quelqu'un d'autre que vous puisse recevoir comme ce que vous avez re�u de sorte qu'ils (les musulmans) ne puissent argumenter contre vous aupr�s de votre Seigneur. Dis-[leur]: En v�rit� la gr�ce est en la main d'Allah. Il la donne � qui Il veut. La gr�ce d'Allah est immense et Il est Omniscient

== Verset: 3.74

Il r�serve � qui Il veut sa mis�ricorde. Et Allah est D�tenteur d'une gr�ce immense.

== Verset: 3.75

Et parmi les gens du Livre, il y en a qui, si tu lui confies un qintar, te le rend. Mais il y en a aussi qui, si tu lui confies un dinar, ne te le rendra que si tu l'y contrains sans rel�che. Tout cela parce qu'ils disent: "Ces (arabes) qui n'ont pas de livre n'ont aucun chemin pour nous contraindre." Ils prof�rent des mensonges contre Allah alors qu'ils savent.

== Verset: 3.76

Au contraire, quiconque remplit sa promesse et craint Allah... Allah aime les pieux.

== Verset: 3.77

Ceux qui vendent � vil prix leur engagement avec Allah ainsi que leurs serments n'auront aucune part dans l'au-del�, et Allah ne leur parlera pas, ni les regardera, au Jour de la R�surrection, ni ne les purifiera; et ils auront un ch�timent douloureux.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 60
== Verset: 3.78

Et il y a parmi eux certains qui roulent leurs langues en lisant le Livre pour vous faire croire que cela provient du Livre, alors qu'il n'est point du Livre; et ils disent: " Ceci vient d'Allah, alors qu'il ne vient point d'Allah. Ils disent sciemment des mensonges contre Allah.

== Verset: 3.79

Il ne conviendrait pas � un �tre humain � qui Allah a donn� le Livre, la Compr�hension et la Proph�tie, de dire ensuite aux gens: "Soyez mes adorateurs, � l'exclusion d'Allah; mais au contraire, [il devra dire]: " Devenez des savants, ob�issant au Seigneur, puisque vous enseignez le Livre et vous l'�tudiez ".

== Verset: 3.80

Et il ne va pas vous commander de prendre pour seigneurs anges et proph�tes. Vous commanderait-il de rejeter la foi, vous qui �tes soumis (Musulmans)?

== Verset: 3.81

Et lorsqu'Allah prit cet engagement des proph�tes: "Chaque fois que Je vous accorderai un Livre et de la Sagesse, et qu'ensuite un messager vous viendra confirmer ce qui est avec vous, vous devez croire en lui, et vous devrez lui porter secours.)" Il leur dit: "Consentez-vous et acceptez-vous Mon pacte � cette condition?" - "Nous consentons", dirent-ils. "Soyez-en donc t�moins, dit Allah. Et Me voici, avec vous, parmi les t�moins.

== Verset: 3.82

Quiconque ensuite tournera le dos... alors ce sont eux qui seront les pervers".

== Verset: 3.83

D�sirent-ils une autre religion que celle d'Allah, alors que se soumet � Lui, bon gr�, mal gr�, tout ce qui existe dans les cieux et sur la terre, et que c'est vers Lui qu'ils seront ramen�s?

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 61
== Verset: 3.84

Dis: "Nous croyons en Allah, � ce qu'on a fait descendre sur nous, � ce qu'on a fait descendre sur Abraham, Isma�l, Isaac, Jacob et les Tribus, et � ce qui a �t� apport� � Moise, � J�sus et aux proph�tes, de la part de leur Seigneur: nous ne faisons aucune diff�rence entre eux; et c'est � Lui que nous sommes Soumis".

== Verset: 3.85

Et quiconque d�sire une religion autre que l'Islam, ne sera point agr��, et il sera, dans l'au-del�, parmi les perdants.

== Verset: 3.86

Comment Allah guiderait-Il des gens qui n'ont plus la foi apr�s avoir cru et t�moign� que le Messager est v�ridique, et apr�s que les preuves leur sont venues'? Allah ne guide pas les gens injustes.

== Verset: 3.87

Ceux l�, leur r�tribution sera qu'ils auront sur eux la mal�diction d'Allah, des anges et de tous les �tres humains.

== Verset: 3.88

Ils y demeureront �ternellement. Le ch�timent ne leur sera pas all�g�, et ils n'auront aucun r�pit,

== Verset: 3.89

except� ceux qui par la suite se repentiront et se r�formeront: car Allah est certes Pardonneur et Mis�ricordieux.

== Verset: 3.90

En v�rit�, ceux qui ne croient plus apr�s avoir eu la foi, et laissent augmenter encore leur m�cr�ance, leur repentir ne sera jamais accept�. Ceux-l� sont vraiment les �gar�s.

== Verset: 3.91

Ceux qui ne croient pas et qui meurent m�cr�ants, il ne sera jamais accept� d'aucun d'eux de se racheter m�me si pour cela il (donnait) le contenu, en or, de la terre. Ils auront un ch�timent douloureux, et ils n'auront point de secoureurs.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 62
== Verset: 3.92

Vous n'atteindrez la (vraie) pi�t� que si vous faites largesses de ce que vous ch�rissez. Tout ce dont vous faites largesses, Allah le sait certainement bien.

== Verset: 3.93

Toute nourriture �tait licite aux enfants d'Isra�l, sauf celle qu'Isra�l lui m�me s'interdit avant que ne descend�t la Thora Dis-[leur]: "Apportez la Thora et lisez-la, si ce que vous dites est vrai!"

== Verset: 3.94

Donc, quiconque, apr�s cela, invente des mensonges contre Allah... ceux-l� sont, donc, les vrais injustes.

== Verset: 3.95

Dis: "C'est Allah qui dit la v�rit�. Suivez donc la religion d'Abraham Musulman droit. Et il n'�tait point des associateurs".

== Verset: 3.96

La premi�re Maison qui ait �t� �difi�e pour les gens, c'est bien celle de Makka (la Mecque) b�nie et une bonne direction pour l'univers.

== Verset: 3.97

L� sont des signes �vidents, parmi lesquels l'endroit o� Abraham s'est tenu debout; et quiconque y entre est en s�curit�. Et c'est un devoir envers Allah pour les gens qui ont les moyens, d'aller faire le p�lerinage de la Maison. Et quiconque ne croit pas... Allah Se passe largement des mondes.

== Verset: 3.98

- Dis: " � gens du Livre, pourquoi ne croyez-vous pas aux versets d'Allah (al-Qur'an), alors qu'Allah est t�moin de ce que vous faites?"

== Verset: 3.99

- Dis: " � gens du Livre, pourquoi obstruez-vous la voie d'Allah � celui qui a la foi, et pourquoi voulez-vous rendre cette voie tortueuse, alors que vous �tes t�moins de la v�rit� ! " Et Allah n'est pas inattentif � ce que vous faites.

== Verset: 3.100

� les croyants ! Si vous ob�issez � un groupe de ceux auxquels on a donn� le Livre, il vous rendra m�cr�ants apr�s que vous ayez eu la foi.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 63
== Verset: 3.101

Et comment pouvez-vous ne pas croire, alors que les versets d'Allah vous sont r�cit�s, et qu'au milieu de vous se tient Son messager? Quiconque s'attache fortement � Allah, il est certes guid� vers un droit chemin.

== Verset: 3.102

� les croyants! Craignez Allah comme Il doit �tre craint Et ne mourez qu'en pleine soumission.

== Verset: 3.103

Et cramponnez-vous tous ensemble au "Habl" (c�ble) d'Allah et ne soyez pas divis�s; et rappelez-vous le bienfait d'Allah sur vous: lorsque vous �tiez ennemis, c'est Lui qui r�concilia vos coeurs. Puis, par Son bienfait, vous �tes devenus fr�res. Et alors que vous �tiez au bord d'un ab�me de Feu, c'est Lui qui vous en a sauv�s. Ainsi Allah vous montre Ses signes afin que vous soyez bien guid�s.

== Verset: 3.104

Que soit issue de vous une communaut� qui appelle au bien, ordonne le convenable, et interdit le bl�mable. Car ce seront eux qui r�ussiront.

== Verset: 3.105

Et ne soyez pas comme ceux qui se sont divis�s et se sont mis � disputer, apr�s que les preuves leur furent venues, et ceux-l� auront un �norme ch�timent .

== Verset: 3.106

Au jour o� certains visages s'�claireront, et que d'autres s'assombriront. A ceux dont les visages seront assombris (il sera dit): "avez-vous m�cru apr�s avoir eu la foi?" Eh bien, go�tez au ch�timent, pour avoir reni� la foi.

== Verset: 3.107

Et quant � ceux dont les visages s'�claireront, ils seront dans la mis�ricorde d'Allah, o� ils demeureront �ternellement.

== Verset: 3.108

Tels sont les versets d'Allah; Nous te (Muhammad) les r�citons avec v�rit�. Et Allah ne veut point l�ser les mondes.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 64
== Verset: 3.109

A Allah appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. Et c'est vers Allah que toute chose sera ramen�e.

== Verset: 3.110

Vous �tes la meilleure communaut� qu'on ait fait surgir pour les hommes, vous ordonnez le convenable, interdisez le bl�mable et croyez � Allah. Si les gens du Livre croyaient, ce serait meilleur pour eux, il y en a qui ont la foi, mais la plupart d'entre eux sont des pervers.

== Verset: 3.111

Ils ne sauront jamais vous causer de grand mal, seulement une nuisance (par la langue); et s'ils vous combattent, ils vous tourneront le dos, et ils n'auront alors point de secours.

== Verset: 3.112

O� qu'ils se trouvent, ils sont frapp�s d'avilissement, � moins d'un secours providentiel d'Allah ou d'un pacte conclu avec les hommes. Ils ont encouru la col�re d'Allah, et les voil� frapp�s de malheur, pour n'avoir pas cru aux signes d'Allah, et assassin� injustement les proph�tes, et aussi pour avoir d�sob�i et transgress�.

== Verset: 3.113

Mais ils ne sont pas tous pareils. Il est, parmi les gens du Livre, une communaut� droite qui, aux heures de la nuit, r�cite les versets d'Allah en se prosternant .

== Verset: 3.114

Ils croient en Allah et au Jour dernier, ordonnent le convenable, interdisent le bl�mable et concourent aux bonnes oeuvres. Ceux-l� sont parmi les gens de bien.

== Verset: 3.115

Et quelque bien qu'ils fassent, il ne leur sera pas d�ni�. Car Allah conna�t bien les pieux.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 65
== Verset: 3.116

Quant � ceux qui ne croient pas, ni leurs biens, ni leurs enfants ne pourront jamais leur servir contre la punition d'Allah. Et ce sont les gens du Feu: ils y demeureront �ternellement.

== Verset: 3.117

Ce qu'ils d�pensent dans la vie pr�sente ressemble � un vent glacial qui s'abat sur un champ appartenant � des gens qui se sont l�s�s eux-m�mes, et le d�truit. Car ce n'est pas Allah qui leur cause du mal, mais ils se font du mal � eux-m�mes.

== Verset: 3.118

� les croyants, ne prenez pas de confidents en dehors de vous-m�mes: ils ne failliront pas � vous bouleverser. Ils souhaiteraient que vous soyez en difficult�. La haine certes s'est manifest�e dans leurs bouches, mais ce que leurs poitrines cachent est encore plus �norme. Voil� que Nous vous exposons les signes. Si vous pouviez raisonner!

== Verset: 3.119

Vous, (Musulmans) vous les aimez, alors qu'ils ne vous aiment pas; et vous avez foi dans le Livre tout entier. Et lorsqu'ils vous rencontrent, ils disent: "Nous croyons"; et une fois seuls, de rage contre vous, ils se mordent les bouts des doigts. Dis: "mourez de votre rage". En v�rit�, Allah conna�t fort bien le contenu des coeurs.

== Verset: 3.120

Qu'un bien vous touche, ils s'en affligent. Qu'un mal vous atteigne, ils s'en r�jouissent. Mais si vous �tes endurants et pieux, leur manigance ne vous causera aucun mal. Allah conna�t parfaitement tout ce qu'ils font.

== Verset: 3.121

Lorsqu'un matin, tu (Muhammad) quittas ta famille, pour assigner aux croyants les postes de combat et Allah est Audient et Omniscient.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 66
== Verset: 3.122

Quand deux de vos groupes song�rent � fl�chir ! Alors qu'Allah est leur alli� � tous deux! Car, c'est en Allah que les croyants doivent placer leur confiance.

== Verset: 3.123

Allah vous a donn� la victoire, � Badr, alors que vous �tiez humili�s Craignez Allah donc. Afin que vous soyez reconnaissants!

== Verset: 3.124

(Allah vous a bien donn� la victoire) lorsque tu disais aux croyants; "Ne vous suffit-il pas que votre Seigneur vous fasse descendre en aide trois milliers d'anges " ?

== Verset: 3.125

Mais oui! Si vous �tes endurants et pieux, et qu'ils [les ennemis] vous assaillent imm�diatement, votre Seigneur vous enverra en renfort cinq mille anges marqu�s distinctement.

== Verset: 3.126

Et Allah ne le fit que (pour vous annoncer) une bonne nouvelle, et pour que vos coeurs s'en rassurent. La victoire ne peut venir que d'Allah, le Puissant, le Sage;

== Verset: 3.127

pour an�antir une partie des m�cr�ants ou pour les humilier (par la d�faite) et qu'ils en retournent donc d��us. -

== Verset: 3.128

Tu n'as (Muhammad) aucune part dans l'ordre (divin) - qu'Il (Allah) accepte leur repentir (en embrassant l'Islam) ou qu'Il les ch�tie, car ils sont bien des injustes.

== Verset: 3.129

A Allah appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. Il pardonne � qui Il veut, et Il ch�tie qui Il veut... Et Allah est Pardonneur et Mis�ricordieux.

== Verset: 3.130

� les croyants ! Ne pratiquez pas l'usure en multipliant d�mesur�ment votre capital. Et craignez Allah afin que vous r�ussissiez!

== Verset: 3.131
Et craignez le Feu pr�par� pour les m�cr�ants.
== Verset: 3.132

Et ob�issez � Allah et au Messager afin qu'il vous soit fait mis�ricorde!

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 67
== Verset: 3.133

Et concourez au pardon de votre Seigneur, et � un Jardin (paradis) large comme les cieux et la terre, pr�par� pour les pieux,

== Verset: 3.134

qui d�pensent dans l'aisance et dans l'adversit�, qui dominent leur rage et pardonnent � autrui - car Allah aime les bienfaisants -

== Verset: 3.135

et pour ceux qui, s'ils ont commis quelque turpitude ou caus� quelque pr�judice � leurs propres �mes (en d�sob�issant � Allah), se souviennent d'Allah et demandent pardon pour leurs p�ch�s - et qui est-ce qui pardonne les p�ch�s sinon Allah? - et qui ne persistent pas sciemment dans le mal qu'ils ont fait.

== Verset: 3.136

Ceux-l� ont pour r�compense le pardon de leur Seigneur, ainsi que les Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, pour y demeurer �ternellement Comme est beau le salaire de ceux qui font le bien!

== Verset: 3.137

Avant vous, certes, beaucoup d'�v�nements se sont pass�s. Or, parcourez la terre, et voyez ce qu'il est advenu de ceux qui traitaient (les proph�tes) de menteurs.

== Verset: 3.138

Voil� un expos� pour les gens, un guide, et une exhortation pour les pieux.

== Verset: 3.139

Ne vous laissez pas battre, ne vous affligez pas alors que vous �tes les sup�rieurs, si vous �tes de vrais croyants.

== Verset: 3.140

Si une blessure vous atteint, pareille blessure atteint aussi l'ennemi. Ainsi faisons-Nous alterner les jours (bons et mauvais) parmi les gens, afin qu'Allah reconnaisse ceux qui ont cru, et qu'Il choisisse parmi vous des martyrs - et Allah n'aime pas les injustes,

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 68
== Verset: 3.141

et afin qu'Allah purifie ceux qui ont cru, et an�antisse les m�cr�ants.

== Verset: 3.142

Comptez-vous entrer au Paradis sans qu'Allah ne distingue parmi vous ceux qui luttent et qui sont endurants?

== Verset: 3.143

Bien s�r, vous souhaitiez la mort avant de la rencontrer. Or vous l'avez vue, certes, tandis que vous regardiez'!

== Verset: 3.144

Muhammad n'est qu'un messager - des messagers avant lui sont pass�s -. S'il mourait, donc, ou s'il �tait tu�, retourneriez-vous sur vos talons? Quiconque retourne sur ses talons ne nuira en rien � Allah; et Allah r�compensera bient�t les reconnaissants.

== Verset: 3.145

Personne ne peut mourir que par la permission d'Allah, et au moment pr�d�termin�. Quiconque veut la r�compense d'ici-bas, Nous lui en donnons. Quiconque veut la r�compense de l'au-del�, Nous lui en donnons, et Nous r�compenserons bient�t les reconnaissants.

== Verset: 3.146

Combien de proph�tes ont combattu, en compagnie de beaucoup de disciples, ceux-ci ne fl�chirent pas � cause de ce qui les atteignit dans le sentier d'Allah. Ils ne faiblirent pas et ils ne c�d�rent point. Et Allah aime les endurants.

== Verset: 3.147

Et ils n'eurent que cette parole: "Seigneur, pardonne-nous nos p�ch�s ainsi que nos exc�s dans nos comportements, affermis nos pas et donne-nous la victoire sur les gens m�cr�ants".

== Verset: 3.148

Allah, donc, leur donna la r�compense d'ici-bas, ainsi que la belle r�compense de l'au-del�. Et Allah aime les gens bienfaisants.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 69
== Verset: 3.149

� les croyants! Si vous ob�issez � ceux qui ne croient pas, ils vous feront retourner en arri�re. Et vous reviendrez perdants.

== Verset: 3.150

Mais c'est Allah votre Ma�tre. Il est le meilleur des secoureurs.

== Verset: 3.151

Nous allons jeter l'effroi dans les coeurs des m�cr�ants. Car ils ont associe � Allah (des idoles) sans aucune preuve descendue de Sa part. Le Feu sera leur refuge. Quel mauvais s�jour, que celui des injustes!

== Verset: 3.152

Et certes, Allah a tenu Sa promesse envers vous, quand par Sa permission vous les tuiez sans rel�che, jusqu'au moment o� vous avez fl�chi, o� vous vous �tes disput�s � propos de l'ordre donn�, et vous avez d�sob�i apr�s qu'Il vous eut montr� (la victoire) que vous aimez! Il en �tait parmi vous qui d�siraient la vie d'ici bas et il en �tait parmi vous qui d�siraient l'au-del�. Puis Il vous a fait reculer devant eux, afin de vous �prouver. Et certes Il vous a pardonn�. Et Allah est D�tenteur de la gr�ce envers les croyants.

== Verset: 3.153

(Rappelez-vous) quand vous fuyiez sans vous retourner vers personne, cependant que, derri�re vous, le Messager vous appelait. Alors Il vous infligea angoisse sur angoisse, afin que vous n'ayez pas de chagrin pour ce qui vous a �chapp� ni pour les revers que vous avez subis. Et Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 70
== Verset: 3.154

Puis Il fit descendre sur vous, apr�s l'angoisse, la tranquillit�, un sommeil qui enveloppa une partie d'entre vous, tandis qu'une autre partie �tait soucieuse pour elle-m�me et avait des pens�es sur Allah non conformes � la v�rit�, des pens�es dignes de l'�poque de l'Ignorance. - Ils disaient : "Est-ce que nous avons une part dans cette affaire?" Dis: "L'affaire toute enti�re est � Allah." Ce qu'ils ne te r�v�lent pas, ils le cachent en eux-m�mes: "Si nous avions eu un choix quelconque dans cette affaire, disent-ils, Nous n'aurions pas �t� tu�s ici." Dis: "Eussiez-vous �t� dans vos maisons, ceux pour qui la mort �tait d�cr�t�e seraient sortis pour l'endroit o� la mort les attendait. Ceci afin qu'Allah �prouve ce que vous avez dans vos poitrines, et qu'Il purifie ce que vous avez dans vos coeurs. Et Allah conna�t ce qu'il y a dans les coeurs.

== Verset: 3.155

Ceux d'entre vous qui ont tourn� le dos, le jour o� les deux arm�es se rencontr�rent, c'est seulement le Diable qui les a fait broncher, � cause d'une partie de leurs (mauvaises) actions. Mais, certes, Allah leur a pardonn�. Car vraiment Allah est Pardonneur et Indulgent!

== Verset: 3.156

� les croyants ! Ne soyez pas comme ces m�cr�ants qui dirent � propos de leurs fr�res partis en voyage ou pour combattre: "S'ils �taient chez nous, ils ne seraient pas morts, et ils n'auraient pas �t� tu�s." Allah en fit un sujet de regret dans leurs coeurs. C'est Allah qui donne la vie et la mort. Et Allah observe bien ce que vous faites.

== Verset: 3.157

Et si vous �tes tu�s dans le sentier Allah ou si vous mourez, un pardon de la part d'Allah et une mis�ricorde valent mieux que ce qu'ils amassent.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 71
== Verset: 3.158

Que vous mouriez ou que vous soyez tu�s, c'est vers Allah que vous serez rassembl�s.

== Verset: 3.159

C'est par quelque mis�ricorde de la part d'Allah que tu (Muhammad) as �t� si doux envers eux! Mais si tu �tais rude, au coeur dur, ils se seraient enfuis de ton entourage. Pardonne-leur donc, et implore pour eux le pardon (d'Allah). Et consulte-les � propos des affaires; puis une fois que tu t'es d�cid�, confie-toi donc � Allah, Allah aime, en v�rit�, ceux qui Lui font confiance.

== Verset: 3.160

Si Allah vous donne Son secours, nul ne peut vous vaincre. S'Il vous abandonne, qui donc apr�s Lui vous donnera secours? C'est � Allah que les croyants doivent faire confiance.

== Verset: 3.161

Un proph�te n'est pas quelqu'un � s'approprier du butin. Quiconque s'en approprie, viendra avec ce qu'il se sera appropri� le Jour de la R�surrection. Alors, � chaque individu on r�tribuera pleinement ce qu'il aura acquis. Et ils ne seront point l�s�s.

== Verset: 3.162

Est-ce que celui qui se conforme � l'agr�ment d'Allah ressemble � celui qui encourt le courroux d'Allah? Son refuge sera l'Enfer; et quelle mauvaise destination!

== Verset: 3.163

Ils ont des grades (diff�rents) aupr�s d'Allah et Allah observe bien ce qu'ils font.

== Verset: 3.164

Allah a tr�s certainement fait une faveur aux croyants lorsqu'Il a envoy� chez eux un messager de parmi eux-m�mes, qui leur r�cite Ses versets, les purifie et leur enseigne le Livre et la Sagesse, bien qu'ils fussent auparavant dans un �garement �vident.

== Verset: 3.165

Quoi ! Quand un malheur vous atteint - mais vous en avez jadis inflig� le double - vous dites: "D'o� vient cela?" R�ponds-leur: "Il vient de vous-m�mes". Certes Allah est Omnipotent.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 72
== Verset: 3.166

Et tout ce que vous avez subi, le jour o� les deux troupes se rencontr�rent, c'est par permission d'Allah, et afin qu'Il distingue les croyants,

== Verset: 3.167

et qu'Il distingue les hypocrites. On avait dit � ceux-ci: "Venez combattre dans le sentier d'Allah, ou repoussez [l'ennemi"], ils dirent: "Bien s�r que nous vous suivrions si nous �tions s�rs qu'il y aurait une guerre." Ils �taient, ce jour-l�, plus pr�s de la m�cr�ance que de la foi. Ils disaient de leurs bouches ce qui n'�tait pas dans leurs coeurs. Et Allah sait fort bien ce qu'ils cachaient.

== Verset: 3.168

Ceux qui sont rest�s dans leurs foyers dirent � leurs fr�res: "S'ils nous avaient ob�i, ils n'auraient pas �t� tu�s." Dis: "Ecartez donc de vous la mort, si vous �tes v�ridiques".

== Verset: 3.169

Ne pense pas que ceux qui ont �t� tu�s dans le sentier d'Allah, soient morts. Au contraire, ils sont vivants, aupr�s de leur Seigneur, bien pourvus

== Verset: 3.170

et joyeux de la faveur qu'Allah leur a accord�e, et ravis que ceux qui sont rest�s derri�re eux et ne les ont pas encore rejoints, ne conna�tront aucune crainte et ne seront point afflig�s.

== Verset: 3.171

Ils sont ravis d'un bienfait d'Allah et d'une faveur, et du fait qu'Allah ne laisse pas perdre la r�compense des croyants.

== Verset: 3.172

Ceux qui, quoiqu'atteints de blessure, r�pondirent � l'appel d'Allah et du Messager, il y aura une �norme r�compense pour ceux d'entre eux qui ont agi en bien et pratiqu� la pi�t�.

== Verset: 3.173

Certes ceux auxquels l'on disait: "Les gens se sont rassembl�s contre vous; craignez-les" - cela accrut leur foi - et ils dirent: "Allah nous suffit; Il est notre meilleur garant".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 73
== Verset: 3.174

Ils revinrent donc avec un bienfait de la part d'Allah et une gr�ce. Nul mal ne les toucha et ils suivirent ce qui satisfait Allah. Et Allah est D�tenteur d'une gr�ce immense.

== Verset: 3.175

C'est le Diable qui vous fait peur de ses adh�rents. N'ayez donc pas peur d'eux. Mais ayez peur de Moi, si vous �tes croyants.

== Verset: 3.176

N'aie (� Muhammad) aucun chagrin pour ceux qui se jettent rapidement dans la m�cr�ance. En v�rit�, ils ne nuiront en rien � Allah. Allah tient � ne leur assigner aucune part de biens dans l'au-del�. Et pour eux il y aura un �norme ch�timent.

== Verset: 3.177

Ceux qui auront troqu� la croyance contre la m�cr�ance ne nuiront en rien � Allah. Et pour eux un ch�timent douloureux.

== Verset: 3.178

Que ceux qui n'ont pas cru ne comptent pas que ce d�lai que Nous leur accordons soit � leur avantage. Si Nous leur accordons un d�lai, c'est seulement pour qu'ils augmentent leurs p�ch�s. Et pour eux un ch�timent avilissant.

== Verset: 3.179

Allah n'est point tel qu'Il laisse les croyants dans l'�tat o� vous �tes jusqu'� ce qu'Il distingue le mauvais du bon. Et Allah n'est point tel qu'Il vous d�voile l'Inconnaissable. Mais Allah choisit parmi Ses messagers qui Il veut. Croyez donc en Allah et en Ses messagers. Et si vous avez la foi et la pi�t�, vous aurez alors une r�compense �norme.

== Verset: 3.180

Que ceux qui gardent avec avarice ce qu'Allah leur donne par Sa gr�ce, ne comptent point cela comme bon pour eux. Au contraire, c'est mauvais pour eux: au Jour de la R�surrection, on leur attachera autour du cou ce qu'ils ont gard� avec avarice. C'est Allah qui a l'h�ritage des cieux et de la terre. Et Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 74
== Verset: 3.181

Allah a certainement entendu la parole de ceux qui ont dit: "Allah est pauvre et nous sommes riches." Nous enregistrons leur parole, ainsi que leur meurtre, sans droit, des proph�tes. Et Nous leur dirons: "Go�tez au ch�timent de la fournaise.

== Verset: 3.182

Cela, � cause de ce que vos mains ont accompli (ant�rieurement)!" Car Allah ne fait point de tort aux serviteurs.

== Verset: 3.183

Ceux-l� m�mes qui ont dit: "Vraiment Allah nous a enjoint de ne pas croire en un messager tant qu'il ne nous a pas apport� une offrande que le feu consume".

- Dis: "Des messagers avant moi vous sont, certes, venus avec des preuves, et avec ce que vous avez dit [demand�]. Pourquoi donc les avez-vous tu�s, si vous �tes v�ridiques" ?

== Verset: 3.184

S'ils te (Muhammad) traitent de menteur, des proph�tes avant toi, ont certes �t� trait�s de menteurs. Ils �taient venus avec les preuves claires, les Psaumes et le Livre lumineux.

== Verset: 3.185

Toute �me go�tera la mort. Mais c'est seulement au Jour de la R�surrection que vous recevrez votre enti�re r�tribution. Quiconque donc est �cart� du Feu et introduit au Paradis, a certes r�ussi. Et la vie pr�sente n'est qu'un objet de jouissance trompeuse.

== Verset: 3.186

Certes vous serez �prouv�s dans vos biens et vos personnes; et certes vous entendrez de la part de ceux � qui le Livre a �t� donn� avant vous, et de la part des Associateurs, beaucoup de propos d�sagr�ables. Mais si vous �tes endurants et pieux... voil� bien la meilleure r�solution � prendre.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 75
== Verset: 3.187

Allah prit, de ceux auxquels le Livre �tait donn�, cet engagement "Exposez-le, certes, aux gens et ne le cachez pas". Mais ils l'ont jet� derri�re leur dos et l'on vendu � vil prix. Quel mauvais commerce ils ont fait !

== Verset: 3.188

Ne pense point que ceux-l� qui exultent de ce qu'ils ont fait, et qui aiment qu'on les loue pour ce qu'ils n'ont pas fait, ne pense point donc, qu'ils trouvent une �chappatoire au ch�timent. Pour eux, il y aura un ch�timent douloureux !

== Verset: 3.189

A Allah appartient le royaume des cieux et de la terre. Et Allah est Omnipotent .

== Verset: 3.190

En v�rit�, dans la cr�ation des cieux et de la terre, et dans l'alternance de la nuit et du jour, il y a certes des signes pour les dou�s d'intelligence,

== Verset: 3.191

qui, debout, assis, couch�s sur leurs c�t�s, invoquent Allah et m�ditent sur la cr�ation des cieux et de la terre (disant): "Notre Seigneur! Tu n'as pas cr�� cela en vain. Gloire � Toi! Garde-nous du ch�timent du Feu.

== Verset: 3.192

Seigneur! Quiconque Tu fais entrer dans le Feu, Tu le couvres vraiment d'ignominie. Et pour les injustes, il n'y a pas de secoureurs!

== Verset: 3.193

Seigneur! Nous avons entendu l'appel de celui qui a appel� ainsi � la foi: "Croyez en votre Seigneur" et d�s lors nous avons cru. Seigneur, pardonne-nous nos p�ch�s, efface de nous nos m�faits, et place nous, � notre mort, avec les gens de bien.

== Verset: 3.194

Seigneur! Donne-nous ce que Tu nous as promis par Tes messagers. Et ne nous couvre pas d'ignominie au Jour de la R�surrection. Car Toi, Tu ne manques pas � Ta promesse".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 76
== Verset: 3.195

Leur Seigneur les a alors exauc�s (disant): "En v�rit�, Je ne laisse pas perdre le bien que quiconque parmi vous a fait, homme ou femme, car vous �tes les uns des autres. Ceux donc qui ont �migr�, qui ont �t� expuls�s de leurs demeures, qui ont �t� pers�cut�s dans Mon chemin, qui ont combattu, qui ont �t� tu�s, Je tiendrai certes pour expi�es leurs mauvaises actions, et les ferai entrer dans les Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, comme r�compense de la part d'Allah." Quant � Allah, c'est aupr�s de Lui qu'est la plus belle r�compense.

== Verset: 3.196

Que ne t'abuse point la versatilit� [pour la prosp�rit�] dans le pays, de ceux qui sont infid�les.

== Verset: 3.197

Pi�tre jouissance ! Puis leur refuge sera l'Enfer. Et quelle d�testable couche !

== Verset: 3.198

Mais quant � ceux qui craignent leur Seigneur, ils auront des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, pour y demeurer �ternellement, un lieu d'accueil de la part d'Allah. Et ce qu'il y a aupr�s d'Allah est meilleur, pour les pieux.

== Verset: 3.199

Il y a certes, parmi les gens du Livre ceux qui croient en Allah et en ce qu'on a fait descendre vers vous et en ce qu'on a fait descendre vers eux. Ils sont humbles envers Allah, et ne vendent point les versets d'Allah � vil prix. Voil� ceux dont la r�compense est aupr�s de leur Seigneur. En v�rit�, Allah est prompt � faire les comptes.

== Verset: 3.200

� les croyants! Soyez endurants. Incitez-vous � l'endurance. Luttez constamment (contre l'ennemi) et craignez Allah, afin que vous r�ussissiez!

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 77

;==========================================================================================

== Chapitre: 4. AN-NISA (LES FEMMES)
rem: 176 versets.
Post-h�g. n� 92
== Verset: 4.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

� hommes! Craignez votre Seigneur qui vous a cr��s d'un seul �tre, et a cr�� de celui-ci son �pouse, et qui de ces deux l� a fait r�pandre (sur la terre) beaucoup d'hommes et de femmes. Craignez Allah au nom duquel vous vous implorez les uns les autres, et craignez de rompre les liens du sang. Certes Allah vous observe parfaitement.

== Verset: 4.2

Et donnez aux orphelins leurs biens; n'y substituez pas le mauvais au bon Ne mangez pas leurs biens avec les v�tres: c'est vraiment un grand p�ch�.

== Verset: 4.3

Et si vous craignez de n'�tre pas justes envers les orphelins, ... Il est permis d'�pouser deux, trois ou quatre, parmi les femmes qui vous plaisent, mais, si vous craignez de n'�tre pas justes avec celles-ci, alors une seule, ou des esclaves que vous poss�dez. Cela, afin de ne pas faire d'injustice (ou afin de ne pas aggraver votre charge de famille).

== Verset: 4.4

Et donnez aux �pouses leur mahr, de bonne gr�ce. Si de bon gr� elles vous en abandonnent quelque chose, disposez-en alors � votre aise et de bon coeur.

== Verset: 4.5

Et ne confiez pas aux incapables vos biens dont Allah a fait votre subsistance. Mais pr�levez-en, pour eux, nourriture et v�tement; et parlez-leur convenablement.

== Verset: 4.6

Et �prouvez (la capacit�) des orphelins jusqu'� ce qu'ils atteignent (l'aptitude) au mariage, et si vous ressentez en eux une bonne conduite, remettez-leur leurs biens. Ne les utilisez pas (dans votre int�r�t) avec gaspillage " dissipation, avant qu'ils ne grandissent. Quiconque est ais�, qu'il s'abstienne d'en prendre lui-m�me. S'il est pauvre, alors qu'il en utilise raisonnablement: et lorsque vous leur remettez leurs biens, prenez des t�moins � leur encontre. Mais Allah suffit pour observer et compter.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 78
== Verset: 4.7

Aux hommes revient une part de ce qu'ont laiss� les p�re et m�re ainsi que les proches; et aux femmes une part de ce qu'ont laiss� les p�re et m�re ainsi que les proches, que ce soit peu ou beaucoup: une part fix�e.

== Verset: 4.8

Et lorsque les proches parents, les orphelins, les n�cessiteux assistent au partage, offrez-leur quelque chose de l'h�ritage, et parlez-leur convenablement .

== Verset: 4.9

Que la crainte saisisse ceux qui laisseraient apr�s eux une descendance faible, et qui seraient inquiets � leur sujet; qu'ils redoutent donc Allah et qu'ils prononcent des paroles justes.

== Verset: 4.10

Ceux qui mangent [disposent] injustement des biens des orphelins ne font que manger du feu dans leurs ventres. Ils br�leront bient�t dans les flammes de l'Enfer.

== Verset: 4.11

Voici ce qu'Allah vous enjoint au sujet de vos enfants: au fils, une part �quivalente � celle de deux filles. S'il n'y a que des filles, m�me plus de deux, � elles alors deux tiers de ce que le d�funt laisse. Et s'il n'y en a qu'une, � elle alors la moiti�. Quant aux p�re et m�re du d�funt, � chacun d'eux le sixi�me de ce qu'il laisse, s'il a un enfant. S'il n'a pas d'enfant et que ses p�re et m�re h�ritent de lui, � sa m�re alors le tiers. Mais s'il a des fr�res, � la m�re alors le sixi�me, apr�s ex�cution du testament qu'il aurait fait ou paiement d'une dette. De vos ascendants ou descendants, vous ne savez pas qui est plus pr�s de vous en utilit�. Ceci est un ordre obligatoire de la part d'Allah, car Allah est, certes, Omniscient et Sage.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 79
== Verset: 4.12

Et � vous la moiti� de ce que laissent vos �pouses, si elles n'ont pas d'enfants. Si elles ont un enfant, alors � vous le quart de ce qu'elles laissent, apr�s ex�cution du testament qu'elles auraient fait ou paiement d'une dette. Et � elles un quart de ce que vous laissez, si vous n'avez pas d'enfant. Mais si vous avez un enfant, � elles alors le huiti�me de ce que vous laissez apr�s ex�cution du testament que vous auriez fait ou paiement d'une dette. Et si un homme, ou une femme, meurt sans h�ritier directs cependant qu'il laisse un fr�re ou une soeur, � chacun de ceux-ci alors, un sixi�me. S'ils sont plus de deux, tous alors participeront au tiers, apr�s ex�cution du testament ou paiement d'une dette, sans pr�judice � quiconque. (Telle est l') Injonction d'Allah ! Et Allah est Omniscient et Indulgent.

== Verset: 4.13

Tels sont les ordres d'Allah. Et quiconque ob�it � Allah et � Son messager, Il le fera entrer dans les Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, pour y demeurer �ternellement. Et voil� la grande r�ussite.

== Verset: 4.14

Et quiconque d�sob�it � Allah et � Son messager, et transgresse Ses ordres, Il le fera entrer au Feu pour y demeurer �ternellement. Et celui-l� aura un ch�timent avilissant.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 80
== Verset: 4.15

Celles de vos femmes qui forniquent, faites t�moigner � leur encontre quatre d'entre vous. S'ils t�moignent, alors confinez ces femmes dans vos maisons jusqu'� ce que la mort les rappelle ou qu'Allah d�cr�te un autre ordre � leur �gard.

== Verset: 4.16

Les deux d'entre vous qui l'ont commise [la fornication], s�vissez contre eux. S'ils se repentent ensuite et se r�forment, alors laissez-les en paix. Allah demeure Accueillant au repentir et Mis�ricordieux.

== Verset: 4.17

Allah accueille seulement le repentir de ceux qui font le mal par ignorance et qui aussit�t se repentent. Voil� ceux de qui Allah accueille le repentir. Et Allah est Omniscient et Sage.

== Verset: 4.18

Mais l'absolution n'est point destin�e � ceux qui font de mauvaises actions jusqu'au moment o� la mort se pr�sente � l'un d'eux, et qui s'�crie: "Certes, je me repens maintenant"- non plus pour ceux qui meurent m�cr�ants. Et c'est pour eux que Nous avons pr�par� un ch�timent douloureux.

== Verset: 4.19

� les croyants ! Il ne vous est pas licite d'h�riter des femmes contre leur gr�. Ne les emp�chez pas de se remarier dans le but de leur ravir une partie de ce que vous aviez donn�, � moins qu'elles ne viennent � commettre un p�ch� prouv�. Et comportez-vous convenablement envers elles. Si vous avez de l'aversion envers elles durant la vie commune, il se peut que vous ayez de l'aversion pour une chose o� Allah a d�pos� un grand bien.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 81
== Verset: 4.20

Si vous voulez substituer une �pouse � une autre, et que vous ayez donn� � l'une un qintar, n'en reprenez rien. Quoi ! Le reprendriez-vous par injustice et p�ch� manifeste?

== Verset: 4.21

Comment oseriez-vous le reprendre, apr�s que l'union la plus intime vous ait associ�s l'un � l'autre et qu'elles aient obtenu de vous un engagement solennel ?

== Verset: 4.22

Et n'�pousez pas les femmes que vos p�res ont �pous�es, exception faite pour le pass�. C'est une turpitude, une abomination et quelle mauvaise conduite !

== Verset: 4.23

Vous sont interdites vos m�res, filles, soeurs, tantes paternelles et tantes maternelles, filles d'un fr�re et filles d'une soeur, m�res qui vous ont allait�s, soeurs de lait, m�res de vos femmes, belles-filles sous votre tutelle et issues des femmes avec qui vous avez consomm� le mariage; si le mariage n'a pas �t� consomm�, ceci n'est pas un p�ch� de votre part; les femmes de vos fils n�s de vos reins; de m�me que deux soeurs r�unies - exception faite pour le pass�. Car vraiment Allah est Pardonneur et Mis�ricordieux;

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 82
== Verset: 4.24

et, parmi les femmes, les dames (qui ont un mari), sauf si elles sont vos esclaves en toute propri�t�. Prescription d'Allah sur vous! A part cela, il vous est permis de les rechercher, en vous servant de vos biens et en concluant mariage, non en d�bauch�s. Puis, de m�me que vous jouissez d'elles, donnez-leur leur mahr, comme une chose due. Il n'y a aucun p�ch� contre vous � ce que vous concluez un accord quelconque entre vous apr�s la fixation du mahr. Car Allah est, certes, Omniscient et Sage.

== Verset: 4.25

Et quiconque parmi vous n'a pas les moyens pour �pouser des femmes libres (non esclaves) croyantes, eh bien (il peut �pouser) une femme parmi celles de vos esclaves croyantes. Allah conna�t mieux votre foi, car vous �tes les uns des autres (de la m�me religion). Et �pousez-les avec l'autorisation de leurs ma�tres (Waliy) et donnez-leur un mahr convenable; (�pousez-les) �tant vertueuses et non pas livr�es � la d�bauche ni ayant des amants clandestins. Si, une fois engag�es dans le mariage, elles commettent l'adult�re, elles re�oivent la moiti� du ch�timent qui revient aux femmes libres (non esclaves) mari�es. Ceci est autoris� � celui d'entre vous qui craint la d�bauche; mais ce serait mieux pour vous d'�tre endurant. Et Allah est Pardonneur et Mis�ricordieux.

== Verset: 4.26

Allah veut vous �clairer, vous montrer les voies des hommes d'avant vous, et aussi accueillir votre repentir. Et Allah est Omniscient et Sage.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 83
== Verset: 4.27

Et Allah veut accueillir votre repentir. Mais ceux qui suivent les passions veulent que vous vous incliniez grandement (vers l'erreur comme ils le font) .

== Verset: 4.28

Allah veut vous all�ger (les obligations,) car l'homme a �t� cr�� faible

== Verset: 4.29

� les croyants ! Que les uns d'entre vous ne mangent pas les biens des autres ill�galement. Mais qu'il y ait du n�goce (l�gal), entre vous, par consentement mutuel. Et ne vous tuez pas vous-m�mes. Allah, en v�rit�, est Mis�ricordieux envers vous.

== Verset: 4.30

Et quiconque commet cela, par exc�s et par iniquit�, Nous le jetterons au Feu, voil� qui est facile pour Allah.

== Verset: 4.31

Si vous �vitez les grands p�ch�s qui vous sont interdits, Nous effacerons vos m�faits de votre compte, et Nous vous ferons entrer dans un endroit honorable (le Paradis).

== Verset: 4.32

Ne convoitez pas ce qu'Allah a attribu� aux uns d'entre vous plus qu'aux autres; aux hommes la part qu'ils ont acquise, et aux femmes la part qu'elles ont acquise. Demandez � Allah de Sa gr�ce. Car Allah, certes, est Omniscient.

== Verset: 4.33

A tous Nous avons d�sign� des h�ritiers pour ce que leur laissent leurs p�re et m�re, leurs proches parents, et ceux envers qui, de vos propres mains, vous vous �tes engag�s, donnez leur donc leur part, car Allah, en v�rit�, est t�moin de tout.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 84
== Verset: 4.34

Les hommes ont autorit� sur les femmes, en raison des faveurs qu'Allah accorde � ceux-l� sur celles-ci, et aussi � cause des d�penses qu'ils font de leurs biens. Les femmes vertueuses sont ob�issantes (� leurs maris), et prot�gent ce qui doit �tre prot�g�, pendant l'absence de leurs �poux, avec la protection d'Allah. Et quant � celles dont vous craignez la d�sob�issance, exhortez-les, �loignez-vous d'elles dans leurs lits et frappez-les. Si elles arrivent � vous ob�ir, alors ne cherchez plus de voie contre elles, car Allah est certes, Haut et Grand !

== Verset: 4.35

Si vous craignez le d�saccord entre les deux [�poux], envoyez alors un arbitre de sa famille � lui, et un arbitre de sa famille � elle. Si les deux veulent la r�conciliation, Allah r�tablira l'entente entre eux. Allah est certes, Omniscient et Parfaitement Connaisseur.

== Verset: 4.36

Adorez Allah et ne Lui donnez aucun associ�. Agissez avec bont� envers (vos) p�re et m�re, les proches, les orphelins, les pauvres, le proche voisin, le voisin lointain, le coll�gue et le voyageur, et les esclaves en votre possession, car Allah n'aime pas, en v�rit�, le pr�somptueux, l'arrogant,

== Verset: 4.37

Ceux qui sont avares et ordonnent l'avarice aux autres, et cachent ce qu'Allah leur a donn� de par Sa gr�ce. Nous avons pr�par� un ch�timent avilissant pour les m�cr�ants.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 85
== Verset: 4.38

Et ceux qui d�pensent leurs biens avec ostentation devant les gens, et ne croient ni en Allah ni au Jour dernier. Quiconque a le Diable pour camarade ins�parable, quel mauvais camarade!

== Verset: 4.39

Qu'auraient-ils � se reprocher s'ils avaient cru en Allah et au Jour dernier et d�pens� (dans l'ob�issance) de ce qu'Allah leur a attribu�? Allah, d'eux, est Omniscient.

== Verset: 4.40

Certes, Allah ne l�se (personne), f�t-ce du poids d'un atome. S'il est une bonne action, Il la double, et accorde une grosse r�compense de Sa part.

== Verset: 4.41

Comment seront-ils quand Nous ferons venir de chaque communaut� un t�moin, et que Nous te (Muhammad) ferons venir comme t�moin contre ces gens-ci?

== Verset: 4.42

Ce jour-l�, ceux qui n'ont pas cru et ont d�sob�i au Messager, pr�f�reraient que la terre f�t nivel�e sur eux et ils ne sauront cacher � Allah aucune parole.

== Verset: 4.43

� les croyants ! N'approchez pas de la Sal�t alors que vous �tes ivres, jusqu'� ce que vous compreniez ce que vous dites, et aussi quand vous �tes en �tat d'impuret� [pollu�s] - � moins que vous ne soyez en voyage-jusqu'� ce que vous ayez pris un bain rituel. Si vous �tes malades ou en voyage, ou si l'un de vous revient du lieu o� il a fait ses besoins, ou si vous avez touch� � des femmes et que vous ne trouviez pas d'eau, alors recourez � une terre pure, et passez-vous-en sur vos visages et sur vos mains. Allah, en v�rit�, est Indulgent et Pardonneur.

== Verset: 4.44

N'as-tu (Muhammad) pas vu ceux qui ont re�u une partie du Livre acheter l'�garement et chercher � ce que vous vous �gariez du [droit] chemin?

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 86
== Verset: 4.45

Allah conna�t mieux vos ennemis. Et Allah suffit comme protecteur Et Allah suffit comme secoureur.

== Verset: 4.46

Il en est parmi les Juifs qui d�tournent les mots de leur sens, et disent: "Nous avions entendu, mais nous avons d�sob�i", "Ecoute sans qu'il te soit donn� d'entendre", et favorise nous "Ra'ina", tordant la langue et attaquant la religion. Si au contraire ils disaient: "Nous avons entendu et nous avons ob�i ", " Ecoute", et " Regarde-nous ", ce serait meilleur pour eux, et plus droit. Mais Allah les a maudits � cause de leur m�cr�ance; leur foi est donc bien m�diocre.

== Verset: 4.47

� vous � qui on a donn� le Livre, croyez � ce que Nous avons fait descendre, en confirmation de ce que vous aviez d�j�, avant que Nous effacions des visages et les retournions sens devant derri�re, ou que Nous les maudissions comme Nous avons maudit les gens du Sabbat. Car le commandement d'Allah est toujours ex�cut�.

== Verset: 4.48

Certes Allah ne pardonne pas qu'on Lui donne quelqu'associ�. A part cela, Il pardonne � qui Il veut. Mais quiconque donne � Allah quelqu'associ� commet un �norme p�ch�.

== Verset: 4.49

N'as-tu pas vu ceux-l� qui se d�clarent purs? Mais c'est Allah qui purifie qui Il veut; et ils ne seront point l�s�s, f�t-ce d'un brin de noyau de datte.

== Verset: 4.50

Regarde comme ils inventent le mensonge � l'encontre d'Allah. Et ��, c'est assez comme p�ch� manifeste !

== Verset: 4.51

N'as-tu pas vu ceux-l�, � qui une partie du Livre a �t� donn�e, ajouter foi � la magie (gibt) et au tagho�t, et dire en faveur de ceux qui ne croient pas: "Ceux-l� sont mieux guid�s (sur le chemin) que ceux qui ont cru"?

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 87
== Verset: 4.52

Voil� ceux qu'Allah a maudits; et quiconque Allah maudit, jamais tu ne trouveras pour lui de secoureur.

== Verset: 4.53

Poss�dent-ils une partie du pouvoir? Ils ne donneraient donc rien aux gens, f�t-ce le creux d'un noyau de datte.

== Verset: 4.54

Envient-ils aux gens ce qu'Allah leur a donn� de par Sa gr�ce? Or, Nous avons donn� � la famille d'Abraham le Livre et la Sagesse; et Nous leur avons donn� un immense royaume.

== Verset: 4.55

Certains d'entre eux ont cru en lui, d'autres d'entre eux s'en sont �cart� L'Enfer leur suffira comme flamme (pour y br�ler).

== Verset: 4.56

Certes, ceux qui ne croient pas � Nos Versets, (le Coran) Nous les br�lerons bient�t dans le Feu. Chaque fois que leurs peaux auront �t� consum�es, Nous leur donnerons d'autres peaux en �change afin qu'ils go�tent au ch�timent. Allah est certes Puissant et Sage!

== Verset: 4.57

Et quant � ceux qui ont cru et fait de bonnes oeuvres, bient�t Nous les ferons entrer aux Jardins sous lesquels coulent des ruisseaux. Ils y demeureront �ternellement. Il y aura l� pour eux des �pouses purifi�es. Et Nous les ferons entrer sous un ombrage �pais.

== Verset: 4.58

Certes, Allah vous commande de rendre les d�p�ts � leurs ayants-droit, et quand vous jugez entre des gens, de juger avec �quit�. Quelle bonne exhortation qu'Allah vous fait! Allah est, en v�rit�, Celui qui entend et qui voit tout.

== Verset: 4.59

� les croyants! Ob�issez � Allah, et ob�issez au Messager et � ceux d'entre vous qui d�tiennent le commandement. Puis, si vous vous disputez en quoi que ce soit, renvoyez-le � Allah et au Messager, si vous croyez en Allah et au Jour dernier. Ce sera bien mieux et de meilleure interpr�tation (et aboutissement).

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 88
== Verset: 4.60

N'as-tu pas vu ceux qui pr�tendent croire � ce qu'on a fait descendre vers toi [proph�te] et � ce qu'on a fait descendre avant toi? Ils veulent prendre pour juge le Taghut, alors que c'est en lui qu'on leur a command� de ne pas croire. Mais le Diable veut les �garer tr�s loin, dans l'�garement.

== Verset: 4.61

Et lorsqu'on leur dit: "Venez vers ce qu'Allah a fait descendre et vers le Messager", tu vois les hypocrites s'�carter loin de toi.

== Verset: 4.62

Comment (agiront-ils) quand un malheur les atteindra, � cause de ce qu'ils ont pr�par� de leurs propres mains? Puis ils viendront alors pr�s de toi, jurant par Allah: "Nous n'avons voulu que le bien et la r�conciliation"

== Verset: 4.63

Voil� ceux dont Allah sait ce qu'ils ont dans leurs coeurs. Ne leur tiens donc pas rigueur, exhorte-les, et dis-leur sur eux-m�mes des paroles convaincantes.

== Verset: 4.64

Nous n'avons envoy� de Messager que pour qu'il soit ob�i, par la permission d'Allah. Si, lorsqu'ils ont fait du tort � leurs propres personnes ils venaient � toi en implorant le pardon d'Allah et si le Messager demandait le pardon pour eux, ils trouveraient, certes, Allah, Tr�s Accueillant au repentir, Mis�ricordieux.

== Verset: 4.65

Non !... Par ton Seigneur ! Ils ne seront pas croyants aussi longtemps qu'ils ne t'auront demand� de juger de leurs disputes et qu'ils n'auront �prouv� nulle angoisse pour ce que tu auras d�cid�, et qu'ils se soumettent compl�tement [� ta sentence].

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 89
== Verset: 4.66

Si Nous leur avions prescrit ceci: "Tuez-vous vous-m�mes", ou "Sortez de vos demeures", ils ne l'auraient pas fait, sauf un petit nombre d'entre eux. S'ils avaient fait ce � quoi on les exhortait, cela aurait �t� certainement meilleur pour eux, et (leur foi) aurait �t� plus affermie.

== Verset: 4.67

Alors Nous leur aurions donn� certainement, de Notre part, une grande r�compense,

== Verset: 4.68

et Nous les aurions guid� certes vers un droit chemin.

== Verset: 4.69

Quiconque ob�it � Allah et au Messager... ceux-l� seront avec ceux qu'Allah a combl�s de Ses bienfaits: les proph�tes, les v�ridiques, les martyrs, et les vertueux. Et quels bons compagnons que ceux-l�!

== Verset: 4.70

Cette gr�ce vient d'Allah. Et Allah suffit comme Parfait Connaisseur.

== Verset: 4.71

� les croyants! Prenez vos pr�cautions et partez en exp�dition par d�tachements ou en masse.

== Verset: 4.72

Parmi vous, il y aura certes quelqu'un qui tardera [� aller au combat] et qui, si un malheur vous atteint, dira: "Certes, Allah m'a fait une faveur en ce que je ne me suis pas trouv� en leur compagnie";

== Verset: 4.73

et si c'est une gr�ce qui vous atteint de la part d'Allah, il se mettra, certes, � dire, comme s'il n'y avait aucune affection entre vous et lui: "Quel dommage! Si j'avais �t� avec eux, j'aurais alors acquis un gain �norme".

== Verset: 4.74

Qu'ils combattent donc dans le sentier d'Allah, ceux qui troquent la vie pr�sente contre la vie future. Et quiconque combat dans le sentier d'Allah, tu� ou vainqueur, Nous lui donnerons bient�t une �norme r�compense.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 90
== Verset: 4.75

Et qu'avez-vous � ne pas combattre dans le sentier d'Allah, et pour la cause des faibles: hommes, femmes et enfants qui disent: "Seigneur! Fais nous sortir de cette cit� dont les gens sont injustes, et assigne-nous de Ta part un alli�, et assigne-nous de Ta part un secoureur".

== Verset: 4.76

Les croyants combattent dans le sentier d'Allah, et ceux qui ne croient pas combattent dans le sentier du Taghut. Eh bien, combattez les alli�s du Diable, car la ruse du Diable est, certes, faible.

== Verset: 4.77

N'as-tu pas vu ceux auxquels on avait dit: "Abstenez-vous de combattre accomplissez la Sal�t et acquittez la Zak�t!" Puis lorsque le combat leur fut prescrit, voil� qu'une partie d'entre eux se mit � craindre les gens comme on craint Allah, ou m�me d'une crainte plus forte encore, et � dire: "� notre Seigneur! Pourquoi nous as-Tu prescrit le combat? Pourquoi n'as-Tu pas report� cela � un peu plus tard?" Dis: "La jouissance d'ici-bas est �ph�m�re, mais la vie future est meilleure pour quiconque est pieux. Et on ne vous l�sera pas, f�t-ce d'un brin de noyau de datte.

== Verset: 4.78

O� que vous soyez, la mort vous atteindra, fussiez-vous dans des tours imprenables. Qu'un bien les atteigne, ils disent: "C'est de la part d'Allah." Qu'un mal les atteigne, ils disent: "C'est d� � toi (Muhammad)." Dis: "Tout est d'Allah." Mais qu'ont-ils ces gens, � ne comprendre presque aucune parole?

== Verset: 4.79

Tout bien qui t'atteint vient d'Allah, et tout mal qui t'atteint vient de toi-m�me. Et Nous t'avons envoy� aux gens comme Messager. Et Allah suffit comme t�moin.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 91
== Verset: 4.80

Quiconque ob�it au Messager ob�it certainement � Allah. Et quiconque tourne le dos... Nous ne t'avons pas envoy� � eux comme gardien.

== Verset: 4.81

Ils disent: "Ob�issance!" Puis, sit�t sortis de chez toi, une partie d'entre eux d�lib�re au cours de la nuit de tout autre chose que ce qu'elle t'a dit. [Cependant] Allah enregistre ce qu'ils font la nuit. Pardonne-leur donc et place ta confiance en Allah. Et Allah suffit comme Protecteur.

== Verset: 4.82

Ne m�ditent-ils donc pas sur le Coran? S'il provenait d'un autre qu'Allah, ils y trouveraient certes maintes contradictions!

== Verset: 4.83

Quand leur parvient une nouvelle rassurante ou alarmante, ils la diffusent. S'ils la rapportaient au Messager et aux d�tenteurs du commande ment parmi eux, ceux d'entre eux qui cherchent � �tre �clair�s, auraient appris (la v�rit� de la bouche du Proph�te et des d�tenteurs du commandement). Et n'eussent �t� la gr�ce d'Allah sur vous et Sa mis�ricorde, vous auriez suivi le Diable, � part quelques-uns.

== Verset: 4.84

Combats donc dans le sentier d'Allah, tu n'es responsable que de toi m�me, et incite les croyants (au combat) Allah arr�tera certes la violence des m�cr�ants. Allah est plus redoutable en force et plus s�v�re en punition.

== Verset: 4.85

Quiconque interc�de d'une bonne intercession, en aura une part; et quiconque interc�de d'une mauvaise intercession en portera une part de responsabilit�. Et Allah est Puissant sur toute chose.

== Verset: 4.86

Si on vous fait une salutation, saluez d'une fa�on meilleure; ou bien rendez-la (simplement). Certes, Allah tient compte de tout.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 92
== Verset: 4.87

Allah! Pas de divinit� � part Lui! Tr�s certainement Il vous rassemblera au Jour de la R�surrection, point de doute l�-dessus - Et qui est plus v�ridique qu'Allah en parole?

== Verset: 4.88

Qu'avez-vous � vous diviser en deux factions au sujet des hypocrites? Alors qu'Allah les a refoul�s (dans leur infid�lit�) pour ce qu'ils ont acquis. Voulez-vous guider ceux qu'Allah �gare? Et quiconque Allah �gare, tu ne lui trouveras pas de chemin (pour le ramener).

== Verset: 4.89

Ils aimeraient vous voir m�cr�ants comme ils ont m�cru: alors vous seriez tous �gaux! Ne prenez donc pas d'alli�s parmi eux, jusqu'� ce qu'ils �migrent dans le sentier d'Allah. Mais s'ils tournent le dos, saisissez-les alors, et tuez-les o� que vous les trouviez; et ne prenez parmi eux ni alli� ni secoureur,

== Verset: 4.90

except� ceux qui se joignent � un groupe avec lequel vous avez conclu une alliance, ou ceux qui viennent chez vous, le coeur serr� d'avoir � vous combattre ou � combattre leur propre tribu. Si Allah avait voulu, Il leur aurait donn� l'audace (et la force) contre vous, et ils vous auraient certainement combattu. (Par cons�quent,) s'ils restent neutres � votre �gard et ne vous combattent point, et qu'ils vous offrent la paix, alors, Allah ne vous donne pas de chemin contre eux.

== Verset: 4.91

Vous en trouverez d'autres qui cherchent � avoir votre confiance, et en m�me temps la confiance de leur propre tribu. Toutes les fois qu'on les pousse vers l'Association, (l'idol�trie) ils y retombent en masse. (Par cons�quent,) s'ils ne restent pas neutres � votre �gard, ne vous offrent pas la paix et ne retiennent pas leurs mains (de vous combattre), alors, saisissez-les et tuez les o� que vous les trouviez. Contre ceux-ci, Nous vous avons donn� une autorit� manifeste.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 93
== Verset: 4.92

Il n'appartient pas � un croyant de tuer un autre croyant, si ce n'est par erreur. Quiconque tue par erreur un croyant, qu'il affranchisse alors un esclave croyant et remette � sa famille le prix du sang, � moins que celle-ci n'y renonce par charit�. Mais si [le tu�] appartenait � un peuple ennemi � vous et qu'il soit croyant, qu'on affranchisse alors un esclave croyant. S'il appartenait � un peuple auquel vous �tes li�s par un pacte, qu'on verse alors � sa famille le prix du sang et qu'on affranchisse un esclave croyant Celui qui n'en trouve pas les moyens, qu'il je�ne deux mois d'affil�e pour �tre pardonn� par Allah. Allah est Omniscient et Sage.

== Verset: 4.93

Quiconque tue intentionnellement un croyant, Sa r�tribution alors sera l'Enfer, pour y demeurer �ternellement. Allah l'a frapp� de Sa col�re, l'a maudit et lui a pr�par� un �norme ch�timent.

== Verset: 4.94

� les croyants ! Lorsque vous sortez pour lutter dans le sentier d'Allah, voyez bien clair (ne vous h�tez pas) et ne dites pas � quiconque vous adresse le salut (de l'Islam): "Tu n'es pas croyant", convoitant les biens de la vie d'ici-bas. Or c'est aupr�s d'Allah qu'il y a beaucoup de butin. C'est ainsi que vous �tiez auparavant; puis Allah vous a accord� Sa gr�ce. Voyez donc bien clair. Allah est, certes, Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites .

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 94
== Verset: 4.95

Ne sont pas �gaux ceux des croyants qui restent chez eux - sauf ceux qui ont quelque infirmit� - et ceux qui luttent corps et biens dans le sentier d'Allah. Allah donne � ceux qui luttent corps et biens un grade d'excellence sur ceux qui restent chez eux. Et � chacun Allah a promis la meilleure r�compense; et Allah a mis les combattants au-dessus des non combattants en leur accordant une r�tribution immense;

== Verset: 4.96

des grades de sup�riorit� de Sa part ainsi qu'un pardon et une mis�ricorde. Allah est Pardonneur et Mis�ricordieux.

== Verset: 4.97

Ceux qui ont fait du tort � eux m�mes, les anges enl�veront leurs �mes en disant: "O� en �tiez-vous?" (� propos de votre religion) - "Nous �tions impuissants sur terre", dirent-ils. Alors les anges diront: "La terre d'Allah n'�tait-elle pas assez vaste pour vous permettre d'�migrer?" Voil� bien ceux dont le refuge est l'Enfer. Et quelle mauvaise destination!

== Verset: 4.98

A l'exception des impuissants: hommes, femmes et enfants, incapables de se d�brouiller, et qui ne trouvent aucune voie:

== Verset: 4.99

A ceux-l�, il se peut qu'Allah donne le pardon. Allah est Cl�ment et Pardonneur.

== Verset: 4.100

Et quiconque �migre dans le sentier d'Allah trouvera sur terre maints refuges et abondance. Et quiconque sort de sa maison, �migrant vers Allah et Son messager, et que la mort atteint, sa r�compense incombe � Allah. Et Allah est Pardonneur et Mis�ricordieux.

== Verset: 4.101

Et quand vous parcourez la terre, ce n'est pas un p�ch� pour vous de raccourcir la Sal�t, si vous craignez que les m�cr�ants ne vous mettent � l'�preuve, car les m�cr�ants demeurent pour vous un ennemi d�clar�.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 95
== Verset: 4.102

Et lorsque tu (Muhammad) te trouves parmi eux, et que tu les diriges dans la Sal�t, qu'un groupe d'entre eux se mette debout en ta compagnies en gardant leurs armes. Puis lorsqu'ils ont termin� la prosternation, qu'ils passent derri�re vous et que vienne l'autre groupe, ceux qui n'ont pas encore c�l�br� la Sal�t. A ceux-ci alors d'accomplir la Sal�t avec toi, prenant leurs pr�cautions et leurs armes. Les m�cr�ants aimeraient vous voir n�gliger vos armes et vos bagages, afin de tomber sur vous en une seule masse. Vous ne commettez aucun p�ch� si, incommod�s par la pluie ou malades, vous d�posez vos armes; cependant prenez garde. Certes, Allah a pr�par� pour les m�cr�ants un ch�timent avilissant.

== Verset: 4.103

Quand vous avez accompli la Sal�t, invoquez le nom d'Allah, debout assis ou couch�s sur vos c�t�s. Puis lorsque vous �tes en s�curit�, accomplissez la Sal�t (normalement), car la Sal�t demeure, pour les croyants, une prescription, � des temps d�termin�s.

== Verset: 4.104

Ne faiblissez pas dans la poursuite du peuple [ennemi]. Si vous souffrez, lui aussi souffre comme vous souffrez, tandis que vous esp�rez d'Allah ce qu'il n'esp�re pas. Allah est Omniscient et Sage.

== Verset: 4.105

Nous avons fait descendre vers toi le Livre avec la v�rit�, pour que tu juges entre les gens, selon ce qu'Allah t'a appris. Et ne te fais pas l'avocat des tra�tres.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 96
== Verset: 4.106

Et implore d'Allah le pardon car Allah est certes Pardonneur et Mis�ricordieux .

== Verset: 4.107

Et ne dispute pas en faveur de ceux qui se trahissent eux-m�mes Allah, vraiment, n'aime pas le tra�tre et le p�cheur.

== Verset: 4.108

Ils cherchent � se cacher des gens, mais ils ne cherchent pas � se cacher d'Allah. Or, Il est avec eux quand ils tiennent la nuit des paroles qu'Il (Allah) n'agr�e pas. Et Allah ne cesse de cerner (par Sa science) ce qu'ils font.

== Verset: 4.109

Voil� les gens en faveur desquels vous disputez dans la vie pr�sente. Mais qui va disputer pour eux devant Allah au Jour de la R�surrection? Ou bien qui sera leur protecteur?

== Verset: 4.110

Quiconque agit mal ou fait du tort � lui-m�me, puis aussit�t implore d'Allah le pardon, trouvera Allah Pardonneur et Mis�ricordieux.

== Verset: 4.111

Quiconque acquiert un p�ch�, ne l'acquiert que contre lui-m�me. Et Allah est Omniscient et Sage.

== Verset: 4.112

Et quiconque acquiert une faute ou un p�ch� puis en accuse un innocent, se rend coupable alors d'une injustice et d'un p�ch� manifeste.

== Verset: 4.113

Et n'e�t �t� la gr�ce d'Allah sur toi (Muhammad) et Sa mis�ricorde, une partie d'entre eux t'aurait bien volontiers �gar�. Mais ils n'�garent qu'eux-m�mes, et ne peuvent en rien te nuire. Allah a fait descendre sur toi le Livre et la Sagesse, et t'a enseign� ce que tu ne savais pas. Et la gr�ce d'Allah sur toi est immense.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 97
== Verset: 4.114

Il n'y a rien de bon dans la plus grande partie de leurs conversations secr�tes, sauf si l'un d'eux ordonne une charit�, une bonne action, ou une conciliation entre les gens. Et quiconque le fait, cherchant l'agr�ment d'Allah, � celui-l� Nous donnerons bient�t une r�compense �norme.

== Verset: 4.115

Et quiconque fait scission d'avec le Messager, apr�s que le droit chemin lui est apparu et suit un sentier autre que celui des croyants, alors Nous le laisserons comme il s'est d�tourn�, et le br�leront dans l'Enfer. Et quelle mauvaise destination!

== Verset: 4.116

Certes, Allah ne pardonne pas qu'on Lui donne des associ�s. A part cela, Il pardonne � qui Il veut. Quiconque donne des associ�s � Allah s'�gare, tr�s loin dans l'�garement.

== Verset: 4.117

Ce ne sont que des femelles qu'ils invoquent, en dehors de Lui. Et ce n'est qu'un diable rebelle qu'ils invoquent.

== Verset: 4.118

Allah l'a (le Diable) maudit et celui-ci a dit: " Certainement, je saisirai parmi Tes serviteurs, une partie d�termin�e.

== Verset: 4.119

Certes, je ne manquerai pas de les �garer, je leur donnerai de faux espoirs, je leur commanderai, et ils fendront les oreilles aux bestiaux; je leur commanderai, et ils alt�reront la cr�ation d'Allah. Et quiconque prend le Diable pour alli� au lieu d'Allah, sera, certes, vou� � une perte �vidente.

== Verset: 4.120

Il leur fait des promesses et leur donne de faux espoirs. El le Diable ne leur fait que des promesses trompeuses.

== Verset: 4.121

Voil� ceux dont le refuge c'est l'Enfer. Et ils ne trouveront aucun moyen d'y �chapper!

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 98
== Verset: 4.122

Et quant � ceux qui ont cru et fait de bonnes oeuvres, Nous les ferons entrer bient�t aux Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, pour y demeurer �ternellement. Promesse d'Allah en v�rit�. Et qui est plus v�ridique qu'Allah en parole?

== Verset: 4.123

Ceci ne d�pend ni de vos d�sirs ni des d�sirs des gens du Livre. Quiconque fait un mal sera r�tribu� pour cela, et ne trouvera en sa faveur, hors d'Allah, ni alli� ni secoureur.

== Verset: 4.124

Et quiconque, homme ou femme, fait de bonnes oeuvres, tout en �tant croyant... Les voil� ceux qui entreront au Paradis; et on ne leur fera aucune injustice, f�t-ce d'un creux de noyau de datte.

== Verset: 4.125

Qui est meilleur en religion que celui qui soumet � Allah son �tre, tout en se conformant � la Loi r�v�l�e et suivant la religion d'Abraham, homme de droiture? Et Allah avait pris Abraham pour ami privil�gi�.

== Verset: 4.126

C'est � Allah qu'appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. Et Allah embrasse toute chose (de Sa science et de Sa puissance).

== Verset: 4.127

Et ils te consultent � propos de ce qui a �t� d�cr�t� au sujet des femmes. Dis: "Allah vous donne Son d�cret l�-dessus, en plus de ce qui vous est r�cit� dans le Livre, au sujet des orphelines auxquelles vous ne donnez pas ce qui leur a �t� prescrit, et que vous d�sirez �pouser, et au sujet des mineurs encore d'�ge faible". Vous devez agir avec �quit� envers les orphelins. Et de tout ce que vous faites de bien, Allah en est, certes, Omniscient.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 99
== Verset: 4.128

Et si une femme craint de son mari abandon ou indiff�rence, alors ce n'est pas un p�ch� pour les deux s'ils se r�concilient par un compromis quelconque, et la r�conciliation est meilleure, puisque les �mes sont port�es � la ladrerie. Mais si vous agissez en bien et vous �tes pieux... Allah est, certes, Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.

== Verset: 4.129

Vous ne pourrez jamais �tre �quitables entre vos femmes, m�me si vous en �tes soucieux. Ne vous penchez pas tout � fait vers l'une d'elles, au point de laisser l'autre comme en suspens. Mais si vous vous r�conciliez et vous �tes pieux... donc Allah est, certes, Pardonneur et Mis�ricordieux

== Verset: 4.130

Si les deux se s�parent, Allah de par Sa largesse, accordera � chacun d'eux un autre destin. Et Allah est plein de largesses et parfaitement Sage.

== Verset: 4.131

A Allah seul appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. "Craignez Allah!" Voil� ce que Nous avons enjoint � ceux auxquels avant vous le Livre fut donn�, tout comme � vous-m�mes. Et si vous ne croyez pas (cela ne nuit pas � Allah, car) tr�s certainement � Allah seul appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. Et Allah se suffit � Lui-m�me et Il est digne de louange.

== Verset: 4.132

A Allah seul appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. Et Allah suffit pour s'occuper de tout.

== Verset: 4.133

S'Il voulait, il vous ferait dispara�tre, � gens, et en ferait venir d'autres. Car Allah en est tr�s capable.

== Verset: 4.134

Quiconque d�sire la r�compense d'ici-bas, c'est aupr�s d'Allah qu'est la r�compense d'ici-bas tout comme celle de l'au-del�. Et Allah entend et observe tout.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 100
== Verset: 4.135

� les croyants ! Observez strictement la justice et soyez des t�moins (v�ridiques) comme Allah l'ordonne, f�t-ce contre vous-m�mes, contre vos P�re et m�re ou proches parents. Qu'il s'agisse d'un riche ou d'un besogneux, Allah a priorit� sur eux deux (et Il est plus connaisseur de leur int�r�t que vous). Ne suivez donc pas les passions, afin de ne pas d�vier de la justice. Si vous portez un faux t�moignage ou si vous le refusez, [sachez qu'] Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.

== Verset: 4.136

� les croyants! Soyez fermes en votre foi en Allah, en Son messager, au Livre qu'Il a fait descendre sur Son messager, et au Livre qu'Il a fait descendre avant. Quiconque ne croit pas en Allah, en Ses anges, en Ses Livres, en Ses messagers et au Jour dernier, s'�gare, loin dans l'�garement.

== Verset: 4.137

Ceux qui ont cru, puis sont devenus m�cr�ants, puis ont cru de nouveau ensuite sont redevenus m�cr�ants, et n'ont fait que cro�tre en m�cr�ance, Allah ne leur pardonnera pas, ni les guidera vers un chemin (droit).

== Verset: 4.138

Annonce aux hypocrites qu'il y a pour eux un ch�timent douloureux,

== Verset: 4.139

ceux qui prennent pour alli�s des m�cr�ants au lieu des croyants, est-ce la puissance qu'ils recherchent aupr�s d'eux? (En v�rit�) la puissance appartient enti�rement � Allah.

== Verset: 4.140

Dans le Livre, Il vous a d�j� r�v�l� ceci: lorsque vous entendez qu'on renie les versets (le Coran) d'Allah et qu'on s'en raille, ne vous asseyez; point avec ceux-l� jusqu'� ce qu'ils entreprennent une autre conversation. Sinon, vous serez comme eux. Allah rassemblera, certes, les hypocrites et les m�cr�ants, tous, dans l'Enfer.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 101
== Verset: 4.141

Ils restent dans l'expectative � votre �gard; si une victoire vous vient de la part d'Allah, ils disent: "N'�tions-nous pas avec vous?"; et s'il en revient un avantage aux m�cr�ants, ils leur disent: "Est-ce que nous n'avons pas mis la main sur vous pour vous soustraire aux croyants?" Eh bien, Allah jugera entre vous au Jour de la R�surrection. Et jamais Allah ne donnera une voie aux m�cr�ants contre les croyants.

== Verset: 4.142

Les hypocrites cherchent � tromper Allah, mais Allah retourne leur tromperie (contre eux-m�mes). Et lorsqu'ils se l�vent pour la Sal�t, ils se l�vent avec paresse et par ostentation envers les gens. A peine invoquent-ils Allah.

== Verset: 4.143

Ils sont ind�cis (entre les croyants et les m�cr�ants,) n'appartenant ni aux uns ni aux autres. Or, quiconque Allah �gare, jamais tu ne trouveras de chemin pour lui.

== Verset: 4.144

� les croyants! Ne prenez pas pour alli�s les m�cr�ants au lieu des croyants. Voudriez-vous donner � Allah une preuve �vidente contre vous?

== Verset: 4.145

Les hypocrites seront, certes, au plus bas fond du Feu, et tu ne leur trouveras jamais de secoureur,

== Verset: 4.146

sauf ceux qui se repentent, s'amendent, s'attachent fermement � Allah, et Lui vouent une foi exclusive. Ceux-l� seront avec les croyants. Et Allah donnera aux croyants une �norme r�compense.

== Verset: 4.147

Pourquoi Allah vous infligerait-Il un ch�timent si vous �tes reconnaissants et croyants? Allah est Reconnaissant et Omniscient.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 102
== Verset: 4.148

Allah n'aime pas qu'on prof�re de mauvaises paroles sauf quand on a �t� injustement provoqu�. Et Allah est Audient et Omniscient.

== Verset: 4.149

Que vous fassiez du bien, ouvertement ou en cachette, ou bien que vous pardonniez un mal... Alors Allah est Pardonneur et Omnipotent.

== Verset: 4.150

Ceux qui ne croient pas en Allah et en Ses messagers, et qui veulent faire distinction entre Allah et Ses messagers et qui disent: "Nous croyons en certains d'entre eux mais ne croyons pas en d'autres", et qui veulent prendre un chemin interm�diaire (entre la foi et la m�cr�ance),

== Verset: 4.151

les voil� les vrais m�cr�ants! Et Nous avons pr�par� pour les m�cr�ants un ch�timent avilissant.

== Verset: 4.152

Et ceux qui croient en Allah et en Ses messagers et qui ne font point de diff�rence entre ces derniers, voil� ceux � qui Il donnera leurs r�compenses. Et Allah est Pardonneur et Mis�ricordieux.

== Verset: 4.153

Les gens du Livre te demandent de leur faire descendre du ciel un Livre. Ils ont d�j� demand� � Mo�se quelque chose de bien plus grave quand ils dirent: "Fais-nous voir Allah � d�couvert!" Alors la foudre les frappa pour leur tort. Puis ils adopt�rent le Veau (comme idole) m�me apr�s que les preuves leur furent venues. Nous leur pardonn�mes cela et donn�mes � Mo�se une autorit� d�clar�e.

== Verset: 4.154

Et pour (obtenir) leur engagement, Nous avons brandi au-dessus d'eux le Mont Tor, Nous leur avons dit: " Entrez par la porte en vous prosternant"; Nous leur avons dit: "Ne transgressez pas le Sabbat"; et Nous avons pris d'eux un engagement ferme.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 103
== Verset: 4.155

(Nous les avons maudits) � cause de leur rupture de l'engagement, leur m�cr�ance aux r�v�lations d'Allah, leur meurtre injustifi� des proph�tes, et leur parole: "Nos coeurs sont (envelopp�s) et imperm�ables"- En r�alit�, c'est Allah qui a scell� leurs coeurs � cause de leur m�cr�ance, car ils ne croyaient que tr�s peu.

== Verset: 4.156

Et � cause de leur m�cr�ance et de l'�norme calomnie qu'ils prononcent contre Marie,

== Verset: 4.157

et � cause de leur parole: "Nous avons vraiment tu� le Christ, J�sus, fils de Marie, le Messager d'Allah"... Or, ils ne l'ont ni tu� ni crucifi�; mais ce n'�tait qu'un faux semblant! Et ceux qui ont discut� sur son sujet sont vraiment dans l'incertitude: ils n'en ont aucune connaissance certaine, ils ne font que suivre des conjectures et ils ne l'ont certainement pas tu�,

== Verset: 4.158

mais Allah l'a �lev� vers Lui. Et Allah est Puissant et Sage.

== Verset: 4.159

Il n'y aura personne, parmi les gens du Livre, qui n'aura pas foi en lui avant sa mort. Et au Jour de la R�surrection, il sera t�moin contre eux.

== Verset: 4.160

C'est � cause des iniquit�s des Juifs que Nous leur avons rendu illicites les bonnes nourritures qui leur �taient licites, et aussi � cause de ce qu'ils obstruent le sentier d'Allah, (� eux-m�mes et) � beaucoup de monde,

== Verset: 4.161

et � cause de ce qu'ils prennent des int�r�ts usuraires - qui leur �taient pourtant interdits - et parce qu'ils mangent ill�galement les biens des gens. A ceux d'entre eux qui sont m�cr�ants Nous avons pr�par� un ch�timent douloureux.

== Verset: 4.162

Mais ceux d'entre eux qui sont enracin�s dans la connaissance, ainsi que les croyants, (tous) ont foi � ce qu'on a fait descendre sur toi et � ce qu'on a fait descendre avant toi. Et quant � ceux qui accomplissent la Sal�t, paient la Zak�t et croient en Allah et au Jour dernier, ceux-l� Nous leur donnerons une �norme r�compense.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 104
== Verset: 4.163

Nous t'avons fait une r�v�lation comme Nous f�mes � No� et aux proph�tes apr�s lui. Et Nous avons fait r�v�lation � Abraham, � Isma�l, � Isaac � Jacob, aux Tribus, � J�sus, � Job, � Jonas, � Aaron et � Salomon, et Nous avons donn� le Zabour � David.

== Verset: 4.164

Et il y a des messagers dont Nous t'avons racont� l'histoire pr�c�demment, et des messagers dont Nous ne t'avons point racont� l'histoire - et Allah a parl� � Mo�se de vive voix -

== Verset: 4.165

en tant que messagers, annonciateurs et avertisseurs, afin qu'apr�s la venue des messagers il n'y e�t pour les gens point d'argument devant Allah. Allah est Puissant et Sage.

== Verset: 4.166

Mais Allah t�moigne de ce qu'Il a fait descendre vers toi, Il l'a fait descendre en toute connaissance. Et les anges en t�moignent. Et Allah suffit comme t�moin.

== Verset: 4.167

Ceux qui ne croient pas et qui obstruent le sentier d'Allah, s'�garent certes loin dans l'�garement.

== Verset: 4.168

Ceux qui ne croient pas et qui pratiquent l'injustice, Allah n'est nullement dispos� � leur pardonner, ni � les guider dans un chemin

== Verset: 4.169

(autre) que le chemin de l'Enfer o� ils demeureront �ternellement. Et cela est facile � Allah.

== Verset: 4.170

� gens! Le Messager vous a apport� la v�rit� de la part de votre Seigneur. Ayez la foi, donc, cela vous sera meilleur. Et si vous ne croyez pas (qu'importe!), c'est � Allah qu'appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. Et Allah est Omniscient et Sage.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 105
== Verset: 4.171

� gens du Livre (Chr�tiens), n'exag�rez pas dans votre religion, et ne dites d'Allah que la v�rit�. Le Messie J�sus, fils de Marie, n'est qu'un Messager d'Allah, Sa parole qu'Il envoya � Marie, et un souffle (de vie) venant de Lui. Croyez donc en Allah et en Ses messagers. Et ne dites pas "Trois". Cessez! Ce sera meilleur pour vous. Allah n'est qu'un Dieu unique. Il est trop glorieux pour avoir un enfant. C'est � Lui qu'appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre et Allah suffit comme protecteur.

== Verset: 4.172

Jamais le Messie ne trouve indigne d'�tre un serviteur d'Allah, ni les anges rapproch�s [de Lui]. Et ceux qui trouvent indigne de L'adorer et s'enflent d'orgueil Il les rassemblera tous vers Lui.

== Verset: 4.173

Quant � ceux qui ont cru et fait de bonnes oeuvres, Il leur accordera leurs pleines r�compenses et y ajoutera le surcro�t de Sa gr�ce. Et quant � ceux qui ont eu la morgue et se sont enfl�s d'orgueil, Il les ch�tiera d'un ch�timent douloureux. Et ils ne trouveront, pour eux, en dehors d'Allah, ni alli� ni secoureur,

== Verset: 4.174

� gens! Certes une preuve �vidente vous est venue de la part de votre Seigneur. Et Nous avons fait descendre vers vous une lumi�re �clatante.

== Verset: 4.175

Alors ceux qui croient en Allah et qui s'attachent � Lui, Il les fera entrer dans une mis�ricorde venue de Lui, et dans une gr�ce aussi. Et Il les guidera vers Lui dans un chemin droit.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 106
== Verset: 4.176

Ils te demandent ce qui a �t� d�cr�t�. Dis: "Au sujet du d�funt qui n'a pas de p�re ni de m�re ni d'enfant, Allah vous donne Son d�cret: si quelqu'un meurt sans enfant, mais a une soeur, � celle-ci revient la moiti� de ce qu'il laisse. Et lui, il h�ritera d'elle en totalit� si elle n'a pas d'enfant. Mais s'il a deux soeurs (ou plus), � elles alors les deux tiers de ce qu'il laisse; et s'il a des fr�res et des soeurs, � un fr�re alors revient une portion �gale � celle de deux soeurs. Allah vous donne des explications pour que vous ne vous �gariez pas. Et Allah est Omniscient.

;==========================================================================================

== Chapitre: 5. AL-MA-'IDAH (LA TABLE SERVIE)
rem: 120 versets
Post-h�g. n� 112
== Verset: 5.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

� les croyants! Remplissez fid�lement vos engagements. Vous est permise la b�te du cheptel, sauf ce qui sera �nonc� [comme �tant interdit]. Ne vous permettez point la chasse alors que vous �tes en �tat d'ihram. Allah en v�rit�, d�cide ce qu'Il veut.

== Verset: 5.2

� les croyants! Ne profanez ni les rites du p�lerinage (dans les endroits sacr�s) d'Allah, ni le mois sacr�, ni les animaux de sacrifice, ni les guirlandes, ni ceux qui se dirigent vers la Maison sacr�e cherchant de leur Seigneur gr�ce et agr�ment. Une fois d�sacralis�s, vous �tes libres de chasser. Et ne laissez pas la haine pour un peuple qui vous a obstru� la route vers la Mosqu�e sacr�e vous inciter � transgresser. Entraidez-vous dans l'accomplissement des bonnes oeuvres et de la pi�t� et ne vous entraidez pas dans le p�ch� et la transgression. Et craignez Allah, car Allah est, certes, dur en punition!

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 107
== Verset: 5.3

Vous sont interdits la b�te trouv�e morte, le sang, la chair de porc, ce sur quoi on a invoqu� un autre nom que celui d'Allah, la b�te �touff�e, la b�te assomm�e ou morte d'une chute ou morte d'un coup de corne, et celle qu'une b�te f�roce a d�vor�e - sauf celle que vous �gorgez avant qu'elle ne soit morte -. (Vous sont interdits aussi la b�te) qu'on a immol�e sur les pierres dress�es, ainsi que de proc�der au partage par tirage au sort au moyen de fl�ches. Car cela est perversit�. Aujourd'hui, les m�cr�ants d�sesp�rent (de vous d�tourner) de votre religion: ne les craignez donc pas et craignez-Moi. Aujourd'hui, J'ai parachev� pour vous votre religion, et accompli sur vous Mon bienfait. Et J'agr�e l'Islam comme religion pour vous. Si quelqu'un est contraint par la faim, sans inclination vers le p�ch�.. alors, Allah est Pardonneur et Mis�ricordieux.

== Verset: 5.4

Ils t'interrogent sur ce qui leur est permis. Dis: "Vous sont permises les bonnes nourritures, ainsi que ce que capturent les carnassiers que vous avez dress�s, en leur apprenant ce qu'Allah vous a appris. Mangez donc de ce qu'elles capturent pour vous et prononcez dessus le nom d'Allah. Et craignez Allah. Car Allah est, certes, prompt dans les comptes.

== Verset: 5.5

"Vous sont permises, aujourd'hui, les bonnes nourritures. Vous est permise la nourriture des gens du Livre, et votre propre nourriture leur est permise. (Vous sont permises) les femmes vertueuses d'entre les croyantes, et les femmes vertueuses d'entre les gens qui ont re�u le Livre avant vous, si vous leur donnez leur mahr, avec contrat de mariage, non en d�bauch�s ni en preneurs d'amantes. Et quiconque abjure la foi, alors vaine devient son action, et il sera dans l'au-del�, du nombre des perdants.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 108
== Verset: 5.6

� les croyants! Lorsque vous vous levez pour la Sal�t, lavez vos visages et vos mains jusqu'aux coudes; passez les mains mouill�es sur vos t�tes, et lavez-vous les pieds jusqu'aux chevilles. Et si vous �tes pollu�s " junub ", alors purifiez-vous (par un bain); mais si vous �tes malades, ou en voyage, ou si l'un de vous revient du lieu o� il a fait ses besoins ou si vous avez touch� aux femmes et que vous ne trouviez pas d'eau, alors recourez � la terre pure, passez-en sur vos visages et vos mains. Allah ne veut pas vous imposer quelque g�ne, mais Il veut vous purifier et parfaire sur vous Son bienfait. Peut-�tre serez-vous reconnaissants.

== Verset: 5.7

Et rappelez-vous le bienfait d'Allah sur vous, ainsi que l'alliance qu'Il a conclue avec vous, quand vous avez dit: "Nous avons entendu et nous avons ob�is". Et craignez Allah. Car Allah conna�t parfaitement le contenu des coeurs.

== Verset: 5.8

� les croyants! Soyez stricts (dans vos devoirs) envers Allah et (soyez) des t�moins �quitables. Et que la haine pour un peuple ne vous incite pas � �tre injustes. Pratiquez l'�quit�: cela est plus proche de la pi�t�. Et craignez Allah. Car Allah est certes Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.

== Verset: 5.9

Allah a promis � ceux qui croient et font de bonnes oeuvres qu'il y aura pour eux un pardon et une �norme r�compense.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 109
== Verset: 5.10

Quant � ceux qui ne croient pas et traitent de mensonge Nos preuves, ceux-l� sont des gens de l'Enfer.

== Verset: 5.11

� les croyants ! Rappelez-vous le bienfait d'Allah � votre �gard, le jour o� un groupe d'ennemis s'appr�tait � porter la main sur vous (en vue de vous attaquer) et qu'Il repoussa leur tentative. Et craignez Allah. C'est en Allah que les croyants doivent mettre leur confiance.

== Verset: 5.12

Et Allah certes prit l'engagement des enfants d'Isra�l. Nous nomm�mes douze chefs d'entre eux. Et Allah dit: "Je suis avec vous, pourvu que vous accomplissiez la Sal�t, acquittiez la Zak�t, croyiez en Mes messagers, les aidiez et fassiez � Allah un bon pr�t. Alors, certes, J'effacerai vos m�faits, et vous ferai entrer aux Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux. Et quiconque parmi vous, apr�s cela, m�croit, s'�gare certes du droit chemin" !

== Verset: 5.13

Et puis, � cause de leur violation de l'engagement, Nous les avons maudits et endurci leurs coeurs: ils d�tournent les paroles de leur sens et oublient une partie de ce qui leur a �t� rappel�. Tu ne cesseras de d�couvrir leur trahisons sauf d'un petit nombre d'entre eux. Pardonne-leur donc et oublie [leurs fautes]. Car Allah aime, certes, les bienfaisants.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 110
== Verset: 5.14

Et de ceux qui disent: "Nous sommes chr�tiens", Nous avons pris leur engagement. Mais ils ont oubli� une partie de ce qui leur a �t� rappel�. Nous avons donc suscit� entre eux l'inimiti� et la haine jusqu'au Jour de la R�surrection. Et Allah les informera de ce qu'ils faisaient.

== Verset: 5.15

� gens du Livre! Notre Messager (Muhammad) vous est certes venu, vous exposant beaucoup de ce que vous cachiez du Livre, et passant sur bien d'autres choses! Une lumi�re et un Livre explicite vous sont certes venus d'Allah !

== Verset: 5.16

Par ceci (le Coran), Allah guide aux chemins du salut ceux qui cherchent Son agr�ment. Et Il les fait sortir des t�n�bres � la lumi�re par Sa gr�ce. Et Il les guide vers un chemin droit.

== Verset: 5.17

Certes sont m�cr�ants ceux qui disent: "Allah, c'est le Messie, fils de Marie!" - Dis: "Qui donc d�tient quelque chose d'Allah (pour L'emp�cher), s'Il voulait faire p�rir le Messie, fils de Marie, ainsi que sa m�re et tous ceux qui sont sur la terre?... A Allah seul appartient la royaut� des cieux et de la terre et de ce qui se trouve entre les deux". Il cr�e ce qu'Il veut. Et Allah est Omnipotent.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 111
== Verset: 5.18

Les Juifs et les Chr�tiens ont dit: "Nous sommes les fils d'Allah et Ses pr�f�r�s." Dis: "Pourquoi donc vous ch�tie-t-Il pour vos p�ch�s?" En fait vous �tes des �tres humains d'entre ceux qu'Il a cr��s. Il pardonne � qui Il veut et Il ch�tie qui Il veut. Et � Allah seul appartient la royaut� des cieux et de la terre et de ce qui se trouve entre les deux Et c'est vers Lui que sera la destination finale.

== Verset: 5.19

� gens du Livre! Notre Messager (Muhammad) est venu pour vous �clairer apr�s une interruption des messagers afin que vous ne disiez pas: "Il ne nous est venu ni annonciateur ni avertisseur". Voil�, certes, que vous est venu un annonciateur et un avertisseur. Et Allah est Omnipotent

== Verset: 5.20

(Souvenez-vous) lorsque Mo�se dit � son peuple: "�, mon peuple Rappelez-vous le bienfait d'Allah sur vous, lorsqu'Il a d�sign� parmi vous des proph�tes. Et Il a fait de vous des rois. Et Il vous a donn� ce qu'Il n'avait donn� � nul autre aux mondes.

== Verset: 5.21

� mon peuple! Entrez dans la terre sainte qu'Allah vous a prescrite. Et ne revenez point sur vos pas [en refusant de combattre] car vous retourneriez perdants.

== Verset: 5.22

Ils dirent: "� Mo�se, il y a l� un peuple de g�ants. Jamais nous n'y entrerons jusqu'� ce qu'ils en sortent. S'ils en sortent, alors nous y entrerons".

== Verset: 5.23

Deux hommes d'entre ceux qui craignaient Allah et qui �taient combl�s par Lui de bienfaits dirent: "Entrez chez eux par la porte; puis quant vous y serez entr�s, vous serez sans doute les dominants. Et c'est en Allah qu'il faut avoir confiance, si vous �tes croyants".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 112
== Verset: 5.24

Ils dirent: "Mo�se! Nous n'y entrerons jamais, aussi longtemps qu'ils y seront. Va donc, toi et ton Seigneur, et combattez tous deux Nous restons l� o� nous sommes".

== Verset: 5.25

Il dit: "Seigneur! Je n'ai de pouvoir, vraiment, que sur moi-m�me et sur mon fr�re: s�pare-nous donc de ce peuple pervers".

== Verset: 5.26

Il (Allah) dit: "Eh bien, ce pays leur sera interdit pendant quarante ans durant lesquels ils erreront sur la terre. Ne te tourmente donc pas pour ce peuple pervers".

== Verset: 5.27

Et raconte-leur en toute v�rit� l'histoire des deux fils d'Adam. Les deux offrirent des sacrifices; celui de l'un fut accept� et celui de l'autre ne le fut pas. Celui-ci dit: "Je te tuerai s�rement". "Allah n'accepte, dit l'autre, que de la part des pieux".

== Verset: 5.28

Si tu �tends vers moi ta main pour me tuer, moi, je n'�tendrai pas vers toi ma main pour te tuer: car je crains Allah, le Seigneur de l'Univers.

== Verset: 5.29

Je veux que tu partes avec le p�ch� de m'avoir tu� et avec ton propre p�ch�: alors tu seras du nombre des gens du Feu. Telle est la r�compense des injustes.

== Verset: 5.30

Son �me l'incita � tuer son fr�re. Il le tua donc et devint ainsi du nombre des perdants.

== Verset: 5.31

Puis Allah envoya un corbeau qui se mit � gratter la terre pour lui montrer comment ensevelir le cadavre de son fr�re. Il dit: "Malheur � moi! Suis-je incapable d'�tre, comme ce corbeau, � m�me d'ensevelir le cadavre de mon fr�re?" Il devint alors du nombre de ceux que ronge le remords.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 113
== Verset: 5.32

C'est pourquoi Nous avons prescrit pour les Enfants d'Isra�l que quiconque tuerait une personne non coupable d'un meurtre ou d'une corruption sur la terre, c'est comme s'il avait tu� tous les hommes. Et quiconque lui fait don de la vie, c'est comme s'il faisait don de la vie � tous les hommes, En effet Nos messagers sont venus � eux avec les preuves. Et puis voil�, qu'en d�pit de cela, beaucoup d'entre eux se mettent � commettre des exc�s sur la terre.

== Verset: 5.33

La r�compense de ceux qui font la guerre contre Allah et Son messager, et qui s'efforcent de semer la corruption sur la terre, c'est qu'ils soient tu�s, ou crucifi�s, ou que soient coup�es leur main et leur jambe oppos�es, ou qu'ils soient expuls�s du pays. Ce sera pour eux l'ignominie ici-bas; et dans l'au-del�, il y aura pour eux un �norme ch�timent,

== Verset: 5.34

except� ceux qui se sont repentis avant de tomber en votre pouvoir: sachez qu'alors, Allah est Pardonneur et Mis�ricordieux.

== Verset: 5.35

� les croyants! Craignez Allah, cherchez le moyen de vous rapprocher de Lui et luttez pour Sa cause. Peut-�tre serez-vous de ceux qui r�ussissent!

== Verset: 5.36

Si les m�cr�ants poss�daient tout ce qui est sur la terre et autant encore, pour se racheter du ch�timent du Jour de la R�surrection, on ne l'accepterait pas d'eux. Et pour eux il y aura un ch�timent douloureux.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 114
== Verset: 5.37

Ils voudront sortir du Feu, mais ils n'en sortiront point. Et ils auront un ch�timent permanent.

== Verset: 5.38

Le voleur et la voleuse, � tous deux coupez la main, en punition de ce qu'ils se sont acquis, et comme ch�timent de la part d'Allah. Allah est Puissant et Sage.

== Verset: 5.39

Mais quiconque se repent apr�s son tort et se r�forme, Allah accepte son repentir. Car, Allah est, certes, Pardonneur et Mis�ricordieux.

== Verset: 5.40

Ne sais-tu pas qu'� Allah appartient la royaut� des cieux et de la terre? Il ch�tie qui Il veut et pardonne � qui Il veut. Et Allah est Omnipotent.

== Verset: 5.41

� Messager! Que ne t'affligent point ceux qui concourent en m�cr�ance; parmi ceux qui ont dit: " Nous avons cru" avec leurs bouches sans que leurs coeurs aient jamais cru et parmi les Juifs qui aiment bien �couter le mensonge et �couter d'autres gens qui ne sont jamais venus � toi et qui d�forment le sens des mots une fois bien �tabli. Ils disent: " Si vous avez re�u ceci, acceptez-le et si vous ne l'avez pas re�u, soyez m�fiants". Celui qu'Allah veut �prouver, tu n'as pour lui aucune protection contre Allah. Voil� ceux dont Allah n'a point voulu purifier les coeurs. A eux, seront r�serv�s, une ignominie ici-bas et un �norme ch�timent dans l'au-del�.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 115
== Verset: 5.42

Ils sont attentifs au mensonge et voraces de gains illicites S'ils viennent � toi, sois juge entre eux ou d�tourne toi d'eux. Et si tu te d�tournes d'eux jamais ils ne pourront te faire aucun mal. Et si tu juges, alors juge entr� eux en �quit�. Car Allah aime ceux qui jugent �quitablement.

== Verset: 5.43

Mais comment te demanderaient-ils d'�tre leur juge quand ils ont avec eux la Thora dans laquelle se trouve le jugement d'Allah? Et puis, apr�s cela, ils rejettent ton jugement. Ces gens-l� ne sont nullement les croyants.

== Verset: 5.44

Nous avons fait descendre la Thora dans laquelle il y a guide et lumi�re C'est sur sa base que les proph�tes qui se sont soumis � Allah, ainsi que les rabbins et les docteurs jugent les affaires des Juifs. Car on leur a confi� la garde du Livre d'Allah, et ils en sont les t�moins. Ne craignez donc pas les gens, mais craignez Moi. Et ne vendez pas Mes enseignements � vil prix. Et ceux qui ne jugent pas d'apr�s ce qu'Allah a fait descendre, les voil� les m�cr�ants.

== Verset: 5.45

Et Nous y avons prescrit pour eux vie pour vie, oeil pour oeil, nez pour nez, oreille pour oreille, dent pour dent. Les blessures tombent sous la loi du talion. Apr�s, quiconque y renonce par charit�, cela lui vaudra une expiation. Et ceux qui ne jugent pas d'apr�s ce qu'Allah a fait descendre, ceux-l� sont des injustes.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 116
== Verset: 5.46

Et Nous avons envoy� apr�s eux J�sus, fils de Marie, pour confirmer ce qu'il y avait dans la Thora avant lui. Et Nous lui avons donn� l'Evangile o� il y a guide et lumi�re, pour confirmer ce qu'il y avait dans la Thora avant lui, et un guide et une exhortation pour les pieux.

== Verset: 5.47

Que les gens de l'Evangile jugent d'apr�s ce qu'Allah y a fait descendre, Ceux qui ne jugent pas d'apr�s ce qu'Allah a fait descendre, ceux-l� sont les pervers.

== Verset: 5.48

Et sur toi (Muhammad) Nous avons fait descendre le Livre avec la v�rit�, pour confirmer le Livre qui �tait l� avant lui et pour pr�valoir sur lui. Juge donc parmi eux d'apr�s ce qu'Allah a fait descendre. Ne suis pas leurs passions, loin de la v�rit� qui t'est venue. A chacun de vous Nous avons assign� une l�gislation et un plan � suivre. Si Allah avait voulu, certes Il aurait fait de vous tous une seule communaut�. Mais Il veut vous �prouver en ce qu'Il vous donne. Concurrencez donc dans les bonnes oeuvres. C'est vers Allah qu'est votre retour � tous; alors Il vous informera de ce en quoi vous divergiez.

== Verset: 5.49

Juge alors parmi eux d'apr�s ce qu'Allah a fait descendre. Ne suis pas leurs passions, et prends garde qu'ils ne tentent de t'�loigner d'une partie de ce qu'Allah t'a r�v�l�. Et puis, s'ils refusent (le jugement r�v�l�) sache qu'Allah veut les affliger [ici-bas] pour une partie de leurs p�ch�s. Beaucoup de gens, certes, sont des pervers.

== Verset: 5.50

Est-ce donc le jugement du temps de l'ignorance qu'ils cherchent? Qu'y a-t-il de meilleur qu'Allah, en mati�re de jugement pour des gens qui ont une foi ferme?

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 117
== Verset: 5.51

� les croyants! Ne prenez pas pour alli�s les Juifs et les Chr�tiens; ils sont alli�s les uns des autres. Et celui d'entre vous qui les prend pour alli�s, devient un des leurs. Allah ne guide certes pas les gens injustes.

== Verset: 5.52

Tu verras, d'ailleurs, que ceux qui ont la maladie au coeur se pr�cipitent vers eux et disent: "Nous craignons qu'un revers de fortune ne nous frappe." Mais peut-�tre qu'Allah fera venir la victoire ou un ordre �manant de Lui. Alors ceux-l� regretteront leurs pens�es secr�tes.

== Verset: 5.53

Et les croyants diront: "Est-ce l� ceux qui juraient par Allah de toute leur force qu'ils �taient avec vous?" Mais leurs actions sont devenues vaines et ils sont devenus perdants.

== Verset: 5.54

� les croyants! Quiconque parmi vous apostasie de sa religion... Allah va faire venir un peuple qu'Il aime et qui L'aime, modeste envers les croyants et fier et puissant envers les m�cr�ants, qui lutte dans le sentier d'Allah, ne craignant le bl�me d'aucun bl�meur. Telle est la gr�ce d'Allah. Il la donne � qui Il veut. Allah est Immense et Omniscient.

== Verset: 5.55

Vous n'avez d'autres alli�s qu'Allah, Son messager, et les croyants qui accomplissent la Sal�t, s'acquittent de la Zak�t, et s'inclinent (devant Allah).

== Verset: 5.56

Et quiconque prend pour alli�s Allah, Son messager et les croyants, [r�ussira] car c'est le parti d'Allah qui sera victorieux.

== Verset: 5.57

� les croyants ! N'adoptez pas pour alli�s ceux qui prennent en raillerie et jeu votre religion, parmi ceux � qui le Livre fut donn� avant vous et parmi les m�cr�ants. Et craignez Allah si vous �tes croyants.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 118
== Verset: 5.58

Et lorsque vous faites l'appel � la Sal�t, ils la prennent en raillerie et jeu, C'est qu'ils sont des gens qui ne raisonnent point.

== Verset: 5.59

Dis: "� gens du Livre! Est-ce que vous nous reprochez autre chose que de croire en Allah, � ce qu'on a fait descendre vers nous et � ce qu'on a fait descendre auparavant? Mais la plupart d'entre vous sont des pervers,

== Verset: 5.60

Dis: "Puis-je vous informer de ce qu'il y a de pire, en fait de r�tribution aupr�s d'Allah? Celui qu'Allah a maudit, celui qui a encouru Sa col�re, et ceux dont Il a fait des singes, des porcs, et de m�me, celui qui a ador� le Taghut, ceux-l� ont la pire des places et sont les plus �gar�s du chemin droit" .

== Verset: 5.61

Lorsqu'ils viennent chez vous, ils disent: "Nous croyons." Alors qu'ils sont entr�s avec la m�cr�ance et qu'ils sont sortis avec. Et Allah sait parfaitement ce qu'ils cachent.

== Verset: 5.62

Et tu verras beaucoup d'entre eux se pr�cipiter vers le p�ch� et l'iniquit�, et manger des gains illicites. Comme est donc mauvais ce qu'ils oeuvrent!

== Verset: 5.63

Pourquoi les rabbins et les docteurs (de la Loi religieuse) ne les emp�chent-ils pas de tenir des propos mensongers et de manger des gains illicites? Que leurs actions sont donc mauvaises!

== Verset: 5.64

Et les Juifs disent: " La main d'Allah est ferm�e ! " Que leurs propres mains soient ferm�es, et maudits soient-ils pour l'avoir dit. Au contraire, Ses deux mains sont largement ouvertes: Il distribue Ses dons comme Il veut. Et certes, ce qui a �t� descendu vers toi de la part de ton Seigneur va faire beaucoup cro�tre parmi eux la r�bellion et la m�cr�ance. Nous avons jet� parmi eux l'inimit� et la haine jusqu'au Jour de la R�surrection. Toutes les fois qu'ils allument un feu pour la guerre, Allah l'�teint. Et ils s'efforcent de semer le d�sordre sur la terre, alors qu'Allah n'aime pas les semeurs de d�sordre.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 119
== Verset: 5.65

Si les gens du Livre avaient la foi et la pi�t�, Nous leur aurions certaine. ment effac� leurs m�faits et les aurions certainement introduits dans les Jardins du d�lice.

== Verset: 5.66

S'ils avaient appliqu� la Thora et l'Evangile et ce qui est descendu sur eux de la part de leur Seigneur, ils auraient certainement joui de ce qui est au-dessus d'eux et de ce qui est sous leurs pieds. Il y a parmi eux un groupe qui agit avec droiture; mais pour beaucoup d'entre eux, comme est mauvais ce qu'ils font!

== Verset: 5.67

� Messager, transmets ce qui t'a �t� descendu de la part de ton Seigneur, Si tu ne le faisais pas, alors tu n'aurais pas communiqu� Son message et Allah te prot�gera des gens. Certes, Allah ne guide pas les gens m�cr�ants.

== Verset: 5.68

Dis: "� gens du Livre, vous ne tenez sur rien, tant que vous ne vous conformez pas � la Thora et � l'Evangile et � ce qui vous a �t� descendu de la part de votre Seigneur. " Et certes, ce qui t'a �t� descendu de la part de ton Seigneur va accro�tre beaucoup d'entre eux en r�bellion et en m�cr�ance. Ne te tourmente donc pas pour les gens m�cr�ants.

== Verset: 5.69

Ceux qui ont cru, ceux qui se sont juda�s�s, les Sab�ens, et les Chr�tiens, ceux parmi eux qui croient en Allah, au Jour dernier et qui accomplissent les bonnes oeuvres, pas de crainte sur eux, et ils ne seront point afflig�s.

== Verset: 5.70

Certes, Nous avions d�j� pris l'engagement des Enfants d'Isra�l, et Nous leur avions envoy� des messagers. Mais chaque fois qu'un Messager leur vient avec ce qu'ils ne d�sirent pas, ils en traitent certains de menteurs et ils en tuent d'autres.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 120
== Verset: 5.71

Comptant qu-il n'y aurait pas de sanction contre eux, ils �taient devenus aveugles et sourds. Puis Allah accueillit leur repentir. Ensuite, beaucoup d'entre eux redevinrent aveugles et sourds. Et Allah voit parfaitement ce qu'ils font.

== Verset: 5.72

Ce sont, certes, des m�cr�ants ceux qui disent: "En v�rit�, Allah c'est le Messie, Fils de Marie." Alors que le Messie a dit: "� enfants d'Isra�l adorez Allah, mon Seigneur et votre Seigneur". Quiconque associe � Allah (d'autres divinit�s,) Allah lui interdit le Paradis; et son refuge sera le Feu Et pour les injustes, pas de secoureurs!

== Verset: 5.73

Ce sont certes des m�cr�ants, ceux qui disent: "En v�rit�, Allah est le troisi�me de trois." Alors qu'il n'y a de divinit� qu'une Divinit� Unique! Et s'ils ne cessent de le dire, certes, un ch�timent douloureux touchera les m�cr�ants d'entre eux.

== Verset: 5.74

Ne vont-ils donc pas se repentir � Allah et implorer Son pardon? Car Allah est Pardonneur et Mis�ricordieux.

== Verset: 5.75

Le Messie, fils de Marie, n'�tait qu'un Messager. Des messagers sont pass�s avant lui. Et sa m�re �tait une v�ridique. Et tous deux consommaient de la nourriture. Vois comme Nous leur expliquons les preuves et puis vois comme ils se d�tournent.

== Verset: 5.76

Dis: "Adorez-vous, au lieu d'Allah, ce qui n'a le pouvoir de vous faire ni le mal ni le bien?" Or c'est Allah qui est l'Audient et l'Omniscient.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 121
== Verset: 5.77

Dis: "� gens du Livre, n'exag�rez pas en votre religion, s'opposant � la v�rit�. Ne suivez pas les passions des gens qui se sont �gar�s avant cela, qui ont �gar� beaucoup de monde et qui se sont �gar�s du chemin droit

== Verset: 5.78

Ceux des Enfants d'Isra�l qui n'avaient pas cru ont �t� maudits par la bouche de David et de J�sus fils de Marie, parce qu'ils d�sob�issaient et transgressaient.

== Verset: 5.79

Ils ne s'interdisaient pas les uns aux autres ce qu'ils faisaient de bl�mable. Comme est mauvais, certes, ce qu'ils faisaient!

== Verset: 5.80

Tu vois beaucoup d'entre eux s'allier aux m�cr�ants. Comme est mauvais, certes, ce que leurs �mes ont pr�par�, pour eux-m�mes, de sorte qu'ils ont encouru le courroux d'Allah, et c'est dans le supplice qu'ils �terniseront.

== Verset: 5.81

S'ils croyaient en Allah, au Proph�te et � ce qui lui a �t� descendu, ils ne prendraient pas ces m�cr�ants pour alli�s. Mais beaucoup d'entre eux sont pervers.

== Verset: 5.82

Tu trouveras certainement que les Juifs et les associateurs sont les ennemis les plus acharn�s des croyants. Et tu trouveras certes que les plus dispos�s � aimer les croyants sont ceux qui disent: " Nous sommes chr�tiens. " C'est qu'il y a parmi eux des pr�tres et des moines, et qu'ils ne s'enflent pas d'orgueil.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 122
== Verset: 5.83

Et quand ils entendent ce qui a �t� descendu sur le Messager [Muhammad], tu vois leurs yeux d�border de larmes, parce qu'ils ont reconnu la v�rit�. Ils disent: "� notre Seigneur! Nous croyons: inscris-nous donc parmi ceux qui t�moignent (de la v�racit� du Coran).

== Verset: 5.84

Pourquoi ne croirions-nous pas en Allah et � ce qui nous est parvenu de la v�rit�. Pourquoi ne convoitions-nous pas que notre Seigneur nous fasse entrer en la compagnie des gens vertueux?"

== Verset: 5.85

Allah donc les r�compense pour ce qu'ils disent par des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, o� ils demeureront �ternellement. Telle est la r�compense des bienfaisants.

== Verset: 5.86

Et quant � ceux qui ne croient pas et qui traitent de mensonges Nos versets, ce sont les gens de la Fournaise.

== Verset: 5.87

� les croyants: ne d�clarez pas illicites les bonnes choses qu'Allah vous a rendues licites. Et ne transgressez pas. Allah, (en v�rit�,) n'aime pas les transgresseurs .

== Verset: 5.88

Et mangez de ce qu'Allah vous a attribu� de licite et de bon. Craignez Allah, en qui vous avez foi.

== Verset: 5.89

Allah ne vous sanctionne pas pour la frivolit� dans vos serments, mais Il vous sanctionne pour les serments que vous avez l'intention d'ex�cuter. L'expiation en sera de nourrir dix pauvres, de ce dont vous nourrissez normalement vos familles, ou de les habiller, ou de lib�rer un esclave. Quiconque n'en trouve pas les moyens devra je�ner trois jours. Voil� l'expiation pour vos serments, lorsque vous avez jur�. Et tenez � vos serments. Ainsi Allah vous explique Ses versets, afin que vous soyez reconnaissants !

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 123
== Verset: 5.90

� les croyants! Le vin, le jeu de hasard, les pierres dress�es, les fl�ches de divination ne sont qu'une abomination, oeuvre du Diable Ecartez-vous en, afin que vous r�ussissiez.

== Verset: 5.91

Le Diable ne veut que jeter parmi vous, � travers le vin et le jeu de hasard, l'inimiti� et la haine, et vous d�tourner d'invoquer Allah et de la Sal�t. Allez-vous donc y mettre fin?

== Verset: 5.92

Ob�issez � Allah, ob�issez au Messager, et prenez garde! Si ensuite vous vous d�tournez... alors sachez qu'il n'incombe � Notre messager que de transmettre le message clairement.

== Verset: 5.93

Ce n'est pas un p�ch� pour ceux qui ont la foi et font de bonnes oeuvres en ce qu'ils ont consomm� (du vin et des gains des jeux de hasard avant leur prohibition) pourvu qu'ils soient pieux (en �vitant les choses interdites apr�s en avoir eu connaissance) et qu'ils croient (en acceptant leur prohibition) et qu'ils fassent de bonnes oeuvres; puis qui (continuent) d'�tre pieux et de croire et qui (demeurent) pieux et bienfaisants. Car Allah aime les bienfaisants .

== Verset: 5.94

� les croyants! Allah va certainement vous �prouver par quelque gibier � la port�e de vos mains et de vos lances. C'est pour qu'Allah sache celui qui Le craint en secret. Quiconque apr�s cela transgresse aura un ch�timent douloureux.

== Verset: 5.95

� les croyants! Ne tuez pas de gibier pendant que vous �tes en �tat d'Ihram. Quiconque parmi vous en tue d�lib�r�ment, qu'il compense alors, soit par quelque b�te de troupeau, semblable � ce qu'il a tu�, d'apr�s le jugement de deux personnes int�gres parmi vous, et cela en offrande qu'il fera parvenir � (destination des pauvres de) la Ka'aba, ou bien par une expiation, en nourrissant des pauvres, ou par l'�quivalent en je�ne. Cela afin qu'il go�te � la mauvaise cons�quence de son acte. Allah a pardonn� ce qui est pass�; mais quiconque r�cidive, Allah le punira. Allah est Puissant et D�tenteur du pouvoir de punir.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 124
== Verset: 5.96

La chasse en mer vous est permise, et aussi d'en manger, pour votre jouissance et celle des voyageurs. Et vous est illicite la chasse � terre tant que vous �tes en �tat d'Ihram. Et craignez Allah vers qui vous serez rassembl�s.

== Verset: 5.97

Allah a institu� la Ka'aba, la Maison sacr�e, comme un lieu de rassemblement pour les gens. (Il a institu�) le mois sacr�, l'offrande (d'animaux,) et les guirlandes, afin que vous sachiez que vraiment Allah sait tout ce qui est dans les cieux et sur la terre; et que vraiment Allah est Omniscient

== Verset: 5.98

Sachez qu'Allah est s�v�re en punition, mais aussi qu'Allah est Pardonneur et Mis�ricordieux.

== Verset: 5.99

Il n'incombe au Messager que de transmettre (le message). Et Allah sait ce que vous divulguez tout comme ce que vous cachez.

== Verset: 5.100

Dis: "Le mauvais et le bon ne sont pas semblables, m�me si l'abondance du mal te s�duit. Craignez Allah, donc, � gens intelligents, afin que vous r�ussissiez.

== Verset: 5.101

� les croyants! Ne posez pas de questions sur des choses qui, si elles vous �taient divulgu�es, vous m�contenteraient. Et si vous posez des questions � leur sujet, pendant que le Coran est r�v�l�, elles vous seront divulgu�es. Allah vous a pardonn� cela. Et Allah est Pardonneur et Indulgent.

== Verset: 5.102

Un peuple avant vous avait pos� des questions (pareilles) puis, devinrent de leur fait m�cr�ants.

== Verset: 5.103

Allah n'a pas institu� la Bahira, la Sa'iba, la Wasila ni le Ham. Mais ceux qui ont m�cru ont invent� ce mensonge contre Allah, et la plupart d'entre eux ne raisonnent pas.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 125
== Verset: 5.104

Et quand on leur dit: "Venez vers ce qu'Allah a fait descendre (la R�v�lation), et vers le Messager", ils disent: "Il nous suffit de ce sur quoi nous avons trouv� nos anc�tres. " Quoi ! M�me si leurs anc�tres ne savaient rien et n'�taient pas sur le bon chemin...?

== Verset: 5.105

� les croyants ! Vous �tes responsables de vous-m�mes ! Celui qui s'�gare ne vous nuira point si vous vous avez pris la bonne voie. C'est vers Allah que vous retournerez tous; alors Il vous informera de ce que vous faisiez,

== Verset: 5.106

� les croyants! Quand la mort se pr�sente � l'un de vous, le testament sera attest� par deux hommes int�gres d'entre vous, ou deux autres, non des v�tres, si vous �tes en voyage dans le monde et que la mort vous frappe Vous les retiendrez (les deux t�moins), apr�s la Sal�t, puis, si vous avez des doutes, vous les ferez jurer par Allah: " Nous ne faisons aucun commerce ou profit avec cela, m�me s'il s'agit d'un proche, et nous ne cacherons point le t�moignage d'Allah. Sinon, nous serions du nombre des p�cheurs".

== Verset: 5.107

Si l'on d�couvre que ces deux t�moins sont coupables de p�ch�, deux autres plus int�gres, parmi ceux auxquels le tort a �t� fait, prendront leur place et tous deux jureront par Allah: "En v�rit�, notre t�moignage est plus juste que le t�moignage de ces deux-l�; et nous ne transgressons point. Sinon, nous serions certainement du nombre des injustes".

== Verset: 5.108

C'est le moyen le plus s�r pour les inciter � fournir le t�moignage dans sa forme r�elle; ou leur faire craindre de voir d'autres serments se substituer aux leurs. Et craignez Allah et �coutez. Allah ne guide pas les gens pervers.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 126
== Verset: 5.109

(Rappelle-toi) le jour o� Allah rassemblera (tous) les messagers, et qu'Il dira: "Que vous a-t-on donn� comme r�ponse?" Ils diront: "Nous n'avons aucun savoir: c'est Toi, vraiment, le grand connaisseur de tout ce qui est inconnu".

== Verset: 5.110

Et quand Allah dira: "� J�sus, fils de Marie, rappelle-toi Mon bienfait sur toi et sur ta m�re quand Je te fortifiais du Saint-Esprit. Au berceau tu parlais aux gens, tout comme en ton �ge m�r. Je t'enseignais le Livre, la Sagesse, la Thora et l'Evangile! Tu fabriquais de l'argile comme une forme d'oiseau par Ma permission; puis tu soufflais dedans Alors par Ma permission, elle devenait oiseau. Et tu gu�rissais par Ma permissions l'aveugle-n� et le l�preux. Et par Ma permission, tu faisais revivre les morts. Je te prot�geais contre les Enfants d'Isra�l pendant que tu leur apportais les preuves. Mais ceux d'entre eux qui ne croyaient pas dirent: "Ceci n'est que de la magie �vidente".

== Verset: 5.111

Et quand J'ai r�v�l� aux Ap�tres ceci: "Croyez en Moi et en Mon messager (J�sus)". Ils dirent: "Nous croyons; et atteste que nous sommes enti�rement soumis".

== Verset: 5.112

(Rappelle-toi le moment) o� les Ap�tres dirent: "� J�sus, fils de Marie, se peut-il que ton Seigneur fasse descendre sur nous du ciel une table servie?" Il leur dit: "Craignez plut�t Allah, si vous �tes croyants".

== Verset: 5.113

Ils dirent: "Nous voulons en manger, rassurer ainsi nos coeurs, savoir que tu nous as r�ellement dit la v�rit� et en �tre parmi les t�moins".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 127
== Verset: 5.114

"� Allah, notre Seigneur, dit J�sus, fils de Marie, fais descendre du ciel sur nous une table servie qui soit une f�te pour nous, pour le premier d'entre nous, comme pour le dernier, ainsi qu'un signe de Ta part. Nourris-nous: Tu es le meilleur des nourrisseurs."

== Verset: 5.115

"Oui, dit Allah, Je la ferai descendre sur vous. Mais ensuite, quiconque d'entre vous refuse de croire, Je le ch�tierai d'un ch�timent dont Je ne ch�tierai personne d'autre dans l'univers."

== Verset: 5.116

(Rappelle-leur)le moment o� Allah dira': "� J�sus, fils de Marie, est-ce toi qui as dit aux gens: "Prenez-moi, ainsi que ma m�re, pour deux divinit�s en dehors d'Allah?" Il dira: "Gloire et puret� � Toi! Il ne m'appartient pas de d�clarer ce que je n'ai pas le droit de dire! Si je l'avais dit, Tu l'aurais su, certes. Tu sais ce qu'il y a en moi, et je ne sais pas ce qu'il y a en Toi. Tu es, en v�rit�, le grand connaisseur de tout ce qui est inconnu.

== Verset: 5.117

Je ne leur ai dit que ce que Tu m'avais command�, (� savoir): "Adorez Allah, mon Seigneur et votre Seigneur". Et je fus t�moin contre eux aussi longtemps que je fus parmi eux. Puis quand Tu m'as rappel�, c'est Toi qui fus leur observateur attentif. Et Tu es t�moin de toute chose.

== Verset: 5.118

Si Tu les ch�ties, ils sont Tes serviteurs. Et si Tu leur pardonnes, c'est Toi le Puissant, le Sage".

== Verset: 5.119

Allah dira: "Voil� le jour o� leur v�racit� va profiter aux v�ridiques: ils auront des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux pour y demeurer �ternellement. " Allah les a agr��s et eux L'ont agr��. Voil� l'�norme succ�s.

== Verset: 5.120

A Allah seul appartient le royaume des cieux, de la terre et de ce qu'ils renferment. Et Il est Omnipotent.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 128

;==========================================================================================

== Chapitre: 6. AL-AN'AM (LES BESTIAUX)
rem: 165 versets
Pr�-h�g. n� 55
== Verset: 6.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

Louange � Allah qui a cr�� les cieux et la terre, et �tabli les t�n�bres et la lumi�re. Pourtant, les m�cr�ants donnent des �gaux � leur Seigneur.

== Verset: 6.2

C'est Lui qui vous a cr��s d'argile; puis Il vous a d�cr�t� un terme, et il y a un terme fix� aupr�s de Lui. Pourtant, vous doutez encore!

== Verset: 6.3

Et Lui, Il est Allah dans les cieux et sur la terre. Il conna�t ce que vous cachez en vous et ce que vous divulguez et Il sait ce que vous acqu�rez.

== Verset: 6.4

Et il ne leur vient aucun des signes d'entre les signes de leur Seigneur, sans qu'ils ne s'en d�tournent.

== Verset: 6.5

Ils traitent de mensonge la v�rit� quand celle-ci leur vient. Mais ils vont avoir des nouvelles de ce dont ils se moquent.

== Verset: 6.6

N'ont-ils pas vu combien de g�n�rations, avant eux, Nous avons d�truites, auxquelles Nous avions donn� pouvoir sur terre, bien plus que ce que Nous vous avons donn�? Nous avions envoy�, sur eux, du ciel, la pluie en abondance, et Nous avions fait couler des rivi�res � leurs pieds. Puis Nous les avons d�truites, pour leurs p�ch�s; et Nous avons cr��, apr�s eux, une nouvelle g�n�ration.

== Verset: 6.7

M�me si Nous avions fait descendre sur toi (Muhammad) un Livre en papier qu'ils pouvaient toucher de leurs mains, ceux qui ne croient pas auraient certainement dit: "Ce n'est que de la magie �vidente!"

== Verset: 6.8

Et ils disent: "Pourquoi n'a-t-on pas fait descendre sur lui (Muhammad) un Ange?" Si Nous avions fait descendre un Ange, �'e�t �t�, s�rement, affaire faite; puis on ne leur e�t point donn� de d�lai.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 129
== Verset: 6.9

Si Nous avions d�sign� un Ange [comme proph�te], Nous aurions fait de lui un homme et Nous leur aurions caus� la m�me confusion que celle dans laquelle ils sont.

== Verset: 6.10

Certes, on s'est moqu� de messagers avant toi, mais ceux qui se sont raill�s d'eux, leur propre raillerie les enveloppa.

== Verset: 6.11

Dis: "Parcourez la terre et regardez ce qu'il est advenu de ceux qui traitaient la v�rit� de mensonge".

== Verset: 6.12

Dis: "A qui appartient ce qui est dans les cieux et la terre?" Dis: "A Allah!" Il S'est � Lui-m�me prescrit la mis�ricorde. Il vous rassemblera certainement, au Jour de la R�surrection: il n'y a pas de doute l�-dessus, Ceux qui font leur propre perte sont ceux qui ne croient pas.

== Verset: 6.13

Et � Lui tout ce qui r�side dans la nuit et le jour. C'est Lui qui est l'Audient, I'Omniscient.

== Verset: 6.14

Dis: "Devais-je prendre pour alli� autre qu'Allah, le Cr�ateur des cieux et de la terre? C'est Lui qui nourrit et personne ne Le nourrit. Dis: "On m'a command� d'�tre le premier � me soumettre". Et ne sois jamais du nombre des associateurs.

== Verset: 6.15

Dis: "Je crains, si je d�sob�is � mon Seigneur, le ch�timent d'un jour redoutable ".

== Verset: 6.16

En ce jour, quiconque est �pargn�, c'est qu'[Allah] lui a fait mis�ricorde. Et voil� le succ�s �clatant.

== Verset: 6.17

Et si Allah fait qu'un malheur te touche, nul autre que Lui ne peut l'enlever. Et s'Il fait qu'un bonheur te touche... c'est qu'Il est Omnipotent.

== Verset: 6.18

C'est Lui le Dominateur Supr�me sur Ses serviteurs; c'est Lui le Sage, le Parfaitement Connaisseur.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 130
== Verset: 6.19

Dis: "Qu'y a-t-il de plus grand en fait de t�moignage?" Dis: "Allah est t�moin entre moi et vous; et ce Coran m'a �t� r�v�l� pour que je vous avertisse, par sa voie, vous et tous ceux qu'il atteindra." Est-ce vous vraiment qui attestez qu'il y ait avec Allah d'autres divinit�s? Dis: "Je n'atteste pas". Dis [aussi]: "Il n'y a qu'une Divinit� Unique. Et moi, je d�savoue ce que vous (Lui) associez".

== Verset: 6.20

Ceux � qui Nous avons donn� le Livre reconnaissent (le Messager Muhammad) comme ils reconnaissent leurs propres enfants. Ceux qui font leur propre perte sont ceux qui ne croient pas.

== Verset: 6.21

Qui donc est plus injuste que celui qui invente un mensonge contre Allah, ou qui traite de mensonge Ses versets'? Les injustes ne r�ussiront pas.

== Verset: 6.22

Et le Jour o� Nous les rassemblerons tous puis dirons � ceux qui auront donn� des associ�s: "O� sont donc vos associ�s que vous pr�tendiez?

== Verset: 6.23

Alors il ne leur restera comme excuse que de dire: "Par Allah notre Seigneur! Nous n'�tions jamais des associateurs".

== Verset: 6.24

Vois comment ils mentent � eux-m�mes! Et comment les abandonnent (les associ�s) qu'ils inventaient!

== Verset: 6.25

Il en est parmi eux qui viennent t'�couter, cependant que Nous avons entour� de voiles leurs coeurs, qui les emp�chent de comprendre (le Coran), et dans leurs oreilles est une lourdeur. Quand m�me ils verraient toutes sortes de preuves, ils n'y croiraient pas. Et quand ils viennent disputer avec toi, ceux qui ne croient pas disent alors: " Ce ne sont que des l�gendes des anciens".

== Verset: 6.26

Ils emp�chent [les gens] de s'approcher de lui et s'en �cartent eux-m�me. Ils ne feront p�rir qu'eux-m�mes sans s'en rendre compte.

== Verset: 6.27

Si tu les voyais, quand ils seront plac�s devant le Feu. Ils diront alors: "H�las! Si nous pouvions �tre renvoy�s (sur la terre), nous ne traiterions plus de mensonges les versets de notre Seigneur et nous serions du nombre des croyants".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 131
== Verset: 6.28

Mais non! Voil� que leur appara�tra ce qu'auparavant ils cachaient Or s'ils �taient rendus [� la vie terrestre], ils reviendraient s�rement � ce qui leur �tait interdit. Ce sont vraiment des menteurs.

== Verset: 6.29

Et ils disent: "Il n'y a pour nous [d'autre vie] que celle d'ici-bas; et nous ne serons pas ressuscites".

== Verset: 6.30

Si tu les voyais, quand ils compara�tront devant leur Seigneur. Il leur dira: "Cela n'est-il pas la v�rit�?" Ils diront: "Mais si! Par notre Seigneur!" Et, il dira: "Go�tez alors au ch�timent pour n'avoir pas cru".

== Verset: 6.31

Sont perdants certes ceux qui traitent de mensonge la rencontre d'Allah, Et quand soudain l'Heure leur viendra, ils diront: "Malheur � nous pour notre n�gligence � son �gard, Et ils porteront leurs fardeaux sur leurs dos, et quels mauvais fardeaux!

== Verset: 6.32

La pr�sente vie n'est que jeu et amusement. La demeure dans l'au-del� sera meilleure pour ceux qui sont pieux. Eh bien, ne comprenez-vous pas?

== Verset: 6.33

Nous savons qu'en v�rit� ce qu'ils disent te chagrine. Or, vraiment ils ne croient pas que tu es menteur, mais ce sont les versets (le Coran) d'Allah, que les injustes renient.

== Verset: 6.34

Certes, des messagers avant toi (Muhammad) ont �t� trait�s de menteurs, ils endur�rent alors avec constance d'�tre trait�s de menteurs et d'�tre pers�cut�s, jusqu'� ce que Notre secours leur v�nt. Et nul ne peut changer les paroles d'Allah, et il t'est d�j� parvenu une partie de l'histoire des Envoy�s.

== Verset: 6.35

Et si leur indiff�rence t'afflige �norm�ment, et qu'il est dans ton pouvoir de chercher un tunnel � travers la terre, ou une �chelle pour aller au ciel pour leur apporter un miracle,[fais-le donc].Et si Allah voulait, Il pourrait les mettre tous sur le chemin droit. Ne sois pas du nombre des ignorants.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 132
== Verset: 6.36

Seuls ceux qui entendent r�pondent � l'appel [de la foi]. Et quant aux morts, Allah les ressuscitera; puis ils Lui seront ramen�s.

== Verset: 6.37

Et ils disent: "Pourquoi n'a-t-on pas fait descendre sur lui (Muhammad) un miracle de la part de son Seigneur?" Dis: "Certes Allah est capable de faire descendre un miracle. Mais la plupart d'entre eux ne savent pas".

== Verset: 6.38

Nulle b�te marchant sur terre, nul oiseau volant de ses ailes, qui ne soit comme vous en communaut�. Nous n'avons rien omis d'�crire dans le Livre. Puis, c'est vers leur Seigneur qu'ils seront ramen�s.

== Verset: 6.39

Et ceux qui traitent de mensonges Nos versets sont sourds et muets, dans les t�n�bres. Allah �gare qui Il veut; et Il place qui Il veut sur un chemin droit.

== Verset: 6.40

Dis: "Informez-moi: si le ch�timent d'Allah vous vient, ou que vous vient l'Heure, ferez-vous appel � autre qu'Allah, si vous �tes v�ridiques?"

== Verset: 6.41

C'est plut�t � Lui que vous ferez appel. Puis, Il dissipera, s'Il veut, l'objet de votre appel et vous oublierez ce que vous [Lui] associez.

== Verset: 6.42

Nous avons, certes, envoy� (des messagers) aux communaut�s avant toi. Ensuite Nous les avons saisies par l'adversit� et la d�tresse - peut-�tre imploreront-ils (la mis�ricorde)! -

== Verset: 6.43

Pourquoi donc, lorsque Notre rigueur leur v�nt, n'ont-ils pas implor� (la mis�ricorde)? Mais leurs coeurs s'�taient endurcis et le Diable enjolivait � leurs yeux ce qu'ils faisaient.

== Verset: 6.44

Puis, lorsqu'ils eurent oubli� ce qu'on leur avait rappel�, Nous leur ouvr�mes les portes donnant sur toute chose (l'abondance); et lorsqu'ils eurent exult� de joie en raison de ce qui leur avait �t� donn�, Nous les sais�mes soudain, et les voil� d�sesp�r�s.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 133
== Verset: 6.45

Ainsi fut extermin� le dernier reste de ces injustes. Et louange � Allah, Seigneur de l'Univers!

== Verset: 6.46

Dis: "Voyez-vous? Si Allah prenait votre ou�e et votre vue, et scellait vos coeurs, quelle divinit� autre qu'Allah vous les rendrait? Regarde comment, � leur intention, Nous clarifions les preuves! Pourtant ils s'en d�tournent.

== Verset: 6.47

Dis: "Que vous en semble? Si le ch�timent d'Allah vous venait � l'improviste ou au grand jour, qui seront d�truits sinon les gens injustes?"

== Verset: 6.48

Nous n'envoyons des messagers qu'en annonciateurs et avertisseurs: ceux qui croient donc et se r�forment, nulle crainte sur eux et ils ne seront Point afflig�s.

== Verset: 6.49

Et ceux qui traitent de mensonges Nos preuves, le ch�timent les touchera, � cause de leur perversit�.

== Verset: 6.50

Dis-[leur]: "Je ne vous dis pas que je d�tiens les tr�sors d'Allah, ni que je connais l'Inconnaissable, et je ne vous dis pas que je suis un ange. Je ne fais que suivre ce qui m'est r�v�l�." Dis: "Est-ce que sont �gaux l'aveugle et celui qui voit? Ne r�fl�chissez-vous donc pas?"

== Verset: 6.51

Et avertis par ceci (le Coran), ceux qui craignent d'�tre rassembl�s devant leur Seigneur, qu'ils n'auront hors d'Allah ni alli� ni intercesseur. Peut-�tre deviendraient-ils pieux!

== Verset: 6.52

Et ne repousse pas ceux qui, matin et soir, implorent leur Seigneur, cherchant Sa Face " Wajh". Leur demander compte ne t'incombe en rien, et te demander compte ne leur incombe en rien. En les repoussant donc, tu serais du nombre des injustes.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 134
== Verset: 6.53

Ainsi, �prouvons-Nous (les gens) les uns par les autres, pour qu'ils disent: "Est-ce l� ceux qu'Allah a favoris�s parmi nous?" N'est-ce pas Allah qui sait le mieux lesquels sont reconnaissants?

== Verset: 6.54

Et lorsque viennent vers toi ceux qui croient � nos versets (le Coran), dis: "Que la paix soit sur vous! Votre Seigneur S'est prescrit � Lui-m�me la mis�ricorde. Et quiconque d'entre vous a fait un mal par ignorance, et ensuite s'est repenti et s'est r�form�... Il est, alors, Pardonneur et Mis�ricordieux ".

== Verset: 6.55

C'est ainsi que Nous d�taillons les versets, afin qu'apparaisse clairement le chemin des criminels.

== Verset: 6.56

Dis: "il m'a �t� interdit d'adorer ceux que vous priez en dehors d'Allah", Dis: "Je ne suivrai pas vos passions: car ce serait m'�garer, et je ne serais plus parmi les bien-guid�s".

== Verset: 6.57

Dis: "Je m'appuie sur une preuve �vidente de la part de mon Seigneur, et vous avez trait� cela de mensonge. Ce (le ch�timent) que vous voulez h�ter ne d�pend pas de moi. Le jugement n'appartient qu'� Allah: Il tranche en toute v�rit� et Il est le meilleur des juges.

== Verset: 6.58

Dis: "Si ce que vous voulez h�ter d�pendait de moi, ce serait affaire faite entre vous et moi ." C'est Allah qui conna�t le mieux les injustes.

== Verset: 6.59

C'est Lui qui d�tient les clefs de l'Inconnaissable. Nul autre que Lui ne le conna�t. Et Il conna�t ce qui est dans la terre ferme, comme dans la mer. Et pas une feuille ne tombe qu'Il ne le sache. Et pas une graine dans la t�n�bres de la terre, rien de frais ou de sec, qui ne soit consign� dans un livre explicite.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 135
== Verset: 6.60

Et, la nuit, c'est Lui qui prend vos �mes, et Il sait ce que vous avez acquis pendant le jour. Puis Il vous ressuscite le jour afin que s'accomplisse le terme fix�. Ensuite, c'est vers Lui que sera votre retour, et Il vous informera de ce que vous faisiez.

== Verset: 6.61

Et Il est le Dominateur Supr�me sur Ses serviteurs. Et II envoie sur vous des gardiens. Et lorsque la mort atteint l'un de vous, Nos messagers (les anges) enl�vent son �me sans aucune n�gligence.

== Verset: 6.62

Ils sont ensuite ramen�s vers Allah, leur vrai Ma�tre. C'est � Lui qu'appartient le jugement et Il est le plus prompt des juges.

== Verset: 6.63

Dis: "Qui vous d�livre des t�n�bres de la terre et de la mer?" Vous l'invoquez humblement et en secret: "s'Il nous d�livre de ceci, nous serons du nombre des reconnaissants.

== Verset: 6.64

Dis: "C'est Allah qui vous en d�livre ainsi que de toute angoisse. Pourtant, vous Lui donnez des associ�s".

== Verset: 6.65

Dis: "Il est capable, Lui, de susciter contre vous, d'en haut, ou de dessous vos pieds, un ch�timent, ou de vous confondre dans le sectarisme. Et Il vous fait go�ter l'ardeur [au combat] les uns aux autres. " Regarde comment Nous exposons Nos versets. Peut-�tre comprendront-ils?

== Verset: 6.66

Et ton peuple traite cela (le Coran) de mensonge, alors que c'est la v�rit�. Dis: "Je ne suis pas votre garant.

== Verset: 6.67

Chaque annonce arrive en son temps et en son lieu. Et bient�t vous le saurez. "

== Verset: 6.68

Quand tu vois ceux qui pataugent dans des discussions � propos de Nos versets, �loigne-toi d'eux jusqu'� ce qu'ils entament une autre discussion, Et si le Diable te fait oublier, alors, d�s que tu te rappelles, ne reste pas avec les injustes.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 136
== Verset: 6.69

Il n'incombe nullement � ceux qui sont pieux de rendre compte pour ces gens l�. Mais c'est � titre de rappel. Peut-�tre craindront-ils [Allah].

== Verset: 6.70

Laisse ceux qui prennent leur religion pour jeu et amusement, et qui sont s�duits par la vie sur terre. Et rappelle par ceci (le Coran) pour qu'une �me ne s'expose pas � sa perte selon ce qu'elle aura acquis, elle n'aura en dehors d'Allah, ni alli� ni intercesseur. Et quelle que soit la compensation qu'elle offrirait, elle ne sera pas accept�e d'elle. Ceux-l� se sont abandon n�s � leur perdition � cause de ce qu'ils ont acquis. Leur breuvage sera l'eau bouillante et ils auront un ch�timent douloureux, pour avoir m�cru

== Verset: 6.71

Dis: "Invoquerons-nous, au lieu d'Allah, ce qui ne peut nous profiter ni nous nuire? Et reviendrons-nous sur nos talons apr�s qu'Allah nous a guid�s, comme quelqu'un que les diables ont s�duit et qui erre perplexe sur la terre, bien que des amis l'appellent vers le droit chemin (lui disant): - "Viens � nous." Dis: "Le vrai chemin, c'est le chemin d'Allah. Et il nous a �t� command� de nous soumettre au Seigneur de l'Univers,

== Verset: 6.72

Et d'accomplir la Sal�t et de Le craindre. C'est vers Lui que vous serez rassembl�s ".

== Verset: 6.73

Et c'est Lui qui a cr�� les cieux et la terre, en toute v�rit�. Et le jour o� Il dit: "Sois!" Cela est, Sa parole est la v�rit�. A Lui, [seul,] la royaut�, le jour o� l'on soufflera dans la Trompe. C'est Lui le Connaisseur de ce qui est voil� et de ce qui est manifeste. Et c'est Lui le Sage et le Parfaitement Connaisseur.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 137
== Verset: 6.74

(Rappelle le moment) o� Abraham dit � 'Azar, son p�re: "prends-tu des idoles comme divinit�s? Je te vois, toi et ton peuple, dans un �garement �vident ! "

== Verset: 6.75

Ainsi avons-Nous montr� � Abraham le royaume des cieux et de la terre, afin qu'il f�t de ceux qui croient avec conviction.

== Verset: 6.76

Quand la nuit l'enveloppa, il observa une �toile, et dit: " Voil� mon Seigneur!" Puis, lorsqu'elle disparut, il dit: "Je n'aime pas les choses qui disparaissent ".

== Verset: 6.77

Lorsqu'ensuite il observa la lune se levant, il dit: "Voil� mon Seigneur!" Puis, lorsqu'elle disparut, il dit: "Si mon Seigneur ne me guide pas, je serai certes du nombre des gens �gar�s".

== Verset: 6.78

Lorsqu'ensuite il observa le soleil levant, il dit: "Voil� mon Seigneur! Celui-ci est plus grand" Puis lorsque le soleil disparut, il dit: "�) mon peuple, je d�savoue tout ce que vous associez � Allah.

== Verset: 6.79

Je tourne mon visage exclusivement vers Celui qui a cr�� (� partir du n�ant) les cieux et la terre; et je ne suis point de ceux qui Lui donnent des associ�s."

== Verset: 6.80

Son peuple disputa avec lui; mais il dit: "Allez-vous disputer avec moi au sujet d'Allah, alors qu'Il m'a guid�? Je n'ai pas peur des associ�s que vous Lui donnez. Je ne crains que ce que veut mon Seigneur. Mon Seigneur embrasse tout dans Sa science. Ne vous rappelez-vous donc pas?

== Verset: 6.81

Et comment aurais-je peur des associ�s que vous Lui donnez, alors que vous n'avez pas eu peur d'associer � Allah des choses pour lesquelles Il ne vous a fait descendre aucune preuve? Lequel donc des deux partis a le plus droit � la s�curit�? (Dites-le) si vous savez.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 138
== Verset: 6.82

Ceux qui ont cru et n'ont point troubl� la puret� de leur foi par quelque iniquit� (association), ceux-l� ont la s�curit�; et ce sont eux les bien guid�s".

== Verset: 6.83

Tel est l'argument que Nous inspir�mes � Abraham contre son peuple. Nous �levons en haut rang qui Nous voulons. Ton Seigneur est Sage et Omniscient .

== Verset: 6.84

Et Nous lui avons donn� Isaac et Jacob et Nous les avons guid�s tous les deux. Et No�, Nous l'avons guid� auparavant, et parmi la descendance (d'Abraham) (ou de No�), David, Salomon, Job, Joseph, Mo�se et Aaron. Et c'est ainsi que Nous r�compensons les bienfaisants.

== Verset: 6.85

De m�me, Zacharie, Jean-Baptiste, J�sus et Elie, tous �tant du nombre des gens de bien.

== Verset: 6.86

De m�me, Isma�l, Elis�e, Jonas et Lot. Chacun d'eux Nous l'avons favoris� par dessus le reste du monde.

== Verset: 6.87

De m�me une partie de leurs anc�tres, de leurs descendants et de leurs fr�res et Nous les avons choisis et guid�s vers un chemin droit.

== Verset: 6.88

Telle est la direction par laquelle Allah guide qui Il veut parmi Ses serviteurs. Mais s'ils avaient donn� � Allah des associ�s, alors, tout ce qu'ils auraient fait e�t certainement �t� vain.

== Verset: 6.89

C'est � eux que Nous avons apport� le Livre, la sagesse et la proph�tie. Si ces autres-l� n'y croient pas, du moins Nous avons confi� ces choses � des gens qui ne les nient pas.

== Verset: 6.90

Voil� ceux qu'Allah a guid�s: suis donc leur direction. Dis: "Je ne vous demande pas pour cela de salaire". Ce n'est qu'un rappel � l'intention de tout l'univers.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 139
== Verset: 6.91

Ils n'appr�cient pas Allah comme Il le m�rite quand ils disent: "Allah n'a rien fait descendre sur un humain." Dis: "Qui a fait descendre le Livre que Mo�se a apport� comme lumi�re et guide, pour les gens? Vous le mettez en feuillets, pour en montrer une partie, tout en cachant beaucoup. Vous avez �t� instruits de ce que vous ne saviez pas, ni vous ni vos anc�tres. Dis: "C'est Allah". Et puis, laisse-les s'amuser dans leur �garement.

== Verset: 6.92

Voici un Livre (le Coran) b�ni que Nous avons fait descendre, confirmant ce qui existait d�j� avant lui, afin que tu avertisses la M�re des Cit�s (la Mecque) et les gens tout autour. Ceux qui croient au Jour dernier, y croient et demeurent assidus dans leur Sal�t.

== Verset: 6.93

Et quel pire injuste que celui qui fabrique un mensonge contre Allah ou qui dit: "R�v�lation m'a �t� faite", quand rien ne lui a �t� r�v�l�. De m�me celui qui dit: "Je vais faire descendre quelque chose de semblable � ce qu'Allah a fait descendre." Si tu voyais les injustes lorsqu'ils seront dans les affres de la mort, et que les anges leur tendront les mains (disant): "Laissez sortir vos �mes. Aujourd'hui vous allez �tre r�compens�s par le ch�timent de l'humiliation pour ce que vous disiez sur Allah d'autre que la v�rit� et parce que vous vous d�tourniez orgueilleusement de Ses enseignements ".

== Verset: 6.94

Et vous voici venus � Nous, seuls, tout comme Nous vous avions cr��s la premi�re fois, abandonnant derri�re vos dos tout ce que Nous vous avions accord�. Nous ne vous voyons point accompagn�s des intercesseurs que vous pr�tendiez �tre des associ�s. Il y a certainement eu rupture entre vous: ils vous ont abandonn�s, ceux que vous pr�tendiez (�tre vos intercesseurs).

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 140
== Verset: 6.95

C'est Allah qui fait fendre la graine et le noyau': du mort il fait sortir le vivant, et du vivant, il fait sortir le mort. Tel est Allah. Comment donc vous laissez-vous d�tourner?

== Verset: 6.96

Fendeur de l'aube, Il a fait de la nuit une phase de repos; le soleil et la lune pour mesurer le temps. Voil� l'ordre con�u par le Puissants I'Omniscient.

== Verset: 6.97

Et c'est Lui qui vous a assign� les �toiles, pour que, par elles, vous vous guidiez dans les t�n�bres de la terre et de la mer. Certes, Nous exposons les preuves pour ceux qui savent!

== Verset: 6.98

Et c'est Lui qui vous a cr��s � partir d'une personne unique (Adam) Et il y a une demeure et un lieu de d�p�t (pour vous.) Nous avons expos� les preuves pour ceux qui comprennent.

== Verset: 6.99

Et c'est Lui qui, du ciel, a fait descendre l'eau. Puis par elle, Nous f�mes germer toute plante, de quoi Nous f�mes sortir une verdure, d'o� Nous produis�mes des grains, superpos�s les uns sur les autres; et du palmier, de sa spathe, des r�gimes de dattes qui se tendent. Et aussi les jardins de raisins, l'olive et la grenade, semblables ou diff�rents les uns des autres. Regardez leurs fruits au moment de leur production et de leur m�rissement. Voil� bien l� des signes pour ceux qui ont la foi.

== Verset: 6.100

Et ils ont d�sign� des associ�s � Allah: les djinns, alors que c'est Lui qui les a cr��s. Et ils Lui ont invent�, dans leur ignorance, des fils et des filles, Gloire � Lui! Il transcende tout ce qu'ils lui attribuent.

== Verset: 6.101

Cr�ateur des cieux et de la terre. Comment aurait-Il un enfant, quand Il n'a pas de compagne? C'est Lui qui a tout cr��, et Il est Omniscient.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 141
== Verset: 6.102

Voil� Allah, votre Seigneur! Il n'y a de divinit� que Lui, Cr�ateur de tout, Adorez-Le donc. C'est Lui qui a charge de tout.

== Verset: 6.103

Les regards ne peuvent l'atteindre, cependant qu'Il saisit tous les regards. Et Il est le Doux, le Parfaitement Connaisseur.

== Verset: 6.104

Certes, il vous est parvenu des preuves �videntes, de la part de votre Seigneur. Donc, quiconque voit clair, c'est en sa faveur; et quiconque reste aveugle, c'est � son d�triment, car je ne suis nullement charg� de votre sauvegarde.

== Verset: 6.105

C'est ainsi que Nous expliquons les versets. Et afin qu'ils disent: "Tu as �tudi�". Et afin de l'exposer clairement � des gens qui savent.

== Verset: 6.106

Suis ce qui t'est r�v�l� de la part de ton Seigneur. Point de divinit� autre que Lui. Et �carte-toi des associateurs.

== Verset: 6.107

Si Allah voulait, ils ne seraient point associateurs! Mais Nous ne t'avons pas d�sign� comme gardien sur eux; et tu n'es pas leur garant.

== Verset: 6.108

N'injuriez pas ceux qu'ils invoquent, en dehors d'Allah, car par agressivit�, ils injurieraient Allah, dans leur ignorance. De m�me, Nous avons enjoliv� (aux yeux) de chaque communaut� sa propre action. Ensuite, c'est vers leur Seigneur que sera leur retour; et Il les informera de ce qu'ils ouvraient.

== Verset: 6.109

Et ils jurent par Allah de toute la force de leurs serments, que s'il leur venait un miracle, ils y croiraient (sans h�siter,) Dis: "En v�rit�, les miracles ne d�pendent que d'Allah." Mais qu'est ce qui vous fait penser que quand cela (le signe) arrivera, ils n'y croiront pas?

== Verset: 6.110

Parce qu'ils n'ont pas cru la premi�re fois, nous d�tournerons leurs coeurs et leurs yeux; nous les laisserons marcher aveuglement dans leur r�bellion.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 142
== Verset: 6.111

Et si Nous faisions descendre les anges vers eux, [comme ils l'avaient propos�] si les morts leur parlaient, et si Nous rassemblions toute chose devant eux, ils ne croiraient que si Allah veut. Mais la plupart d'entre eux ignorent.

== Verset: 6.112

Ainsi, � chaque proph�te avons-Nous assign� un ennemi: des diables d'entre les hommes et les djinns, qui s'inspirent trompeusement les uns aux autres des paroles enjoliv�es. Si ton Seigneur avait voulu, ils ne l'auraient pas fait; laisse-les donc avec ce qu'ils inventent.

== Verset: 6.113

Et pour que les coeurs de ceux qui ne croient pas � l'au-del� se penchent vers elles, qu'ils les agr�ent, et qu'ils perp�trent ce qu'ils perp�trent.

== Verset: 6.114

Chercherai-je un autre juge qu'Allah, alors que c'est Lui qui a fait descendre vers vous ce Livre bien expos�? Ceux auxquels Nous avons donn� le Livre savent qu'il est descendu avec la v�rit� venant de ton Seigneur. Ne sois donc point du nombre de ceux qui doutent.

== Verset: 6.115

Et la parole de ton Seigneur s'est accomplie en toute v�rit� et �quit�. Nul ne peut modifier Ses paroles. Il est l'Audient, I'Omniscient.

== Verset: 6.116

Et si tu ob�is � la majorit� de ceux qui sont sur la terre, ils t'�gareront du sentier d'Allah: ils ne suivent que la conjecture et ne font que fabriquer des mensonges.

== Verset: 6.117

Certes ton Seigneur conna�t le mieux ceux qui s'�garent de Son sentier, et c'est Lui qui conna�t le mieux les bien-guid�s.

== Verset: 6.118

Mangez donc de ce sur quoi on a prononc� le nom d'Allah si vous �tes croyants en Ses versets (le Coran).

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 143
== Verset: 6.119

Qu'avez-vous � ne pas manger de ce sur quoi le nom d'Allah a �t� prononc�? Alors qu'Il vous a d�taill� ce qu'Il vous a interdit, � moins que vous ne soyez contraints d'y recourir. Beaucoup de gens �garent, sans savoir, par leurs passions. C'est ton Seigneur qui conna�t le mieux les transgresseurs.

== Verset: 6.120

Evitez le p�ch� apparent ou cach�, (car) ceux qui acqui�rent le p�ch� seront r�tribu�s selon ce qu'ils auront commis.

== Verset: 6.121

Et ne mangez pas de ce sur quoi le nom d'Allah n'a pas �t� prononc�, car ce serait (assur�ment) une perversit�. Les diables inspirent � leurs alli�s de disputer avec vous. Si vous leur ob�issez, vous deviendrez certes des associateurs.

== Verset: 6.122

Est-ce que celui qui �tait mort et que Nous avons ramen� � la vie et � qui Nous avons assign� une lumi�re gr�ce � laquelle il marche parmi les gens, est pareil � celui qui est dans les t�n�bres sans pouvoir en sortir? Ainsi on a enjoliv� aux m�cr�ants ce qu'ils oeuvrent.

== Verset: 6.123

Ainsi, Nous avons plac� dans chaque cit� de grands criminels qui y ourdissent des complots. Mais ils ne complotent que contre eux-m�mes et ils n'en sont pas conscients.

== Verset: 6.124

Et lorsqu'une preuve leur vient, ils disent: "Jamais nous ne croirons tant que nous n'aurons pas re�u un don semblable � celui qui a �t� donn� aux, messagers d'Allah". Allah sait mieux o� placer Son message. Ceux qui ont commis le crime seront atteints d'un rapetissement aupr�s d'Allah ainsi que d'un supplice s�v�re pour les ruses qu'ils tramaient.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 144
== Verset: 6.125

Et puis, quiconque Allah veut guider, Il lui ouvre la poitrine � l'Islam. Et quiconque Il veut �garer, Il rend sa poitrine �troite et g�n�e, comme s'il s'effor�ait de monter au ciel. Ainsi Allah inflige Sa punition � ceux qui ne croient pas.

== Verset: 6.126

Telle est la voie de ton Seigneur dans toute sa rectitude Nous avons [effectivement] bien d�taill� les signes (ou versets) � des gens qui se rappellent.

== Verset: 6.127

Pour eux la maison du Salut aupr�s de leur Seigneur. Et c'est Lui qui est leur protecteur, pour ce qu'ils faisaient (sur terre).

== Verset: 6.128

Et le jour o� Il les rassemblera tous: "� communaut� des djinns, vous avez trop abus� des humains". Et leurs alli�s parmi les humains diront: "� notre Seigneur, nous avons profit� les uns des autres, et nous avons atteint le terme que Tu avais fix� pour nous." Il leur dira: "l'Enfer est votre demeure, pour y rester �ternellement, sauf si Allah en d�cide autrement." Vraiment ton Seigneur est Sage et Omniscient.

== Verset: 6.129

Et ainsi accordons-Nous, � certains injustes l'autorit� sur d'autres, (injustes) � cause de ce qu'ils ont acquis.

== Verset: 6.130

� communaut� des djinns et des humains, ne vous est-il pas venu des messagers, choisis parmi vous, qui vous ont racont� Mes signes et averti de la rencontre de ce jour? Ils diront: "nous t�moignons contre nous-m�mes." La vie pr�sente les a tromp�s; et ils ont t�moign� contre eux-m�mes qu'en (v�rit�) ils �taient m�cr�ants.

== Verset: 6.131

C'est que ton Seigneur n'an�antit point injustement des cit�s dont les gens ne sont pas encore avertis.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 145
== Verset: 6.132

A chacun des rangs (des r�compenses) selon ses oeuvres. Or ton Seigneur n'est pas inattentif � ce qu'ils font.

== Verset: 6.133

Ton Seigneur est le Suffisant � Soi-m�me, le D�tenteur de la mis�ricorde. S'Il voulait, Il vous ferait p�rir et mettrait � votre place qui Il veut, de m�me qu'Il vous a cr��s d'une descendance d'un autre peuple.

== Verset: 6.134

Ce qui vous a �t� promis arrivera (certainement.) Et vous n'�tes pas � m�me de [Nous] r�duire � l'impuissance.

== Verset: 6.135

Dis: "� mon peuple! Continuez � agir selon votre m�thode; moi aussi j'agirai selon la mienne. Ensuite, vous saurez qui aura un meilleur (sort) dans l'au-del�." Certes, les injustes ne r�ussiront jamais.

== Verset: 6.136

Et ils assignent � Allah une part de ce qu'Il a Lui-m�me cr��, en fait de r�coltes et de bestiaux, et ils disent: "Ceci est � Allah - selon leur pr�tention! - et ceci � nos divinit�s." Mais ce qui est pour leurs divinit�s ne parvient pas � Allah, tandis que ce qui est pour Allah parvient � leurs divinit�s. Comme leur jugement est mauvais!

== Verset: 6.137

Et c'est ainsi que leurs divinit�s ont enjoliv� � beaucoup d'associateurs le meurtre de leurs enfants, afin de les ruiner et de travestir � leurs yeux leur religion. Or si Allah voulait, ils ne le feraient pas. Laisse-les donc, ainsi que ce qu'ils inventent.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 146
== Verset: 6.138

Et ils dirent: "Voil� des bestiaux et des champs frapp�s d'interdiction n'en mangeront que ceux que nous voudrons."- selon leur pr�tention! - Et voil� des b�tes dont le dos est tabou, et des b�tes sur lesquelles ils ne mentionnent pas le nom d'Allah. Des inventions contre Lui! Il les r�tribuera pour ce qu'ils inventaient comme mensonges.

== Verset: 6.139

Et ils dirent: "Ce qui est dans le ventre de ces b�tes est r�serv� aux m�les d'entre nous, et interdit � nos femmes." Et si c'est un mort-n�, ils y participent tous. Bient�t Il les r�tribuera pour leur prescription, car Il est Sage et Omniscient.

== Verset: 6.140

Ils sont certes perdants, ceux qui ont, par sottise et ignorance tu� leurs enfants, et ceux qui ont interdit ce qu'Allah leur a attribu� de nourriture, inventant des mensonges contre Allah. Ils se sont �gar�s et ne sont point guid�s.

== Verset: 6.141

C'est Lui qui a cr�� les jardins, treillag�s et non treillag�s; ainsi que les palmiers et la culture aux r�coltes diverses; [de m�me que] l'olive et la grenade, d'esp�ces semblables et diff�rentes. Mangez de leurs fruit, quand ils en produisent; et acquittez-en les droits le jour de la r�colte. Et ne gaspillez point car Il n'aime pas les gaspilleurs.

== Verset: 6.142

Et (Il a cr��) parmi les bestiaux, certains pour le transport, et d'autres pour diverses utilit�s; mangez de ce qu'Allah vous a attribu�, et ne suivez pas les pas du Diable, car il est pour vous un ennemi d�clar�.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 147
== Verset: 6.143

(Il en a cr��) huit, en couples: deux pour les ovins, deux pour les caprins... dis: "Est-ce les deux m�les qu'Il a interdits ou les deux femelles, ou ce qui est dans les matrices des deux femelles? Informez-moi de toute connaissance, si vous �tes v�ridiques";

== Verset: 6.144

... deux pour les cam�lid�s, deux pour les bovins.. Dis: "Est-ce les deux m�les qu'Il a interdits ou les deux femelles, ou ce qui est dans les matrices des deux femelles? Ou bien �tiez-vous t�moins quand Allah vous l'enjoignit?" Qui est donc plus injuste que celui qui invente un mensonge contre Allah pour �garer les gens sans se baser sur aucun savoir? Allah ne guide pas les gens injustes.

== Verset: 6.145

Dis: "Dans ce qui m'a �t� r�v�l�, je ne trouve d'interdit, � aucun mangeur d'en manger, que la b�te (trouv�e) morte, ou le sang qu'on a fait couler, ou la chair de porc - car c'est une souillure - ou ce qui, par perversit�, a �t� sacrifi� � autre qu'Allah." Quiconque est contraint, sans toutefois abuser ou transgresser, ton Seigneur est certes Pardonneur et Mis�ricordieux.

== Verset: 6.146

Aux Juifs, Nous avons interdit toute b�te � ongle unique. Des bovins et des ovins, Nous leurs avons interdit les graisses, sauf ce que portent leur dos, leurs entrailles, ou ce qui est m�l� � l'os. Ainsi les avons-Nous punis pour leur r�bellion. Et Nous sommes bien v�ridiques.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 148
== Verset: 6.147

Puis, s'ils te traitent de menteur, alors dis: "Votre Seigneur est D�tenteur d'une immense mis�ricorde cependant que Sa rigueur ne saura �tre d�tourn�e des gens criminels".

== Verset: 6.148

Ceux qui ont associ� diront: "Si Allah avait voulu, nous ne lui aurions pas donn� des associ�s, nos anc�tres non plus et nous n'aurions rien d�clar� interdit." Ainsi leurs pr�d�cesseurs traitaient de menteurs (les messagers) jusqu'� ce qu'ils eurent go�t� Notre rigueur. Dis: "Avez-vous quelque science � nous produire? Vous ne suivez que la conjecture et ne faites que mentir".

== Verset: 6.149

Dis: "L'argument d�cisif appartient � Allah. S'Il avait voulu certainement Il vous aurait tous guid�s. (sur le droit chemin)

== Verset: 6.150

Dis: "Amenez-vos t�moins qui attesteraient qu'Allah a interdit cela." Si ensuite ils t�moignent, alors toi, ne t�moigne pas avec eux et ne suis pas les passions de ceux qui traitent de mensonges Nos signes et qui ne croient pas � l'au-del�, tandis qu'ils donnent des �gaux � leur Seigneur.

== Verset: 6.151

Dis: "Venez, je vais r�citer ce que votre Seigneur vous a interdit: ne Lui associez rien; et soyez bienfaisants envers vos p�re et m�re. Ne tuez pas vos enfants pour cause de pauvret�. Nous vous nourrissons tout comme eux. N'approchez pas des turpitudes ouvertement, ou en cachette. Ne tuez qu'en toute justice la vie qu'Allah a fait sacr�e. Voil� ce qu'[Allah] vous a recommand� de faire; peut-�tre comprendrez-vous.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 149
== Verset: 6.152

Et ne vous approchez des biens de l'orphelin que de la plus belle mani�res jusqu'� ce qu'il ait atteint sa majorit�. Et donnez la juste mesure et le bon poids, en toute justice. Nous n'imposons � une �me que selon sa capacit�. Et quand vous parlez, soyez �quitables m�me s'il s'agit d'un proche parent. Et remplissez votre engagement envers Allah. Voil� ce qu'Il vous enjoint. Peut-�tre vous rappellerez-vous.

== Verset: 6.153

"Et voil� Mon chemin dans toute sa rectitude, suivez-le donc; et ne suivez pas les sentiers qui vous �cartent de Sa voie." Voil� ce qu'Il vous enjoint. Ainsi atteindrez-vous la pi�t�.

== Verset: 6.154

Puis Nous avons donn� � Mo�se le Livre complet en r�compense pour le bien qu'il avait fait, et comme un expos� d�taill� de toute chose, un guide et une mis�ricorde. Peut-�tre croiraient-ils en leur rencontre avec leur Seigneur (au jour du Jugement dernier).

== Verset: 6.155

Et voici un Livre (le Coran) b�ni que Nous avons fait descendre - suivez-le donc et soyez pieux, afin de recevoir la mis�ricorde -

== Verset: 6.156

afin que vous ne disiez point: "On n'a fait descendre le Livre que sur deux peuples avant nous, et nous avons �t� inattentifs � les �tudier.

== Verset: 6.157

Ou que vous disiez: "Si c'�tait � nous qu'on avait fait descendre le Livre, nous aurions certainement �t� mieux guid�s qu'eux." Voil� certes que vous sont venus, de votre Seigneur, preuve, guid�e et mis�ricorde. Qui est plus injuste que celui qui traite de mensonges les versets d'Allah et qui s'en d�tourne? Nous punirons ceux qui se d�tournent de Nos versets, par un mauvais ch�timent, pour s'en �tre d�tourn�s.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 150
== Verset: 6.158

Qu'attendent-ils? Que les anges leur viennent? Que vienne ton Seigneur? Ou que viennent certains signes de ton Seigneur? Le jour o� certains signes de ton Seigneur viendront, la foi en Lui ne profitera � aucune �me qui n'avait pas cru auparavant ou qui n'avait acquis aucun m�rite de sa croyance. Dis: "Attendez!" Nous attendons, Nous aussi.

== Verset: 6.159

Ceux qui �miettent leur religion et se divisent en sectes, de ceux-l� tu n'es responsable en rien: leur sort ne d�pend que d'Allah Puis Il les informera de ce qu'ils faisaient.

== Verset: 6.160

Quiconque viendra avec le bien aura dix fois autant; et quiconque viendra avec le mal ne sera r�tribu� que par son �quivalent Et on ne leur fera aucune injustice.

== Verset: 6.161

Dis: "Moi, mon Seigneur m'a guid� vers un chemin droit, une religion droite, la religion d'Abraham, le soumis exclusivement � Allah et qui n'�tait point parmi les associateurs.

== Verset: 6.162

Dis: "En v�rit�, ma Sal�t, mes actes de d�votion, ma vie et ma mort appartiennent � Allah, Seigneur de l'Univers.

== Verset: 6.163

A Lui nul associ�! Et voil� ce qu'il m'a �t� ordonn�, et je suis le premier � me soumettre."

== Verset: 6.164

Dis: "Chercherais-je un autre Seigneur qu'Allah, alors qu'Il est le Seigneur de toute chose? Chacun n'acquiert [le mal] qu'� son d�triment: personne ne portera le fardeau (responsabilit�) d'autrui. Puis vers votre Seigneur sera votre retour et Il vous informera de ce en quoi vous divergez.

== Verset: 6.165

C'est Lui qui a fait de vous les successeurs sur terre et qui vous a �lev�s, en rangs, les uns au-dessus des autres, afin de vous �prouver en ce qu'Il vous a donn�. (Vraiment) ton Seigneur est prompt en punition, Il est aussi Pardonneur et Mis�ricordieux.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 151

;==========================================================================================

== Chapitre: 7. AL-A'RAF
rem: 206 versets
Pr�-h�g. n� 39
== Verset: 7.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

Alif, Lam, Mim, Sad.
== Verset: 7.2

C'est un Livre qui t'a �t� descendu; qu'il n'y ait, � son sujet, nulle g�ne dans ton coeur; afin que par cela tu avertisses, et (qu'il soit) un Rappel aux croyants.

== Verset: 7.3

Suivez ce qui vous a �t� descendu venant de votre Seigneur et ne suivez pas d'autres alli�s que Lui. Mais vous vous souvenez peu.

== Verset: 7.4

Que de cit�s Nous avons d�truites! Or, Notre rigueur les atteignit au cours du repos nocturne ou durant leur sieste.

== Verset: 7.5

Leur invocation, lorsque leur survint notre rigueur, se limita � ces paroles: Certes nous �tions injustes".

== Verset: 7.6

Nous interrogerons ceux vers qui furent envoy�s des messagers et Nous interrogerons aussi les envoy�s.

== Verset: 7.7

Nous leur raconterons en toute connaissance (ce qu'ils faisaient) car Nous n'�tions pas absent!

== Verset: 7.8

Et la pes�e, ce jour-l�, sera �quitable. Donc, celui dont les bonnes actions p�seront lourd... voil� ceux qui r�ussiront!

== Verset: 7.9

Et quant � celui dont les bonnes actions p�seront l�ger... voil� ceux qui auront caus� la perte de leurs �mes parce qu'ils �taient injustes envers Nos enseignements.

== Verset: 7.10

Certes, Nous vous avons donn� du pouvoir sur terre et Nous vous y avons assign� subsistance. (Mais) vous �tes tr�s peu reconnaissants!

== Verset: 7.11

Nous vous avons cr��s, puis Nous vous avons donn� une forme, ensuite Nous avons dit aux anges: "Prosternez-vous devant Adam." Ils se prostern�rent, � l'exception d'Iblis qui ne fut point de ceux qui se prostern�rent .

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 152
== Verset: 7.12

[Allah] dit: "Qu'est-ce qui t'emp�che de te prosterner quand Je te l'ai command�?" Il r�pondit: "Je suis meilleur que lui: Tu m'as cr�� de feu, alors que Tu l'as cr�� d'argile".

== Verset: 7.13

[Allah] dit: "Descends d'ici, Tu n'as pas � t'enfler d'orgueil ici. Sors, te voil� parmi les m�pris�s."

== Verset: 7.14

"Accorde-moi un d�lai, dit (Satan,) jusqu'au jour o� ils seront ressuscit�s. "

== Verset: 7.15

[Allah] dit: "Tu es de ceux � qui d�lai est accord�."

== Verset: 7.16

"Puisque Tu m'as mis en erreur, dit [Satan], je m'assoirai pour eux sur Ton droit chemin,

== Verset: 7.17

puis je les assaillirai de devant, de derri�re, de leur droite et de leur gauche. Et, pour la plupart, Tu ne les trouveras pas reconnaissants."

== Verset: 7.18

"Sors de l�", dit (Allah,) banni et rejet�. Quiconque te suit parmi eux... de vous tous, J'emplirai l'Enfer".

== Verset: 7.19

"� Adam, habite le Paradis, toi et ton �pouse; et mangez en vous deux, � votre guise; et n'approchez pas l'arbre que voici; sinon, vous seriez du nombre des injustes. "

== Verset: 7.20

Puis le Diable, afin de leur rendre visible ce qui leur �tait cach� - leurs nudit�s - leur chuchota, disant: "Votre Seigneur ne vous a interdit cet arbre que pour vous emp�cher de devenir des anges ou d'�tre immortels".

== Verset: 7.21

Et il leur jura: "Vraiment, je suis pour vous deux un bon conseiller".

== Verset: 7.22

Alors il les fit tomber par tromperie. Puis, lorsqu'ils eurent go�t� de l'arbre, leurs nudit�s leur devinrent visibles; et ils commenc�rent tous deux � y attacher des feuilles du Paradis. Et leur Seigneur les appela: "Ne vous avais-Je pas interdit cet arbre? Et ne vous avais-Je pas dit que le Diable �tait pour vous un ennemi d�clar�?"

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 153
== Verset: 7.23

Tous deux dirent: "� notre Seigneur, nous avons fait du tort � nous. m�mes. Et si Tu ne nous pardonnes pas et ne nous fais pas mis�ricorde nous serons tr�s certainement du nombre des perdants".

== Verset: 7.24

" Descendez, dit [Allah], vous serez ennemis les uns des autres. Et il y aura pour vous sur terre s�jour et jouissance, pour un temps."

== Verset: 7.25

"L�, dit (Allah ), vous vivrez, l� vous mourrez, et de l� on vous fera sortir. "

== Verset: 7.26

� enfants d'Adam! Nous avons fait descendre sur vous un v�tement pour cacher vos nudit�s, ainsi que des parures. - Mais le v�tement de la pi�t� voil� qui est meilleur.- C'est un des signes (de la puissance) d'Allah Afin qu'ils se rappellent.

== Verset: 7.27

� enfants d'Adam! Que le Diable ne vous tente point, comme il a fait sortir du Paradis vos p�re et m�re, leur arrachant leur v�tement pour leur rendre visibles leurs nudit�s. Il vous voit, lui et ses supp�ts, d'o� vous ne les voyez pas. Nous avons d�sign� les diables pour alli�s � ceux qui ne croient point,

== Verset: 7.28

et quand ceux-ci commettent une turpitude, ils disent: "C'est une coutume l�gu�e par nos anc�tres et prescrite par Allah." Dis: "[Non,] Allah ne commande point la turpitude. Direz-vous contre Allah ce que vous ne savez pas?"

== Verset: 7.29

Dis: "Mon Seigneur a command� l'�quit�. Que votre prosternation soit exclusivement pour Lui. Et invoquez-Le, sinc�res dans votre culte. De m�me qu'Il vous a cr��s, vous retournerez � Lui".

== Verset: 7.30

Il guide une partie, tandis qu'une autre partie a m�rit� l'�garement par qu'ils ont pris, au lieu d'Allah, les diables pour alli�s, et ils pensent qu'ils sont bien-guid�s !

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 154
== Verset: 7.31

� enfants d'Adam, dans chaque lieu de Sal�t portez votre parure (vos habits). Et mangez et buvez; et ne commettez pas d'exc�s, car Il [Allah] n'aime pas ceux qui commettent des exc�s.

== Verset: 7.32

Dis: "Qui a interdit la parure d'Allah, qu'Il a produite pour Ses serviteurs ainsi que les bonnes nourritures?" Dis: "Elles sont destin�es � ceux qui ont la foi, dans cette vie, et exclusivement � eux au Jour de la R�surrection." Ainsi exposons-Nous clairement les versets pour les gens qui savent.

== Verset: 7.33

Dis: "Mon Seigneur n'a interdit que les turpitudes (les grands p�ch�s); tant apparentes que secr�tes, de m�me que le p�ch�, l'agression sans droit et d'associer � Allah ce dont Il n'a fait descendre aucune preuve, et de dire sur Allah ce que vous ne savez pas".

== Verset: 7.34

Pour chaque communaut� il y a un terme. Quand leur terme vient, ils ne peuvent le retarder d'une heure et ils ne peuvent le h�ter non plus.

== Verset: 7.35

� enfants d'Adam! Si des messagers [choisis] parmi vous viennent pour vous exposer Mes signes, alors ceux qui acqui�rent la pi�t� et se r�forment, n'auront aucune crainte et ne seront point afflig�s.

== Verset: 7.36

Et ceux qui traitent de mensonges Nos signes et s'en �cartent avec orgueil sont les gens du Feu et ils y demeureront �ternellement.

== Verset: 7.37

Quel pire injuste, que celui qui invente un mensonge contre Allah, ou qui traite de mensonges Ses signes? Ceux l� auront la part qui leur a �t� prescrite; jusqu'au moment o� Nos Envoy�s[Nos anges] viennent � eux pour leur enlever l'�me, en leur disant: "O� sont ceux que vous invoquiez en dehors d'Allah?" - Ils r�pondront: "Nous ne les trouvons plus". Et il t�moigneront contre eux-m�mes qu'ils �taient m�cr�ants.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 155
== Verset: 7.38

"Entrez dans le Feu", dira [Allah,] "parmi les djinns et les hommes des communaut�s qui vous ont pr�c�d�s." Chaque fois qu'une Communaut� entrera, elle maudira celle qui l'aura pr�c�d�e. Puis, lorsque tous s'y retrouveront, la derni�re fourn�e dira de la premi�re: "� notre Seigneur! Voil� ceux qui nous ont �gar�s: donne-leur donc double ch�timent du feu." Il dira: "A chacun le double, mais vous ne savez pas".

== Verset: 7.39

Et la premi�re fourn�e dira � la derni�re: "Mais vous n'avez sur nous aucun avantage. Go�tez donc au ch�timent, pour ce que vous avez acquis ".

== Verset: 7.40

Pour ceux qui traitent de mensonges Nos enseignements et qui s'en �cartent par orgueil, les portes du ciel ne leur seront pas ouvertes, et ils n'entreront au Paradis que quand le chameau p�n�tre dans le chas de l'aiguille. Ainsi r�tribuons-Nous les criminels.

== Verset: 7.41

L'Enfer leur servira de lit et, comme couverture, ils auront des voiles de t�n�bres. Ainsi r�tribuons-Nous les injustes.

== Verset: 7.42

Et ceux qui croient et font de bonnes oeuvres - Nous n'imposons aucune charge � personne que selon sa capacit� - ceux-l� seront les gens du Paradis: ils y demeureront �ternellement.

== Verset: 7.43

Et Nous enl�verons toute la rancune de leurs poitrines, sous eux couleront les ruisseaux, et ils diront: "Louange � Allah qui nous a guid�s � ceci. Nous n'aurions pas �t� guid�s, si Allah ne nous avait pas guid�s. Les messagers de notre Seigneur sont venus avec la v�rit�." Et on leur proclamera: "Voil� le Paradis qui vous a �t� donn� en h�ritage pour ce que vous faisiez".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 156
== Verset: 7.44

Les gens du Paradis crieront aux gens du Feu: "Certes, nous avons trouv� vrai ce que notre Seigneur nous avait promis. Avez-vous aussi trouv� vrai ce que votre Seigneur avait promis?" "Oui", diront-ils. Un h�raut annoncera alors au milieu d'eux: Que la mal�diction d'Allah soit sur les injustes,

== Verset: 7.45

qui obstruaient le sentier d'Allah, qui voulaient le rendre tortueux, et qui ne croyaient pas � l'au-del�."

== Verset: 7.46

Et entre les deux, il y aura un mur, et, sur al-A'raf seront des gens qui reconna�tront tout le monde par leurs traits caract�ristiques. Et ils crieront aux gens du Paradis: "Paix sur vous!" Ils n'y sont pas entr�s bien qu'ils le souhaitent.

== Verset: 7.47

Et quand leurs regards seront tourn�s vers les gens du Feu, ils diront; "� notre Seigneur! Ne nous mets pas avec le peuple injuste".

== Verset: 7.48

Et les gens d'al-A'raf, appelant certains hommes qu'ils reconna�tront par leurs traits caract�ristiques, diront: "Vous n'avez tir� aucun profit de tout ce que vous aviez amass� et de l'orgueil dont vous �tiez enfl�s!

== Verset: 7.49

Est-ce donc ceux-l� au sujet desquels vous juriez qu'ils n'obtiendront de la part d'Allah aucune mis�ricorde...? - Entrez au Paradis! Vous serez A l'abri de toute crainte et vous ne serez point afflig�s.

== Verset: 7.50

Et les gens du Feu crieront aux gens du Paradis: "D�versez sur nous de l'eau, ou de ce qu'Allah vous a attribu�." "Ils r�pondront: Allah les a interdits aux m�cr�ants".

== Verset: 7.51

Ceux-ci prenaient leur religion comme distraction et jeu, et la vie d'ici-bas; les trompait. Aujourd'hui, Nous les oublierons comme ils ont oubli� la rencontre de leur jour que voici, et parce qu'ils reniaient Nos enseignements.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 157
== Verset: 7.52

Nous leur avons, certes, apport� un Livre que Nous avons d�taill�, en toute connaissance, � titre de guide et de mis�ricorde pour les gens qui croient.

== Verset: 7.53

Attendent-ils uniquement la r�alisation (de Sa menace et de Ses promesses?). Le jour o� sa (v�ritable) r�alisation viendra, ceux qui auparavant l'oubliaient diront: "Les messagers de notre Seigneur sont venus avec la v�rit�. Y a-t-il pour nous des intercesseurs qui puissent interc�der en notre faveur? Ou pourrons-nous �tre renvoy�s [sur terre], afin que nous ouvrions autrement que ce que nous faisions auparavant?" Ils ont certes cr�� leur propre perte; et ce qu'ils inventaient les a d�laiss�s.

== Verset: 7.54

Votre Seigneur, c'est Allah, qui a cr�� les cieux et la terre en six jours, puis S'est �tabli "istawa" sur le Tr�ne. Il couvre le jour de la nuit qui poursuit celui-ci sans arr�t. (Il a cr��) le soleil, la lune et les �toiles, soumis � Son commandement. La cr�ation et le commandement n'appartiennent qu'� Lui. Toute gloire � Allah, Seigneur de l'Univers!

== Verset: 7.55

Invoquez votre Seigneur en toute humilit� et recueillement et avec discr�tion. Certes, Il n'aime pas les transgresseurs.

== Verset: 7.56

Et ne semez pas la corruption sur la terre apr�s qu'elle ait �t� r�form�e. Et invoquez-Le avec crainte et espoir, car la mis�ricorde d'Allah est proche des bienfaisants.

== Verset: 7.57

C'est Lui qui envoie les vents comme une annonce de Sa Mis�ricorde. Puis, lorsqu'ils transportent une nu�e lourde, Nous la dirigeons vers un pays mort [de s�cheresse], puis Nous en faisons descendre l'eau, ensuite Nous en faisons sortir toutes esp�ces de fruits. Ainsi ferons-Nous sortir les morts. Peut-�tre vous rappellerez-vous.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 158
== Verset: 7.58

Le bon pays, sa v�g�tation pousse avec la gr�ce de son Seigneur; quant au mauvais pays, (sa v�g�tation) ne sort qu'insuffisamment et difficilement. Ainsi d�ployons-Nous les enseignements pour des gens reconnaissants.

== Verset: 7.59

Nous avons envoy� No� vers son peuple. Il dit: "O mon peuple, adorez Allah. Pour vous, pas d'autre divinit� que Lui. Je crains pour vous: le ch�timent d'un jour terrible".

== Verset: 7.60

Les notables de son peuple dirent: "Nous te voyons dans un �garement manifeste".

== Verset: 7.61

Il dit: "� mon peuple, il n'y a pas d'�garement en moi; mais je suis un Messager de la part du Seigneur de l'Univers.

== Verset: 7.62

Je vous communique les messages de mon Seigneur, et je vous donne conseil sinc�re, et je sais d'Allah ce que vous ne savez pas.

== Verset: 7.63

Est-ce que vous vous �tonnez qu'un rappel vous vienne de votre Seigneur � travers un homme issu de vous, pour qu'il vous avertisse et que vous deveniez pieux et que la mis�ricorde vous soit accord�e?"

== Verset: 7.64

Et ils le trait�rent de menteur. Or, Nous le sauv�mes, lui et ceux qui �taient avec lui dans l'arche, et noy�mes ceux qui traitaient de mensonges Nos miracles. C'�taient des gens aveugles, vraiment.

== Verset: 7.65

Et aux 'Aad, leur fr�re H�d: "� mon peuple, dit-il, adorez Allah. Pot vous, pas d'autre divinit� que Lui. Ne [Le] craignez-vous donc pas?"

== Verset: 7.66

Les notables de son peuple qui ne croyaient pas dirent: "Certes, nous te voyons en pleine sottise, et nous pensons que tu es du nombre des menteurs".

== Verset: 7.67

Il dit: "� mon peuple, il n'y a point de sottise en moi; mais je suis un Messager de la part du Seigneur de l'Univers.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 159
== Verset: 7.68

Je vous communique les messages de mon Seigneur, et je suis pour vous un conseiller digne de confiance.

== Verset: 7.69

Quoi! Vous vous �tonnez qu'un rappel vous vienne de votre Seigneur � travers un homme issu de vous, pour qu'il vous avertisse? Et rappelez. vous quand Il vous a fait succ�der au peuple de No�, et qu'Il accrut votre corps en hauteur (et puissance). Eh bien, rappelez-vous les bienfaits d'Allah afin que vous r�ussissiez.

== Verset: 7.70

Ils dirent: "Es-tu venu � nous pour que nous adorions Allah seul, et que nous d�laissions ce que nos anc�tres adoraient? Fais donc venir ce dont tu nous menaces, si tu es du nombre des v�ridiques".

== Verset: 7.71

Il dit: "Vous voil�, frapp�s de la part de votre Seigneur d'un supplice et d'une col�re. Allez vous vous disputer avec moi au sujet de noms que vous et vos anc�tres avez donn�s, sans qu'Allah n'y fasse descendre la moindre preuve? Attendez donc! Moi aussi j'attends avec vous.

== Verset: 7.72

Or, Nous l'avons sauv�, (lui) et ceux qui �taient avec lui, par mis�ricorde de Notre part, et Nous avons extermin� ceux qui traitaient de mensonges Nos enseignements et qui n'�taient pas croyants.

== Verset: 7.73

Et aux Tamud, leur fr�re Salih: "� mon peuple, dit-il, adorez Allah. Pour vous, pas d'autre divinit� que Lui. Certes, une preuve vous est venue de votre Seigneur: voici la chamelle d'Allah, un signe pour vous. Laissez-la donc manger sur la terre d'Allah et ne lui faites aucun mal; sinon un ch�timent douloureux vous saisira.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 160
== Verset: 7.74

Et rappelez-vous quand Il vous fit succ�der aux Aad et vous installa sur la terre. Vous avez �difi� des palais dans ses plaines, et taill� en maisons les montagnes. Rappelez-vous donc les bienfaits d'Allah et ne r�pandez pas la corruption sur la terre "comme des fauteurs de trouble".

== Verset: 7.75

Les notables de son peuple qui s'enflaient d'orgueil dirent aux opprim�s � ceux d'entre eux qui avaient la foi: " Savez-vous si Salih est envoy� de la part de son Seigneur?" Ils dirent: "Oui, nous sommes croyants � son message ".

== Verset: 7.76

Ceux qui s'enflaient d'orgueil dirent: "Nous, nous ne croyons certaine ment pas en ce que vous avez cru".

== Verset: 7.77

Ils tu�rent la chamelle, d�sob�irent au commandement de leur Seigneur et dirent: "� Salih, fais nous venir ce dont tu nous menaces, si tu es du nombre des Envoy�s".

== Verset: 7.78

Le cataclysme les saisit; et les voil� �tendus gisant dans leurs demeures.

== Verset: 7.79

Alors il se d�tourna d'eux et dit: "� mon peuple, je vous avais communiqu� le message de mon Seigneur et vous avais conseill� sinc�rement. Mais vous n'aimez pas les conseillers sinc�res!"

== Verset: 7.80

Et Lot, quand il dit � son peuple: "Vous livrez vous � cette turpitude que nul, parmi les mondes, n'a commise avant vous?

== Verset: 7.81

Certes, vous assouvissez vos d�sirs charnels avec les hommes au lieu des femmes! Vous �tes bien un peuple outrancier."

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 161
== Verset: 7.82

Et pour toute r�ponse, son peuple ne fit que dire: "Expulsez-les de votre cit�. Ce sont des gens qui veulent se garder purs" !

== Verset: 7.83

Or, Nous l'avons sauv�, lui et sa famille, sauf sa femme qui fut parmi les extermin�s.

== Verset: 7.84

Et Nous avons fait pleuvoir sur eux une pluie. Regarde donc ce que fut la fin des criminels!

== Verset: 7.85

Et aux Madyan, leur fr�re Chu'a�b: "� mon peuple, dit-il, adorez Allah. Pour vous, pas d'autre divinit� que Lui. Une preuve vous est venue de votre Seigneur. Donnez donc la pleine mesure et le poids et ne donnez pas aux gens moins que ce qui leur est d�. Et ne commettez pas de la corruption sur la terre apr�s sa r�forme. Ce sera mieux pour vous si vous �tes croyants.

== Verset: 7.86

Et ne vous placez pas sur tout chemin, mena�ant, emp�chant du sentier d'Allah celui qui croit en Lui et cherchant � rendre ce sentier tortueux. Rappelez-vous quand vous �tiez peu nombreux et qu'Il vous a multipli�s en grand nombre. Et regardez ce qui est advenu aux fauteurs de d�sordre.

== Verset: 7.87

Si une partie d'entre vous a cru au message avec lequel j'ai �t� envoy�, et qu'une partie n'a pas cru, patientez donc jusqu'� ce qu'Allah juge parmi nous car Il est le Meilleur des juges."

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 162
== Verset: 7.88

Les notables de son peuple qui s'enflaient d'orgueil, dirent: "Nous t'expulserons certes de notre cit�, � Chu'a�b, toi et ceux qui ont cru avec toi Ou que vous reveniez � notre religion." - Il dit: "Est-ce m�me quand cela nous r�pugne?"

== Verset: 7.89

Certes, nous aurions forg� un mensonge contre Allah si nous revenions � votre religion apr�s qu'Allah nous en a sauv�s. Il ne nous appartient pas d'y retourner � moins qu'Allah notre Seigneur ne le veuille. Notre Seigneur embrasse toute chose de Sa science. C'est en Allah que nous pla�ons notre confiance. � notre Seigneur, tranche par la v�rit�, entre nous et notre peuple car Tu es le meilleur des juges."

== Verset: 7.90

Et les notables de son peuple qui ne croyaient pas, dirent: "Si vous suivez Chu'a�b, vous serez assur�ment perdants".

== Verset: 7.91

Alors le tremblement (de terre) les saisit; et les voil� �tendus, gisant dans leurs demeures.

== Verset: 7.92

Ceux qui traitaient Chu'a�b de menteur (disparurent) comme s'ils n'y avaient jamais v�cu. Ceux qui traitaient Chu'a�b de menteur furent eux les perdants.

== Verset: 7.93

Il se d�tourna d'eux et dit: "� mon peuple, je vous ai bien communiqu� les messages de mon Seigneur et donn� des conseils. Comment donc m'attristerais-je sur des gens m�cr�ants?"

== Verset: 7.94

Nous n'avons envoy� aucun proph�te dans une cit�, sans que Nous n'ayons pris ses habitants ensuite par l'adversit� et la d�tresse afin qu'ils implorent (le pardon).

== Verset: 7.95

Puis Nous avons chang� leur mauvaise condition en y substituant le bien, au point qu'ayant grandi en nombre et en richesse, ils dirent: "La d�tresse et l'aisance ont touch� nos anc�tres aussi." Eh bien, Nous les avons saisis soudain, sans qu'ils s'en rendent compte.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 163
== Verset: 7.96

Si les habitants des cit�s avaient cru et avaient �t� pieux, Nous leur aurions certainement accord� des b�n�dictions du ciel et de la terre. Mais ils ont d�menti et Nous les avons donc saisis, pour ce qu'ils avaient acquis.

== Verset: 7.97

Les gens des cit�s sont-ils surs que Notre ch�timent rigoureux ne les atteindra pas la nuit, pendant qu'ils sont endormis?

== Verset: 7.98

Les gens des cit�s sont-ils s�rs que Notre ch�timent rigoureux ne les atteindra pas le jour, pendant qu'ils s'amusent?

== Verset: 7.99

Sont-ils � l'abri du stratag�me d'Allah? Seuls les gens perdus se sentent � l'abri du stratag�me d'Allah.

== Verset: 7.100

N'est-il pas prouv� � ceux qui re�oivent la terre en h�ritage des peuples pr�c�dents que, si Nous voulions, Nous les frapperions pour leurs p�ch�s et scellerions leurs coeurs, et ils n'entendraient plus rien?

== Verset: 7.101

Voil� les cit�s dont Nous te racontons certaines de leurs nouvelles. [A ceux-l�,] en v�rit�, leurs messagers leur avaient apport� les preuves, mais ils n'�taient pas pr�ts � accepter ce qu'auparavant ils avaient trait� de mensonge. C'est ainsi qu'Allah scelle les coeurs des m�cr�ants.

== Verset: 7.102

Et Nous n'avons trouv� chez la plupart d'entre eux aucun respect de l'engagement; mais Nous avons trouv� la plupart d'entre eux pervers.

== Verset: 7.103

Puis, apr�s [ces messagers,] Nous avons envoy� Mo�se avec Nos miracles vers Pharaon et ses notables. Mais ils se montr�rent injustes envers Nos signes. Consid�re donc quelle fut la fin des corrupteurs.

== Verset: 7.104

Et Mo�se dit: "� Pharaon, je suis un Messager de la part du Seigneur de l'Univers,

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 164
== Verset: 7.105

je ne dois dire sur Allah que la v�rit�. Je suis venu � vous avec une preuve de la part de votre Seigneur. Laisse donc partir avec moi les Enfants d'Isra�l."

== Verset: 7.106

"Si tu es venu avec un miracle, dit (Pharaon,) apporte-le donc, si tu es du nombre des v�ridiques."

== Verset: 7.107

Il jeta son b�ton et voil� que c'�tait un serpent �vident.

== Verset: 7.108

Et il sortit sa main et voil� qu'elle �tait blanche (�clatante), pour ceux qui regardaient .

== Verset: 7.109

Les notables du peuple de Pharaon dirent: "Voil�, certes, un magicien chevronn�.

== Verset: 7.110

Il veut vous expulser de votre pays." - "Alors, que commandez-vous?"

== Verset: 7.111

Ils dirent: "Fais-le attendre, lui et son fr�re, et envoie des rassembleurs dans les villes,

== Verset: 7.112
qui t'am�neront tout magicien averti.
== Verset: 7.113

Et les magiciens vinrent � Pharaon en disant: "Y aura-t-il vraiment une r�compense pour nous, si nous sommes les vainqueurs?"

== Verset: 7.114

Il dit: "Oui, et vous serez certainement du nombre de mes rapproch�s".

== Verset: 7.115

Ils dirent: "� Mo�se, ou bien tu jetteras (le premier), ou bien nous serons les premiers � jeter".

== Verset: 7.116

"Jetez" dit-il. Puis lorsqu'ils eurent jet�, ils ensorcel�rent les yeux des gens et les �pouvant�rent, et vinrent avec une puissante magie.

== Verset: 7.117

Et Nous r�v�l�mes � Mo�se: "Jette ton b�ton". Et voil� que celui-ci se mit � engloutir ce qu'ils avaient fabriqu�.

== Verset: 7.118

Ainsi la v�rit� se manifesta et ce qu'ils firent f�t vain.

== Verset: 7.119

Ainsi ils furent battus et se trouv�rent humili�s.

== Verset: 7.120
Et les magiciens se jet�rent prostern�s.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 165
== Verset: 7.121

Ils dirent: "Nous croyons au Seigneur de l'Univers,

== Verset: 7.122
au Seigneur de Mo�se et d'Aaron."
== Verset: 7.123

"Y avez-vous cru avant que je ne vous (le) permette? dit Pharaon. C'est bien un stratag�me que vous avez maniganc� dans la ville, afin d'en faire partir ses habitants. Vous saurez bient�t...

== Verset: 7.124

Je vais vous couper la main et la jambe oppos�es, et puis, je vous crucifierai tous."

== Verset: 7.125

Ils dirent: "En v�rit�, c'est vers notre Seigneur que nous retournerons.

== Verset: 7.126

Tu ne te venges de nous que parce que nous avons cru aux preuves de notre Seigneur, lorsqu'elles nous sont venues. O notre Seigneur! D�verse sur nous l'endurance et fais nous mourir enti�rement soumis."

== Verset: 7.127

Et les notables du peuple de Pharaon dirent: "Laisseras-tu Mo�se et son peuple commettre du d�sordre sur la terre, et lui-m�me te d�laisser, toi et tes divinit�s?" Il dit: "Nous allons massacrer leurs fils et laisser vivre leurs femmes. Nous aurons le dessus sur eux et les dominerons."

== Verset: 7.128

Mo�se dit � son peuple: " Demandez aide aupr�s d'Allah et soyez patients, car la terre appartient � Allah. Il en fait h�ritier qui Il veut parmi Ses serviteurs. Et la fin (heureuse) sera aux pieux".

== Verset: 7.129

Ils dirent: "Nous avons �t� pers�cut�s avant que tu ne viennes � nous, et apr�s ton arriv�e." Il dit: "Il se peut que votre Seigneur d�truise votre ennemi et vous donne la lieutenance sur terre, et Il verra ensuite comment vous agirez".

== Verset: 7.130

Nous avons �prouv� les gens de Pharaon par des ann�es de disette et par une diminution des fruits afin qu'ils se rappellent.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 166
== Verset: 7.131

Et quand le bien-�tre leur vint, ils dirent: "Cela nous est d�"; et si un mal les atteignait, ils voyaient en Mo�se et ceux qui �taient avec lui un mauvais augure. En v�rit� leur sort d�pend uniquement d'Allah? Mais la plupart d'entre eux ne savent pas.

== Verset: 7.132

Et ils dirent: "Quel que soit le miracle que tu nous apportes pour nous fasciner, nous ne croirons pas en toi".

== Verset: 7.133

Et Nous avons alors envoy� sur eux l'inondation, les sauterelles, les poux (ou la calandre), les grenouilles et le sang, comme signes explicites. Mais ils s'enfl�rent d'orgueil et demeur�rent un peuple criminel.

== Verset: 7.134

Et quand le ch�timent les frappa, ils dirent: "� Mo�se, invoque pour nous ton Seigneur en vertu de l'engagement qu'Il t'a donn�. Si tu �loignes de nous le ch�timent, nous croirons certes en toi et laisserons partir avec toi les enfants d'Isra�l".

== Verset: 7.135

Et quand Nous e�mes �loign� d'eux le ch�timent jusqu'au terme fix� qu'ils devaient atteindre, voil� qu'ils viol�rent l'engagement.

== Verset: 7.136

Alors Nous Nous sommes veng�s d'eux; Nous les avons noy�s dans les flots, parce qu'ils traitaient de mensonges Nos signes et n'y pr�taient aucune attention.

== Verset: 7.137

Et les gens qui �taient opprim�s, Nous les avons fait h�riter les contr�es orientales et occidentales de la terre que Nous avons b�nies. Et la tr�s belle promesse de ton Seigneur sur les enfants d'Isra�l s'accomplit pour prix de leur endurance. Et Nous avons d�truit ce que faisaient Pharaon et son peuple, ainsi que ce qu'ils construisaient.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 167
== Verset: 7.138

Et Nous avons fait traverser la Mer aux Enfants d'Isra�l. Ils pass�rent aupr�s d'un peuple attach� � ses idoles et dirent: "� Mo�se, d�signe. nous une divinit� semblable � leurs dieux." Il dit: "Vous �tes certes des gens ignorants.

== Verset: 7.139

Le culte, auquel ceux-l� s'adonnent, est caduc; et tout ce qu'ils font est nul et sans valeur."

== Verset: 7.140

Il dit: "Chercherai-je pour vous une autre divinit� qu'Allah, alors que c'est Lui qui vous a pr�f�r�s � toutes les cr�atures [de leur �poque]?"

== Verset: 7.141

(Rappelez-vous) le moment o� Nous vous sauv�mes des gens de Pharaon qui vous infligeaient le pire ch�timent. Ils massacraient vos fils et laissaient vivre vos femmes. C'�tait l� une terrible �preuve de la part de votre Seigneur.

== Verset: 7.142

Et Nous donn�mes � Mo�se rendez-vous pendant trente nuits, et Nous les compl�t�mes par dix, de sorte que le temps fix� par son Seigneur se termina au bout de quarante nuits. Et Mo�se dit � Aaron son fr�re: "Remplace-moi aupr�s de mon peuple, et agis en bien, et ne suis pas le sentier des corrupteurs".

== Verset: 7.143

Et lorsque Mo�se vint � Notre rendez-vous et que son Seigneur lui eut parl�, il dit: "O mon Seigneur, montre Toi � moi pour que je Te voie!" Il dit: "Tu ne Me verras pas; mais regarde le Mont: s'il tient en sa place, alors tu Me verras." Mais lorsque son Seigneur Se manifesta au Mont, Il le pulv�risa, et Mo�se s'effondra foudroy�. Lorsqu'il se fut remis, il dit:; "Gloire � Toi! A Toi je me repens; et je suis le premier des croyants".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 168
== Verset: 7.144

Et (Allah) dit: "� Mo�se, Je t'ai pr�f�r� a tous les hommes, par Mes messages et par Ma parole. Prends donc ce que Je te donne, et sois du nombre des reconnaissants".

== Verset: 7.145

Et Nous �criv�mes pour lui, sur les tablettes, une exhortation concernant toute chose, et un expos� d�taill� de toute chose. "Prends-les donc ferme ment et commande � ton peuple d'en adopter le meilleur. Bient�t Je vous ferai voir la demeure des pervers.

== Verset: 7.146

J'�carterai de Mes signes ceux qui, sans raison, s'enflent d'orgueil sur terre. M�me s'ils voyaient tous les miracles, ils n'y croiraient pas. Et s'ils voient le bon sentier, ils ne le prennent pas comme sentier. Mais s'ils voient le sentier de l'erreur, ils le prennent comme sentier. C'est qu'en v�rit� ils traitent de mensonges Nos preuves et ils ne leur accordaient aucune attention.

== Verset: 7.147

Et ceux qui traitent de mensonges Nos preuves ainsi que la rencontre de l'au-del�, leurs oeuvres sont vaines. Seraient-ils r�tribu�s autrement que selon leurs oeuvres ? "

== Verset: 7.148

Et le peuple de Mo�se adopta apr�s lui un veau, fait de leurs parures: un corps qui semblait mugir. N'ont-ils pas vu qu'il ne leur parlait point et qu'il ne les guidait sur aucun chemin'? Ils l'adopt�rent [comme divinit�], et ils �taient des injustes.

== Verset: 7.149

Et quand ils �prouv�rent des regrets, et qu'ils virent qu'ils �taient bel et bien �gar�s, ils dirent: "Si notre Seigneur ne nous fait pas mis�ricorde et ne nous pardonne pas, nous serons tr�s certainement du nombre des perdants ".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 169
== Verset: 7.150

Et lorsque Mo�se retourna � son peuple, f�ch�, attrist�, il dit: "Vous avez tr�s mal agi pendant mon absence! Avez-vous voulu h�ter le Commandement de votre Seigneur?" Il jeta les tablettes et prit la t�te de son fr�re, en la tirant � lui: "� fils de ma m�re, (dit Aaron), le peuple m'a trait� en faible, et peu s'en est fallu qu'ils ne me tuent. Ne fais donc pas que les ennemis se r�jouissent � mes d�pens, et ne m'assigne pas la compagnie des gens injustes".

== Verset: 7.151

Et (Mo�se) dit: "� mon Seigneur, pardonne � moi et � mon fr�re et fais. nous entrer en Ta mis�ricorde, car Tu es Le plus Mis�ricordieux des mis�ricordieux "

== Verset: 7.152

Ceux qui prenaient le veau (comme divinit�), bient�t tombera sur eux de la part de leur Seigneur, une col�re, et un avilissement dans la vie pr�sente. Ainsi, Nous r�tribuons les inventeurs (d'idoles).

== Verset: 7.153

Ceux qui ont fait de mauvaises actions et qui ensuite se sont repentis et ont cru... ton Seigneur, apr�s cela est s�rement Pardonneur et Mis�ricordieux.

== Verset: 7.154

Et quand la col�re de Mo�se se fut calm�e, il prit les tablettes. Il y avait dans leur texte guide et mis�ricorde � l'intention de ceux qui craignent leur Seigneur.

== Verset: 7.155

Et Mo�se choisit de son peuple soixante-dix hommes pour un rendez-vous avec Nous. Puis lorsqu'ils furent saisis par le tremblement (de terre), il dit: "Mon Seigneur, si Tu avais voulu, Tu les aurais d�truits avant, et moi avec. Vas-Tu nous d�truire pour ce que des sots d'entre nous ont fait? Ce n'est l� qu'une �preuve de Toi, par laquelle Tu �gares qui Tu veux, et guides qui Tu veux. Tu es notre Ma�tre. Pardonne-nous et fais-nous mis�ricorde, car Tu es le Meilleur des pardonneurs.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 170
== Verset: 7.156

Et prescris pour nous le bien ici-bas ainsi que dans l'au-del�. Nous voil� revenus vers Toi, repentis." Et (Allah) dit: "Je ferai que Mon ch�timent atteigne qui Je veux. Et Ma mis�ricorde embrasse toute chose. Je la prescrirai � ceux qui (Me) craignent, acquittent la Zak�t, et ont foi en Nos signes,

== Verset: 7.157

Ceux qui suivent le Messager, le Proph�te illettr� qu'ils trouvent �crit (mentionn�) chez eux dans la Thora et l'Evangile. Il leur ordonne le convenable, leur d�fend le bl�mable, leur rend licites les bonnes choses, leur interdit les mauvaises, et leur �te le fardeau et les jougs qui �taient sur eux. Ceux qui croiront en lui, le soutiendront, lui porteront secours et suivront la lumi�re descendue avec lui; ceux-l� seront les gagnants.

== Verset: 7.158

Dis: "� hommes! Je suis pour vous tous le Messager d'Allah, � Qui appartient la royaut� des cieux et de la terre. Pas de divinit� � part Lui. Il donne la vie et Il donne la mort. Croyez donc en Allah, en Son messager, le Proph�te illettr� qui croit en Allah et en Ses paroles. Et suivez-le afin que vous soyez bien guid�s".

== Verset: 7.159

Parmi le peuple de Mo�se, il est une communaut� qui guide (les autres) avec la v�rit�, et qui, par l�, exerce la justice.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 171
== Verset: 7.160

Nous les r�part�mes en douze tribus, (en douze) communaut�s. Et Nous r�v�l�mes � Mo�se, lorsque son peuple lui demanda de l'eau: "Frappe le rocher avec ton b�ton." Et voil� qu'en jaillirent douze sources. Chaque tribu sut son abreuvoir. Nous les couvr�mes de l'ombre du nuage, et f�mes descendre sur eux la manne et les cailles: " Mangez des bonnes choses que Nous vous avons attribu�es." Et ce n'est pas � Nous qu'ils ont fait du tort, mais c'est � eux-m�mes qu'ils en faisaient.

== Verset: 7.161

Et lorsqu'il leur fut dit: "Habitez cette cit� et mangez [de ses produits] � votre guise, mais dites: r�mission [� nos p�ch�s] et entrez par la porte en vous prosternant. Nous vous pardonnerons vos fautes; et aux bienfaisants (d'entre vous,) Nous accorderons davantage".

== Verset: 7.162

Puis, les injustes parmi eux chang�rent en une autre, la parole qui leur �tait dite. Alors, Nous envoy�mes du ciel un ch�timent sur eux, pour le m�fait qu'ils avaient commis.

== Verset: 7.163

Et interroge-les au sujet de la cit� qui donnait sur la mer, lorsqu'on y transgressait le Sabbat! Que leurs poissons venaient � eux faisant surface, au jour de leur Sabbat, et ne venaient pas � eux le jour o� ce n'�tait pas Sabbat! Ainsi les �prouvions-Nous pour la perversit� qu'ils commettaient.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 172
== Verset: 7.164

Et quand parmi eux une communaut� dit: "Pourquoi exhortez-vous un peuple qu'Allah va an�antir ou ch�tier d'un ch�timent s�v�re?" Ils r�pondirent: "Pour d�gager notre responsabilit� vis-�-vis de votre Seigneur; et que peut-�tre ils deviendront pieux!"

== Verset: 7.165

Puis, lorsqu'ils oubli�rent ce qu'on leur avait rappel�, Nous sauv�mes ceux qui (leur) avaient interdit le mal et sais�mes par un ch�timent rigoureux les injustes pour leurs actes pervers.

== Verset: 7.166

Puis, lorsqu'ils refus�rent (par orgueil) d'abandonner ce qui leur avait �t� interdit Nous leur d�mes: "Soyez des singes abjects".

== Verset: 7.167

Et lorsque ton Seigneur annon�a qu'Il enverra certes contre eux quelqu'un qui leur imposera le pire ch�timent jusqu'au Jour de la R�surrection. En v�rit� ton Seigneur est prompt � punir mais Il est aussi Pardonneur et Mis�ricordieux.

== Verset: 7.168

Et Nous les avons r�partis en communaut�s sur la terre. Il y a parmi eux des gens de bien, mais il y en a qui le sont moins. Nous les avons �prouv�s par des biens et par des maux, peut-�tre reviendraient-ils (au droit chemin).

== Verset: 7.169

Puis les suivirent des successeurs qui h�rit�rent le Livre, mais qui pr�f�r�rent ce qu'offre la vie d'ici-bas en disant: "Nous aurons le pardon." Et si des choses semblables s'offrent � eux, ils les acceptent. N'avait-on pas pris d'eux l'engagement du Livre. qu'ils ne diraient sur Allah que la v�rit�? Ils avaient pourtant �tudi� ce qui s'y trouve. Et l'ultime demeure est meilleure pour ceux qui pratiquent la pi�t�, - Ne comprendrez-vous donc pas ? -

== Verset: 7.170

Et ceux qui se conforment au Livre et accomplissent la Sal�t, [en v�rit�], Nous ne laissons pas perdre la r�compense de ceux qui s'amendent.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 173
== Verset: 7.171

Et lorsque Nous avons brandi au-dessus d'eux le Mont, comme si c'e�t �t� une ombrelle. Ils pensaient qu'il allait tomber sur eux. "Tenez ferme. ment � ce que Nous vous donnons et rappelez-vous son contenu, Peut. �tre craindrez vous Allah".

== Verset: 7.172

Et quand ton Seigneur tira une descendance des reins des fils d'Adam et les fit t�moigner sur eux-m�mes: "Ne suis-Je pas votre Seigneur?" Ils r�pondirent: "Mais si, nous en t�moignons..."-afin que vous ne disiez point, au Jour de la R�surrection: "Vraiment, nous n'y avons pas fait attention ",

== Verset: 7.173

ou que vous auriez dit (tout simplement): "Nos anc�tres autrefois donnaient des associ�s � Allah, et nous sommes leurs descendants, apr�s eux. Vas-Tu nous d�truire pour ce qu'ont fait les imposteurs?"

== Verset: 7.174

Et c'est ainsi que Nous expliquons intelligemment les signes. Peut-�tre reviendront-ils !

== Verset: 7.175

Et raconte-leur l'histoire de celui � qui Nous avions donn� Nos signes et qui s'en �carta. Le Diable, donc, l'entra�na dans sa suite et il devint ainsi du nombre des �gar�s.

== Verset: 7.176

Et si Nous avions voulu, Nous l'aurions �lev� par ces m�mes enseignements, mais il s'inclina vers la terre et suivit sa propre passion. Il est semblable � un chien qui hal�te si tu l'attaques, et qui hal�te aussi si tu le laisses. Tel est l'exemple des gens qui traitent de mensonges Nos signes. Eh bien, raconte le r�cit. Peut-�tre r�fl�chiront-ils!

== Verset: 7.177

Quel mauvais exemple que ces gens qui traitent de mensonges Nos signes, cependant que c'est � eux-m�mes qu'ils font du tort.

== Verset: 7.178

Quiconque Allah guide, voil� le bien guid�. Et quiconque Il �gare, voil� les perdants.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 174
== Verset: 7.179

Nous avons destin� beaucoup de djinns et d'hommes pour l'Enfer Ils ont des coeurs, mais ne comprennent pas. Ils ont des yeux, mais ne voient pas. Ils ont des oreilles, mais n'entendent pas. Ceux-l� sont comme les bestiaux, m�me plus �gar�s encore. Tels sont les insouciants.

== Verset: 7.180

C'est � Allah qu'appartiennent les noms les plus beaux. Invoquez-Le par ces noms et laissez ceux qui profanent Ses noms: ils seront r�tribu�s pour ce qu'ils ont fait.

== Verset: 7.181

Parmi ceux que Nous avons cr��s, il y a une communaut� qui guide (les autres) selon la v�rit� et par celle-ci exerce la justice.

== Verset: 7.182

Ceux qui traitent de mensonges Nos enseignements, Nous allons les conduire graduellement vers leur perte par des voies qu'ils ignorent.

== Verset: 7.183

Et Je leur accorderai un d�lai, car Mon stratag�me est solide!

== Verset: 7.184

Est-ce qu'ils n'ont pas r�fl�chi? Il n'y a point de folie en leur compagnon (Muhammad): il n'est qu'un avertisseur explicite!

== Verset: 7.185

N'ont-ils pas m�dit� sur le royaume des cieux et de la terre, et toute chose qu'Allah a cr��e, et que leur terme est peut-�tre d�j� proche? En quelle parole croiront-ils apr�s cela?

== Verset: 7.186

Quiconque Allah �gare, pas de guide pour lui. Et Il les laisse dans leur transgression confus et h�sitants.

== Verset: 7.187

Ils t'interrogent sur l'Heure: "Quand arrivera-t-elle?" Dis: "Seul mon Seigneur en a connaissance. Lui seul la manifestera en son temps. Lourde elle sera dans les cieux et (sur) la terre et elle ne viendra � vous que soudainement." Ils t'interrogent comme si tu en �tais averti. Dis: "Seul Allah en a connaissance." Mais beaucoup de gens ne savent pas.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 175
== Verset: 7.188

Dis: "Je ne d�tiens pour moi-m�me ni profit ni dommage, sauf ce qu'Allah veut. Et si je connaissais l'Inconnaissable, j'aurais eu des biens en abondance, et aucun mal ne m'aurait touch�. Je ne suis, pour les gens qui croient, qu'un avertisseur et un annonciateur".

== Verset: 7.189

C'est Lui qui vous a cr��s d'un seul �tre dont il a tir� son �pouse, pour qu'il trouve de la tranquillit� aupr�s d'elle; et lorsque celui-ci eut cohabit� avec elle, elle con�ut une l�g�re grossesse, avec quoi elle se d�pla�ait (facilement). Puis lorsqu'elle se trouva alourdie, tous deux invoqu�rent leur Seigneur: "Si Tu nous donnes un (enfant) sain, nous serons certaine ment du nombre des reconnaissants".

== Verset: 7.190

Puis, lorsqu'Il leur e�t donn� un (enfant) sain, tous deux assign�rent � Allah des associ�s en ce qu'Il leur avait donn�. Mais Allah est bien au-dessus des associ�s qu'on Lui assigne.

== Verset: 7.191

Est-ce qu'ils assignent comme associ�s ce qui ne cr�e rien et qui eux-m�mes sont cr��s,

== Verset: 7.192

et qui ne peuvent ni les secourir ni se secourir eux-m�mes?

== Verset: 7.193

Si vous les appelez vers le chemin droit, ils ne vous suivront pas. Le r�sultat pour vous est le m�me, que vous les appeliez ou que vous gardiez le silence.

== Verset: 7.194

Ceux que vous invoquez en dehors d'Allah sont des serviteurs comme vous. Invoquez-les donc et qu'ils vous r�pondent, si vous �tes v�ridiques.

== Verset: 7.195

Ont-ils des jambes pour marcher? Ont-ils de mains pour frapper? Ont-ils des yeux pour observer? Ont-ils des oreilles pour entendre? Dis: "Invoquez vos associ�s, et puis, rusez contre moi; et ne me donnez pas de r�pit.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 176
== Verset: 7.196

Certes mon Ma�tre, c'est Allah qui a fait descendre le Livre (le Coran). C'est Lui qui se charge (de la protection) des vertueux.

== Verset: 7.197

Et ceux que vous invoquez en dehors de Lui ne sont capables ni de vous secourir, ni de se secourir eux-m�mes."

== Verset: 7.198

Et si tu les appelles vers le chemin droit, ils n'entendent pas. Tu les vois qui te regardent, (mais) ils ne voient pas.

== Verset: 7.199

Accepte ce qu'on t'offre de raisonnable, commande ce qui est convenable et �loigne-toi des ignorants.

== Verset: 7.200

Et si jamais le Diable t'incite � faire le mal, cherche refuge aupr�s d'Allah. Car Il entend, et sait tout.

== Verset: 7.201

Ceux qui pratiquent la pi�t�, lorsqu'une suggestion du Diable les touche se rappellent [du ch�timent d'Allah]: et les voil� devenus clairvoyants.

== Verset: 7.202

(Quant aux m�chants), leurs partenaires diaboliques les enfoncent dans l'aberration, puis ils ne cessent (de s'enfoncer).

== Verset: 7.203

Quand tu ne leur apportes pas de miracle, ils disent: "Pourquoi ne l'inventes-tu pas?" Dis: "Je ne fais que suivre ce qui m'est r�v�l� de mon Seigneur. Ces [versets coraniques] sont des preuves illuminantes venant de votre Seigneur, un guide et une gr�ce pour des gens qui croient.

== Verset: 7.204

Et quand on r�cite le Coran, pr�tez-lui l'oreille attentivement et observez le silence, afin que vous obteniez la mis�ricorde (d'Allah).

== Verset: 7.205

Et invoque ton Seigneur en toi-m�me, en humilit� et crainte, � mi-voix, le matin et le soir, et ne sois pas du nombre des insouciants.

== Verset: 7.206

Ceux qui sont aupr�s de ton Seigneur [les anges] ne d�daignent pas de L'adorer. Ils Le glorifient et se prosternent devant Lui.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 177

;==========================================================================================

== Chapitre: 8. AL-ANFAL (LE BUTIN)
rem: 75 versets
Post-h�g. n� 88
== Verset: 8.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

Ils t'interrogent au sujet du butin. Dis: "Le butin est � Allah et � Son messager." Craignez Allah, maintenez la concorde entre vous et ob�issez � Allah et � Son messager, si vous �tes croyants.

== Verset: 8.2

Les vrais croyants sont ceux dont les coeurs fr�missent quand on mentionne Allah. Et quand Ses versets leur sont r�cit�s, cela fait augmenter leur foi Et ils placent leur confiance en leur Seigneur.

== Verset: 8.3

Ceux qui accomplissent la Sal�t et qui d�pensent [dans le sentier d'Allah] de ce que Nous leur avons attribu�.

== Verset: 8.4

Ceux-l� sont, en toute v�rit� les croyants: � eux des degr�s (�lev�s) aupr�s de leur Seigneur, ainsi qu'un pardon et une dotation g�n�reuse.

== Verset: 8.5

De m�me, c'est au nom de la v�rit� que ton Seigneur t'a fait sortir de ta demeure, malgr� la r�pulsion d'une partie des croyants.

== Verset: 8.6

Ils discutent avec toi au sujet de la v�rit� apr�s qu'elle fut clairement apparue; comme si on les poussait vers la mort et qu'ils (la) voyaient.

== Verset: 8.7

(Rappelez-vous), quand Allah vous promettait qu'une des deux bandes sera � vous. "Vous d�siriez vous emparer de celle qui �tait sans armes, alors qu'Allah voulait par Ses paroles faire triompher la v�rit� et an�antir les m�cr�ants jusqu'au dernier.

== Verset: 8.8

afin qu'Il fasse triompher la v�rit� et an�antir le faux, en d�pit de la r�pulsion qu'en avaient les criminels.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 178
== Verset: 8.9

(Et rappelez-vous) le moment o� vous imploriez le secours de votre Seigneur et qu'Il vous exau�a aussit�t: "Je vais vous aider d'un millier d'anges d�ferlant les uns � la suite des autres.

== Verset: 8.10

Allah ne fit cela que pour (vous) apporter une bonne nouvelle et pour qu'avec cela vos coeurs se tranquillisent. Il n'y a de victoire que de la part d'Allah. Allah est Puissant et Sage.

== Verset: 8.11

Et quand Il vous enveloppa de sommeil comme d'une s�curit� de Sa part, et du ciel Il fit descendre de l'eau sur vous afin de vous en purifier, d'�carter de vous la souillure du Diable, de renforcer les coeurs et d'en raffermir les pas! [vos pas].

== Verset: 8.12

Et ton Seigneur r�v�la aux anges: "Je suis avec vous: affermissez donc les. croyants. Je vais jeter l'effroi dans les coeurs des m�cr�ants. Frappez donc au-dessus des cous et frappez-les sur tous les bouts des doigts.

== Verset: 8.13

Ce, parce qu'ils ont d�sob�i � Allah et � Son messager." Et quiconque d�sob�it � Allah et � Son messager... Allah est certainement dur en punition !

== Verset: 8.14

Voil� (votre sort); go�tez-le donc! Et aux m�cr�ants le ch�timent du Feu (sera r�serv�).

== Verset: 8.15

� vous qui croyez quand vous rencontrez (l'arm�e) des m�cr�ants en marche, ne leur tournez point le dos.

== Verset: 8.16

Quiconque, ce jour-l�, leur tourne le dos,- � moins que ce soit par tactique de combat, ou pour rallier un autre groupe, - celui-l� encourt la col�re d'Allah et son refuge sera l'Enfer. Et quelle mauvaise destination!

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 179
== Verset: 8.17

Ce n'est pas vous qui les avez tu�s: mais c'est Allah qui les a tu�s. Et lorsque tu lan�ais (une poign�e de terre), ce n'est pas toi qui lan�ais: mais c'est Allah qui lan�ait, et ce pour �prouver les croyants d'une belle �preuve de Sa part! Allah est Audient et Omniscient.

== Verset: 8.18
Voil�! Allah r�duit � rien la ruse des m�cr�ants.
== Verset: 8.19

Si vous avez implor� l'arbitrage d'Allah vous connaissez maintenant la sentence [d'Allah] Et si vous cessez [la m�cr�ance et l'hostilit� contre le Proph�te..], c'est mieux pour vous. Mais si vous revenez, Nous reviendrons, et votre masse, m�me nombreuse, ne vous sera d'aucune utilit�. Car Allah est vraiment avec les croyants.

== Verset: 8.20

� vous qui croyez! Ob�issez � Allah et � Son messager et ne vous d�tour nez pas de lui quand vous l'entendez (parler).

== Verset: 8.21

Et ne soyez pas comme ceux qui disent: "Nous avons entendu", alors qu'ils n'entendent pas.

== Verset: 8.22

Les pires des b�tes aupr�s d'Allah, sont, [en v�rit�], les sourds-muets qui ne raisonnent pas.

== Verset: 8.23

Et si Allah avait reconnu en eux quelque bien, Il aurait fait qu'ils entendent. Mais, m�me s'Il les faisait entendre, ils tourneraient [s�rement] le dos en s'�loignant.

== Verset: 8.24

� vous qui croyez! R�pondez � Allah et au Messager lorsqu'il vous appelle � ce qui vous donne la (vraie) vie, et sachez qu'Allah s'interpose entre l'homme et son coeur, et que c'est vers Lui que vous serez rassembl�s.

== Verset: 8.25

Et craignez une calamit� qui n'affligera pas exclusivement les injustes d'entre vous. Et sachez qu'Allah est dur en punition.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 180
== Verset: 8.26

Et rappelez-vous quand vous �tiez peu nombreux, opprim�s sur terre craignant de vous faire enlever par des gens. Il vous donna asile, vous renfor�a de Son secours et vous attribua de bonnes choses afin que vous soyez reconnaissants.

== Verset: 8.27

� vous qui croyez! Ne trahissez pas Allah et le Messager. Ne trahissez pas sciemment la confiance qu'on a plac�e en vous'?

== Verset: 8.28

Et sachez que vos biens et vos enfants ne sont qu'une �preuve et qu'aupr�s d'Allah il y a une �norme r�compense.

== Verset: 8.29

� vous qui croyez! Si vous craignez Allah, Il vous accordera la facult� de discerner (entre le bien et le mal), vous effacera vos m�faits et vous pardonnera. Et Allah est le D�tenteur de l'�norme gr�ce.

== Verset: 8.30

(Et rappelle-toi) le moment o� les m�cr�ants complotaient contre toi pour t'emprisonner ou t'assassiner ou te bannir. Ils complot�rent. mais Allah a fait �chouer leur complot, et Allah est le meilleur en stratag�mes.

== Verset: 8.31

Et lorsque Nos versets leur sont r�cit�s, ils disent: "Nous avons �cout�, certes! Si nous voulions, nous dirions pareil � cela, ce ne sont que des l�gendes d'anciens.

== Verset: 8.32

Et quand ils dirent: "� Allah, si cela est la v�rit� de Ta part, alors, fais pleuvoir du ciel des pierres sur nous, ou fais venir sur nous un ch�timent douloureux ".

== Verset: 8.33

Allah n'est point tel qu'Il les ch�tie, alors que tu es au milieu d'eux. Et Allah n'est point tel qu'il les ch�tie alors qu'ils demandent pardon.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 181
== Verset: 8.34

Qu'ont-ils donc pour qu'Allah ne les ch�tie pas, alors qu'ils repoussent (les croyants) de la Mosqu�e sacr�e, quoiqu'ils n'en soient pas les gardiens, car ses gardiens ne sont que les pieux. Mais la plupart d'entre eux ne le savent pas.

== Verset: 8.35

Et leur pri�re, aupr�s de la Maison, n'est que sifflement et battements de mains: "Go�tez donc au ch�timent, � cause de votre m�cr�ance!"

== Verset: 8.36

Ceux qui ne croient pas d�pensent leurs biens pour �loigner (les gens) du sentier d'Allah. Or, apr�s les avoir d�pens�s, ils seront pour eux un sujet de regret. Puis ils seront vaincus, et tous ceux qui ne croient pas seront rassembl�s vers l'Enfer,

== Verset: 8.37

afin qu'Allah distingue le mauvais du bon, et qu'Il place les mauvais les uns sur les autres, pour en faire un amoncellement qu'Il jettera dans l'Enfer, Ceux-l� sont les perdants.

== Verset: 8.38

Dis � ceux qui ne croient pas que, s'ils cessent, on leur pardonnera ce qui s'est pass�. Et s'ils r�cidivent, (ils seront ch�ti�s); � l'exemple de (leurs) devanciers.

== Verset: 8.39

Et combattez-les jusqu'� ce qu'il ne subsiste plus d'association, et que la religion soit enti�rement � Allah. Puis, s'ils cessent (ils seront pardonn�s car) Allah observe bien ce qu'ils oeuvrent.

== Verset: 8.40

Et s'ils tournent le dos, sachez alors qu'Allah est votre Ma�tre. Quel excellent Ma�tre et quel excellent Protecteur!

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 182
== Verset: 8.41

Et sachez que, de tout butin que vous avez ramass�, le cinqui�me appartient � Allah, au messager, � ses proches parents, aux orphelins, aux pauvres, et aux voyageurs (en d�tresse), si vous croyez en Allah et en ce que Nous avons fait descendre sur Notre serviteur, le jour du Discernement: le jour o� les deux groupes s'�taient rencontr�s, et Allah est Omnipotent .

== Verset: 8.42

Vous �tiez sur le versant le plus proche, et eux (les ennemis) sur le versant le plus �loign�, tandis que la caravane �tait plus bas que vous. Si vous vous �tiez donn� rendez-vous, vous l'auriez manqu� (effray�s par le nombre de l'ennemi). Mais il fallait qu'Allah accompl�t un ordre qui devait �tre ex�cut�, pour que, sur preuve, p�r�t celui qui (devait) p�rir, et v�c�t, sur preuve, celui qui (devait) vivre. Et certes, Allah est Audient et Omniscient .

== Verset: 8.43

En songe, Allah te les avait montr�s peu nombreux! Car s'Il te les avait montr�s nombreux, vous auriez certainement fl�chi, et vous vous seriez certainement disput�s � propos de l'affaire. Mais Allah vous en a pr�serv�s. Il conna�t le contenu des coeurs.

== Verset: 8.44

Et aussi, au moment de la rencontre, Il vous les montrait peu nombreux � Vos yeux, de m�me qu'Il vous faisant para�tre � leurs yeux peu nombreux afin qu'Allah parach�ve un ordre qui devait �tre ex�cut�. C'est � Allah que sont ramen�es les choses.

== Verset: 8.45

� vous qui croyez! Lorsque vous rencontrez une troupe (ennemie), soyez fermes, et invoquez beaucoup Allah afin de r�ussir.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 183
== Verset: 8.46

Et ob�issez � Allah et � Son messager; et ne vous disputez pas, sinon vous fl�chirez et perdrez votre force. Et soyez endurants, car Allah est avec les endurants.

== Verset: 8.47

Et ne soyez pas comme ceux qui sortirent de leurs demeures pour repousser la v�rit� et avec ostentation publique, obstruant le chemin d'Allah. Et Allah cerne ce qu'ils font.

== Verset: 8.48

Et quand le Diable leur eut embelli leurs actions et dit: "Nul parmi les humains ne peut vous dominer aujourd'hui, et je suis votre soutien. " Mais, lorsque les deux groupes furent en vue l'un de l'autre, il tourna les deux talons et dit: " Je vous d�savoue. Je vois ce que vous ne voyez pas; je crains Allah, et Allah est dur en punition".

== Verset: 8.49

(Et rappelez-vous), quand les hypocrites et ceux qui ont une maladie au coeur [dont la foi est douteuse] disaient: "Ces gens-l�, leur religion les trompe." Mais quiconque place sa confiance en Allah (sera victorieux), car Allah est Puissant et Sage.

== Verset: 8.50

Si tu voyais, lorsque les anges arrachaient les �mes aux m�cr�ants! Ils les frappaient sur leurs visages et leurs derri�res, (en disant): "Go�tez au ch�timent du Feu.

== Verset: 8.51

Cela (le ch�timent), pour ce que vos mains ont accompli." Et Allah n'est point injuste envers les esclaves.

== Verset: 8.52

Il en fut de m�me des gens de Pharaon et ceux qui avant eux n'avaient pas cru aux signes (enseignements) d'Allah. Allah les saisit pour leurs p�ch�s. Allah est certes Fort et s�v�re en punition.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 184
== Verset: 8.53

C'est qu'en effet Allah ne modifie pas un bienfait dont Il a gratifi� un peuple avant que celui-ci change ce qui est en lui-m�me. Et Allah est, Audient et Omniscient.

== Verset: 8.54

Il en fut de m�me des gens de Pharaon et ceux qui avant eux avaient trait� de mensonges les signes (enseignements) de leur Seigneur. Nous les avons fait p�rir pour leurs p�ch�s. Et Nous avons noy� les gens de Pharaon. Car ils �taient tous des injustes.

== Verset: 8.55

Les pires b�tes, aupr�s d'Allah, sont ceux qui ont �t� infid�les (dans le pass�) et qui ne croient donc point (actuellement),

== Verset: 8.56

ceux-l� m�mes avec lesquels tu as fait un pacte et qui chaque fois le rompent, sans aucune crainte [d'Allah].

== Verset: 8.57

Donc, si tu les ma�trises � la guerre, inflige-leur un ch�timent exemplaire de telle sorte que ceux qui sont derri�re eux soient effarouch�s. Afin qu'ils se souviennent.

== Verset: 8.58

Et si jamais tu crains vraiment une trahison de la part d'un peuple, d�nonce alors le pacte (que tu as conclu avec), d'une fa�on franche et loyale car Allah n'aime pas les tra�tres.

== Verset: 8.59

Que les m�cr�ants ne pensent pas qu'ils Nous ont �chapp�. Non, ils ne pourront jamais Nous emp�cher (de les rattraper � n'importe quel moment).

== Verset: 8.60

Et pr�parez [pour lutter] contre eux tout ce que vous pouvez comme force et comme cavalerie �quip�e, afin d'effrayer l'ennemi d'Allah et le v�tre, et d'autres encore que vous ne connaissez pas en dehors de ceux-ci mais qu'Allah conna�t. Et tout ce que vous d�pensez dans le sentier d'Allah vous sera rembours� pleinement et vous ne serez point l�s�s.

== Verset: 8.61

Et s'ils inclinent � la paix, incline vers celle-ci (toi aussi) et place ta confiance en Allah, car c'est Lui l'Audient, l'Omniscient.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 185
== Verset: 8.62

Et s'ils veulent te tromper, alors Allah te suffira. C'est Lui qui t'a soutenu par Son secours, ainsi que par (l'assistance) des croyants.

== Verset: 8.63

Il a uni leurs coeurs (par la foi). Aurais-tu d�pens� tout ce qui est sur terre, tu n'aurais pu unir leurs coeurs; mais c'est Allah qui les a unis, car Il est Puissant et Sage.

== Verset: 8.64

� Proph�te, Allah et ceux des croyants qui te suivent te suffisent.

== Verset: 8.65

� Proph�te, incite les croyants au combat. S'il se trouve parmi vous vingt endurants, ils vaincront deux cents; et s'il s'en trouve cent, ils vaincront mille m�cr�ants, car ce sont vraiment des gens qui ne comprennent pas.

== Verset: 8.66

Maintenant, Allah a all�g� votre t�che, sachant qu'il y a de la faiblesse en vous. S'il y a cent endurants parmi vous, ils vaincront deux cents; et s'il y en a mille, ils vaincront deux mille, par la gr�ce d'Allah. Et Allah est avec les endurants.

== Verset: 8.67

Un proph�te ne devrait pas faire de prisonniers avant d'avoir pr�valu [mis les m�cr�ants hors de combat] sur la terre. Vous voulez les biens d'ici-bas, tandis qu'Allah veut l'au-del�. Allah est Puissant et Sage.

== Verset: 8.68

N'e�t-�t� une prescription pr�alable d'Allah, un �norme ch�timent vous aurait touch� pour ce que vous avez pris. [de la ran�on]

== Verset: 8.69

Mangez donc de ce qui vous est �chu en butin, tant qu'il est licite et pur. Et craignez Allah, car Allah est Pardonneur et Mis�ricordieux.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 186
== Verset: 8.70

� Proph�te, dis aux captifs qui sont entre vos mains: " Si Allah sait qu'il y a quelque bien dans vos coeurs, Il vous donnera mieux que ce qui vous a �t� pris et vous pardonnera. Allah est Pardonneur et Mis�ricordieux.

== Verset: 8.71

Et s'ils veulent te trahir.... c'est qu'ils ont d�j� trahi Allah [par la m�cr�ance]; mais Il a donn� prise sur eux [le jour de Badr]. Et Allah est Omniscient et Sage.

== Verset: 8.72

Ceux qui ont cru, �migr� et lutt� de leurs biens et de leurs personnes dans le sentier d'Allah, ainsi que ceux qui leur ont donn� refuge et secours" ceux-l� sont alli�s les uns des autres. Quant � ceux qui ont cru et n'ont pas �migr�, vous ne serez pas li�s � eux, jusqu'� ce qu'ils �migrent. Et s'ils vous demandent secours au nom de la religion, � vous alors de leur porter secours, mais pas contre un peuple auquel vous �tes li�s par un pacte. Et Allah observe bien ce que vous oeuvrez.

== Verset: 8.73

Et ceux qui n'ont pas cru sont alli�s les uns des autres. Si vous n'agissez pas ainsi [en rompant les liens avec les infid�les], il y aura discorde sur terre et grand d�sordre.

== Verset: 8.74

Et ceux qui ont cru, �migr� et lutt� dans le sentier d'Allah, ainsi que ceux qui leur ont donn� refuge et port� secours, ceux-l� sont les vrais croyants: � eux, le pardon et une r�compense g�n�reuse.

== Verset: 8.75

Et ceux qui apr�s cela ont cru et �migr� et lutt� en votre compagnie, ceux-l� sont des v�tres. Cependant ceux qui sont li�s par la parent� ont priorit� les uns envers les autres, d'apr�s le Livre d'Allah. Certes, Allah est Omniscient.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 187

;==========================================================================================

== Chapitre: 9. AT-TAWBAH (LE DESAVEU ou LE REPENTIR)

rem: 129 versets
Post-h�g. n� 113
== Verset: 9.1

D�saveu de la part d'Allah et de Son messager � l'�gard des associateurs avec qui vous avez conclu un pacte:

== Verset: 9.2

Parcourez la terre durant quatre mois; et sachez que vous ne r�duirez pas Allah � l'impuissance et qu'Allah couvre d'ignominie les m�cr�ants."

== Verset: 9.3

Et proclamation aux gens, de la part d'Allah et de Son messager, au jour du Grand P�lerinage, qu'Allah et Son messager, d�savouent les associateurs. Si vous vous repentez, ce sera mieux pour vous. Mais si vous vous d�tournez, sachez que vous ne r�duirez pas Allah � l'impuissance. Et annonce un ch�timent douloureux � ceux qui ne croient pas.

== Verset: 9.4

A l'exception des associateurs avec lesquels vous avez conclu un pacte, puis ils ne vous ont manqu� en rien, et n'ont soutenu personne [� lutter] contre vous: respectez pleinement le pacte conclu avec eux jusqu'au terme convenu. Allah aime les pieux.

== Verset: 9.5

Apr�s que les mois sacr�s expirent, tuez les associateurs o� que vous les trouviez. Capturez-les, assi�gez-les et guettez-les dans toute embuscade. Si ensuite ils se repentent, accomplissent la Sal�t et acquittent la Zak�t, alors laissez-leur la voie libre, car Allah est Pardonneur et Mis�ricordieux.

== Verset: 9.6

Et si l'un des associateurs te demande asile, accorde-le lui, afin qu'il entende la parole d'Allah, puis fais-le parvenir � son lieu de s�curit�. Car ce sont des gens qui ne savent pas.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 188
== Verset: 9.7

Comment y aurait-il pour les associateurs un pacte admis par Allah et par Son messager? A l'exception de ceux avec lesquels vous avez conclu un pacte pr�s de la Mosqu�e sacr�e. Tant qu'ils sont droits envers vous, soyez droits envers eux. Car Allah aime les pieux.

== Verset: 9.8

Comment donc! Quand ils triomphent de vous, ils ne respectent � votre �gard, ni parent� ni pacte conclu. Ils vous satisfont de leurs bouches, tandis que leurs coeurs se refusent; et la plupart d'entre eux sont des pervers.

== Verset: 9.9

Ils troquent � vil prix les versets d'Allah (le Coran) et obstruent Son chemin. Ce qu'ils font est tr�s mauvais!

== Verset: 9.10

Ils ne respectent, � l'�gard d'un croyant, ni parent� ni pacte conclu. Et ceux-l� sont les transgresseurs.

== Verset: 9.11

Mais s'ils se repentent, accomplissent la Sal�t et acquittent la Zak�t, ils deviendront vos fr�res en religion. Nous exposons intelligiblement les versets pour des gens qui savent.

== Verset: 9.12

Et si, apr�s le pacte, ils violent leurs serments et attaquent votre religion, combattez alors les chefs de la m�cr�ance - car, ils ne tiennent aucun serment - peut-�tre cesseront-ils?

== Verset: 9.13

Ne combattrez-vous pas des gens qui ont viol� leurs serments, qui ont voulu bannir le Messager et alors que ce sont eux qui vous ont attaqu�s les premiers? Les redoutiez-vous? C'est Allah qui est plus digne de votre crainte si vous �tes croyants!

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 189
== Verset: 9.14

Combattez-les. Allah, par vos mains, les ch�tiera, les couvrira d'ignominie, vous donnera la victoire sur eux et gu�rira les poitrines d'un peuple croyant.

== Verset: 9.15

Et il fera partir la col�re de leurs coeurs. Allah accueille le repentir de qui Il veut. Allah est Omniscient et Sage.

== Verset: 9.16

Pensez-vous que vous serez d�laiss�s, cependant qu'Allah n'a pas encore distingu� ceux d'entre vous qui ont lutt� et qui n'ont pas cherch� des alli�s en dehors d'Allah, de Son messager et des croyants? Et Allah est Parfaite ment Connaisseur de ce que vous faites.

== Verset: 9.17

Il n'appartient pas aux associateurs de peupler les mosqu�es d'Allah, vu qu'ils t�moignent contre eux-m�mes de leur m�cr�ance. Voil� ceux dont les oeuvres sont vaines; et dans le Feu ils demeureront �ternellement.

== Verset: 9.18

Ne peupleront les mosqu�es d'Allah que ceux qui croient en Allah et au Jour dernier, accomplissent la Sal�t, acquittent la Zak�t et ne craignent qu'Allah. Il se peut que ceux-l� soient du nombre des bien-guid�s.

== Verset: 9.19

Ferez-vous de la charge de donner � boire aux p�lerins et d'entretenir la Mosqu�e sacr�e (des devoirs) comparables [au m�rite] de celui qui croit en Allah et au Jour dernier et lutte dans le sentier d'Allah? Ils ne sont pas �gaux aupr�s d'Allah et Allah ne guide pas les gens injustes.

== Verset: 9.20

Ceux qui ont cru, qui ont �migr� et qui ont lutt� par leurs biens et leurs personnes dans le sentier d'Allah, ont les plus hauts rangs aupr�s d'Allah... et ce sont eux les victorieux.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 190
== Verset: 9.21

Leur Seigneur leur annonce de Sa part, mis�ricorde et agr�ment, et des Jardins o� il y aura pour eux un d�lice permanent

== Verset: 9.22

o� ils demeureront �ternellement. Certes il y a aupr�s d'Allah une �norme r�compense

== Verset: 9.23

� vous qui croyez! Ne prenez pas pour alli�s, vos p�res et vos fr�res s'ils pr�f�rent la m�cr�ance � la foi. Et quiconque parmi vous les prend pour alli�s... ceux-l� sont les injustes.

== Verset: 9.24

Dis: "Si vos p�res, vos enfants, vos fr�res, vos �pouses, vos clans, les biens que vous gagnez, le n�goce dont vous craignez le d�clin et les demeures qui vous sont agr�ables, vous sont plus chers qu'Allah, Son messager et la lutte dans le sentier d'Allah, alors attendez qu'Allah fasse venir Son ordre. Et Allah ne guide pas les gens pervers".

== Verset: 9.25

Allah vous a d�j� secourus en maints endroits. Et [rappelez-vous] le jour de Hunayn, quand vous �tiez fiers de votre grand nombre et que cela ne vous a servi � rien. La terre, malgr� son �tendue vous devint bien �troite; puis vous avez tourn� le dos en fuyards.

== Verset: 9.26

Puis Allah fit descendre Sa qui�tude [Sa "sak�na"] sur Son messager et sur les croyants. Il fit descendre des troupes (anges) que vous ne voyiez pas, et ch�tia ceux qui ont m�cru. Telle est la r�tribution des m�cr�ants.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 191
== Verset: 9.27

Apr�s cela Allah, accueillera le repentir de qui Il veut, car Allah est Pardonneur et Mis�ricordieux.

== Verset: 9.28

� vous qui croyez! Les associateurs ne sont qu'impuret�: qu'ils ne s'approchent plus de la Mosqu�e sacr�e, apr�s cette ann�e-ci. Et si vous redoutez une p�nurie, Allah vous enrichira, s'Il veut, de par Sa gr�ce. Car Allah est Omniscient et Sage.

== Verset: 9.29

Combattez ceux qui ne croient ni en Allah ni au Jour dernier, qui n'interdisent pas ce qu'Allah et Son messager ont interdit et qui ne professent pas la religion de la v�rit�, parmi ceux qui ont re�u le Livre, jusqu'� ce qu'ils versent la capitation par leurs propres mains, apr�s s'�tre humili�s

== Verset: 9.30

Les Juifs disent: "'Uzayr est fils d'Allah" et les Chr�tiens disent: "Le Christ est fils d'Allah". Telle est leur parole provenant de leurs bouches. Ils imitent le dire des m�cr�ants avant eux. Qu'Allah les an�antisse ! Comment s'�cartent-ils (de la v�rit�)?

== Verset: 9.31

Ils ont pris leurs rabbins et leurs moines, ainsi que le Christ fils de Marie, comme Seigneurs en dehors d'Allah, alors qu'on ne leur a command� que d'adorer un Dieu unique. Pas de divinit� � part Lui! Gloire � Lui! Il est au-dessus de ce qu'ils [Lui] associent.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 192
== Verset: 9.32

Ils veulent �teindre avec leurs bouches la lumi�re d'Allah, alors qu'Allah ne veut que parachever Sa lumi�re, quelque r�pulsion qu'en aient les m�cr�ants.

== Verset: 9.33

C'est Lui qui a envoy� Son messager avec la bonne direction et la religion de la v�rit�, afin qu'elle triomphe sur toute autre religion, quelque r�pulsion qu'en aient les associateurs.

== Verset: 9.34

� vous qui croyez! Beaucoup de rabbins et de moines d�vorent, les biens des gens ill�galement et [leur] obstruent le sentier d'Allah. A ceux qui th�saurisent l'or et l'argent et ne les d�pensent pas dans le sentier d'Allah, annonce un ch�timent douloureux,

== Verset: 9.35

le jour o� (ces tr�sors) seront port�s � l'incandescence dans le feu de l'Enfer et qu'ils en seront caut�ris�s, front, flancs et dos: voici ce que vous avez th�sauris� pour vous-m�mes. Go�tez de ce que vous th�saurisiez."

== Verset: 9.36

Le nombre de mois, aupr�s d'Allah, est de douze [mois], dans la prescription d'Allah, le jour o� Il cr�a les cieux et la terre. Quatre d'entre eux sont sacr�s: telle est la religion droite.[Durant ces mois], ne faites pas de tort � vous-m�mes. Combattez les associateurs sans exception, comme ils vous combattent sans exception. Et sachez qu'Allah est avec les pieux.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 193
== Verset: 9.37

Le report d'un mois sacr� � un autre est un surcro�t de m�cr�ance. Par l�, les m�cr�ants sont �gar�s: une ann�e, ils le font profane, et une ann�e, ils le font sacr�, afin d'ajuster le nombre de mois qu'Allah a fait sacr�s. Ainsi rendent-ils profane ce qu'Allah a fait sacr�. Leurs m�faits leurs sont enjoliv�s. Et Allah ne guide pas les gens m�cr�ants.

== Verset: 9.38

� vous qui croyez! Qu'avez-vous? Lorsque l'on vous a dit: "Elancez-vous dans le sentier d'Allah"; vous vous �tes appesantis sur la terre La vie pr�sente vous agr�e-t-elle plus que l'au-del�? - Or, la jouissance de la vie pr�sente ne sera que peu de chose, compar�e � l'au-del�!

== Verset: 9.39

Si vous ne vous lancez pas au combat, Il vous ch�tiera d'un ch�timent douloureux et vous remplacera par un autre peuple. Vous ne Lui nuirez en rien. Et Allah est Omnipotent.

== Verset: 9.40

Si vous ne lui portez pas secours... Allah l'a d�j� secouru, lorsque ceux qui avaient m�cru l'avaient banni, deuxi�me de deux. Quand ils �taient dans la grotte et qu'il disait � son compagnon: "Ne t'afflige pas, car Allah est avec nous." Allah fit alors descendre sur lui Sa s�r�nit� "Sa sak�na" et le soutint de soldats (anges) que vous ne voyiez pas, et Il abaissa ainsi la parole des m�cr�ants, tandis que la parole d'Allah eut le dessus. Et Allah est Puissant et Sage.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 194
== Verset: 9.41

L�gers ou lourds, lancez-vous au combat, et luttez avec vos biens et vos personnes dans le sentier d'Allah. Cela est meilleur pour vous, si vous saviez.

== Verset: 9.42

S'il s'�tait agi d'un profit facile ou d'un court voyage, ils t'auraient suivi; mais la distance leur parut longue. Et ils jureront par Allah: "Si nous avions pu, nous serions sortis en votre compagnie." Ils se perdent eux-m�mes. Et Allah sait bien qu'ils mentent.

== Verset: 9.43

Qu'Allah te pardonne! Pourquoi leur as-tu donn� permission avant que tu ne puisses distinguer ceux qui disaient vrai et reconna�tre les menteurs?

== Verset: 9.44

Ceux qui croient en Allah et au Jour dernier ne te demandent pas permission quand il s'agit de mener combat avec leurs biens et leurs personnes. Et Allah conna�t bien les pieux.

== Verset: 9.45

Ne te demandent permission que ceux qui ne croient pas en Allah et au Jour dernier, et dont les coeurs sont emplis de doute. Ils ne font qu'h�siter dans leur incertitude.

== Verset: 9.46

Et s'ils avaient voulu partir (au combat), ils lui auraient fait des pr�paratifs. Mais leur d�part r�pugna � Allah; Il les a rendus paresseux. Et il leur fut dit: "Restez avec ceux qui restent".

== Verset: 9.47

S'ils �taient sortis avec vous, ils n'auraient fait qu'accro�tre votre trouble et jeter la dissension dans vos rangs, cherchant � cr�er la discorde entre vous. Et il y en a parmi vous qui les �coutent. Et Allah conna�t bien les injustes.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 195
== Verset: 9.48

Ils ont, auparavant, cherch� � semer la discorde (dans vos rangs) et � embrouiller tes affaires jusqu'� ce que v�nt la v�rit� et triomph�t le commandement d'Allah, en d�pit de leur hostilit�.

== Verset: 9.49

Parmi eux il en est qui dit: "Donne-moi la permission (de rester) et ne me mets pas en tentation." Or, c'est bien dans la tentation qu'ils sont tomb�s; l'Enfer est tout autour des m�cr�ants.

== Verset: 9.50

Qu'un bonheur t'atteigne, �a les afflige Et que t'atteigne un malheur, ils disent: "Heureusement que nous avions pris d'avance nos pr�cautions." Et ils se d�tournent tout en exultant.

== Verset: 9.51

Dis: "Rien ne nous atteindra, en dehors de ce qu'Allah a prescrit pour nous. Il est notre Protecteur. C'est en Allah que les croyants doivent mettre leur confiance".

== Verset: 9.52

Dis: "Qu'attendez-vous pour nous, sinon l'une des deux meilleures choses? Tandis que ce que nous attendons pour vous, c'est qu'Allah vous inflige un ch�timent de Sa part ou par nos mains. Attendez donc! Nous attendons aussi, avec vous".

== Verset: 9.53

Dis: "D�pensez bon gr�, mal gr�: jamais cela ne sera accept� de vous, car vous �tes des gens pervers".

== Verset: 9.54

Ce qui emp�che leurs dons d'�tre agr��s, c'est le fait qu'ils n'ont pas cru en Allah et Son messager, qu'ils ne se rendent � la Sal�t que paresseusement, et qu'ils ne d�pensent (dans les bonnes oeuvres) qu'� contre-coeur.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 196
== Verset: 9.55

Que leurs biens et leurs enfants ne t'�merveillent point! Allah ne veut par l� que les ch�tier dans la vie pr�sente, et que (les voir) rendre p�niblement l'�me en �tat de m�cr�ance.

== Verset: 9.56

Et ils (les hypocrites) jurent par Allah qu'ils sont vraiment des v�tres; alors qu'ils ne le sont pas. Mais ce sont des gens peureux.

== Verset: 9.57

S'ils trouvaient un refuge, des cavernes ou un souterrain, ils s'y tourneraient donc et s'y pr�cipiteraient � bride abattue.

== Verset: 9.58

Il en est parmi eux qui te critiquent au sujet des Sadaqats: s'il leur en est donn�, les voil� contents; mais s'il ne leur en est pas donn�, les voil� pleins de rancoeur.

== Verset: 9.59

S'ils s'�taient content�s de ce qu'Allah leur avait donn� ainsi que Son messager et avaient dit: "Allah nous suffit. Bient�t Allah nous accordera Sa faveur de m�me que Son messager!... C'est vers Allah que va tout notre d�sir".

== Verset: 9.60

Les Sadaq�ts ne sont destin�s que pour les pauvres, les indigents, ceux qui y travaillent, ceux dont les coeurs sont � gagner (� l'Islam), l'affranchissement des jougs, ceux qui sont lourdement endett�s, dans le sentier d'Allah, et pour le voyageur (en d�tresse). C'est un d�cret d'Allah! Et Allah est Omniscient et Sage.

== Verset: 9.61

Et il en est parmi eux ceux qui font du tort au Proph�te et disent: "Il est tout oreille". - Dis: "Une oreille pour votre bien. Il croit en Allah et fait confiance aux croyants, et il est une mis�ricorde pour ceux d'entre vous qui croient. Et ceux qui font du tort au Messager d'Allah auront un ch�timent douloureux.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 197
== Verset: 9.62

Ils vous jurent par Allah pour vous satisfaire. Alors qu'Allah - ainsi que Son messager - est plus en droit qu'ils Le satisfassent, s'ils sont vraiment croyants.

== Verset: 9.63

Ne savent-ils pas qu'en v�rit� quiconque s'oppose � Allah et � Son messager, aura le feu de l'Enfer pour y demeurer �ternellement? Et voil� l'immense opprobre.

== Verset: 9.64

Les hypocrites craignent que l'on fasse descendre sur eux une Sourate leur d�voilant ce qu'il y a dans leurs coeurs. Dis: "Moquez-vous! Allah fera surgir ce que vous prenez la pr�caution (de cacher)".

== Verset: 9.65

Et si tu les interrogeais, ils diraient tr�s certainement: "Vraiment, nous ne faisions que bavarder et jouer." Dis: "Est-ce d'Allah, de Ses versets (le Coran) et de Son messager que vous vous moquiez?"

== Verset: 9.66

Ne vous excusez pas: vous avez bel et bien rejet� la foi apr�s avoir cru. Si Nous pardonnons � une partie des v�tres, Nous en ch�tierons une autre pour avoir �t� des criminels.

== Verset: 9.67

Les hypocrites, hommes et femmes, appartiennent les uns aux autres. Ils commandent le bl�mable, interdisent le convenable, et replient leurs mains (d'avarice). Ils ont oubli� Allah et Il les a alors oubli�s. En v�rit�, les hypocrites sont les pervers.

== Verset: 9.68

Aux hypocrites, hommes et femmes, et aux m�cr�ants, Allah a promis le feu de l'Enfer pour qu'ils y demeurent �ternellement. C'est suffisant pour eux. Allah les a maudits. Et pour eux, il y aura un ch�timent permanent.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 198
== Verset: 9.69

[Il en fut] de m�me de ceux qui vous ont pr�c�d�s: ils �taient plus forts que vous, plus riches et avaient plus d'enfants. Ils jouirent de leur lot [en ce monde] et vous avez joui de votre lot comme ont joui vos pr�d�cesseurs de leur lot. Et vous avez discut� � tort et � travers comme ce qu'ils avaient discut�. Ceux-l� verront leurs oeuvres an�antis dans ce monde et dans l'autre et ceux-l� sont les perdants.

== Verset: 9.70

Est-ce que ne leur est pas parvenue l'histoire de ceux qui les ont pr�c�d�s: le peuple de No�, des 'Aad, des Tamud, d'Abraham, des gens de Madyan, et des Villes renvers�es ? Leurs messagers leur avaient apport� des preuves �videntes. Ce ne fut pas Allah qui leur fit du tort, mais ils se firent du tort � eux-m�mes.

== Verset: 9.71

Les croyants et les croyantes sont alli�s les uns des autres. Ils commandent le convenable, interdisent le bl�mable accomplissent la Sal�t, acquittent la Zak�t et ob�issent � Allah et � Son messager. Voil� ceux auxquels Allah fera mis�ricorde, car Allah est Puissant et Sage.

== Verset: 9.72

Aux croyants et aux croyantes, Allah a promis des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, pour qu'ils y demeurent �ternellement, et des demeures excellentes, aux jardins d'Eden [du s�jour permanent]. Et la satisfaction d'Allah est plus grande encore, et c'est l� l'�norme succ�s.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 199
== Verset: 9.73

� Proph�te, lutte contre les m�cr�ants et les hypocrites, et sois rude avec eux; l'Enfer sera leur refuge, et quelle mauvaise destination !

== Verset: 9.74

Ils jurent par Allah qu'ils n'ont pas dit (ce qu'ils ont prof�r�), alors qu'en v�rit� ils ont dit la parole de la m�cr�ance et ils ont rejet� la foi apr�s avoir �t� musulmans. Ils ont projet� ce qu'ils n'ont pu accomplir. Mais ils n'ont pas de reproche � faire si ce n'est qu'Allah -ainsi que Son messager - les a enrichis par Sa gr�ce. S'ils se repentaient, ce serait mieux pour eux, Et s'ils tournent le dos, Allah les ch�tiera d'un douloureux ch�timent, ici-bas et dans l'au-del�; et ils n'auront sur terre ni alli� ni secoureur.

== Verset: 9.75

Et parmi eux il en est qui avaient pris l'engagement envers Allah: "S'Il nous donne de Sa gr�ce, nous payerons, certes, la Zak�t, et serons du nombre des gens de bien".

== Verset: 9.76

Mais, lorsqu'Il leur donna de Sa gr�ce, ils s'en montr�rent avares et tourn�rent le dos en faisant volte-face.

== Verset: 9.77

Il a donc suscit� l'hypocrisie dans leurs coeurs, et cela jusqu'au jour o� ils Le rencontreront, pour avoir viol� ce qu'ils avaient promis � Allah et pour avoir menti.

== Verset: 9.78

Ne savent-ils pas qu'Allah conna�t leur secret et leurs conversations confidentielles et qu'Allah conna�t parfaitement les (choses) inconnaissables.

== Verset: 9.79

Ceux-l� qui dirigent leurs calomnies contre les croyants qui font des aum�nes volontaires et contre ceux qui ne trouvent que leurs faibles moyens (� offrir), et ils se moquent alors d'eux. Qu'Allah les raille. Et ils auront un ch�timent douloureux.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 200
== Verset: 9.80

Que tu demandes pardon pour eux, ou que tu ne le demandes pas - et si tu demandes pardon pour eux soixante dix fois - Allah ne leur pardonnera point. Et ce parce qu'ils n'ont pas cru en Allah et en Son messager et Allah ne guide pas les gens pervers.

== Verset: 9.81

Ceux qui ont �t� laiss�s � l'arri�re se sont r�jouis de pouvoir rester chez eux � l'arri�re du Messager d'Allah, ils ont r�pugn� � lutter par leurs biens et leurs personnes dans le sentier d'Allah, et ont dit: "Ne partez pas au combat pendant cette chaleur! " Dis: " Le feu de l'Enfer est plus intense en chaleur. " - S'ils comprenaient ! -

== Verset: 9.82

Qu'ils rient un peu et qu'ils pleurent beaucoup en r�compense de ce qu'ils se sont acquis.

== Verset: 9.83

Si Allah te ram�ne vers un groupe de ces (gens-l�), et qu'ils te demandent permission de partir au combat? alors dis: "Vous ne sortirez plus jamais en ma compagnie, et vous ne combattrez plus jamais d'ennemis avec moi. Vous avez �t� plus contents de rester chez vous la premi�re fois; demeurez donc chez vous en compagnie de ceux qui se tiennent � l'arri�re".

== Verset: 9.84

Et ne fais jamais la Sal�t sur l'un d'entre eux qui meurt, et ne te tiens pas debout aupr�s de sa tombe, parce qu'ils n'ont pas cru en Allah et en Son messager, et ils sont morts tout en �tant pervers.

== Verset: 9.85

Et que ni leurs biens ni leurs enfants ne t'�merveillent! Allah ne veut par l�, que les ch�tier ici-bas, et qu'ils rendent p�niblement l'�me en m�cr�ants.

== Verset: 9.86

Et lorsqu'une Sourate est r�v�l�e: "Croyez en Allah et luttez en compagnie de Son messager", les gens qui ont tous les moyens (de combattre) parmi eux te demandent de les dispenser (du combat), et disent: "Laisse-nous avec ceux qui restent".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 201
== Verset: 9.87

Il leur pla�t, (apr�s le d�part des combattants) de demeurer avec celles qui sont rest�es � l'arri�re. Leurs coeurs ont �t� scell�s et ils ne comprennent rien.

== Verset: 9.88

Mais le Messager et ceux qui ont cru avec lui ont lutt� avec leurs biens et leurs personnes. Ceux-l� auront les bonnes choses et ce sont eux qui r�ussiront.

== Verset: 9.89

Allah a pr�par� pour eux des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, pour qu'ils y demeurent �ternellement. Voil� l'�norme succ�s!

== Verset: 9.90

Et parmi les B�douins, certains sont venus demander d'�tre dispens�s (du combat). Et ceux qui ont menti � Allah et � Son messager sont rest�s chez eux. Un ch�timent douloureux affligera les m�cr�ants d'entre eux.

== Verset: 9.91

Nul grief sur les faibles, ni sur les malades, ni sur ceux qui ne trouvent pas de quoi d�penser (pour la cause d'Allah), s'ils sont sinc�res envers Allah et Son messager. Pas de reproche contre les bienfaiteurs. Allah est Pardonneur et Mis�ricordieux.

== Verset: 9.92

(Pas de reproche) non plus � ceux qui vinrent te trouver pour que tu leur fournisses une monture et � qui tu dis: "Je ne trouve pas de monture pour vous." Ils retourn�rent les yeux d�bordant de larmes, tristes de ne pas trouver de quoi d�penser.

== Verset: 9.93

Il n'y a de voie (de reproche �), vraiment, que contre ceux qui demandent d'�tre dispens�s, alors qu'ils sont riches. Il leur pla�t de demeurer avec celles qui sont rest�es � l'arri�re. Et Allah a scell� leurs coeurs et ils ne savent pas.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 202
== Verset: 9.94

Ils vous pr�sentent des excuses quand vous revenez � eux. Dis: "Ne pr�sentez pas d'excuses: nous ne vous croyons pas. Allah nous a d�j� inform�s de vos nouvelles. Et Allah verra votre oeuvre, ainsi que Son messager. Puis vous serez ramen�s vers Celui qui conna�t bien l'invisible et le visible, et alors, Il vous informera de ce que vous faisiez.

== Verset: 9.95

Ils vous feront des serments par Allah, quand vous �tes de retour vers eux, afin que vous passiez (sur leur tort). D�tournez-vous d'eux. Ils sont une souillure et leur refuge est l'Enfer, en r�tribution de ce qu'ils acqu�raient.

== Verset: 9.96

Ils vous font des serments pour se faire agr�er de vous, m�me si vous les agr�ez, Allah n'agr�e pas les gens pervers.

== Verset: 9.97

Les B�douins sont plus endurcis dans leur impi�t� et dans leur hypocrisie, et les plus enclins � m�conna�tre les pr�ceptes qu'Allah a r�v�l�s � Son messager. Et Allah est Omniscient et Sage.

== Verset: 9.98

Parmi les B�douins, certains prennent leur d�pense (en aum�ne ou � la guerre) comme une charge on�reuse, et attendent pour vous un revers de fortune. Que le malheur retombe sur eux ! Allah est Audient et Omniscient.

== Verset: 9.99

(Tel autre,) parmi les B�douins, croit en Allah et au Jour dernier et prend ce qu'il d�pense comme moyen de se rapprocher d'Allah et afin de b�n�ficier des invocations du Messager. C'est vraiment pour eux (un moyen) de se rapprocher (d'Allah) et Allah les admettra en Sa mis�ricorde. Car Allah est Pardonneur et Mis�ricordieux.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 203
== Verset: 9.100

Les tout premiers [croyants] parmi les Emigr�s et les Auxiliaires et ceux qui les ont suivis dans un beau comportement, Allah les agr�e, et ils L'agr�ent. Il a pr�par� pour eux des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, et ils y demeureront �ternellement. Voil� l'�norme succ�s !

== Verset: 9.101

Et parmi les B�douins qui vous entourent, il y a des hypocrites, tout comme une partie des habitants de M�dine. Ils s'obstinent dans l'hypocrisie. Tu ne les connais pas mais Nous les connaissons. Nous les ch�tierons deux fois puis ils seront ramen�s vers un �norme ch�timent.

== Verset: 9.102

D'autres ont reconnu leurs p�ch�s, ils ont m�l� de bonnes actions � d'autres mauvaises. Il se peut qu'Allah accueille leur repentir. Car Allah est Pardonneur et Mis�ricordieux.

== Verset: 9.103

Pr�l�ve de leurs biens une Sadaqa par laquelle tu les purifies et les b�nis, et prie pour eux. Ta pri�re est une qui�tude pour eux. Et Allah est Audient et Omniscient.

== Verset: 9.104

Ne savent-ils pas que c'est Allah qui accueille le repentir de Ses serviteurs, et qui re�oit les Sadaqat, et qu'Allah est l'Accueillant au repentir et le Mis�ricordieux.

== Verset: 9.105

Et dis: "Oeuvrez, car Allah va voir votre oeuvre, de m�me que Son messager et les croyants, et vous serez ramen�s vers Celui qui conna�t bien l'invisible et le visible. Alors Il vous informera de ce que vous faisiez".

== Verset: 9.106

Et d'autres sont laiss�s dans l'attente de la d�cision d'Allah, soit qu'Il les punisse, soit qu'Il leur pardonne. Et Allah est Omniscient et Sage.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 204
== Verset: 9.107

Ceux qui ont �difi� une mosqu�e pour en faire [un mobile] de rivalit�, d'impi�t� et de division entre les croyants, qui la pr�parent pour celui qui auparavant avait combattu Allah et Son Envoy� et jurent en disant: "Nous ne voulions que le bien!" [Ceux-l�], Allah atteste qu'ils mentent.

== Verset: 9.108

Ne te tiens jamais dans (cette mosqu�e). Car une Mosqu�e fond�e d�s le premier jour, sur la pi�t�, est plus digne que tu t'y tiennes debout. [pour y prier] On y trouve des gens qui aiment bien se purifier, et Allah aime ceux qui se purifient.

== Verset: 9.109

Lequel est plus m�ritant? Est-ce celui qui a fond� son �difice sur la pi�t� et l'agr�ment d'Allah, ou bien celui qui a plac� les assises de sa construction sur le bord d'une falaise croulante et qui croula avec lui dans le feu de l'Enfer? Et Allah ne guide pas les gens injustes.

== Verset: 9.110

La construction qu'ils ont �difi�e sera toujours une source de doute dans leurs coeurs, jusqu'� ce que leurs coeurs se d�chirent. Et Allah est Omniscient et Sage.

== Verset: 9.111

Certes, Allah a achet� des croyants, leurs personnes et leurs biens en �change du Paradis. Ils combattent dans le sentier d'Allah: ils tuent, et ils se font tuer. C'est une promesse authentique qu'Il a prise sur Lui-m�me dans la Thora, I'Evangile et le Coran. Et qui est plus fid�le qu'Allah � son engagement? R�jouissez-vous donc de l'�change que vous avez fait: Et c'est l� le tr�s grand succ�s.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 205
== Verset: 9.112

Ils sont ceux qui se repentent, qui adorent, qui louent, qui parcourent la terre (ou qui je�nent), qui s'inclinent, qui se prosternent, qui commandent le convenable et interdisent le bl�mable et qui observent les lois d'Allah... et fais bonne annonce aux croyants.

== Verset: 9.113

Il n'appartient pas au Proph�te et aux croyants d'implorer le pardon en faveur des associateurs, fussent-ils des parents alors qu'il leur est apparu clairement que ce sont les gens de l'Enfer.

== Verset: 9.114

Abraham ne demanda pardon en faveur de son p�re qu'� cause d'une promesse qu'il lui avait faite. Mais, d�s qu'il lui apparut clairement qu'il �tait un ennemi d'Allah, il le d�savoua. Abraham �tait certes plein de sollicitude et indulgent.

== Verset: 9.115

Allah n'est point tel � �garer un peuple apr�s qu'Il les a guid�s, jusqu'� ce qu'Il leur ait montr� clairement ce qu'ils doivent �viter. Certes, Allah est Omniscient.

== Verset: 9.116

A Allah appartient la royaut� des cieux et de la terre. Il donne la vie et Il donne la mort. Et il n'y a pour vous, en dehors d'Allah, ni alli� ni protecteur.

== Verset: 9.117

Allah a accueilli le repentir du Proph�te, celui des Emigr�s et des Auxiliaires qui l'ont suivi � un moment difficile, apr�s que les coeurs d'un groupe d'entre eux �taient sur le point de d�vier. Puis Il accueillit leur repentir car Il est Compatissant et Mis�ricordieux � leur �gard.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 206
== Verset: 9.118

Et [Il accueillit le repentir] des trois qui �taient rest�s � l'arri�re si bien que, toute vaste qu'elle f�t, la terre leur paraissait exigu�; ils se sentaient � l'�troit, dans leur propre personne et ils pensaient qu'il n'y avait d'autre refuge d'Allah qu'aupr�s de Lui. Puis Il agr�a leur repentir pour qu'ils reviennent [� Lui], car Allah est L'accueillant au repentir, le Mis�ricordieux .

== Verset: 9.119

� vous qui croyez! Craignez Allah et soyez avec les v�ridiques.

== Verset: 9.120

Il n'appartient pas aux habitants de M�dine, ni aux B�douins qui sont autour d'eux, de tra�ner loin derri�re le Messager d'Allah, ni de pr�f�rer leur propre vie � la sienne. Car ils n'�prouveront ni soif, ni fatigue, ni faim dans le sentier d'Allah, ils ne fouleront aucune terre en provoquant la col�re des infid�les, et n'obtiendront aucun avantage sur un ennemi, sans qu'il ne leur soit �crit pour cela une bonne action. En v�rit� Allah ne laisse pas perdre la r�compense des bienfaiteurs.

== Verset: 9.121

Ils ne supporteront aucune d�pense, minime ou importante, ne traverseront aucune vall�e, sans que (cela) ne soit inscrit � leur actif, en sorte qu'Allah les r�compense pour le meilleur de ce qu'ils faisaient.

== Verset: 9.122

Les croyants n'ont pas � quitter tous leurs foyers. Pourquoi de chaque clan quelques hommes ne viendraient-il pas s'instruire dans la religion, pour pouvoir � leur retour, avertir leur peuple afin qu'ils soient sur leur garde.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 207
== Verset: 9.123

� vous qui croyez! Combattez ceux des m�cr�ants qui sont pr�s de vous; et qu'ils trouvent de la duret� en vous. Et sachez qu'Allah est avec les pieux.

== Verset: 9.124

Et quand une Sourate est r�v�l�e, il en est parmi eux qui dit: "Quel est celui d'entre vous dont elle fait cro�tre la foi?" Quant aux croyants, elle fait certes cro�tre leur foi, et ils s'en r�jouissent.

== Verset: 9.125

Mais quant � ceux dont les coeurs sont malades elle ajoute une souillure � leur souillure, et ils meurent dans la m�cr�ance.

== Verset: 9.126

Ne voient-ils pas que chaque ann�e on les �prouve une ou deux fois? Malgr� cela, ils ne se repentent, ni ne se souviennent.

== Verset: 9.127

Et quand une Sourate est r�v�l�e, ils se regardent les uns les autres [et se disent]: "Quelqu'un vous voit-il?" Puis ils se d�tournent. Qu'Allah d�tourne leurs coeurs, puisque ce sont des gens qui ne comprennent rien.

== Verset: 9.128

Certes, un Messager pris parmi vous, est venu � vous, auquel p�sent lourd les difficult�s que vous subissez, qui est plein de sollicitude pour vous, qui est compatissant et mis�ricordieux envers les croyants.

== Verset: 9.129

Alors, s'ils se d�tournent, dis: "Allah me suffit. Il n'y a de divinit� que Lui. En Lui je place ma confiance; et Il est le Seigneur du Tr�ne immense".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 208

;==========================================================================================

== Chapitre: 10. YUNUS - (JONAS)
rem: 109 versets
Pr�-h�g. n� 51
== Verset: 10.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

Al�f, L�m, R�. Voici les versets du Livre plein de sagesse.

== Verset: 10.2

Est-il �tonnant pour les gens, que Nous ayons r�v�l� � un homme d'entre eux: "Avertis les gens, et annonce la bonne nouvelle aux croyants qu'ils ont aupr�s de leur Seigneur une pr�sence m�rit�e [pour leur loyaut� ant�rieure Les m�cr�ants dirent alors: "Celui-ci est certainement un magicien �vident".

== Verset: 10.3

Votre Seigneur est, Allah qui cr�a les cieux et la terre en six jours, puis S'est �tabli "Istawa" sur le Tr�ne, administrant toute chose. Il n'y a d'intercesseur qu'avec Sa permission. Tel est Allah votre Seigneur. Adorez-Le donc. Ne r�fl�chissez-vous pas?

== Verset: 10.4

C'est vers Lui que vous retournerez tous, c'est l�, la promesse d'Allah en toute v�rit�! C'est Lui qui fait la cr�ation une premi�re fois puis la refait (en la ressuscitant) afin de r�tribuer en toute �quit� ceux qui ont cru et fait de bonnes oeuvres. Quant � ceux qui n'ont pas cru, ils auront un breuvage d'eau bouillante et un ch�timent douloureux � cause de leur m�cr�ance!

== Verset: 10.5

C'est Lui qui a fait du soleil une clart� et de la lune une lumi�re, et Il en a d�termin� les phases afin que vous sachiez le nombre des ann�es et le calcul (du temps).

Allah n'a cr�� cela qu'en toute v�rit�. Il expose les signes pour les gens dou�s de savoir.

== Verset: 10.6

Dans l'alternance de la nuit et du jour, et aussi dans tout ce qu'Allah a cr�� dans les cieux et la terre, il y a des signes, certes, pour des gens qui craignent (Allah).

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 209
== Verset: 10.7

Ceux qui n'esp�rent pas Notre rencontre, qui sont satisfaits de la vie pr�sente et s'y sentent en s�curit�, et ceux qui sont inattentifs � Nos signes [ou versets],

== Verset: 10.8

leur refuge sera le Feu, pour ce qu'ils acqu�raient.

== Verset: 10.9

Ceux qui croient et font de bonnes oeuvres, leur Seigneur les guidera � cause de leur foi. A leurs pieds les ruisseaux couleront dans les Jardins des d�lices.

== Verset: 10.10

L�, leur invocation sera "Gloire � Toi, � Allah", et leur salutation: "Salam", [Paix!] et la fin de leur invocation: "Louange � Allah, Seigneur de l'Univers".

== Verset: 10.11

Et si Allah h�tait le malheur des gens avec autant de h�te qu'ils cherchent le bonheur, le terme de leur vie aurait �t� d�cr�t�. Mais Nous laissons ceux qui n'esp�rent pas Notre rencontre confus et h�sitants dans leur transgression.

== Verset: 10.12

Et quand le malheur touche l'homme, il fait appel � Nous, couch� sur le c�t�, assis, ou debout. Puis quand Nous le d�livrons de son malheur, il s'en va comme s'il ne Nous avait point implor� pour un mal qui l'a touch�. C'est ainsi que furent embellies aux outranciers leurs actions.

== Verset: 10.13

Nous avons fait p�rir les g�n�rations d'avant vous lorsqu'elles eurent �t� injustes alors que leurs messagers leur avaient apport� des preuves. Cependant, elles n'�taient pas dispos�es � croire. C'est ainsi que Nous r�tribuons les gens criminels.

== Verset: 10.14

Puis nous f�mes de vous des successeurs sur terre apr�s eux, pour voir comment vous agiriez.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 210
== Verset: 10.15

Et quand leur sont r�cit�s Nos versets en toute clart�, ceux qui n'esp�rent pas notre rencontre disent: "Apporte un Coran autre que celui-ci" ou bien "Change-le". Dis: "Il ne m'appartient pas de le changer de mon propre chef. Je ne fais que suivre ce qui m'est r�v�l�. Je crains, si je d�sob�is � mon Seigneur, le ch�timent d'un jour terrible".

== Verset: 10.16

Dis: "Si Allah avait voulu, je ne vous l'aurais pas r�cit� et Il ne vous l'aurait pas non plus fait conna�tre. Je suis bien rest�, avant cela, tout un �ge parmi vous. Ne raisonnez-vous donc pas?"

== Verset: 10.17

Qui est plus injuste que celui qui invente un mensonge contre Allah, ou qui traite de mensonges Ses versets (le Coran)? Vraiment, les criminels ne r�ussissent pas.

== Verset: 10.18

Ils adorent au lieu d'Allah ce qui ne peut ni leur nuire ni leur profiter et disent: "Ceux-ci sont nos intercesseurs aupr�s d'Allah". Dis: "Informerez-vous Allah de ce qu'Il ne conna�t pas dans les cieux et sur la terre?" Puret� � Lui, Il est Tr�s �lev� au-dessus de ce qu'ils Lui associent!

== Verset: 10.19

Les gens ne formaient (� l'origine) qu'une seule communaut�. Puis ils diverg�rent. Et si ce n'�tait une d�cision pr�alable de ton Seigneur, les litiges qui les opposaient auraient �t� tranch�s.

== Verset: 10.20

Et ils disent: "Que ne fait-on descendre sur lui (Muhammad) un miracle de son Seigneur ?" Alors, dis: "L'inconnaissable rel�ve seulement d'Allah. Attendez donc; je serai avec vous parmi ceux qui attendent.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 211
== Verset: 10.21

Et quand Nous faisons go�ter aux gens une mis�ricorde apr�s qu'un malheur les a touch�s, voil� qu'ils d�nigrent Nos versets. Dis: "Allah est plus prompt � r�primer (ceux qui d�nigrent Ses versets)". Car Nos anges enregistrent vos d�nigrements.

== Verset: 10.22

C'est Lui qui vous fait aller sur terre et sur mer, quand vous �tes en bateau. [Ces bateaux] les emport�rent, gr�ce � un bon vent. Ils s'en r�jouirent jusqu'au moment o�, assaillis par un vent imp�tueux, assaillis de tous c�t�s par les vagues, se jugeant envelopp�s [par la mort], ils pri�rent Allah, Lui vouant le culte [et disant]: "Certes, si Tu nous sauves de ceci, nous serons parmi les reconnaissants!"

== Verset: 10.23

Lorsqu'Il les a sauv�s, les voil� qui, sur terre, transgressent injustement. � gens! Votre transgression ne retombera que sur vous-m�mes. C'est une jouissance temporaire de la vie pr�sente. Ensuite, c'est vers Nous que sera votre retour, et Nous vous rappellerons alors ce que vous faisiez.

== Verset: 10.24

La vie pr�sente est comparable � une eau que Nous faisons descendre du ciel et qui se m�lange � la v�g�tation de la terre dont se nourrissent les hommes et les b�tes. Puis, lorsque la terre prend sa parure et s'embellit, et que ses habitants pensent qu'elle est � leur enti�re disposition, Notre Ordre lui vient, de nuit ou de jour, c'est alors que Nous la rendrons toute moissonn�e, comme si elle n'avait pas �t� florissante la veille. Ainsi exposons-Nous les preuves pour des gens qui r�fl�chissent.

== Verset: 10.25

Allah appelle � la demeure de la paix et guide qui Il veut vers un droit chemin.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 212
== Verset: 10.26

A ceux qui agissent en bien est r�serv�e la meilleure (r�compense) et m�me davantage. Nulle fum�e noircissante, nul avilissement ne couvriront leurs visages. Ceux-l� sont les gens du Paradis, o� ils demeureront �ternellement.

== Verset: 10.27

Et ceux qui ont commis de mauvaises actions, la r�tribution d'une mauvaise action sera l'�quivalent. Un avilissement les couvrira, - pas de protecteur pour eux contre Allah - , comme si leurs visages se couvraient de lambeaux de t�n�bres nocturnes. Ceux-l� sont l� les gens du Feu o� ils demeureront �ternellement.

== Verset: 10.28

(Et rappelle-toi) le jour o� Nous les rassemblerons tous. Puis, Nous dirons � ceux qui ont donn� [� Allah] des associ�s: "A votre place, vous et vos associ�s." Nous les s�parerons les uns des autres et leurs associ�s diront: "Ce n'est pas nous que vous adoriez".

== Verset: 10.29

Allah suffit comme t�moin entre nous et vous. En v�rit�, nous �tions indiff�rents � votre adoration".

== Verset: 10.30

L�, chaque �me �prouvera (les cons�quences de) ce qu'elle a pr�c�demment accompli. Et ils seront ramen�s vers Allah leur vrai Ma�tre; et leurs inventions (idoles) s'�loigneront d'eux.

== Verset: 10.31

Dis: "Qui vous attribue de la nourriture du ciel et de la terre? Qui d�tient l'ou�e et la vue, et qui fait sortir le vivant du mort et fait sortir le mort du vivant, et qui administre tout?" Ils diront: "Allah". Dis alors: "Ne Le craignez-vous donc pas?"

== Verset: 10.32

Tel est Allah, votre vrai Seigneur. Au del� de la v�rit� qu'y a-t-il donc sinon l'�garement? Comment alors pouvez-vous, vous d�tourner?"

== Verset: 10.33

C'est ainsi que s'est r�alis�e la parole de ton Seigneur contre ceux qui sont pervers: "Ils ne croiront pas".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 213
== Verset: 10.34

Dis: "Parmi vos associ�s, qui donne la vie par une premi�re cr�ation et la redonne [apr�s la mort]?" Dis: "Allah [seul] donne la vie par une premi�re cr�ation et la redonne. Comment pouvez-vous vous �carter [de l'adoration d'Allah]?

== Verset: 10.35

Dis: "Est-ce qu'il y a parmi vos associ�s un qui guide vers la v�rit�?" Dis: "C'est Allah qui guide vers la v�rit�. Celui qui guide vers la v�rit� est-il plus digne d'�tre suivi, ou bien celui qui ne se dirige qu'autant qu'il est lui-m�me dirig�? Qu'avez-vous donc? Comment jugez-vous ainsi?"

== Verset: 10.36

Et la plupart d'entre eux ne suivent que conjecture. Mais, la conjecture ne sert � rien contre la v�rit�! Allah sait parfaitement ce qu'ils font.

== Verset: 10.37

Ce Coran n'est nullement � �tre forg� en dehors d'Allah mais c'est la confirmation de ce qui existait d�j� avant lui, et l'expos� d�taill� du Livre en quoi il n'y a pas de doute, venu du Seigneur de l'Univers.

== Verset: 10.38

Ou bien ils disent: "Il (Muhammad) l'a invent�?" Dis: "Composez donc une Sourate semblable � ceci, et appelez � votre aide n'importe qui vous pourrez, en dehors Allah, si vous �tes v�ridiques".

== Verset: 10.39

Bien au contraire: ils ont trait� de mensonge ce qu'ils ne peuvent embrasser de leur savoir, et dont l'interpr�tation ne leur est pas encore parvenue, Ainsi ceux qui vivaient avant eux traitaient d'imposteurs (leurs messagers). Regarde comment a �t� la fin des injustes!

== Verset: 10.40

Certains d'entre eux y croient, et d'autres n'y croient pas. Et ton Seigneur conna�t le mieux les fauteurs de d�sordre.

== Verset: 10.41

Et s'ils te traitent de menteur, dis alors: "A moi mon oeuvre, et � vous la v�tre. Vous �tes irresponsables de ce que je fais et je suis irresponsable de ce que vous faites".

== Verset: 10.42

Et il en est parmi eux qui te pr�tent l'oreille. Est-ce toi qui fait entendre la sourds, m�me s'ils sont incapables de comprendre.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 214
== Verset: 10.43

Et il en est parmi eux qui te regardent. Est-ce toi qui peux guider les aveugles, m�me s'ils ne voient pas?

== Verset: 10.44

En v�rit�, Allah n'est point injuste � l'�gard des gens, mais ce sont les gens qui font du tort � eux-m�mes.

== Verset: 10.45

Et le jour o� Il les rassemblera, ce sera comme s'ils n'�taient rest�s [dans leur tombeau] qu'une heure du jour et ils se reconna�tront mutuellement, Perdants seront alors ceux qui auront trait� de mensonge la rencontre d'Allah, et ils n'auront pas �t� bien guid�s.

== Verset: 10.46

Que Nous te fassions voir une partie de ce dont Nous les mena�ons, ou que Nous te fassions mourir, (en tout cas), c'est vers Nous que sera leur retour. Allah est en outre, t�moin de ce qu'ils font.

== Verset: 10.47

A chaque communaut� un Messager. Et lorsque leur messager vint, tout se d�cida en �quit� entre eux et ils ne furent point l�s�s.

== Verset: 10.48

Et ils disent: "A quand cette promesse, si vous �tes v�ridiques"?

== Verset: 10.49

Dis: "Je ne d�tiens pour moi rien qui peut me nuire ou me profiter, except� ce qu'Allah veut. A chaque communaut� un terme. Quand leur terme arrive, ils ne peuvent ni le retarder d'une heure ni l'avancer".

== Verset: 10.50

Dis: "Voyez-vous! Si Son ch�timent vous arrivait de nuit ou de jour, les criminels pourraient-ils en h�ter quelque chose?

== Verset: 10.51

"Est-ce au moment o� le ch�timent se produira que vous croirez? [Il vous sera dit: "Inutile".] Maintenant! Autrefois, vous en r�clamiez [ironiquement] la prompte arriv�e!"

== Verset: 10.52

Puis il sera dit aux injustes: "Go�tez au ch�timent �ternel! Etes-vous r�tribu�s autrement qu'en rapport de ce que vous acqu�riez?"

== Verset: 10.53

Et ils s'informent aupr�s de toi: "Est-ce vrai?" - Dis: "Oui! Par mon Seigneur! C'est bien vrai. Et vous ne pouvez vous soustraire � la puissance d'Allah ".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 215
== Verset: 10.54

Si chaque �me injuste poss�dait tout ce qu'il y a sur terre, elle le donnerait pour sa ran�on. Ils dissimuleront leur regret quand ils verront le ch�timent. Et il sera d�cid� entre eux en toute �quit�, et ils ne seront point l�s�s.

== Verset: 10.55

C'est � Allah qu'appartient, certes, tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. Certes, la promesse d'Allah est v�rit�. Mais la plupart d'entre eux ne (le) savent pas.

== Verset: 10.56

C'est Lui qui donne la vie et qui donne la mort; et c'est vers Lui que vous serez ramen�s.

== Verset: 10.57

� gens! Une exhortation vous est venue, de votre Seigneur, une gu�rison de ce qui est dans les poitrines, un guide et une mis�ricorde pour les croyants.

== Verset: 10.58

Dis: "[Ceci provient] de la gr�ce d'Allah et de Sa mis�ricorde; Voil� de quoi ils devraient se r�jouir. C'est bien mieux que tout ce qu'ils amassent".

== Verset: 10.59

Que dites-vous de ce qu'Allah a fait descendre pour vous comme subsistance et dont vous avez alors fait des choses licites et des choses interdites? - Dis: "Est-ce Allah qui vous l'a permis? Ou bien forgez vous (des mensonges) contre Allah"?

== Verset: 10.60

Et que penseront, au Jour de la R�surrection, ceux qui forgent le mensonge contre Allah? - Certes, Allah est D�tenteur de gr�ce pour les gens, mais la plupart d'entre eux ne sont pas reconnaissants.

== Verset: 10.61

Tu ne te trouveras dans aucune situation, tu ne r�citeras aucun passage du Coran, vous n'accomplirez aucun acte sans que Nous soyons t�moin au moment o� vous l'entreprendrez. Il n'�chappe � ton seigneur ni le poids d'un atome sur terre ou dans le ciel, ni un poids plus petit ou plus grand qui ne soit d�j� inscrit dans un livre �vident.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 216
== Verset: 10.62

En v�rit�, les bien-aim�s d'Allah seront � l'abri de toute crainte, et ils ne seront point afflig�s,

== Verset: 10.63
ceux qui croient et qui craignent [Allah].
== Verset: 10.64

Il y a pour eux une bonne annonce dans la vie d'ici-bas tout comme dans la vie ultime. - Il n'y aura pas de changement aux paroles d'Allah -. Voil� l'�norme succ�s!

== Verset: 10.65

Que ce qu'ils disent ne t'afflige pas. La puissance toute enti�re appartient � Allah. C'est Lui qui est l'Audient, I'Omniscient.

== Verset: 10.66

C'est � Allah qu'appartient, ce qui est dans les cieux et ce qui est sur la terre. Que suivent donc ceux qui invoquent, en dehors d'Allah, [des divinit�s] qu'ils Lui associent? Ils ne suivent que la conjecture et ne font que mentir.

== Verset: 10.67

C'est Lui qui vous a d�sign� la nuit pour que vous vous y reposiez, et le jour pour vous permettre de voir. Ce sont en v�rit� des signes pour les gens qui entendent !

== Verset: 10.68

Ils disent: "Allah S'est donn� un enfant" Gloire et Puret� � Lui! Il est Le Riche par excellence. A Lui appartient tout ce qui est aux cieux et sur la terre; - vous n'avez pour cela aucune preuve. Allez-vous dire contre Allah ce que vous ne savez pas?

== Verset: 10.69

Dis: "En v�rit�, ceux qui forgent le mensonge contre Allah ne r�ussiront pas".

== Verset: 10.70

C'est une jouissance (temporaire) dans la vie d'ici-bas; puis ils retourneront vers Nous et Nous leur ferons go�ter au dur ch�timent, � titre de sanction pour leur m�cr�ance.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 217
== Verset: 10.71

Raconte-leur l'histoire de No�, quand il dit � son peuple: "O mon peuple, si mon s�jour (parmi vous), et mon rappel des signes d'Allah vous p�sent trop, alors c'est en Allah que je place (enti�rement) ma confiance. Concertez-vous avec vos associ�s, et ne cachez pas vos desseins. Puis, d�cidez de moi et ne me donnez pas de r�pit.

== Verset: 10.72

Si vous vous d�tournez, alors je ne vous ai pas demand� de salaire... Mon salaire n'incombe qu'� Allah. Et il m'a �t� command� d'�tre du nombre des soumis".

== Verset: 10.73

Ils le trait�rent de menteur. Nous le sauv�mes, lui et ceux qui �taient avec lui dans l'arche, desquels Nous f�mes les successeurs (sur la terre). Nous noy�mes ceux qui traitaient de mensonge Nos preuves. Regarde comment a �t� la fin de ceux qui avaient �t� avertis!

== Verset: 10.74

Puis Nous envoy�mes apr�s lui des messagers � leurs peuples. Ils leur vinrent avec les preuves. Mais (les gens) �taient tels qu'ils ne pouvaient croire � ce qu'auparavant ils avaient trait� de mensonge. Ainsi scellons-Nous les coeurs des transgresseurs.

== Verset: 10.75

Ensuite, Nous envoy�mes apr�s eux Mo�se et Aaron, munis de Nos preuves � Pharaon et ses notables. Mais (ces gens) s'enfl�rent d'orgueil et ils �taient un peuple criminel.

== Verset: 10.76

Et lorsque la v�rit� leur vint de Notre part, ils dirent: "Voil� certes, une magie manifeste ! "

== Verset: 10.77

Mo�se dit: "Dites-vous � la V�rit� quand elle vous est venue: Est-ce que cela est de la magie? Alors que les magiciens ne r�ussissent pas...".

== Verset: 10.78

Ils dirent: "Est-ce pour nous �carter de ce sur quoi nous avons trouv� nos anc�tres que tu es venu � nous, et pour que la grandeur appartienne � vous deux sur la terre? Et nous ne croyons pas en vous!"

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 218
== Verset: 10.79

Et Pharaon dit: "Amenez-moi tout magicien savant!"

== Verset: 10.80

Puis, lorsque vinrent les magiciens, Mo�se leur dit: "Jetez ce que vous avez � jeter".

== Verset: 10.81

Lorsqu'ils jet�rent, Mo�se dit: "Ce que vous avez produit est magie! Allah l'annulera. Car Allah ne fait pas prosp�rer ce que font les fauteurs de d�sordre.

== Verset: 10.82

Et par Ses paroles, Allah fera triompher la V�rit�, quelque r�pulsion qu'en aient les criminels".

== Verset: 10.83

Personne ne crut (au message) de Mo�se, sauf un groupe de jeunes gens de son peuple, par crainte de repr�sailles de Pharaon et de leurs notables. En v�rit�, Pharaon fut certes superbe sur terre et il fut du nombre des extravagants.

== Verset: 10.84

Et Mo�se dit: " � mon peuple, si vous croyez en Allah, placez votre confiance en Lui si vous (Lui) �tes soumis".

== Verset: 10.85

Ils dirent: "En Allah nous pla�ons notre confiance. � notre Seigneur, ne fais pas de nous une cible pour les pers�cutions des injustes.

== Verset: 10.86

Et d�livre-nous, par Ta mis�ricorde, des gens m�cr�ants".

== Verset: 10.87

Et Nous r�v�l�mes � Mo�se et � son fr�re: "Prenez pour votre peuple des maisons en Egypte, fa�tes de vos maisons un lieu de pri�re et soyez assidus dans la pri�re. Et fais la bonne annonce aux croyants".

== Verset: 10.88

Et Mo�se dit: "� notre Seigneur, Tu as accord� � Pharaon et ses notables des parures et des biens dans la vie pr�sente, et voil�, � notre Seigneur, qu'avec cela ils �garent (les gens loin) de Ton sentier. � notre Seigneur, an�antis leurs biens et endurcis leurs coeurs, afin qu'ils ne croient pas jusqu'� ce qu'ils aient vu le ch�timent douloureux".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 219
== Verset: 10.89

Il dit: "Votre pri�re est exauc�e. Restez tous deux sur le chemin droit, et ne suivez point le sentier de ceux qui ne savent pas".

== Verset: 10.90

Et Nous f�mes traverser la mer aux Enfants d'Isra�l. Pharaon et ses arm�es les poursuivirent avec acharnement et inimit�. Puis, quand la noyade l'eut atteint, il dit: "Je crois qu'il n'y a d'autre divinit� que Celui en qui ont cru les enfants d'Isra�l. Et je suis du nombre des soumis".

== Verset: 10.91

[Allah dit]: Maintenant? Alors qu'auparavant tu as d�sob�i et que tu as �t� du nombre des corrupteurs !

== Verset: 10.92

Nous allons aujourd'hui �pargner ton corps, afin que tu deviennes un signe � tes successeurs. Cependant beaucoup de gens ne pr�tent aucune attention � Nos signes (d'avertissement).

== Verset: 10.93

Certes, Nous avons �tabli les Enfants d'Isra�l dans un endroit honorable, et leur avons attribu� comme nourriture de bons aliments. Par la suite, ils n'ont diverg� qu'au moment o� leur vint la science. Ton Seigneur d�cidera entre eux, au Jour de la R�surrection sur ce qui les divisait.

== Verset: 10.94

Et si tu es en doute sur ce que Nous avons fait descendre vers toi, interroge alors ceux qui lisent le Livre r�v�l� avant toi. La v�rit� certes t'est venue de ton Seigneur: ne sois donc point de ceux qui doutent.

== Verset: 10.95

Et ne sois point de ceux qui traitent de mensonge les versets d'Allah. Tu serais alors du nombre des perdants.

== Verset: 10.96

Ceux contre qui la parole (la menace) de ton Seigneur se r�alisera ne croiront pas,

== Verset: 10.97

m�me si tous les signes leur parvenaient, jusqu'� ce qu'ils voient le ch�timent douloureux.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 220
== Verset: 10.98

Si seulement il y avait, � part le peuple de Y�nus (Jonas), une cit� qui ait cru et � qui sa croyance eut ensuite profit�! Lorsqu'ils eurent cru, Nous leur enlev�mes le ch�timent d'ignominie dans la vie pr�sente et leur donn�mes jouissance pour un certain temps.

== Verset: 10.99

Si ton Seigneur l'avait voulu, tous ceux qui sont sur la terre auraient cru. Est-ce � toi de contraindre les gens � devenir croyants?

== Verset: 10.100

Il n'appartient nullement � une �me de croire si ce n'est avec la permission d'Allah. Et Il voue au ch�timent ceux qui ne raisonnent pas.

== Verset: 10.101

Dis: "Regardez ce qui est dans les cieux et sur la terre". Mais ni les preuves ni les avertisseurs (proph�tes) ne suffisent � des gens qui ne croient pas.

== Verset: 10.102

Est-ce qu'ils attendent autre chose que des ch�timents semblables � ceux des peuples ant�rieurs? Dis: "Attendez! Moi aussi, j'attends avec vous".

== Verset: 10.103

Ensuite, Nous d�livrerons Nos messagers et les croyants. C'est ainsi qu'il Nous incombe [en toute justice] de d�livrer les croyants.

== Verset: 10.104

Dis: "� gens! Si vous �tes en doute sur ma religion, moi, je n'adore point ceux que vous adorez en dehors d'Allah; mais j'adore Allah qui vous fera mourir. Et il m'a �t� command� d'�tre du nombre des croyants".

== Verset: 10.105

Et (il m'a �t� dit): "Oriente-toi exclusivement sur la religion en pur monoth�iste! Et ne sois pas du nombre des Associateurs;

== Verset: 10.106

et n'invoque pas, en dehors d'Allah, ce qui ne peut te profiter ni te nuire. Et si tu le fais, tu seras alors du nombre des injustes".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 221
== Verset: 10.107

Et si Allah fait qu'un mal te touche, nul ne peut l'�carter en dehors de Lui. Et s'Il te veut un bien, nul ne peut repousser Sa gr�ce. Il en gratifie qui Il veut parmi Ses serviteurs. Et c'est Lui le Pardonneur, le Mis�ricordieux .

== Verset: 10.108

Dis: "� gens! Certes la v�rit� vous est venue de votre Seigneur. Donc, quiconque est dans le bon chemin ne l'est que pour lui-m�me; et quiconque s'�gare, ne s'�gare qu'� son propre d�triment. Je ne suis nullement un protecteur pour vous.

== Verset: 10.109

Et suis ce qui t'est r�v�l�, et sois constant jusqu'� ce qu'Allah rende Son jugement car Il est le meilleur des juges.

;==========================================================================================

== Chapitre: 11. HUD
rem: 123 versets
Pr�-h�g. n� 52
== Verset: 11.1

Au nom d'Allah le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

Al�f, L�m, R�. C'est un Livre dont les versets sont parfaits en style et en sens, �manant d'un Sage, Parfaitement Connaisseur.

== Verset: 11.2

N'adorez qu'Allah. Moi, je suis pour vous, de Sa part, un avertisseur et un annonciateur.

== Verset: 11.3

Demandez pardon � votre Seigneur; ensuite, revenez � Lui. Il vous accordera une belle jouissance jusqu'� un terme fix�, et Il accordera � chaque m�ritant l'honneur qu'il m�rite. Mais si vous tournez le dos, je crains alors pour vous le ch�timent d'un grand jour.

== Verset: 11.4

C'est � Allah que sera votre retour; et Il est Omnipotent.

== Verset: 11.5

Eh quoi! Ils replient leurs poitrines afin de se cacher de Lui. M�me lorsqu'ils se couvrent de leurs v�tements, Il sait ce qu'ils cachent et ce qu'ils divulguent car Il conna�t certes le contenu des poitrines.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 222
== Verset: 11.6

Il n'y a point de b�te sur terre dont la subsistance n'incombe � Allah qui conna�t son g�te et son d�p�t; tout est dans un Livre explicite.

== Verset: 11.7

Et c'est Lui qui a cr�� les cieux et la terre en six jours, - alors que Son Tr�ne �tait sur l'eau, - afin d'�prouver lequel de vous agirait le mieux. Et si tu dis: "Vous serez ressuscit�s apr�s la mort", ceux qui ne croient pas diront: "Ce n'est l� qu'une magie �vidente".

== Verset: 11.8

Et si Nous retardons pour eux le ch�timent jusqu'� une p�riode fix�e, ils diront: "Qu'est-ce qui le retient? - Mais le jour o� cela leur viendra, il ne sera pas d�tourn� d'eux; et ce dont ils se moquaient les enveloppera.

== Verset: 11.9

Et si Nous faisons go�ter � l'homme une gr�ce de Notre part, et qu'ensuite Nous la lui arrachons, le voil� d�sesp�r� et ingrat.

== Verset: 11.10

Et si Nous lui faisons go�ter le bonheur, apr�s qu'un malheur l'ait touch�, il dira: "Les maux se sont �loign�s de moi", et le voil� qui exulte, plein de gloriole.

== Verset: 11.11

sauf ceux qui sont endurants et font de bonnes oeuvres. Ceux-l� obtiendront pardon et une grosse r�compense.

== Verset: 11.12

Il se peut que tu n�gliges une partie de ce qui t'est r�v�l�, et que ta poitrine s'en sente compress�e; parce qu'ils disent: "Que n'a-t-on fait descendre sur lui un tr�sor?" Ou bien: "Que n'est-il venu un Ange en sa compagnie?" - Tu - Tu n'est qu'un avertisseur. Et Allah est Le protecteur de toute chose.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 223
== Verset: 11.13

O� bien ils disent: "Il l'a forg� [le Coran]" - Dis: "Apportez donc dix Sourates semblables � ceci, forg�es (par vous). Et appelez qui vous pourrez (pour vous aider), hormis Allah, si vous �tes v�ridiques".

== Verset: 11.14

S'ils ne vous r�pondent pas, sachez alors que c'est par la science d'Allah qu'il est descendu, et qu'il n'y a de divinit� que Lui. Etes-vous soumis (� Lui) ?

== Verset: 11.15

Ceux qui veulent la vie pr�sente avec sa parure, Nous les r�tribuerons exactement selon leurs actions sur terre, sans que rien leur en soit diminu�.

== Verset: 11.16

Ceux-l� qui n'ont rien, dans l'au-del�, que le Feu. Ce qu'ils auront fait ici-bas sera un �chec, et sera vain ce qu'ils auront oeuvr�.

== Verset: 11.17

Est-ce que celui qui se fonde sur une preuve �vidente (le Coran) venant de son Seigneur et r�cit�e par un t�moin [l'archange Gabriel] de Sa part, cependant qu'avant lui [Muhammad] il y a le livre de Moise tenant lieu de guide et de mis�ricorde... [est meilleur ou bien celui qui ne se fonde sur aucune preuve valable?]. Ceux-l� y croient; mais quiconque d'entre les factions n'y croit pas, aura le Feu comme rendez-vous. Ne sois donc pas en doute au sujet de ceci (le Coran). Oui, c'est la v�rit� venant de ton Seigneur; mais la plupart des gens n'y croient pas.

== Verset: 11.18

Et quel pire injuste que celui qui forge un mensonge contre Allah? Ceux-l� seront pr�sent�s � leur Seigneur, et les t�moins (les anges) diront: "Voil� ceux qui ont menti contre leur Seigneur". Que la mal�diction d'Allah (frappe) les injustes,

== Verset: 11.19

qui obstruent le sentier d'Allah (aux gens), cherchent � le rendre tortueux et ne croient pas en l'au-del�.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 224
== Verset: 11.20

Ceux-l� ne peuvent r�duire (Allah) � l'impuissance sur terre! Pas d'alli�s pour eux en dehors d'Allah et leur ch�timent sera doubl�. Ils �taient incapables d'entendre; ils ne voyaient pas non plus.

== Verset: 11.21

Ce sont ceux-l� qui ont caus� la perte de leurs propres �mes. Et leurs inventions (idoles) se sont �loign�es d'eux.

== Verset: 11.22

Ce sont eux, infailliblement, qui dans l'au-del� seront les plus grands perdants.

== Verset: 11.23

Certes ceux qui croient, font de bonnes oeuvres et s'humilient devant leur Seigneur, voil� les gens du Paradis o� ils demeureront �ternellement.

== Verset: 11.24

Les deux groupes ressemblent, l'un � l'aveugle et au sourd, l'autre � celui qui voit et qui entend. Les deux sont-ils comparativement �gaux? Ne vous souvenez-vous pas?

== Verset: 11.25

Nous avons d�j� envoy� No� � son peuple: "Je suis pour vous un avertisseur explicite

== Verset: 11.26

afin que vous n'adoriez qu'Allah. Je crains pour vous le ch�timent d'un jour douloureux".

== Verset: 11.27

Les notables de son peuple qui avaient m�cru, dirent alors: "Nous ne voyons en toi qu'un homme comme nous; et nous voyons que ce sont seulement les vils parmi nous qui te suivent sans r�fl�chir; et nous ne voyons en vous aucune sup�riorit� sur nous. Plut�t, nous pensons que vous �tes des menteurs".

== Verset: 11.28

Il dit: "� mon peuple! Que vous en semble? Si je me conforme � une preuve de mon Seigneur, si une Mis�ricorde, (proph�tie) �chappant � vos yeux, est venue � moi de Sa part, devrons-nous vous l'imposer alors que vous la r�pugnez?

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 225
== Verset: 11.29

� mon peuple, je ne vous demande pas de richesse en retour. Mon salaire n'incombe qu'� Allah. Je ne repousserai point ceux qui ont cru, ils auront � rencontrer leur Seigneur. Mais je vous trouve des gens ignorants.

== Verset: 11.30

� mon peuple, qui me secourra contre (la punition d') Allah si je les repousse? Ne vous souvenez-vous pas?

== Verset: 11.31

Et je ne vous dis pas que je d�tiens les tr�sors d'Allah, je ne connais pas l'Inconnaissable, et je ne dis pas que je suis un Ange; et je ne dis pas non plus aux gens, que vos yeux m�prisent, qu'Allah ne leur accordera aucune faveur; Allah conna�t mieux ce qu'il y a dans leurs �mes. [Si je le leur disais], je serais du nombre des injustes.

== Verset: 11.32

Ils dirent: "� No�, tu as disput� avec nous et multipli� les discussions. Apporte-nous donc ce dont tu nous menaces, si tu es du nombre des v�ridiques".

== Verset: 11.33

Il dit: "C'est Allah seul qui vous l'apportera - s'Il veut - et vous ne saurez y �chapper.

== Verset: 11.34

Et mon conseil ne vous profiterait pas, au cas o� je voulais vous conseiller, et qu'Allah veuille vous �garer. Il est votre Seigneur, et c'est vers Lui que vous serez ramen�s".

== Verset: 11.35

O� bien ils disent: il l'a invent�? Dis: "Si je l'ai invent�, que mon crime retombe sur moi! Et je suis innocent de vos criminelles accusations".

== Verset: 11.36

Et il fut r�v�l� � No�: "De ton peuple, il n'y aura plus de croyants que ceux qui ont d�j� cru. Ne t'afflige pas de ce qu'ils faisaient.

== Verset: 11.37

Et construis l'arche sous Nos yeux et d'apr�s Notre r�v�lation. Et ne M'interpelle plus au sujet des injustes, car ils vont �tre noy�s".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 226
== Verset: 11.38

Et il construisait l'arche. Et chaque fois que des notables de son peuple passaient pr�s de lui, ils se moquaient de lui. Il dit: "Si vous vous moquez de nous, eh bien, nous nous moquerons de vous, comme vous vous moquez [de nous].

== Verset: 11.39

Et vous saurez bient�t � qui viendra un ch�timent qui l'humiliera, et sur qui s'abattra un ch�timent durable!"

== Verset: 11.40

Puis, lorsque Notre commandement vint et que le four se mit � bouillonner [d'eau], Nous d�mes: "Charge [dans l'arche] un couple de chaque esp�ce ainsi que ta famille - sauf ceux contre qui le d�cret est d�j� prononc� - et ceux qui croient". Or, ceux qui avaient cru avec lui �taient peu nombreux.

== Verset: 11.41

Et il dit: "Montez dedans. Que sa course et son mouillage soient au nom d'Allah. Certes mon Seigneur est Pardonneur et Mis�ricordieux".

== Verset: 11.42

Et elle vogua en les emportant au milieu des vagues comme des montagnes. Et No� appela son fils, qui restait en un lieu �cart� (non loin de l'arche) "� mon enfant, monte avec nous et ne reste pas avec les m�cr�ants.

== Verset: 11.43

Il r�pondit: "Je vais me r�fugier vers un mont qui me prot�gera de l'eau", Et No� lui dit: "Il n'y a aujourd'hui aucun protecteur contre l'ordre d'Allah. (Tous p�riront) sauf celui � qui Il fait mis�ricorde". Et les vagues s'interpos�rent entre les deux, et le fils fut alors du nombre des noy�s.

== Verset: 11.44

Et il fut dit: "� terre, absorbe ton eau! Et toi, ciel, cesse [de pleuvoir]! L'eau baissa, l'ordre fut ex�cut�, et l'arche s'installa sur le J�dil, et il fut dit: "Que disparaissent les gens pervers"!

== Verset: 11.45

Et No� invoqua son Seigneur et dit: "� mon Seigneur, certes mon fils est de ma famille et Ta promesse est v�rit�. Tu es le plus juste des juges".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 227
== Verset: 11.46

Il dit: "� No�, il n'est pas de ta famille car il a commis un acte inf�me. Ne me demande pas ce dont tu n'as aucune connaissance. Je t'exhorte afin que tu ne sois pas du nombre des ignorants".

== Verset: 11.47

Alors No� dit: "Seigneur, je cherche Ta protection contre toute demande de ce dont je n'ai aucune connaissance. Et si Tu ne me pardonnes pas et ne me fais pas mis�ricorde, je serai au nombre des perdants".

== Verset: 11.48

Il fut dit: "� No�, d�barque avec Notre s�curit� et Nos b�n�dictions sur toi et sur des communaut�s [issues] de ceux qui sont avec toi. Et il y (en) aura des communaut�s auxquelles Nous accorderons une jouissance temporaire; puis un ch�timent douloureux venant de Nous les touchera".

== Verset: 11.49

Voil� quelques nouvelles de l'Inconnaissable que Nous te r�v�lons. Tu ne les savais pas, ni toi ni ton peuple, avant cela. Sois patient. La fin heureuse sera aux pieux.

== Verset: 11.50

Et (Nous avons envoy�) aux 'Aad, leur fr�re H�d, qui leur dit: "� mon peuple, adorez Allah. Vous n'avez point de divinit� � part Lui. Vous n'�tes que des forgeurs (de mensonges).

== Verset: 11.51

� mon peuple, je ne vous demande pas de salaire pour cela. Mon salaire n'incombe qu'� Celui qui m'a cr��. Ne raisonnez-vous pas?

== Verset: 11.52

� mon peuple, implorez le pardon de votre Seigneur et repentez-vous � Lui pour qu'Il envoie sur vous du ciel des pluies abondantes et qu'Il ajoute force � votre force. Et ne vous d�tournez pas [de Lui] en devenant coupables ".

== Verset: 11.53

Ils dirent: "� H�d, tu n'es pas venu � nous avec une preuve, et nous ne sommes pas dispos�s � abandonner nos divinit�s sur ta parole, et nous n'avons pas foi en toi.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 228
== Verset: 11.54

Nous dirons plut�t qu'une de nos divinit�s t'a afflig� d'un mal ". Il dit: "Je prends Allah � t�moin - et vous aussi soyez t�moins - qu'en v�rit�, je d�savoue ce que vous associez,

== Verset: 11.55

en dehors de Lui. Rusez donc tous contre moi et ne me donnez pas de r�pit.

== Verset: 11.56

Je place ma confiance en Allah, mon Seigneur et le v�tre. Il n'y a pas d'�tre vivant qu'Il ne tienne par son toupet. Mon Seigneur, certes, est sur un droit chemin.

== Verset: 11.57

Si vous vous d�tournez... voil� que je vous ai transmis [le message] que j'�tais charg� de vous faire parvenir. Et mon Seigneur vous remplacera par un autre peuple, sans que vous ne Lui nuisiez en rien, car mon Seigneur, est gardien par excellence sur toute chose".

== Verset: 11.58

Et quand vint Notre Ordre, Nous sauv�mes par une mis�ricorde de Notre part, H�d et ceux qui avec lui avaient cru. Et Nous les sauv�mes d'un terrible ch�timent.

== Verset: 11.59

Voil� les 'Aad. Ils avaient ni� les signes (enseignements) de leur Seigneur, d�sob�i � Ses messagers et suivi le commandement de tout tyran ent�t�.

== Verset: 11.60

Et ils furent poursuivis, ici-bas, d'une mal�diction, ainsi qu'au Jour de la R�surrection. En v�rit� les 'Aad n'ont pas cru en leur Seigneur. Que s'�loignent (p�rissent) les 'Aad, peuple de H�d!

== Verset: 11.61

Et (Nous avons envoy�) aux Tamud, leur fr�re Salih qui dit: "� mon peuple, adorez Allah. Vous n'avez point de divinit� en dehors de Lui. De la terre Il vous a cr��s, et Il vous l'a fait peupler (et exploiter). Implorez donc Son pardon, puis repentez-vous � Lui. Mon Seigneur est bien proche et Il r�pond toujours (aux appels)"!

== Verset: 11.62

Ils dirent: "� Salih, tu �tais auparavant un espoir pour nous. Nous interdirais-tu d'adorer ce qu'adoraient nos anc�tres? Cependant, nous voil� bien dans un doute troublant au sujet de ce vers quoi tu nous invites".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 229
== Verset: 11.63

Il dit: "� mon peuple! Que vous en semble, si je m'appuie sur une preuve �vidente �manant de mon Seigneur et s'Il m'a accord�, de Sa part, une mis�ricorde, qui donc me prot�gera contre Allah si je Lui d�sob�is? Vous ne ferez qu'accro�tre ma perte.

== Verset: 11.64

� mon peuple, voici la chamelle d'Allah qu'Il vous a envoy�e comme signe. Laissez-la donc pa�tre sur la terre d'Allah, et ne lui faites aucun mal sinon, un ch�timent proche vous saisira!"

== Verset: 11.65

Ils la tu�rent. Alors, il leur dit: "Jouissez (de vos biens) dans vos demeures pendant trois jours (encore) ! Voil� une promesse qui ne sera pas d�mentie".

== Verset: 11.66

Puis, lorsque Notre ordre vint, Nous sauv�mes Salih et ceux qui avaient cru avec lui, - par une mis�ricorde venant de Nous - de l'ignominie de ce jour-l�. En v�rit�, c'est ton Seigneur qui est le Fort, le Puissant.

== Verset: 11.67

Et le Cri saisit les injustes. Et les voil� foudroy�s dans leurs demeures,

== Verset: 11.68

comme s'ils n'y avaient jamais prosp�r�. En v�rit�, les Tamud n'ont pas cru en leur Seigneur. Que p�rissent les Tamud!

== Verset: 11.69

Et Nos �missaires sont, certes, venus � Abraham avec la bonne nouvelle, en disant: "Salam!". Il dit: "Salam!", et il ne tarda pas � apporter un veau r�ti.

== Verset: 11.70

Puis, lorsqu'il vit que leurs mains ne l'approchaient pas, il fut pris de suspicion � leur �gard et ressentit de la peur vis-�-vis d'eux. Ils dirent: "N'aie pas peur, nous sommes envoy�s au peuple de Lot.".

== Verset: 11.71

Sa femme �tait debout, et elle rit alors; Nous lui annon��mes donc (la naissance d') Isaac, et apr�s Isaac, Jacob.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 230
== Verset: 11.72

Elle dit: "Malheur � moi! Vais-je enfanter alors que je suis vieille et que mon mari, que voici, est un vieillard ? C'est l� vraiment une chose �trange ! "

== Verset: 11.73

Ils dirent: "T'�tonnes-tu de l'ordre d'Allah? Que la mis�ricorde d'Allah et Ses b�n�dictions soient sur vous, gens de cette maison! Il est vraiment digne de louange et de glorification!"

== Verset: 11.74

Lorsque l'effroi eut quitt� Abraham et que la bonne nouvelle l'eut atteint, voil� qu'il discuta avec Nous (en faveur) du peuple de Lot,

== Verset: 11.75

Abraham �tait, certes, longanime, tr�s implorant et repentant.

== Verset: 11.76

� Abraham, renonce � cela; car l'ordre de Ton Seigneur est d�j� venu, et un ch�timent irr�vocable va leur arriver".

== Verset: 11.77

Et quand Nos �missaires (anges) vinrent � Lot, il fut chagrin� pour eux, et en �prouva une grande g�ne. Et il dit: "Voici un jour terrible".

== Verset: 11.78

Quant � son peuple, ils vinrent � lui, accourant. Auparavant ils commettaient des mauvaises actions. Il dit: "� mon peuple, voici mes filles: elles sont plus pures pour vous. Craignez Allah donc, et ne me d�shonorez pas dans mes h�tes. N'y a-t-il pas parmi vous un homme raisonnable?"

== Verset: 11.79

Ils dirent: Tu sais tr�s bien que nous n'avons pas de droit sur tes filles. Et en v�rit�, tu sais bien ce que nous voulons".

== Verset: 11.80

Il dit: " [Ah !] si j'avais de la force pour vous r�sister ! ou bien si je trouvais un appui solide!"

== Verset: 11.81

Alors [les h�tes] dirent:" � Lot, nous sommes vraiment les �missaires de ton Seigneur. Ils ne pourront jamais t'atteindre. Pars avec ta famille � un moment de la nuit. Et que nul d'entre vous ne se retourne en arri�re. Exception faite de ta femme qui sera atteinte par ce qui frappera les autres. Ce qui les menace s'accomplira � l'aube. L'aube n'est-elle pas proche?"

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 231
== Verset: 11.82

Et, lorsque vint Notre ordre, Nous renvers�mes [la cit�] de fond en comble, et f�mes pleuvoir sur elle en masse, des pierres d'argile succ�dant les unes aux autres,

== Verset: 11.83

portant une marque connue de ton Seigneur. Et elles (ces pierres) ne sont pas loin des injustes.

== Verset: 11.84

Et (Nous avons envoy�) aux Madyan, leur fr�re Shuayb qui leur dit: "� mon peuple, adorez Allah; vous n'avez point de divinit� en dehors Lui. Et ne diminuez pas les mesures et le poids. Je vous vois dans l'aisance, et je crains pour vous [si vous ne croyez pas] le ch�timent d'un jour qui enveloppera tout.

== Verset: 11.85

� mon peuple, faites �quitablement pleine mesure et plein poids, ne d�pr�ciez pas aux gens leurs valeurs et ne semez pas la corruption sur terre.

== Verset: 11.86

Ce qui demeure aupr�s d'Allah est meilleur pour vous si vous �tes croyants! Et je ne suis pas un gardien pour vous".

== Verset: 11.87

Ils dirent: "� Shuayb! Est-ce que ta pri�re te demande de nous faire abandonner ce qu'adoraient nos anc�tres, ou de ne plus faire de nos biens ce que nous voulons? Est-ce toi l'indulgent, le droit?"

== Verset: 11.88

Il dit: "� mon peuple, voyez-vous si je me base sur une preuve �vidente �manant de mon Seigneur, et s'Il m'attribue de Sa part une excellente donation?... Je ne veux nullement faire ce que je vous interdis. Je ne veux que la r�forme, autant que je le puis. Et ma r�ussite ne d�pend que d'Allah. En Lui je place ma confiance, et c'est vers Lui que je reviens repentant.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 232
== Verset: 11.89

� mon peuple, que votre r�pugnance et votre hostilit� � mon �gard ne vous entra�nent pas � encourir les m�mes ch�timents qui atteignirent le peuple de No�, le peuple de H�d, ou le peuple de Salih et (l'exemple du) peuple de Lot n'est pas �loign� de vous.

== Verset: 11.90

Et implorez le pardon de votre Seigneur et repentez-vous � Lui. Mon Seigneur est vraiment Mis�ricordieux et plein d'amour".

== Verset: 11.91

Ils dirent: "� Shuayb, nous ne comprenons pas grand chose � ce que tu dis; et vraiment nous te consid�rons comme un faible parmi nous. Si ce n'est ton clan, nous t'aurions certainement lapid�. Et rien ne nous emp�che de t'atteindre".

== Verset: 11.92

Il dit: "� mon peuple, mon clan est-il � vos yeux plus puissant qu'Allah � qui vous tournez ouvertement le dos? Mon Seigneur embrasse (en Sa science) tout ce que vous oeuvrez.

== Verset: 11.93

� mon peuple, agissez autant que vous voulez. Moi aussi j'agis. Bient�t, vous saurez sur qui tombera un ch�timent qui le d�shonorera, et qui de nous est l'imposteur. Et attendez (la cons�quence de vos actes)! Mois aussi j'attends avec vous".

== Verset: 11.94

Lorsque vint Notre ordre, Nous sauv�mes, par une mis�ricorde de Notre part, Shuayb et ceux qui avaient cru avec lui. Et le Cri terrible saisit les injustes, et ils gis�rent dans leurs demeures,

== Verset: 11.95

comme s'ils n'y avaient jamais prosp�r�. Que les Madyan s'�loignent comme les Tamud se sont �loign�s.

== Verset: 11.96

Et Nous avions envoy� Mo�se, avec Nos miracles et une autorit� incontestable,

== Verset: 11.97

� Pharaon et ses notables. Mais ils suivirent l'ordre de Pharaon, bien que l'ordre de Pharaon n'avait rien de sens�.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 233
== Verset: 11.98

Il pr�c�dera son peuple, au Jour de la R�surrection Il les m�nera � l'aiguade du Feu. Et quelle d�testable aiguade!

== Verset: 11.99

Et ils sont poursuivis par une mal�diction ici-bas et au Jour de la R�surrection. Quel d�testable don leur sera donn�!

== Verset: 11.100

Cela fait partie des r�cits que Nous te [Muhammad] racontons concernant des cit�s: les unes sont encore debout, tandis que d'autres (sont compl�tement) ras�es.

== Verset: 11.101

Nous ne leur avons fait aucun tort. Mais ils se sont fait du tort � eux-m�mes. Leurs divinit�s, qu'ils invoquaient en dehors d'Allah, ne leur ont servi � rien, quand l'Ordre (le ch�timent) de ton Seigneur fut venu; elles n'ont fait qu'accro�tre leur perte.

== Verset: 11.102

Telle est la rigueur de la prise de ton Seigneur quand Il frappe les cit�s lorsqu'elles sont injustes. Son ch�timent est bien douloureux et bien dur.

== Verset: 11.103

Il y a bien l� un signe pour celui qui craint le ch�timent de l'au-del�. C'est un jour o� les gens seront rassembl�s; et c'est un jour solennel (attest� par tous).

== Verset: 11.104

Et Nous ne le retardons que pour un terme bien d�termin�.

== Verset: 11.105

Le jour o� cela arrivera, nulle �me ne parlera qu'avec Sa permission (celle d'Allah). Il y aura des damn�s et des heureux.

== Verset: 11.106

Ceux qui sont damn�s seront dans le Feu o� ils ont des soupirs et des sanglots.

== Verset: 11.107

Pour y demeurer �ternellement tant que dureront les cieux et la terre - � moins que ton Seigneur en d�cide autrement - car ton Seigneur fait absolument tout ce qu'Il veut.

== Verset: 11.108

Et quant aux bienheureux, ils seront au Paradis, pour y demeurer �ternellement tant que dureront les cieux et la terre - � moins que ton Seigneur n'en d�cide autrement - c'est l� un don qui n'est jamais interrompu.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 234
== Verset: 11.109

Ne sois donc pas en doute au sujet de ce que ceux-l� adorent. Ils n'adorent que comme leurs anc�tres adoraient auparavant. Et Nous leur donnerons la totalit� de leur part, sans en rien retrancher.

== Verset: 11.110

Et Nous avons d�j� donn� � Mo�se le Livre. Il y eut des divergences � son sujet. S'il n'y avait pas un d�cret pr�alable de la part de ton Seigneur, tout aurait �t� d�cid� entre eux. Et ils sont, � son sujet pleins d'un doute troublant.

== Verset: 11.111

Tr�s certainement, ton Seigneur fera leur pleine r�tribution � tous pour leurs oeuvres Il est Parfaitement Connaisseur de ce qu'ils font.

== Verset: 11.112

Demeure sur le droit chemin comme il t'est command�, ainsi que ceux qui sont revenus [� Allah] avec toi. Et ne commettez pas d'exc�s. Car vraiment Il observe ce que vous faites.

== Verset: 11.113

Et ne vous penchez pas vers les injustes: sinon le Feu vous atteindrait. Vous n'avez pas d'alli�s en dehors d'Allah. Et vous ne serez pas secourus.

== Verset: 11.114

Et accomplis la Sal�t aux deux extr�mit�s du jour et � certaines heures de la nuit. Les bonnes oeuvres dissipent les mauvaises. Cela est une exhortation pour ceux qui r�fl�chissent.

== Verset: 11.115

Et sois patient. Car Allah ne laisse pas perdre la r�compense des gens bienfaisants.

== Verset: 11.116

Si seulement il existait, dans les g�n�rations d'avant vous, des gens vertueux qui interdisent la corruption sur terre! (H�las) Il n'y en avait qu'un petit nombre que Nous sauv�mes, alors que les injustes persistaient dans le luxe (exag�r�) dans lequel ils vivaient, et ils �taient des criminels.

== Verset: 11.117

Et ton Seigneur n'est point tel � d�truire injustement des cit�s dont les habitants sont des r�formateurs.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 235
== Verset: 11.118

Et si ton Seigneur avait voulu, Il aurait fait des gens une seule communaut�. Or, ils ne cessent d'�tre en d�saccord (entre eux,)

== Verset: 11.119

sauf ceux � qui ton Seigneur a accord� mis�ricorde. C'est pour cela qu'Il les a cr��s. Et la parole de ton Seigneur s'accomplit: " Tr�s certainement Je remplirai l'Enfer de djinns et d'hommes, tous ensemble".

== Verset: 11.120

Et tout ce que Nous te racontons des r�cits des messagers, c'est pour en raffermir ton coeur. Et de ceux-ci t'est venue la v�rit� ainsi qu'une exhortation et un rappel aux croyants.

== Verset: 11.121

Et dis � ceux qui ne croient pas: "Oeuvrez autant que vous pouvez. Nous aussi, nous oeuvrons.

== Verset: 11.122
Et attendez. Nous aussi nous attendons!"
== Verset: 11.123

A Allah appartient l'Inconnaissable des cieux et de la terre, et c'est � Lui que revient l'ordre tout entier. Adore-Le donc et place ta confiance en Lui. Ton Seigneur n'est pas inattentif � ce que vous faites.

;==========================================================================================

== Chapitre: 12. YUSUF (JOSEPH)
rem: 111 versets
Pr�-h�g. n� 53
== Verset: 12.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

Al�f, L�m, R�. Tels sont les versets du Livre explicite.

== Verset: 12.2

Nous l'avons fait descendre, un Coran en [langue] arabe, afin que vous raisonniez.

== Verset: 12.3

Nous te racontons le meilleur r�cit, gr�ce � la r�v�lation que Nous te faisons dans ce Coran m�me si tu �tais auparavant du nombre des inattentifs (� ces r�cits).

== Verset: 12.4

Quand Joseph dit � son p�re: "� mon p�re, j'ai vu [en songe], onze �toiles, et aussi le soleil et la lune; je les ai vus prostern�s devant moi".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 236
== Verset: 12.5

"� mon fils, dit-il, ne raconte pas ta vision � tes fr�res car ils monteraient un complot contre toi; le Diable est certainement pour l'homme un ennemi d�clar�.

== Verset: 12.6

Ainsi ton Seigneur te choisira et t'enseignera l'interpr�tation des r�ves, et Il parfera Son bienfait sur toi et sur la famille de Jacob, tout comme Il L'a parfait auparavant sur tes deux anc�tres, Abraham et Isaac car ton Seigneur est Omniscient et Sage.

== Verset: 12.7

Il y avait certainement, en Joseph et ses fr�res, des exhortations pour ceux qui interrogent,

== Verset: 12.8

quand ceux-ci dirent: "Joseph et son fr�re sont plus aim�s de notre p�re que nous, alors que nous sommes un groupe bien fort. Notre p�re est vraiment dans un tort �vident.

== Verset: 12.9

Tuez Joseph ou bien �loignez-le dans n'importe quel pays, afin que le visage de votre p�re se tourne exclusivement vers vous, et que vous soyez apr�s cela des gens de bien".

== Verset: 12.10

L'un d'eux dit: "Ne tuez pas Joseph, mais jetez-le si vous �tes dispos�s � agir, au fond du puits afin que quelque caravane le recueille".

== Verset: 12.11

Ils dirent: "� notre p�re, qu'as-tu � ne pas te fier � nous au sujet de Joseph? Nous sommes cependant bien intentionn�s � son �gard.

== Verset: 12.12

Envoie-le demain avec nous faire une promenade et jouer. Et nous veillerons sur lui".

== Verset: 12.13

Il dit: "Certes, je m'attristerai que vous l'emmeniez; et je crains que le loup ne le d�vore dans un moment o� vous ne ferez pas attention � lui".

== Verset: 12.14

Ils dirent: "Si le loup le d�vore alors que nous sommes nombreux, nous serons vraiment les perdants".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 237
== Verset: 12.15

Et lorsqu'ils l'eurent emmen�, et se furent mis d'accord pour le jeter dans les profondeurs invisibles du puits, Nous lui r�v�l�mes: "Tu les informeras s�rement de cette affaire sans qu'ils s'en rendent compte".

== Verset: 12.16
Et ils vinrent � leur p�re, le soir, en pleurant.
== Verset: 12.17

Ils dirent: "� notre p�re, nous sommes all�s faire une course, et nous avons laiss� Joseph aupr�s de nos effets; et le loup l'a d�vor� Tu ne nous croiras pas, m�me si nous disons la v�rit�".

== Verset: 12.18

Ils apport�rent sa tunique tach�e d'un faux sang. Il dit: " Vos �mes, plut�t, vous ont sugg�r� quelque chose... [Il ne me reste plus donc] qu'une belle patience! C'est Allah qu'il faut appeler au secours contre ce que vous racontez ! "

== Verset: 12.19

Or, vint une caravane. Ils envoy�rent leur chercheur d'eau, qui fit descendre son seau. Il dit: "Bonne nouvelle! Voil� un gar�on!" Et ils le dissimul�rent [pour le vendre] telle une marchandise. Allah cependant savait fort bien ce qu'ils faisaient.

== Verset: 12.20

Et ils le vendirent � vil prix: pour quelques dirhams compt�s. Ils le consid�raient comme ind�sirable.

== Verset: 12.21

Et celui qui l'acheta �tait de l'Egypte. Il dit � sa femme: "Accorde lui une g�n�reuse hospitalit�. Il se peut qu'il nous soit utile ou que nous l'adoptions comme notre enfant. " Ainsi avons-nous raffermi Joseph dans le pays et nous lui avons appris l'interpr�tation des r�ves. Et Allah est souverain en Son Commandement: mais la plupart des gens ne savent pas.

== Verset: 12.22

Et quand il eut atteint sa maturit� Nous lui accord�mes sagesse et savoir. C'est ainsi que nous r�compensons les bienfaisants.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 238
== Verset: 12.23

Or celle [Zulikha] qui l'avait re�u dans sa maison essaya de le s�duire. Et elle ferma bien les portes et dit: "Viens, (je suis pr�te pour toi!)"- Il dit: "Qu'Allah me prot�ge! C'est mon ma�tre qui m'a accord� un bon asile. Vraiment les injustes ne r�ussissent pas".

== Verset: 12.24

Et, elle le d�sira. Et il l'aurait d�sir�e n'e�t �t� ce qu'il vit comme preuve �vidente de son Seigneur. Ainsi [Nous avons agi] pour �carter de lui le mal et la turpitude. Il �tait certes un de Nos serviteurs �lus.

== Verset: 12.25

Et tous deux coururent vers la porte, et elle lui d�chira sa tunique par derri�re. Ils trouv�rent le mari [de cette femme] � la porte. Elle dit: "Quelle serait la punition de quiconque a voulu faire du mal � ta famille, sinon la prison, ou un ch�timent douloureux?"

== Verset: 12.26

[Joseph] dit: "C'est elle qui a voulu me s�duire". Et un t�moin, de la famille de celle-ci t�moigna: " Si sa tunique [� lui] est d�chir�e par devant, alors c'est elle qui dit la v�rit�, tandis qu'il est du nombre des menteurs.

== Verset: 12.27

Mais si sa tunique est d�chir�e par derri�re, alors c'est elle qui mentit, tandis qu'il est du nombre des v�ridiques".

== Verset: 12.28

Puis, quand il (le mari) vit la tunique d�chir�e par derri�re, il dit: "C'est bien de votre ruse de femmes! Vos ruses sont vraiment �normes!

== Verset: 12.29

Joseph, ne pense plus � cela! Et toi, (femme), implore le pardon pour ton p�ch� car tu es fautive".

== Verset: 12.30

Et dans la ville, des femmes dirent: "La femme d'Al-'Aziz essaye de s�duire son valet! Il l'a vraiment rendue folle d'amour. Nous la trouvons certes dans un �garement �vident.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 239
== Verset: 12.31

Lorsqu'elle eut entendu leur fourberie, elle leur envoya [des invitations,] et pr�para pour elles une collation; et elle remit � chacune d'elles un couteau. Puis elle dit: "Sors devant elles, (Joseph!)" - Lorsqu'elles le virent, elles l'admir�rent, se coup�rent les mains et dirent: "A Allah ne plaise ! Ce n'est pas un �tre humain, ce n'est qu'un ange noble!"

== Verset: 12.32

Elle dit: "Voil� donc celui � propos duquel vous me bl�miez. J'ai essay� de le s�duire mais il s'en d�fendit fermement. Or, s'il ne fait pas ce que je lui commande, il sera tr�s certainement emprisonn� et sera certes parmi les humili�s".

== Verset: 12.33

Il dit: "� mon Seigneur, la prison m'est pr�f�rable � ce � quoi elles m'invitent. Et si Tu n'�cartes pas de moi leur ruse, je pencherai vers elles et serai du nombre des ignorants" [des p�cheurs].

== Verset: 12.34

Son Seigneur l'exau�a donc, et �loigna de lui leur ruse. C'est Lui, vraiment, qui est l'Audient et l'Omniscient.

== Verset: 12.35

Puis, apr�s qu'ils eurent vu les preuves (de son innocence), il leur sembla qu'ils devaient l'emprisonner pour un temps.

== Verset: 12.36

Deux valets entr�rent avec lui en prison. L'un d'eux dit: "Je me voyais [en r�ve] pressant du raisin..." Et l'autre dit: "Et moi, je me voyais portant sur ma t�te du pain dont les oiseaux mangeaient. Apprends-nous l'interpr�tation (de nos r�ves), nous te voyons au nombre des bienfaisants".

== Verset: 12.37

"La nourriture qui vous est attribu�e ne vous parviendra point, dit-il, que je ne vous aie avis�s de son interpr�tation [de votre nourriture] avant qu'elle ne vous arrive. Cela fait partie de ce que mon Seigneur m'a enseign�. Certes, j'ai abandonn� la religion d'un peuple qui ne croit pas en Allah et qui nie la vie future".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 240
== Verset: 12.38

Et j'ai suivi la religion de mes anc�tres. Abraham, Isaac et Jacob. Il ne nous convient pas d'associer � Allah quoi que ce soit. Ceci est une gr�ce d'Allah sur nous et sur tout le monde; mais la plupart des gens ne sont pas reconnaissants.

== Verset: 12.39

� mes deux compagnons de prison! Qui est le meilleur: des Seigneurs �parpill�s ou Allah, l'Unique, le Dominateur supr�me?

== Verset: 12.40

Vous n'adorez, en dehors de Lui, que des noms que vous avez invent�s, vous et vos anc�tres, et � l'appui desquels Allah n'a fait descendre aucune preuve. Le pouvoir n'appartient qu'� Allah. Il vous a command� de n'adorer que Lui. Telle est la religion droite; mais la plupart des gens ne savent pas.

== Verset: 12.41

� mes deux compagnons de prison! L'un de vous donnera du vin � boire � son ma�tre; quant � l'autre, il sera crucifi�, et les oiseaux mangeront de sa t�te. L'affaire sur laquelle vous me consultez est d�j� d�cid�e."

== Verset: 12.42

Et il dit � celui des deux dont il pensait qu'il serait d�livr�: "Parle de moi aupr�s de ton ma�tre". Mais le Diable fit qu'il oublia de rappeler (le cas de Joseph) � son ma�tre. Joseph resta donc en prison quelques ann�es.

== Verset: 12.43

Et le roi dit: "En v�rit�, je voyais (en r�ve) sept vaches grasses mang�es par sept maigres; et sept �pis verts, et autant d'autres, secs. � conseil de notables, donnez-moi une explication de ma vision, si vous savez interpr�ter le r�ve".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 241
== Verset: 12.44

Ils dirent: "C'est un amas de r�ves! Et nous ne savons pas interpr�ter les r�ves ! "

== Verset: 12.45

Or, celui des deux qui avait �t� d�livr� et qui, apr�s quelque temps se rappela, dit: "Je vous en donnerai l'interpr�tation. Envoyez-moi donc".

== Verset: 12.46

"� toi, Joseph, le v�ridique! Eclaire-nous au sujet de sept vaches grasses que mangent sept tr�s maigres, et sept �pis verts et autant d'autres, secs, afin que je retourne aux gens et qu'ils sachent [l'interpr�tation exacte du r�ve] ".

== Verset: 12.47

Alors [Joseph dit]: " Vous s�merez pendant sept ann�es cons�cutives. Tout ce que vous aurez moissonn�, laissez-le en �pi, sauf le peu que vous consommerez.

== Verset: 12.48

Viendront ensuite sept ann�es de disette qui consommeront tout ce que vous aurez amass� pour elles sauf le peu que vous aurez r�serv� [comme semence].

== Verset: 12.49

Puis, viendra apr�s cela une ann�e o� les gens seront secourus [par la pluie] et iront au pressoir."

== Verset: 12.50

Et le roi dit: "Amenez-le moi". Puis, lorsque l'�missaire arriva aupr�s de lui, [Joseph] dit: " Retourne aupr�s de ton ma�tre et demande-lui: "Quelle �tait la raison qui poussa les femmes � se couper les mains? Mon Seigneur conna�t bien leur ruse".

== Verset: 12.51

Alors, [le roi leur] dit: "Qu'est-ce donc qui vous a pouss�es � essayer de s�duire Joseph?" Elles dirent: "A Allah ne plaise! Nous ne connaissons rien de mauvais contre lui". Et la femme d'Al-'Aziz dit: "Maintenant la v�rit� s'est manifest�e. C'est moi qui ai voulu le s�duire. Et c'est lui, vraiment, qui est du nombre des v�ridiques!"

== Verset: 12.52

"Cela afin qu'il sache que je ne l'ai pas trahi en son absence, et qu'en v�rit� Allah ne guide pas la ruse des tra�tres.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 242
== Verset: 12.53

Je ne m'innocente cependant pas, car l'�me est tr�s incitatrice au mal, � moins que mon Seigneur, par mis�ricorde, [ne la pr�serve du p�ch�]. Mon Seigneur est certes Pardonneur et tr�s Mis�ricordieux".

== Verset: 12.54

Et le roi dit: "Amenez-le moi: je me le r�serve pour moi-m�me". Et lorsqu'il lui eut parl�, il dit: "Tu es d�s aujourd'hui pr�s de nous, en une position d'autorit� et de confiance".

== Verset: 12.55

Et [Joseph] dit: "Assigne-moi les d�p�ts du territoire: je suis bon gardien et connaisseur".

== Verset: 12.56

Ainsi avons-nous affermi (l'autorit� de) Joseph dans ce territoire et il s'y installait l� o� il le voulait. Nous touchons de Notre mis�ricorde qui Nous voulons et ne faisons pas perdre aux hommes de bien le m�rite [de leurs oeuvres].

== Verset: 12.57

Et la r�compense de l'au-del� est meilleure pour ceux qui ont cru et ont pratiqu� la pi�t�.

== Verset: 12.58

Et les fr�res de Joseph vinrent et entr�rent aupr�s de lui. Il les reconnut, mais eux ne le reconnurent pas.

== Verset: 12.59

Et quand il leur eut fourni leur provision, il dit: "Amenez-moi un fr�re que vous avez de votre p�re. Ne voyez-vous pas que je donne la pleine mesure et que je suis le meilleur des h�tes?

== Verset: 12.60

Et si vous ne me l'amenez pas, alors il n'y aura plus de provision pour vous, chez moi; et vous ne m'approcherez plus".

== Verset: 12.61

Ils dirent: " Nous essayerons de persuader son p�re. Certes, nous le ferons".

== Verset: 12.62

Et il dit � Ses serviteurs: "Remettez leurs marchandises dans leurs sacs: peut-�tre les reconna�tront-ils quand ils seront de retour vers leur famille et peut-�tre qu'ils reviendront".

== Verset: 12.63

Et lorsqu'ils revinrent � leur p�re, ils dirent: "� notre p�re, il nous sera refus� [� l'avenir] de nous ravitailler [en grain]. Envoie donc avec nous notre fr�re, afin que nous obtenions des provisions. Nous le surveillerons bien ".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 243
== Verset: 12.64

Il dit: "Vais-je vous le confier comme, auparavant, je vous ai confi� son fr�re? Mais Allah est le meilleur gardien, et Il est Le plus Mis�ricordieux des mis�ricordieux ! "

== Verset: 12.65

Et lorsqu'ils ouvrirent leurs bagages, ils trouv�rent qu'on leur avait rendu leurs marchandises. Ils dirent: " � notre p�re. Que d�sirons-nous [de plus]? Voici que nos marchandises nous ont �t� rendues. Et ainsi nous approvisionnerons notre famille, nous veillerons � la s�curit� de notre fr�re et nous nous ajouterons la charge d'un chameau et c'est une charge facile",

== Verset: 12.66

- Il dit: "Jamais je ne l'enverrai avec vous, jusqu'� ce que vous m'apportiez l'engagement formel au nom d'Allah que vous me le ram�nerez � moins que vous ne soyez cern�s". Lorsqu'ils lui eurent apport� l'engagement, il dit: "Allah est garant de ce que nous disons".

== Verset: 12.67

Et il dit: "� mes fils, n'entrez pas par une seule porte, mais entrez par portes s�par�es. Je ne peux cependant vous �tre d'aucune utilit� contre les desseins d'Allah. La d�cision n'appartient qu'� Allah: en Lui je place ma confiance. Et que ceux qui placent leur confiance la placent en Lui".

== Verset: 12.68

Etant entr�s comme leur p�re le leur avait command� [cela] ne leur servit � rien contre (les d�crets d') Allah. Ce n'�tait [au reste] qu'une pr�caution que Jacob avait jug� [de leur recommander]. Il avait pleine connaissance de ce que Nous lui avions enseign�. Mais la plupart des gens ne savent pas.

== Verset: 12.69

Et quand ils furent entr�s aupr�s de Joseph, [celui-ci] ret�nt son fr�re aupr�s de lui en disant: "Je suis ton fr�re. Ne te chagrine donc pas pour ce qu'ils faisaient".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 244
== Verset: 12.70

Puis, quand il leur eut fourni leurs provisions, il mit la coupe dans le sac de son fr�re. Ensuite un crieur annon�a: "Caravaniers! vous �tes des voleurs ".

== Verset: 12.71

Ils se retourn�rent en disant: "Qu'avez-vous perdu?"

== Verset: 12.72

Ils r�pondirent: "Nous cherchons la grande coupe du roi. La charge d'un chameau � qui l'apportera et j'en suis garant".

== Verset: 12.73

"Par Allah, dirent-ils, vous savez certes que nous ne sommes pas venus pour semer la corruption sur le territoire et que nous ne sommes pas des voleurs ".

== Verset: 12.74

- Quelle sera donc la sanction si vous �tes des menteurs? (dirent-ils).

== Verset: 12.75

Ils dirent: "La sanction inflig�e � celui dont les bagages de qui la coupe sera retrouv�e est: [qu'il soit livr�] lui-m�me [� titre d'esclave � la victime du vol]. C'est ainsi que nous punissons les malfaiteurs".

== Verset: 12.76

[Joseph] commen�a par les sacs des autres avant celui de son fr�re; puis il la fit sortir du sac de son fr�re. Ainsi sugg�r�mes-Nous cet artifice A Joseph. Car il ne pouvait pas se saisir de son fr�re, selon la justice du roi, � moins qu'Allah ne l'e�t voulu. Nous �levons en rang qui Nous voulons. Et au-dessus de tout homme d�tenant la science il y a un savant [plus docte que lui].

== Verset: 12.77

Ils dirent: "S'il a commis un vol, un fr�re � lui auparavant a vol� aussi. "Mais Joseph tint sa pens�e secr�te, et ne la leur d�voila pas. Il dit [en lui- m�me]: "Votre position est bien pire encore! Et Allah conna�t mieux ce que vous d�crivez".

== Verset: 12.78

- Ils dirent: "� Al-'Aziz, il a un p�re tr�s vieux; saisis-toi donc de l'un de nous, � sa place. Nous voyons que tu es vraiment du nombre des gens bienfaisants ".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 245
== Verset: 12.79

- Il dit: "Qu'Allah nous garde de prendre un autre que celui chez qui nous avons trouv� notre bien! Nous serions alors vraiment injustes.

== Verset: 12.80

Puis, lorsqu'ils eurent perdu tout espoir [de ramener Benyamin] ils se concert�rent en secret. Leur a�n� dit: "Ne savez-vous pas que votre p�re a pris de vous un engagement formel au nom d'Allah, et que d�j� vous y avez manqu� autrefois � propos de Joseph? Je ne quitterai point le territoire, jusqu'� ce que mon p�re me le permette ou qu'Allah juge en ma faveur, et Il est le meilleur des juges.

== Verset: 12.81

Retournez � votre p�re et dites: "� notre p�re, ton fils a vol�. Et nous n'attestons que ce que nous savons. Et nous n'�tions nullement au courant de l'inconnu.

== Verset: 12.82

Et interroge la ville o� nous �tions, ainsi que la caravane dans laquelle nous sommes arriv�s. Nous disons r�ellement la v�rit�."

== Verset: 12.83

Alors [Jacob] dit: "Vos �mes plut�t vous ont inspir� [d'entreprendre] quelque chose!... Oh! belle patience. Il se peut qu'Allah me les ram�nera tous les deux. Car c'est Lui l'Omniscient, le Sage".

== Verset: 12.84

Et il se d�tourna d'eux et dit: "Que mon chagrin est grand pour Joseph!" Et ses yeux blanchirent d'affliction. Et il �tait accabl�.

== Verset: 12.85

- Ils dirent: "Par Allah! Tu ne cesseras pas d'�voquer Joseph, jusqu'� ce que tu t'�puises ou que tu sois parmi les morts".

== Verset: 12.86

- Il dit: "Je ne me plains qu'� Allah de mon d�chirement et de mon chagrin. Et, je sais de la part d'Allah, ce que vous ne savez pas.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 246
== Verset: 12.87

� mes fils! Partez et enqu�rez-vous de Joseph et de son fr�re Et ne d�sesp�rez pas de la mis�ricorde d'Allah. Ce sont seulement les gens m�cr�ants qui d�sesp�rent de la mis�ricorde d'Allah".

== Verset: 12.88

Et lorsqu'ils s'introduisirent aupr�s de [Joseph,] ils dirent: "� Al-'Aziz, la famine nous a touch�s, nous et notre famille; et nous venons avec une marchandise sans grande valeur. Donne-nous une pleine mesure, et fais-nous la charit�. Certes, Allah r�compense les charitables!

== Verset: 12.89

- Il dit: "Savez-vous ce que vous avez fait de Joseph et de son fr�re alors que vous �tiez ignorants? [injustes]".

== Verset: 12.90

- Ils dirent: "Est-ce que tu es... Certes, tu es Joseph!"- Il dit: "Je suis Joseph, et voici mon fr�re. Certes, Allah nous a favoris�s. Quiconque craint et patiente... Et tr�s certainement, Allah ne fait pas perdre la r�compense des bienfaisants".

== Verset: 12.91

- Ils dirent: "Par Allah! Vraiment Allah t'a pr�f�r� � nous et nous avons �t� fautifs".

== Verset: 12.92

- Il dit: "Pas de r�crimination contre vous aujourd'hui! Qu'Allah vous pardonne. C'est Lui Le plus Mis�ricordieux des mis�ricordieux.

== Verset: 12.93

Emportez ma tunique que voici, et appliquez-la sur le visage de mon p�re: il recouvrera [aussit�t] la vue. Et amenez-moi toute votre famille".

== Verset: 12.94

- Et d�s que la caravane franchit la fronti�re [de Can�an], leur p�re dit: "Je d�c�le, certes, l'odeur de Joseph, m�me si vous dites que je radote".

== Verset: 12.95

Ils lui dirent: "Par Allah te voil� bien dans ton ancien �garement".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 247
== Verset: 12.96

Puis quand arriva le porteur de bonne annonce, il l'appliqua [la tunique] sur le visage de Jacob. Celui-ci recouvra [aussit�t] la vue, et dit: "Ne vous ai-je pas dit que je sais, par Allah, ce que vous ne savez pas?"

== Verset: 12.97

- Ils dirent: "� notre p�re, implore pour nous la r�mission de nos p�ch�s. Nous �tions vraiment fautifs".

== Verset: 12.98

- Il dit: "J'implorerai pour vous le pardon de mon Seigneur. Car c'est Lui le Pardonneur, le Tr�s Mis�ricordieux".

== Verset: 12.99

Lorsqu'ils s'introduisirent aupr�s de Joseph, celui-ci accueillit ses p�re et m�re, et leur dit: "Entrez en Egypte, en toute s�curit�, si Allah le veut!"

== Verset: 12.100

Et il �leva ses parents sur le tr�ne, et tous tomb�rent devant lui, prostern�s. Et il dit: "� mon p�re, voil� l'interpr�tation de mon r�ve de jadis. Allah l'a bel et bien r�alis�... Et Il m'a certainement fait du bien quand Il m'a fait sortir de prison et qu'Il vous a fait venir de la campagne, [du d�sert], apr�s que le Diable ait suscit� la discorde entre mes fr�res et moi. Mon Seigneur est plein de douceur pour ce qu'Il veut. Et c'est Lui l'Omniscient, le Sage.

== Verset: 12.101

� mon Seigneur, Tu m'as donn� du pouvoir et m'as enseign� l'interpr�tation des r�ves. [C'est Toi Le] Cr�ateur des cieux et de la terre, Tu es mon patron, ici-bas et dans l'au-del�. Fais-moi mourir en parfaite soumission et fait moi rejoindre les vertueux.

== Verset: 12.102

Ce sont l� des r�cits inconnus que Nous te r�v�lons. Et tu n'�tais pas aupr�s d'eux quand ils se mirent d'accord pour comploter.

== Verset: 12.103

Et la plupart des gens ne sont pas croyants malgr� ton d�sir ardent.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 248
== Verset: 12.104

Et tu ne leur demandes aucun salaire pour cela. Ce n'est l� qu'un rappel adress� � l'univers.

== Verset: 12.105

Et dans les cieux et sur la terre, que de signes aupr�s desquels les gens passent, en s'en d�tournant!

== Verset: 12.106

Et la plupart d'entre eux ne croient en Allah, qu'en lui donnant des associes.

== Verset: 12.107

Est-ce qu'ils sont s�rs que le ch�timent d'Allah ne viendra pas les couvrir ou que l'Heure ne leur viendra pas soudainement, sans qu'ils s'en rendent compte ?

== Verset: 12.108

Dis: "Voici ma voie, j'appelle les gens [� la religion] d'Allah, moi et ceux qui me suivent, nous basant sur une preuve �vidente. Gloire � Allah ! Et je ne suis point du nombre des associateurs.

== Verset: 12.109

Nous n'avons envoy� avant toi que des hommes originaires des cit�s, � qui Nous avons fait des r�v�lations. [Ces gens l�] n'ont-ils pas parcouru la terre et consid�r� quelle fut la fin de ceux qui ont v�cu avant eux? La demeure de l'au-del� est assur�ment meilleure pour ceux qui craignent [Allah]. Ne raisonnerez-vous donc pas?

== Verset: 12.110

Quand les messagers faillirent perdre espoir (et que leurs adeptes) eurent pens� qu'ils �taient dup�s voil� que vint � eux Notre secours. Et furent sauv�s ceux que Nous voul�mes. Mais Notre rigueur ne saurait �tre d�tourn�e des gens criminels.

== Verset: 12.111

Dans leurs r�cits il y a certes une le�on pour les gens dou�s d'intelligence. Ce n'est point l� un r�cit fabriqu�. C'est au contraire la confirmation de ce qui existait d�j� avant lui, un expos� d�taill� de toute chose, un guide et une mis�ricorde pour des gens qui croient.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 249

;==========================================================================================

== Chapitre: 13. AR-RA'D ( LE TONNERRE)
rem: 43 versets
Post-h�g. no 96
== Verset: 13.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

Alif, L�m, M�m, R�. Voici les versets du Livre; et ce qui t'a �t� r�v�l� par ton Seigneur est la v�rit�; mais la plupart des gens ne croient pas.

== Verset: 13.2

Allah est Celui qui a �lev� [bien haut] les cieux sans piliers visibles. Il s'est �tabli [istaw�] sur le Tr�ne et a soumis le soleil et la lune, chacun poursuivant sa course vers un terme fix�. Il r�gle l'Ordre [de tout] et expose en d�tail les signes afin que vous ayez la certitude de la rencontre de votre Seigneur.

== Verset: 13.3

Et c'est Lui qui a �tendu la terre et y a plac� montagnes et fleuves. Et de chaque esp�ce de fruits Il y �tablit deux �l�ments de couple. Il fait que la nuit couvre le jour. Voil� bien l� des preuves pour des gens qui r�fl�chissent.

== Verset: 13.4

Et sur la terre il y a des parcelles voisines les unes des autres, des jardins [plant�s] de vignes, et des c�r�ales et des palmiers, en touffes ou espac�s, arros�s de la m�me eau, cependant Nous rendons sup�rieurs les uns aux autres quant au go�t. Voil� bien l� des preuves pour des gens qui raisonnent.

== Verset: 13.5

Et si tu dois t'�tonner, rien de plus �tonnant que leurs dires: "Quand nous seront poussi�re, reviendrons-nous vraiment � une nouvelle cr�ation?" Ceux-l� sont ceux qui ne croient pas en leur Seigneur. Et ce sont eux qui auront des jougs � leur cou. Et ce sont eux les gens du Feu, o� ils demeureront �ternellement.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 250
== Verset: 13.6

Et ils te demandent de h�ter [la venue] du malheur plut�t que celle du bonheur. Certes, il s'est produit avant eux des ch�timents exemplaires. Ton Seigneur est D�tenteur du pardon pour les gens, malgr� leurs m�faits. Et ton Seigneur est assur�ment dur en punition.

== Verset: 13.7

Et ceux qui ont m�cru disent: " Pourquoi n'a-t-on pas fait descendre sur celui-ci (Muhammad) un miracle venant de son Seigneur?" Tu n'est qu'un avertisseur, et � chaque peuple un guide.

== Verset: 13.8

Allah sait ce que porte chaque femelle, et de combien la p�riode de gestation dans la matrice est �court�e ou prolong�e. Et toute chose a aupr�s de Lui sa mesure.

== Verset: 13.9

Le Connaisseur de ce qui est cach� et de ce qui est apparent, le Grand, le Sublime.

== Verset: 13.10

Sont �gaux pour Lui, celui parmi vous qui tient secr�te sa parole, et celui qui la divulgue, celui qui se cache la nuit comme celui qui se montre au grand jour.

== Verset: 13.11

Il [l'homme] a par devant lui et derri�re lui des anges qui se relaient et qui veillent sur lui par ordre d'Allah. En v�rit�, Allah ne modifie point l'�tat d'un peuple, tant que les [individus qui le composent] ne modifient pas ce qui est en eux-m�mes. Et lorsqu'Allah veut [infliger) un mal � un peuple, nul ne peut le repousser: ils n'ont en dehors de Lui aucun protecteur.

== Verset: 13.12

C'est Lui qui vous fait voir l'�clair (qui vous inspire) crainte et espoir; et Il cr�e les nuages lourds.

== Verset: 13.13

Le tonnerre Le glorifie par Sa louange, et aussi les anges, sous l'effet de Sa crainte. Et Il lance les foudres dont Il atteint qui Il veut. Or ils disputent au sujet d'Allah alors qu'Il est redoutable en Sa force.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 251
== Verset: 13.14

A Lui l'appel de la v�rit�! Ceux qu'ils invoquent en dehors de Lui ne leur r�pondent d'aucune fa�on; semblables � celui qui �tend ses deux mains vers l'eau pour la porter � sa bouche, mais qui ne parvient jamais � l'atteindre. L'invocation des m�cr�ants n'est que vanit�.

== Verset: 13.15

Et c'est � Allah que se prosternent, bon gr� mal gr�, tous ceux qui sont dans les cieux et sur la terre, ainsi que leurs ombres, au d�but et � la fin de la journ�e.

== Verset: 13.16

Dis: " Qui est le Seigneur des cieux et de la terre?" Dis: "Allah". Dis: " Et prendrez-vous en dehors de Lui, des ma�tres qui ne d�tiennent pour eux-m�mes ni bien ni mal?" Dis: "Sont-ils �gaux, l'aveugle et celui qui voit? Ou sont-elles �gales, les t�n�bres et la lumi�re? Ou donnent-ils � Allah des associ�s qui cr�ent comme Sa cr�ation au point que les deux cr�ations se soient confondues � eux? Dis: "Allah est le Cr�ateur de toute chose, et c'est Lui l'Unique, le Dominateur Supr�me".

== Verset: 13.17

Il a fait descendre une eau du ciel � laquelle des vall�es servent de lit, selon leur grandeur. Le flot d�bord� a charri� une �cume flottante; et semblable � celle-ci est [l']�cume provenant de ce qu'on porte � fusion , dans le feu pour [fabriquer] des bijoux et des ustensiles. Ainsi Allah repr�sente en parabole la V�rit� et le faux: l'�cume [du torrent et du m�tal fendu] s'en va, au rebut, tandis que [l'eau et les objets] utiles aux hommes demeurent sur la terre. Ainsi Allah propose des paraboles.

== Verset: 13.18

La meilleure [fin] est pour ceux qui r�pondent � [l'appel]de leur Seigneur. Et quant � ceux qui ne Lui r�pondent pas, s'ils avaient tout ce qui est sur la terre, et autant encore, ils l'offriraient en ran�on. Ceux-l� auront le d�testable rendement de compte et l'Enfer sera leur refuge. Quel d�testable lit de repos!

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 252
== Verset: 13.19

Celui qui sait que ce qui t'est r�v�l� de la part de ton Seigneur est la v�rit�, est-il semblable � l'aveugle? Seuls les gens dou�s d'intelligence r�fl�chissent bien,

== Verset: 13.20

ceux qui remplissent leur engagement envers Allah et ne violent pas le pacte,

== Verset: 13.21

qui unissent ce qu'Allah a command� d'unir, redoutent leur Seigneur et craignent une malheureuse r�dition de compte,

== Verset: 13.22

et qui endurent dans la recherche de l'agr�ment d'Allah, accomplissent la Sal�t et d�pensent (dans le bien), en secret et en public, de ce que Nous leur avons attribu�, et repoussent le mal par le bien. A ceux-l�, la bonne demeure finale,

== Verset: 13.23

les jardins d'Eden, o� ils entreront, ainsi que tous ceux de leurs ascendants, conjoints et descendants, qui ont �t� de bons croyants. De chaque porte, les anges entreront aupr�s d'eux:

== Verset: 13.24

- "Paix sur vous, pour ce que vous avez endur�!" - "Comme est bonne votre demeure finale!"

== Verset: 13.25

"Mais" ceux qui violent leur pacte avec Allah apr�s l'avoir engag�, et rompent ce qu'Allah a command� d'unir et commettent le d�sordre sur terre, auront la mal�diction et la mauvaise demeure.

== Verset: 13.26

Allah �tend largement Ses dons ou "les" restreint � qui Il veut. Ils se r�jouissent de la vie sur terre, mais la vie d'ici-bas ne para�tra que comme une jouissance �ph�m�re en comparaison de l'au-del�.

== Verset: 13.27

ceux qui ont m�cru disent: "Pourquoi n'a-t-on pas descendu sur lui (Muhammad) un miracle venant de son Seigneur?" Dis: "En v�rit�, Allah �gare qui Il veut; Il guide vers Lui celui qui se repent,

== Verset: 13.28

ceux qui ont cru, et dont les coeurs se tranquillisent � l'�vocation d'Allah". N'est-ce point par l'�vocation d'Allah que ce tranquillisent les coeurs?

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 253
== Verset: 13.29

Ceux qui croient et font de bonnes oeuvres, auront le plus grand bien et aussi le plus bon retour.

== Verset: 13.30

Ainsi Nous t'envoyons dans une communaut� - que d'autres communaut�s ont pr�c�d�es - pour que tu leur r�cites ce que Nous te r�v�lons "le Coran", cependant qu'ils ne croient pas au Tout Mis�ricordieux. Dis: "C'est Lui mon Seigneur. Pas d'autre divinit� � part Lui. En Lui je place ma confiance. Et � Lui je me repend".

== Verset: 13.31

S'il y avait un Coran � mettre les montagnes en marche, � fendre la terre ou � faire parler les morts (ce serait celui-ci). C'est plut�t � Allah le commandement tout entier. les croyants ne savent-ils pas que, si Allah voulait, il aurait dirig� tous les hommes vers le droit chemin. Cependant, ceux qui ne croient pas ne manqueront pas, pour prix de ce qu'ils font, d'�tre frapp�s par un cataclysme, ou [qu'un cataclysme] s'abattra pr�s de leurs demeures jusqu'� ce que vienne la promesse d'Allah. Car Allah ne manque pas � Sa promesse.

== Verset: 13.32

On s'est certes moqu� des messagers avant toi. Alors, J'ai donn� un r�pit au m�cr�ants. Ensuite, Je les ai saisis. Et quel fut Mon ch�timent !

== Verset: 13.33

Est-ce que Celui qui observe ce que chaque �me acquiert [est semblable aux associ�s?...] Et pourtant ils donnent des associ�s � Allah. Dis[leur :] " Nommez-les.Ou essayez-vous de lui apprendre ce qu'Il ne conna�t pas sur la terre ? Ou avez vous �t� simplement s�duits par de faux noms?"En fait, on a embelli aux m�cr�ants leur stratag�me et on les a emp�ch�s de prendre le droit chemin. Et quiconque Allah laisse �garer, n'a plus personne pour le guider.

== Verset: 13.34

Un ch�timent les atteindra dans la vie pr�sente. Le ch�timent de l'au -del� sera cependant plus �crasant et ils n'auront nul protecteur contre Allah.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 254
== Verset: 13.35

Tel est le paradis qui a �t� promis au pieux : sous lequel coulent les ruisseaux ; ses fruits sont perp�tuels, ainsi que son ombrage. Voil� la fin de ce qui pratique la piti�, tandis que la fin des m�cr�ants sera le feu.

== Verset: 13.36

Et ceux � qui nous avons d�j� donn� le Livre se r�jouissent de ce qu'on a fait descendre vers toi. Tandis que certaines factions en rejettent une partie. Dis : " Il m'a seulement �t� command� d'adorer Allah et de ne rien Lui associer. C'est � Lui que j'appelle [les gens], Et c'est vers Lui que sera mon retour".

== Verset: 13.37

Ainsi l'avons nous fait descendre ( le coran) [sous forme] de loi en arabe. Et si tu suis leurs passions apr�s ce que tu as re�u comme savoir, il n'y aura pour toi, contre Allah, ni alli� ni protecteur.

== Verset: 13.38

Et nous avons certes envoy� avant toi des messagers, et leur avons donner des �pouses et des descendants. Et il n'appartient pas � un Messager d'apporter un miracle, si ce n'est qu'avec la permission d'Allah. Chaque �ch�ance � son terme prescrit.

== Verset: 13.39

Allah efface ou confirme ce qu'Il veut et l'Ecriture primordiale est aupr�s de Lui.

== Verset: 13.40

Que nous te fassions voir une partie de ce dont Nous les mena�ons, ou que nous te fassions mourir ( avant cela ), ton devoir est seulement la communication du message, et le r�glement de compte sera � nous.

== Verset: 13.41

Ne voient-ils pas que nous frappons la terre et que nous la r�duisons de tous c�t�s ?C'est Allah qui juge et personne ne peut s'opposer � son jugement, et il est prompt � r�gler les comptes.

== Verset: 13.42

Certes ceux d'avant eux ont maniganc� ( contre leur Messager) ; le stratag�me tout entier appartient � Allah. Il sait ce que chaque �mes acquiert. Et les m�cr�ants sauront bient�t � qui appartient la bonne demeure finale.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 255
== Verset: 13.43

Et ceux qui ne croient pas disent : " Tu n'est pas un Messager ". Dis : " Allah suffit, comme t�moin entre vous et moi, et ceux qui ont la connaissance du livre ( sont aussi t�moins )".

;==========================================================================================

== Chapitre: 14. IBRAHIM (ABRAHAM)
rem: 52 versets
Pr�-h�g. n� 72
== Verset: 14.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

Alif, L�m, R�.(Voici) un livre que nous avons fait descendre sur toi afin que - par la permission de leur seigneur - tu fasses sortir les gens des t�n�bres vers la lumi�re, sur la voie du Tout Puissant, du Digne de Louange.

== Verset: 14.2

Allah � qui appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. Et malheur aux m�cr�ants, pour un dur ch�timent [qu'ils subiront].

== Verset: 14.3

Ceux qui pr�f�rent la vie d'ici bas � l'au-del�, obstruent [aux gens] le chemin d'Allah et cherchent � le rendre tortueux, ceux l� sont loin dans l'�garement.

== Verset: 14.4

Et nous n'avons envoyer de Messager Qu'avec la langue de son peuple, afin de les �clairer. Allah �gare qui Il veut et guide qui Il veut. Et, c'est Lui le Tout Puissant, le Sage.

== Verset: 14.5

Nous avons certes, envoyer Mo�se avec nos miracle [en lui disant] : " Fais sortir ton peuple des t�n�bres vers la lumi�re, et rappelle-leur les jour d'Allah". [Ses bienfaits]. Dans tout cela il y a des signes pour tout homme plein d'endurance et de reconnaissance.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 256
== Verset: 14.6

( Rappelle toi) Quand Mo�se dit � son peuple : " Rappelez- vous le bienfait d'Allah sur vous quand il vous sauva des gens de Pharaon qui vous infligeaient le pire ch�timent. Ils massacraient vos fils et laissaient en vie vos filles . Il y avait l� une dure �preuve de la part de votre Seigneur",

== Verset: 14.7

et lorsque votre Seigneur proclama: "Si vous �tes reconnaissants, tr�s certainement J'augmenterai [mes bienfaits] pour vous , mais si vous �tes ingrats, Mon ch�timent sera terrible".

== Verset: 14.8

Et Mo�se dit:"Si vous �tes ingrats, vous ainsi que tous ceux qui sont sur terre, [sachez] qu'Allah se suffit � Lui-m�me et qu'Il est digne de louanges".

== Verset: 14.9

Ne vous est-il pas parvenu le r�cit de ceux d'avant vous, du peuple de No�, des Aad, des Tam�d et de ceux qui v�curent apr�s eux, et que seul Allah conna�t? Leurs messagers vinrent � eux avec des preuves, mais ils dirent, ramenant leurs mains � leurs bouches: "Nous ne croyons pas [au message] avec lequel vous avez �t� envoy�s et nous sommes, au sujet de ceux � quoi vous nous appelez, dans un doute vraiment troublant".

== Verset: 14.10

Leurs messagers dirent: "y a-t-il un doute au sujet d'Allah, Cr�ateur des cieux et de la terre, qui vous appelle pour vous pardonner une partie de vos p�ch�s et vous donner un d�lai jusqu'� un terme fix�?" [les m�cr�ants] r�pondirent: "Vous n'�tes que des hommes comme nous. Vous voulez nous emp�cher de ce que nos anc�tres adoraient. Apportez-nous donc une preuve �vidente".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 257
== Verset: 14.11

Leurs messagers leur dirent: "Certes, nous ne sommes que des humains comme vous. Mais Allah favorise qui Il veut parmi Ses serviteurs. Il ne nous appartient de vous apporter quelque preuve, que par la permission d'Allah. Et c'est en Allah que les croyants doivent placer leur confiance.

== Verset: 14.12

Et qu'aurions-nous � ne pas placer notre confiance en Allah, alors qu'Il nous a guid�s sur les sentiers [que nous devions suivre]? Nous endurerons s�rement la pers�cution que vous nous affligez. Et ceux qui ont confiance en Allah s'en remettent enti�rement � Lui."

== Verset: 14.13

Et ceux qui ont m�cru dirent � leurs messagers: "Nous vous expulserons certainement de notre territoire, � moins que vous ne r�int�grez notre religion!" Alors, leur Seigneur leur r�v�la: "Assur�ment Nous an�antirons les injustes,

== Verset: 14.14

et vous �tablirons dans le pays apr�s eux. Cela est pour celui qui craint Ma pr�sence et craint Ma menace".

== Verset: 14.15

Et ils demand�rent [� Allah] la victoire. Et tout tyran insolent fut d��u.

== Verset: 14.16

L'Enfer est sa destination et il sera abreuv� d'une eau purulante

== Verset: 14.17

qu'il tentera d'avaler � petites gorg�es. Mais c'est � peine s'il peut l'avaler. La mort lui viendra de toute part, mais il ne mourra pas; et il aura un ch�timent terrible.

== Verset: 14.18

les oeuvres de ceux qui ont m�cru en leur Seigneur sont comparable � de la cendre violemment frapp�e par le vent, dans un jour de temp�te. Ils ne tireront aucun profit de ce qu'ils ont acquis. C'est cela l'�garement profond.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 258
== Verset: 14.19

Ne vois-tu pas qu'Allah a cr�� les cieux et la terre pour une juste raison? S'Il voulait, Il vous ferait dispara�tre et ferait venir de nouvelles cr�atures,

== Verset: 14.20
et cela n'est nullement difficile pour Allah.
== Verset: 14.21

Et tous compara�tront devant Allah. Puis, les faibles diront � ceux qui s'enflaient d'orgueil: "Nous �tions bien vos suiveurs. Pouvez-vous nous �tre de quelque utilit� contre le ch�timent d'Allah?" - Alors, les autres diront: "Si Allah nous avait guid�s nous vous aurions certainement guid�s. Il est indiff�rent pour nous de nous plaindre ou d'endurer; nous n'avons pas d'�chappatoire".

== Verset: 14.22

Et quand tout sera accompli, le Diable dira: "Certes, Allah vous avait fait une promesse de v�rit�; tandis que moi, je vous ai fait une promesse que je n'ai pas tenue. Je n'avais aucune autorit� sur vous si ce n'est que je vous ai appel�s, et que vous m'avez r�pondu. Ne me faites donc pas de reproche; mais faites-en � vous-m�mes. Je ne vous suis d'aucun secours et vous ne m'�tes d'aucun secours. Je vous renie de m'avoir jadis associ� [� Allah]". Certes, un ch�timent douloureux attend les injustes [les associateurs].

== Verset: 14.23

Et on fera entrer ceux qui croient et font de bonnes oeuvres, dans les jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, pour y demeurer �ternellement, par permission de leur Seigneur. Et l�, leur salutation sera: "Salam"(Paix).

== Verset: 14.24

N'as-tu pas vu comment Allah propose en parabole une bonne parole pareil � un bel arbre dont la racine est ferme et la ramure s'�lan�ant dans le ciel?

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 259
== Verset: 14.25

Il donne � tout instant ses fruits, par la gr�ce de son Seigneur. Allah propose des paraboles � l'intention des gens afin qu'ils s'exortent.

== Verset: 14.26

Et une mauvaise parole est pareille � un mauvais arbre, d�racin� de la surface de la terre et qui n'a point de stabilit�.

== Verset: 14.27

Allah affermit les croyants par une parole ferme, dans la vie pr�sente et dans l'au-del�. Tandis qu'Il �gare les injustes. Et Allah fait ce qu'Il veut.

== Verset: 14.28

Ne vois-tu point ceux qui troquent les bienfaits d'Allah contre l'ingratitude et �tablissent leur peuple dans la demeure de la perdition

== Verset: 14.29

... l'Enfer, o� ils br�leront? et quel mauvais g�te!

== Verset: 14.30

Et ils ont donn� � Allah des �gaux afin d'�garer (les gens) de Son sentier. - Dis: "Jouissez [de cette vie] car votre destination sera le feu".

== Verset: 14.31

Dis � Mes serviteurs qui ont cru, qu'ils accomplissent la Sal�t et qu'ils d�pensent [dans le bien] en secret et en public de ce que Nous leur avons attribu�, avant que vienne le jour o� il n'y a ni rachat ni amiti�.

== Verset: 14.32

Allah c'est qui a cr�� les cieux et la terre et qui, du ciel, a fait descendre l'eau; gr�ce � la quelle Il a produit des fruits pour vous nourrir. Il a soumis � votre service les vaisseaux qui, par Son ordre, voguent sur la mer. Et Il a soumis � votre service les rivi�res.

== Verset: 14.33

Et pour vous, Il a assujetti le soleil et la lune � une perp�tuelle r�volution. Et Il vous a assujetti la nuit et le jour.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 260
== Verset: 14.34

Il vous a accord� de tout ce que vous Lui avez demand�. Et si vous comptiez les bienfaits d'Allah, vous ne sauriez les d�nombrer. L'homme est vraiment tr�s injuste, tr�s ingrat.

== Verset: 14.35

Et (rappelle-toi) quand Abraham dit: " � mon Seigneur, fait de cette cit� un lieu s�r, et pr�serve-moi ainsi que mes enfants de l'adoration des idoles.

== Verset: 14.36

� mon Seigneur, elles (les idoles) ont �gar� beaucoup de gens. Quiconque me suis est des miens. Quant � celui qui me d�sob�it ... c'est Toi le Pardonneur, le Mis�ricordieux!

== Verset: 14.37

� notre Seigneur, j'ai �tabli une partie de ma descendance dans une vall�e sans agriculture, pr�s de Ta Maison sacr�e [la Ka'aba], - � notre Seigneur - afin qu'ils accomplissent la Sal�t. Fais donc que se penchent vers eux les coeurs d'une partie des gens et nourris-les de fruits. Peut-�tre seront-ils reconnaissants?

== Verset: 14.38

� notre Seigneur, Tu sais, vraiment, ce que nous cachons et ce que nous divulguons: - Et rien n'�chappe � Allah, ni sur la terre, ni au ciel! -

== Verset: 14.39

Louange � Allah, qui en d�pit de ma vieillesse, m'a donn� Isma�l et Isaac. Certes, mon Seigneur entend bien les pri�res.

== Verset: 14.40

� mon Seigneur! Fais que j'accomplisse assid�ment la Sal�t ainsi qu'une partie de ma descendance; exauce ma pri�re, � notre Seigneur!

== Verset: 14.41

� notre Seigneur! Pardonne-moi, ainsi qu'� mes p�res et m�re et aux croyants, le jour de la r�dition des comptes".

== Verset: 14.42

Et ne pense point qu'Allah soit inattentif � ce que font les injustes. Il leur accordera un d�lai jusqu'au jour o� leurs regards se figeront.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 261
== Verset: 14.43

Ils courront [suppliant], levant la t�te, les yeux hagards et les coeurs vides.

== Verset: 14.44

Et avertit les gens du jour o� le ch�timent les atteindra et ceux qui auront �t� injustes diront: "� notre Seigneur accorde-nous un court d�lai, nous r�pondrons � Ton appel et suivrons les messagers". - N'avez-vous pas jur� auparavant que vous ne deviez jamais dispara�tre?

== Verset: 14.45

Et vous avez habit�, les demeures de ceux qui s'�taient fait du tort � eux-m�mes. Il vous est apparu en toute �vidence comment Nous les avions trait�s et Nous vous avons cit� les exemples.

== Verset: 14.46

Ils ont certes complot�. Or leur complot est (inscrit) aupr�s d'Allah m�me si leur complot �tait assez puissant pour faire dispara�tre les montagnes...

== Verset: 14.47

Ne pense point qu'Allah manque � Sa promesse envers Ses messagers. Certes Allah est Tout Puissant et D�tenteur du pouvoir de punir,

== Verset: 14.48

au jour o� la terre sera remplac�e par une autre, de m�me que les cieux et o� ( les hommes) compara�tront devant Allah, l'Unique, le Dominateur Supr�me.

== Verset: 14.49

Et ce jour l�, tu verras les coupables encha�n�s les uns aux autres,

== Verset: 14.50

leurs tuniques seront de goudron et le feu couvrira leurs visages.

== Verset: 14.51

(Tout cela) afin qu'Allah r�tribue chaque �me de ce qu'elle aura acquis. Certes Allah est prompt dans Ses comptes.

== Verset: 14.52

Ceci est un message (le Coran) pour les gens afin qu'ils soient avertis, qu'ils sachent qu'Il n'est qu'un Dieu Unique, et pour que les dou�s d'intelligence s'exhortent.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 262

;==========================================================================================

== Chapitre: 15. AL-IHJR
rem: 99 versets
Pr�-h�g. n� 54
== Verset: 15.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

Al�f, L�m, R�. Voici les versets du Livre et d'une Lecture explicite.

== Verset: 15.2

[Le Jour du Jugement Dernier] les m�cr�ants voudraient avoir �t� Musulmans [Soumis].

== Verset: 15.3

Laisse-les manger, jouir (un temps), et �tre distraits par l'espoir; car bient�t ils sauront!

== Verset: 15.4

Or Nous ne d�truisons aucune cit� sans qu'elle n'ait eu [un terme fix� en] une Ecriture connue.

== Verset: 15.5

Nulle communaut� ne devance son terme, ni ne le retarde.

== Verset: 15.6

Et ils (les m�cquois) disent de quoi "� toi sur qui on a fait descendre le Coran, tu es certainement fou!

== Verset: 15.7

Pourquoi ne nous es-tu pas venu avec les anges, si tu es des nombres des v�ridiques?"

== Verset: 15.8

Nous ne faisons descendre les anges qu'avec la v�rit�; et alors, ils ne leur sera pas accord� de r�pit [� ces impies].

== Verset: 15.9

En v�rit� c'est Nous qui avons fait descendre le Coran, et c'est Nous qui en sommes gardien.

== Verset: 15.10

Et Nous avons certes envoy�, avant toi, [des Messagers] parmi les peuples des Anciens.

== Verset: 15.11

Et pas un Messager ne leur est venu sans qu'ils s'en soient moqu�s.

== Verset: 15.12

C'est ainsi que Nous faisons p�n�trer (la m�cr�ance) dans les coeurs des coupables.

== Verset: 15.13

Ils ne croiront pas en lui [le Messager ou le Coran] bien que se soit accompli le sort traditionnel des anciens.

== Verset: 15.14

Et m�me si Nous ouvrions pour eux une porte du ciel, et qu'ils pussent y monter,

== Verset: 15.15

ils diraient: "Vraiment nos yeux sont voil�s. Mais plut�t, nous sommes des gens ensorcel�s".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 263
== Verset: 15.16

Certes Nous avons plac� dans le ciel des constellations et Nous l'avons embelli pour ceux qui regardent.

== Verset: 15.17
Et Nous l'avons prot�g� contre tout diable banni.
== Verset: 15.18

A moins que l'un d'eux parvienne subrepticement a �cout�, une flamme brillante alors le poursuit.

== Verset: 15.19

Et quant � la terre, Nous l'avons �tal�e et avons plac� des montagnes (immobiles) et y avons fait pousser toute chose harmonieusement proportionn�e.

== Verset: 15.20

Et Nous y avons plac� des vivres pour vous, et (plac� aussi pour vous) des �tres que vous ne nourrissez pas.

== Verset: 15.21

Et il n'est rien dont Nous n'ayons les r�serves et Nous ne le faisons descendre que dans une mesure d�termin�e.

== Verset: 15.22

Et nous envoyons les vents f�condants ; et nous faisons alors descendre du ciel une eau dont Nous vous abreuvons et que vous n'�tes pas en mesure de conserver.

== Verset: 15.23

Et c'est bien Nous qui donnons la vie et donnons la mort, et c'est nous qui sommes l'h�ritier [de tout].

== Verset: 15.24

Et Nous connaissons certes ceux qui parmi vous ont avanc� et Nous connaissons ceux qui tardent encore.

== Verset: 15.25

Certes, c'est ton Seigneur qui les rassemblera. Car c'est Lui le Sage, l'Omniscient.

== Verset: 15.26

Nous cr��mes l'homme d'une argile crissante, extraite d'une boue mall�able.

== Verset: 15.27

Et quant au djinn, Nous l'avions auparavant cr�� d'un feu d'une chaleur ardente.

== Verset: 15.28

Et lorsque ton Seigneur dit aux anges: "Je vais cr�er un homme d'argile crissante, extraite d'une boue mall�able,

== Verset: 15.29

et d�s que Je l'aurai harmonieusement form� et lui aurait insuffl� Mon souffle de vie, jetez-vous alors, prostern�s devant lui".

== Verset: 15.30
Alors, les anges se prost�rnent tous ensemble,
== Verset: 15.31

except� Iblis qui refusa d'�tre avec les prostern�s.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 264
== Verset: 15.32

Alors [Allah] dit: "� Iblis, pourquoi n'es-tu pas au nombre des prostern�s?"

== Verset: 15.33

Il dit: "Je ne puis me prosterner devant un homme que Tu as cr�� d'argile crissante, extraite d'une boue mall�able".

== Verset: 15.34

- Et [Allah] dit: "Sors de l� [du Paradis], car te voil� banni!

== Verset: 15.35

Et mal�diction sur toi, jusqu'au jour de la r�tribution!"

== Verset: 15.36

- Il dit: "� mon Seigneur, donne-moi donc un d�lai jusqu'au jour o� ils (les gens) seront ressuscit�s".

== Verset: 15.37

[Allah] dit: tu es de ceux � qui ce d�lai est accord�,

== Verset: 15.38
jusqu'au jour de l'instant connu" [d'Allah].
== Verset: 15.39

- Il dit: "� mon Seigneur, parce que Tu m'as induit en erreur, eh bien je leur enjeliverai la vie sur terre et les �garerai tous,

== Verset: 15.40

� l'exception, parmi eux, de Tes serviteurs �lus."

== Verset: 15.41

- "[Allah] dit: voici une voie droite [qui m�ne] vers moi.

== Verset: 15.42

Sur Mes serviteurs tu n'aura aucune autorit�, except� sur celui qui te suivra parmi les d�voy�s.

== Verset: 15.43

Et l'Enfer sera s�rement leur lieu de rendez-vous � tous.

== Verset: 15.44

Il a sept portes; et chaque porte en a sa part d�termin�e".

== Verset: 15.45

Certes, les pieux seront dans les jardins avec des sources.

== Verset: 15.46
"Entrez-y en paix et en s�curit�".
== Verset: 15.47

Et Nous aurons arrach� toute rancune de leurs poitrines: et ils se sentiront fr�res, faisant face les uns aux autres sur des lits.

== Verset: 15.48

Nulle fatigue ne les y touchera. Et on les en fera pas sortir.

== Verset: 15.49

Informe Mes serviteurs que c'est Moi le Pardonneur, le Tr�s Mis�ricordieux.

== Verset: 15.50

Et que Mon ch�timent est certes le ch�timent douloureux.

== Verset: 15.51
Et informe-les au sujet des hotes d'Abraham

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 265
== Verset: 15.52

quand ils ent�rent chez lui et dirent: "Sal�m" - Il dit: "Nous avons peur de vous".

== Verset: 15.53

Ils dirent: "N'aie pas peur! Nous t'annon�ons une bonne nouvelle, [la naissance] d'un gar�on plein de savoir".

== Verset: 15.54

Il dit: "M'annoncez-vous [cette nouvelle] alors que la vieillesse m'a touch�? Que m'annoncez-vous donc?"

== Verset: 15.55

- Ils dirent: "Nous t'annon�ons la v�rit�. Ne soit donc pas de ceux qui d�sesp�rent".

== Verset: 15.56

- Il dit: "Et qui d�sesp�re de la mis�ricorde de son Seigneur, sinon les �gar�s?"

== Verset: 15.57

Et il [leur]dit: "Que voulez-vous, � envoy�s d'Allah?

== Verset: 15.58

- ils dirent: "En v�rit� nous sommes envoy�s � des gens criminels,

== Verset: 15.59

� l'exception de la famille de L�t que nous sauverons tous

== Verset: 15.60

sauf sa femme. "Nous [Allah] avions d�termin� qu'elle sera du nombre des extermin�s.

== Verset: 15.61

Puis lorsque les envoy�s vinrent aupr�s de la famille de L�t

== Verset: 15.62

celui-ci dit: " vous �tes pour moi des gens inconnus".

== Verset: 15.63

- Ils dirent: " Nous sommes plut�t venus � toi en apportant (le ch�timent) � propos duquel ils doutaient.

== Verset: 15.64

Et nous venons � toi avec la v�rit�. Et nous sommes v�ridiques.

== Verset: 15.65

Pars donc avec ta famille en fin de nuit et suis leurs arri�res; et que nul d'entre vous ne se retourne. Et allez l� o� on vous le commande".

== Verset: 15.66

Et Nous lui annon��mes cet ordre: que ces gens l�, au matin, seront an�antis jusqu'au dernier.

== Verset: 15.67

Et les habitants de la ville [Sodome] vinrent [� lui] dans la joie.

== Verset: 15.68

- Il dit: Ceux-ci sont mes h�tes, ne me d�shonorer donc pas.

== Verset: 15.69

Et craignez Allah. Et ne me couvrez pas d'ignominie.

== Verset: 15.70

Ils dirent: " Ne t'avions-nous interdit de [recevoir] du monde?"

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 266
== Verset: 15.71

Il dit: "Voici mes filles, si vous voulez faire [quelque chose]!"

== Verset: 15.72
Par ta vie! ils se confondaient dans leur d�lire.
== Verset: 15.73

Alors, au lever du soleil le Cri (la catastrophe) les saisit.

== Verset: 15.74

Et Nous renvers�mes [la ville] de fond en comble et f�mes pleuvoir des pierres d'argile dure.

== Verset: 15.75

Voil� vraiment des preuves, pour ceux qui savent observer!

== Verset: 15.76

Elle [cette ville] se trouvait sur un chemin connu de tous.

== Verset: 15.77
Voil� vraiment une exhortation pour les croyants!
== Verset: 15.78

Et les habitants d'al-A�ka �taient [aussi] des injustes.

== Verset: 15.79

Nous Nous sommes donc veng�s d'eux. Et ces deux [cit�s], vraiment, sont sur une route bien �vidente [que vous connaissez].

== Verset: 15.80

Certes, les gens d'al-Hijr ont trait�s de menteurs les messagers.

== Verset: 15.81

Nous leur avons montr� Nos miracles, mais ils s'en �taient d�tourn�s.

== Verset: 15.82

Et ils taillaient des maisons dans les montagnes, vivant en s�curit�.

== Verset: 15.83
Puis, au matin, le Cri les saisit.
== Verset: 15.84

Ce qu'ils avaient acquis ne leur a donc point profit�.

== Verset: 15.85

Et Nous n'avons cr�� les cieux et la terre, et ce qui est entre eux, que pour une juste raison. Et l'Heure [sans aucun doute] arrivera! Pardonne-[leur] donc d'un beau pardon.

== Verset: 15.86

Ton Seigneur, c'est Lui vraiment le grand Cr�ateur, l'Omniscient.

== Verset: 15.87

Nous t'avons certes donn� "les sept versets que l'on r�p�te", ainsi que le Coran sublime.

== Verset: 15.88

Ne regarde surtout pas avec envie les choses dont Nous avons donn� jouissance temporaire � certains couples d'entre eux, ne t'afflige pas � leur sujet et abaisse ton aile pour les croyants.

== Verset: 15.89

Et dit: "Je suis l'avertisseur �vident" (d'un ch�timent).

== Verset: 15.90

De m�me que Nous avons fait descendre [le ch�timent] sur ceux qui ont jur� (entre eux),

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 267
== Verset: 15.91

ceux qui ont fait du Coran des fractions diverses, (pour cr�er des doutes).

== Verset: 15.92
Par ton Seigneur! Nous les interrogerons tous
== Verset: 15.93
sur ce qu'ils oeuvraient.
== Verset: 15.94

Expose donc clairement ce qu'on t'a command� et d�tourne-toi des associateurs.

== Verset: 15.95

Nous t'avons effectivement d�fendu vis-�-vis des railleurs.

== Verset: 15.96

Ceux qui associent � Allah une autre divinit�. Mais ils sauront bient�t

== Verset: 15.97

Et nous savons certes que ta poitrine se serre, � cause de ce qu'ils disent.

== Verset: 15.98

Glorifie donc ton Seigneur par Sa louange et sois de ceux qui se prosternent;

== Verset: 15.99

et adore ton Seigneur jusqu'� ce que te vienne la certitude (la mort).

;==========================================================================================

== Chapitre: 16. AN-NAHL (LES ABEILLES)
rem: 128 versets
Pr�-h�g. n� 70
== Verset: 16.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

L'ordre d'Allah arrive. Ne le h�tez donc pas. Gloire � Lui! Il est au-dessus de ce qu'on Lui associe.

== Verset: 16.2

Il fait descendre, par Son ordre, les anges, avec la r�v�lation, sur qui Il veut parmi Ses serviteurs: "Avertissez qu'il n'est d'autre divinit� que Moi. Craignez-Moi donc".

== Verset: 16.3

Il a cr�� les cieux et la terre avec juste raison. Il transcende ce qu'on [Lui] associe.

== Verset: 16.4

Il a cr�� l'homme d'une goutte de sperme; et voil� que l'homme devient un disputeur d�clar�.

== Verset: 16.5

Et les bestiaux, Il les a cr��s pour vous; vous en retirez des [v�tements] chauds ainsi que d'autres profits. Et vous en mangez aussi.

== Verset: 16.6

Ils vous paraissent beaux quand vous les ramenez, le soir, et aussi le matin quand vous les l�chez pour le p�turage.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 268
== Verset: 16.7

Et ils portent vos fardeaux vers un pays que vous n'atteindriez qu'avec peine. Vraiment votre Seigneur est Compatissant et Mis�ricordieux..

== Verset: 16.8

Et les chevaux, les mulets et les �nes, pour que vous les montiez, et pour l'apparat. Et Il cr�e ce que vous ne savez pas.

== Verset: 16.9

Il appartient � Allah (par Sa gr�ce, de montrer] le droit chemin car il en est qui s'en d�tachent. Or,s'Il voulait, Il vous guiderait tous.

== Verset: 16.10

C'est Lui qui, du ciel, a fait descendre de l'eau qui vous sert de boisson et gr�ce � laquelle poussent des plantes dont vous nourrissez vos troupeaux.

== Verset: 16.11

D'elle, Il fait pousser pour vous, les cultures, les oliviers, les palmiers, les vignes et aussi toutes sortes de fruits. Voil� bien l� une preuve pour des gens qui r�fl�chissent.

== Verset: 16.12

Pour vous Il a assujetti la nuit et le jour; le soleil et la lune. Et � Son ordre sont assujetties les �toiles. Voil� bien l� des �preuves pour des gens qui raisonnent.

== Verset: 16.13

Ce qu'Il a cr�� pour vous sur la terre a des couleurs diverses. Voil� bien l� une preuve pour des gens qui se rappellent.

== Verset: 16.14

Et c'est Lui qui a assujetti la mer afin que vous en mangiez une chair fra�che, et que vous en retiriez des parures que vous portiez en qu�te de Sa gr�ce et afin que vous soyez reconnaissants.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 269
== Verset: 16.15

Et Il a implant� des montagnes immobiles dans la terre afin qu'elle ne branle pas en vous emportant avec elle de m�me que des rivi�res et des sentiers, pour que vous vous guidiez,

== Verset: 16.16

ainsi que des points de rep�re. Et au moyen des �toiles [les gens] se guident.

== Verset: 16.17

Celui qui cr�e est-il semblable � celui qui ne cr�e rien? Ne vous souvenez-vous pas?

== Verset: 16.18

Et si vous comptez les bienfaits d'Allah? Vous ne saurez pas de les d�nombrer. Car Allah est Pardonneur et Mis�ricordieux.

== Verset: 16.19

Et Allah sait ce que vous cachez et ce que vous divulguez.

== Verset: 16.20

Et ceux qu'ils invoquent en dehors d'Allah ne cr�ent rien, et ils sont eux-m�mes cr��s.

== Verset: 16.21

Ils sont morts, et non pas vivants, et ils ne savent pas quand ils seront ressuscit�s.

== Verset: 16.22

Votre Dieu est Dieu unique. Ceux Ceux qui ne croient pas en l'au-del� leurs coeurs nient (l'unicit� d'Allah) et ils sont remplis d'orgueil.

== Verset: 16.23

Nul doute qu'Allah sait ce qu'ils cachent et ce qu'ils divulguent. Et assur�ment Il n'aime pas les orgueilleux.

== Verset: 16.24

Et lorsqu'on leur dit: "Qu'est-ce que votre Seigneur a fait descendre?" Ils disent: "Des l�gendes anciennes!"

== Verset: 16.25

Qu'ils portent donc, au Jour de la R�surrection, tous les fardeaux de leurs propres oeuvres ainsi qu'une partie des fardeaux de ceux qu'ils �garent, sans le savoir; combien est mauvais [le fardeau] qu'ils portent!

== Verset: 16.26

Ceux qui ont v�cu avant eux, certes, ont complot�, mais Allah attaque les bases m�mes de leur b�tisse. Le toit s'�croula au-dessus d'eux et le ch�timent les surprit d'o� ils ne l'avaient pas pressenti.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 270
== Verset: 16.27

Puis, le Jour de la R�surrection, Il les couvrira d'ignominie, et [leur] dira: "O� sont Mes associ�s pour lesquels vous combattiez?" - Ceux qui ont le savoir diront: "L'ignominie et le malheur tombent aujourd'hui sur les m�cr�ants".

== Verset: 16.28

Ceux � qui les anges �tent la vie, alors qu'ils sont injustes envers eux-m�mes, se soumettront humili�s, (et diront): "Nous ne faisions pas de mal!" - "Mais, en fait, Allah sait bien ce que vous faisiez".

== Verset: 16.29

Entrez donc par les portes de l'Enfer pour y demeurer �ternellement. Combien est mauvaise la demeure des orgueilleux!

== Verset: 16.30

Et on dira � ceux qui �taient pieux: "Qu'a fait descendre votre Seigneur?" Ils diront: "Un bien". Ceux qui font les bonnes oeuvres auront un bien ici-bas; mais la demeure de l'au-del� est certes meilleure. Combien agr�able sera la demeure des pieux!

== Verset: 16.31

Les jardins du s�jour (�ternel), o� ils entreront et sous les quels coulent les ruisseaux. Ils auront l� ce qu'ils voudront; c'est ainsi qu'Allah r�compense les pieux.

== Verset: 16.32

Ceux dont les anges reprennent l'�me - alors qu'ils sont bons - [les anges leur] disent: "Paix sur vous! Entrez au Paradis, pour ce que vous faisiez".

== Verset: 16.33

[Les infid�les] attendent-ils que les anges leur viennent, ou que survienne l'ordre de ton Seigneur? Ainsi agissaient les gens avant eux. Allah ne les a pas l�s�s; mais ils faisaient du tort � eux-m�mes.

== Verset: 16.34

Les m�faits qu'ils accomplissaient les atteindront, et ce dont ils se moquaient les cernera de toutes parts.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 271
== Verset: 16.35

Et les associateurs dirent: "Si Allah avait voulu, nous n'aurions pas ador� quoi que ce soit en dehors de Lui, ni nous ni nos anc�tres; et nous n'aurions rien interdit qu'Il n'ait interdit Lui-m�me. Ainsi agissaient les gens avant eux. N'incombe-t-il aux messagers sinon de transmettre le message en toute clart�?

== Verset: 16.36

Nous avons envoy� dans chaque communaut� un Messager, [pour leur dire]: "Adorez Allah et �cartez-vous du Tagh�t". Alors Allah en guida certains, mais il y en eut qui ont �t� destin�s � l'�garement. Parcourez donc la terre, et regardez quelle fut la fin de ceux qui traitaient [Nos messagers) de menteurs.

== Verset: 16.37

M�me si tu d�sirais ardemment qu'ils soient guid�s...[Sache] qu'Allah ne guide pas ceux qui s'�garent. Et ils n'auront pas de secoureurs.

== Verset: 16.38

Et ils jurent par Allah en pronon�ant leurs serments les plus solennels: Allah ne ressuscitera pas celui qui meurt". Bien au contraire! c'est une promesse v�ritable [de Sa part], mais la plus part des gens ne le savent pas.

== Verset: 16.39

(Il les ressuscitera) afin qu'Il leur expose clairement ce en quoi ils divergaient, et pour que ceux qui ont m�cru sachent qu'ils ont �t� des menteurs.

== Verset: 16.40

Quand Nous voulons une chose, Notre seule parole est: "sois". Et, elle est.

== Verset: 16.41

Et ceux qui, pour (la cause d') Allah ont �migr� apr�s avoir subi des injustices, Nous les installerons dans une situation agr�able dans la vie d'ici-bas. Et le salaire de la vie derni�re sera plus grand encore s'ils s'avaient!

== Verset: 16.42

Eux qui ont endur� et plac� leur confiance en leur Seigneur.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 272
== Verset: 16.43

Nous n'avons envoy�, avant toi, que des hommes auxquels Nous avons fait des r�v�lations. Demandez donc aux gens du rappel si vous ne savez pas.

== Verset: 16.44

(Nous les avons envoy�s) avec des preuves �videntes et des livres saints. Et vers toi, Nous avons fait descendre le Coran, pour que tu expose clairement aux gens ce qu'on a fait descendre pour eux et afin qu'ils r�fl�chissent.

== Verset: 16.45

Ceux qui complotaient des m�faits sont-ils � l'abri de ce qu'Allah les engloutisse en terre ou que leur vienne le ch�timent d'o� ils ne s'attendaient point?

== Verset: 16.46

Ou bien qu'Il les saisisse en pleine activit� sans qu'ils puissent �chapper (au ch�timent d'Allah).

== Verset: 16.47

Ou bien qu'Il les saisisse en plein effroi? Mais vraiment, votre Seigneur est Compatissant et Mis�ricordieux.

== Verset: 16.48

N'ont-ils point vu que les ombres de toute chose qu'Allah a cr��e s'allongent � droite et � gauche, en se prosternant devant Allah, en toute humilit�?

== Verset: 16.49

Et c'est devant Allah que se prosterne tout �tre vivant dans les cieux, et sur la terre; ainsi que les anges qui ne s'enflent pas d'orgueil.

== Verset: 16.50

Ils craignent leur Seigneur, au-dessus d'eux, et font ce qui leur est command�.

== Verset: 16.51

Allah dit: "Ne prenez pas deux divinit�s. Il n'est qu'un Dieu unique. Donc, ne craignez que Moi".

== Verset: 16.52

C'est � Lui qu'appartient ce qui est dans les cieux et sur la terre; c'est � Lui que l'ob�issance perp�tuelle est due. Craindrez-vous donc, d'autres qu'Allah?

== Verset: 16.53

Et tout ce que vous avez comme bienfait provient d'Allah. Puis quand le malheur vous touche, c'est Lui que vous implorez � haute voix.

== Verset: 16.54

Et une fois qu'Il a dissip� votre malheur, voil� qu'une partie d'entre vous se mettent � donner des associ�s � leur Seigneur,

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 273
== Verset: 16.55

m�connaissant ainsi ce que Nous leur avons donn�. Jouissez donc [pour un temps!] Bient�t vous saurez!

== Verset: 16.56

Et ils assignent une partie [des biens] que Nous leur avons attribu�s � (des idoles) qu'ils ne connaissent. Par Allah! Vous serez certes interrog�s sur ce que vous inventiez.

== Verset: 16.57

Et ils assignent � Allah des filles, Gloire et puret� � Lui! Et � eux-m�mes, cependant, (ils assignent) ce qu'ils d�sirent (des fils).

== Verset: 16.58

Et lorsqu'on annonce � l'un d'eux une fille, son visage s'assombrit et une rage profonde [l'envahit].

== Verset: 16.59

Il se cache des gens, � cause du malheur qu'on lui a annonc�. Doit-il la garder malgr� la honte ou l'enfouira-t-il dans la terre? Combien est mauvais leur jugement!

== Verset: 16.60

C'est � ceux qui ne croient pas en l'au-del� que revient le mauvais qualificatif (qu'ils ont attribu� � Allah). Tandis qu'� Allah [seul] est le qualificatif supr�me. Et c'est Lui le Tout Puissant, le sage.

== Verset: 16.61

Si Allah s'en prenait aux gens pour leurs m�faits, Il ne laisserait sur cette terre aucun �tre vivant. Mais Il les renvoie jusqu'� un terme fix�. Puis quand leur terme vient, ils ne peuvent ni le retarder d'une heure ni l'avancer.

== Verset: 16.62

Et ils assignent � Allah ce qu'ils d�testent [pour eux-m�mes]. Et leurs langues prof�rent un mensonge quand ils disent que la plus belle r�compense leur sera r�serv�e. C'est le Feu, sans nul doute, qui leur sera r�serv� et ils y seront envoy�s les premiers.

== Verset: 16.63

Par Allah! Nous avons effectivement envoy�s (des messagers) � des communaut�s avant toi. Mais le Diable leur enjoliva ce qu'ils faisaient. C'est lui qui est leur alli� aujourd'hui [dans ce monde]. Et ils auront un ch�timent douloureux [dans l'au-del�].

== Verset: 16.64

Et Nous n'avons fait descendre sur toi le Livre qu'afin que tu leur montres clairement le motif de leur dissension, de m�me qu'un guide et une mis�ricorde pour des gens croyants.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 274
== Verset: 16.65

Allah a fait descendre du ciel une eau avec laquelle Il revivifie la terre apr�s sa mort. Il y a vraiment l� une preuve pour des gens qui entendent.

== Verset: 16.66

il y a certes un enseignement pour vous dans les bestiaux: Nous vous abreuvons de ce qui est dans leurs ventres, - [un produit] extrait du [m�lange] des excr�ments [intestinaux] et du sang - un lait pur, d�licieux pour les buveurs.

== Verset: 16.67

Des fruits des palmiers et des vignes, vous retirez une boisson enivrante et un aliment excellent. Il y a vraiment l� un signe pour des gens qui raisonnent.

== Verset: 16.68

[et voil�] ce que ton Seigneur r�v�la aux abeilles: "Prenez des demeures dans les montagnes, les arbres, et les treillages que [les hommes] font.

== Verset: 16.69

Puis mangez de toute esp�ce de fruits, et suivez les sentiers de votre Seigneur, rendus faciles pour vous. De leur ventre, sort une liqueur, aux couleurs vari�es, dans laquelle il y a une gu�rison pour les gens. Il y a vraiment l� une preuve pour des gens qui r�fl�chissent.

== Verset: 16.70

Allah vous a cr��s! Puis Il vous fera mourir. Tel parmi vous sera reconduit jusqu'� l'�ge le plus vil, de sorte qu'apr�s avoir su, il arrive � ne plus rien savoir. Allah est , certes, Omniscient et Omnipotent.

== Verset: 16.71

Allah a favoris� les uns d'entre vous par rapport aux autres dans [la r�partition] de Ses dons. Ceux qui ont �t� favoris�s ne sont nullement dispos�s � donner leur portion � ceux qu'ils poss�dent de plein droit [les esclaves] au point qu'ils y deviennent associ�s � part �gale. Nieront-ils les bienfaits d'Allah?

== Verset: 16.72

Allah vous a fait � partir de vous-m�mes des �pouses, et de vos �pouses Il vous a donn� des enfants et des petits-enfants. Et Il vous a attribu� de bonnes choses. croient-ils donc au et nient-ils le bienfait d'Allah?

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 275
== Verset: 16.73

Et ils adorent, en dehors d'Allah, ce qui ne peut leur procurer aucune nourriture des cieux et de la terre et qui n'est capable de rien.

== Verset: 16.74

N'attribuez donc pas � Allah de semblables. Car Allah sait, tandis que vous ne savez pas.

== Verset: 16.75

Allah propose en parabole un esclave appartenant [� son ma�tre], d�pourvu de tout pouvoir, et un homme � qui Nous avons accord� de Notre part une bonne attribution dont il d�pense en secret et en public. [Ces deux hommes] sont-ils �gaux? louange � Allah! Mais la plupart d'entre eux ne savent pas.

== Verset: 16.76

Et Allah propose en parabole deux hommes: l'un d'eux est muet, d�pourvu de tout pouvoir et totalement � la charge de son ma�tre; quelque lieu o� celui-ci l'envoie, il ne rapporte rien de bon; serait-il l'�gal de celui qui ordonne la justice et qui est sur le droit chemin?

== Verset: 16.77

C'est � Allah qu'appartient l'inconnaissable des cieux et de la terre. Et l'ordre [concernant] l'Heure ne sera que comme un clin d'oeil ou plus bref encore! Car Allah est, certes, Omnipotent.

== Verset: 16.78

Et Allah vous a fait sortir des ventres de vos m�res, d�nu�s de tout savoir, et vous a donn� l'ou�e, les yeux et les coeurs (l'intelligence), afin que vous soyez reconnaissants.

== Verset: 16.79

N'ont-ils pas vu les oiseaux assujettis [au vol] dans l'atmosph�re du ciel sans que rien ne les retienne en dehors d'Allah? Il y a vraiment l� des preuves pour des gens qui croient.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 276
== Verset: 16.80

Et Allah vous a fait de vos maisons une habitation, tout comme Il vous a procur� des maisons faites de peaux de b�tes que vous trouvez l�g�res, le jour o� vous vous d�placez et le jour o� vous vous campez. De leur laine, de leur poil et de leur crin [Il vous a procur�] des effets et des objets dont vous jouissez pour un certain d�lai.

== Verset: 16.81

Et de ce qu'Il a cr��, Allah vous a procur� des ombres. Et Il vous a procur� des abris dans les montagnes. Et Il vous a procur� des v�tements qui vous prot�gent de la chaleur, ainsi que des v�tements [cuirasses, armures] qui vous prot�gent de votre propre violence. C'est ainsi qu'Allah parach�ve sur vous Son bienfait , peut-�tre que vous vous soumettez.

== Verset: 16.82

S'ils se d�tournent... il ne t'incombe que la communication claire.

== Verset: 16.83

Ils reconnaissent les bienfaits d'Allah; puis, ils le renient. Et la plupart d'entre eux sont des ingrats.

== Verset: 16.84

(Et rappelle-toi) le jour o� de chaque communaut� Nous susciterons un t�moin, on ne permettra pas aux infid�les [de s'excuser], et on leur demandera pas de revenir [sur ce qui a provoqu� la col�re d'Allah].

== Verset: 16.85

Et quand les injustes verront le ch�timent, on ne leur accordera ni all�gement ni r�pis.

== Verset: 16.86

Quand les associateurs verront ceux qu'ils associaient � allah, ils diront: "� notre Seigneur, voil� nos divinit�s que nous invoquions en dehors de Toi". Mais [leurs associ�s] leur adresseront la parole: " Vous �tes assur�ment des menteurs".

== Verset: 16.87

Ils offriront ce jour-l� � Allah la soumission, et ce qu'ils avaient invent� sera perdu pour eux.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 277
== Verset: 16.88

Ceux qui ne croyaient pas et obstruaient le sentier d'Allah, Nous leur ajouterons ch�timent sur ch�timent, pour la corruption qu'ils semaient (sur terre).

== Verset: 16.89

Et le jour o� dans chaque communaut�, nous susciterons parmi eux-m�mes un t�moin contre eux, et nous t'emmenerons [Muhammad] comme t�moin contre ceux-ci. Et Nous avons fait descendre sur toi le Livre, comme un expos� explicite de toute chose, ainsi qu'un guide, une gr�ce et une bonne annonce aux .Musulmans.

== Verset: 16.90

Certes, Allah commande l'�quit�, la bienfaisance et l'assistance aux proches. Et Il interdit la turpitude, l'acte repr�hensible et la rebellion. Il vous exhorte afin que vous vous souveniez.

== Verset: 16.91

Soyez fid�les au pacte d'Allah apr�s l'avoir contract� et ne violez pas vos serments apr�s les avoir solennellement pr�t�s et avoir pris Allah comme garant (de votre bonne foi). Vraiment Allah sait ce que vous faites!

== Verset: 16.92

Et ne faites pas comme celle qui d�faisait brin par brin sa quenouille apr�s l'avoir solidement fil�e, en prenant vos serments comme un moyen pour vous trompez les uns les autres, du fait que [vous avez trouv�] une communaut� plus forte et plus nombreuse que l'autre. Allah ne fait, par l�, que vous �prouver. Et, certes, Il vous montrera clairement, au Jour de la R�surrection ce sur quoi vous vous opposiez.

== Verset: 16.93

Si Allah avait voulu, Il aurait certes fait de vous une seule communaut�. Mais Il laisse s'�garer qui Il veut et guide qui Il veut. Et vous serez certes, interrog�s sur ce que vous faisiez.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 278
== Verset: 16.94

Et ne prenez pas vos serments comme un moyen pour vous trompez les uns les autres, sinon [vos] pas glisseront apr�s avoir �t� fermes, et vous go�terez le malheur pour avoir barr� le sentier d'Allah. Et vous subirez un ch�timent terrible.

== Verset: 16.95

Et ne vendez pas � vil prix le pacte d'Allah. Ce qui se trouve aupr�s d'Allah est meilleur pour vous, si vous saviez!

== Verset: 16.96

Tout ce que vous poss�dez s'�puisera, tandis que ce qui est aupr�s d'Allah durera. Et Nous r�compenserons ceux qui ont �t� constants en fonction du meilleur de ce qu'ils faisaient.

== Verset: 16.97

Quiconque, m�le ou femelle, fait une bonne oeuvre tout en �tant croyant, Nous lui ferons vivre une bonne vie. Et Nous les r�compenserons, certes, en fonction des meilleures de leurs actions.

== Verset: 16.98

lorsque tu lis le Coran, demande la protection d'Allah contre le Diable banni.

== Verset: 16.99

Il n'a aucun pouvoir sur ceux qui croient et qui placent leur confiance en leur Seigneur.

== Verset: 16.100

Il n'a de pouvoir que sur ceux qui le prennent pour alli� et qui deviennent associateur � cause de lui.

== Verset: 16.101

Quand Nous rempla�ons un verset par un autre - Et Allah sait mieux ce qu'Il fait descendre - ils disent: "Tu n'est qu'un menteur". Mais la plupart d'entre eux ne savent pas.

== Verset: 16.102

Dis: " C'est le Saint Esprit (Gabriel) qui l'a fait descendre de la part de ton Seigneur en toute v�rit�, afin de raffermir [la foi] de ce qui croient, ainsi qu'un guide et une bonne annonce pour les Musulmans.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 279
== Verset: 16.103

Et Nous savons parfaitement qu'ils disent: "ce n'est qu'un �tre humain qui lui enseigne (le Coran)". Or, la langue de celui auquel ils font allusion est �trang�re ( non arabe), et celle-ci est une langue arabe bien claire.

== Verset: 16.104

Ceux qui ne croient pas aux versets d'Allah, Allah ne les guide pas. Et ils ont un ch�timent douloureux.

== Verset: 16.105

Seuls forgent le mensonge ceux qui ne croient pas aux versets d'Allah; et tels sont les menteurs.

== Verset: 16.106

Quiconque a reni� Allah apr�s avoir cru... - Sauf celui qui a �t� contraint alors que son coeur demeure plein de la s�r�nit� de la foi - mais ceux qui ouvrent d�lib�r�ment leur coeur � la m�cr�ance, ceux-l� ont sur eux une col�re d'Allah et ils ont un ch�timent terrible.

== Verset: 16.107

Il en est ainsi, parce qu'ils ont aim� la vie pr�sente plus que l'au-del�. Et Allah, vraiment, ne guide pas les gens m�cr�ants.

== Verset: 16.108

Voil� ceux dont Allah a scell� les coeurs, l'ou�e et les yeux. Ce sont eux les insouciants.

== Verset: 16.109

Et nul doute que dans l'au-del�, ils seront les perdants.

== Verset: 16.110

Quant � ceux qui ont �migr� apr�s avoir subi des �preuves, puis ont lutt� et ont endur�, ton Seigneur apr�s cela, est certes Pardonneur et Mis�ricordieux.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 280
== Verset: 16.111

(rappelle-toi) le jour o� chaque �me viendra, plaidant pour elle-m�me, et chaque �me sera pleinement r�tribu�e pour ce qu'elle aura oeuvr� sans qu'ils subissent la moindre injustice.

== Verset: 16.112

Et Allah propose en parabole une ville: elle �tait en s�curit�, tranquille; sa part de nourriture lui venait de partout en abondance. Puis elle se montra ingrate aux bienfaits d'Allah. Allah lui fit alors go�ter la violence de la faim et de la peur [en punition] de ce qu'ils faisaient.

== Verset: 16.113

En effet, un Messager des leurs est venu � eux, mais ils l'ont trait� de menteur. le ch�timent, donc, les saisit parce qu'ils �taient injustes.

== Verset: 16.114

Mangez don de ce qu'Allah vous a attribu� de licite et de bon. Et soyez reconnaissants pour les bienfaits d'Allah, si c'est Lui que vous adorez.

== Verset: 16.115

Il vous a, en effet, interdit [la chair] de la b�te morte, le sang, la chair de porc, et la b�te sur laquelle un autre nom que celui d'Allah a �t� invoqu�. Mais quiconque en mange sous contrainte, et n'est ni rebelle ni transgresseur, alors Allah est Pardonneur et Mis�ricordieux.

== Verset: 16.116

Et ne dites pas, conform�ment aux mensonges prof�r�s par vos langues: "Ceci est licite, et cela est illicite", pour forger le mensonge contre Allah. Certes, ceux qui forgent le mensonge contre Allah ne r�ussiront pas.

== Verset: 16.117

Ce sera pour eux une pi�tre jouissance, mais un douloureux ch�timent les attend.

== Verset: 16.118

Aux Juifs, Nous avions interdit ce que Nous t'avions d�j� relat�. Nous ne leur avons fait aucun tort; mais ils se faisaient du tort � eux-m�mes.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 281
== Verset: 16.119

Puis ton Seigneur envers ceux qui ont commis le mal par ignorance, et se sont par la suite repentis et ont am�lior� leur conduite, ton Seigneur, apr�s cela est certes Pardonneur et Mis�ricordieux.

== Verset: 16.120

Abraham �tait un guide (Umma) parfait. Il �tait soumis � Allah, vou� exclusivement � Lui et il n'�tait point du nombre des associateurs.

== Verset: 16.121

Il �tait reconnaissant de Ses bienfaits et Allah l'avait �lu et guid� vers un droit chemin.

== Verset: 16.122

Nous lui avons donn� une belle part ici-bas. Et il sera certes dans l'au-del� du nombre des gens de bien.

== Verset: 16.123

Puis Nous t'avons r�v�l�: "Suis la religion d'Abraham qui �tait vou� exclusivement � Allah et n'�tait point du nombre des associateurs".

== Verset: 16.124

Le Sabbat n'a �t� impos� qu'� ceux qui divergeaient � son sujet. Au Jour de la r�surrection, ton Seigneur jugera certainement au sujet de ce dont ils divergeaient.

== Verset: 16.125

Par la sagesse et la bonne exhortation appelle (les gens) au sentier de ton Seigneur. Et discute avec eux de la meilleure fa�on. Car c'est ton seigneur qui conna�t le mieux celui qui s'�gare de Son sentier et c'est Lui qui conna�t le mieux ceux qui sont bien guid�s.

== Verset: 16.126

Et si vous punissez, infliger [� l'agresseur] une punition �gale au tort qu'il vous a fait. Et si vous endurez... cela est certes meilleur pour les endurants.

== Verset: 16.127

Endure! Ton endurance [ne viendra] qu'avec [l'aide] d'Allah. Ne t'afflige pas pour eux. Et ne sois pas angoiss� � cause de leurs complots.

== Verset: 16.128

Certes, Allah est avec ceux qui [L']ont craint avec pi�t� et ceux qui sont bienfaisants.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 282

;==========================================================================================

== Chapitre: 17. AL-ISRA (LE VOYAGE NOCTURNE)
rem: 111 versets
Pr�-h�g. n� 50
== Verset: 17.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

Gloire et Puret� � Celui qui de nuit, fit voyager Son serviteur (Muhammad), de la Mosqu�e Al-Har�m � la Mosqu�e Al-Aqs� dont Nous avons b�ni l'alentour, afin de lui faire voir certaines de Nos merveilles. C'est Lui, vraiment, qui est l'Audient, le Clairvoyant.

== Verset: 17.2

Et Nous avions donn� � Mo�se le Livre dont Nous avions fait un guide pour les Enfants d'Isra�l: "Ne prenez pas de protecteur en dehors de Moi".

== Verset: 17.3

[� vous], les descendants de ceux que Nous avons transport�s dans l'arche avec No�. Celui-ci �tait vraiment un serviteur fort reconnaissant.

== Verset: 17.4

Nous avions d�cr�t� pour les Enfants d'Isra�l, (et annonc�) dans le Livre: "Par deux fois vous s�merez la corruption sur terre et vous allez transgresser d'une fa�on excessive".

== Verset: 17.5

Lorsque vint l'accomplissemet de la premi�re de ces deux [pr�dictions], nous envoy�mes contre vous certains de Nos serviteurs dou�s d'une force terrible, qui p�n�tr�rent � l'int�rieur des demeures. Et la pr�diction fut accomplie.

== Verset: 17.6

Ensuite, Nous vous donn�mes la revanche sur eux; et Nous vous renfor��mes en biens et en enfants. Et Nous vous f�mes [un peuple] plus nombreux:

== Verset: 17.7

"Si vous faites le bien, vous le faites � vous-m�mes; et si vous faites le mal, vous le faites � vous [aussi]". Puis, quand vint la derni�re [pr�diction], ce fut pour qu'ils affligent vos visages et entre dans la Mosqu�e comme ils y �taient entr�s la premi�re fois, et pour qu'ils d�truisent compl�tement ce dont ils se sont empar�s.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 283
== Verset: 17.8

Il se peut que votre Seigneur vous fasse mis�ricorde. Mais si vous r�cidivez, Nous r�cidiverons. Et Nous avons assign� l'Enfer comme camp de d�tention aux infid�les.

== Verset: 17.9

Certes, ce Coran guide vers ce qu'il y a de plus droit, et il annonce aux croyants qui font de bonnes oeuvres qu'ils auront une grande r�compense,

== Verset: 17.10

et � ceux qui ne croient pas en l'au-del�, que Nous leur avons pr�par� un ch�timent douloureux.

== Verset: 17.11

L'homme appelle la mal comme il appelle le bien, car l'homme est tr�s h�tif.

== Verset: 17.12

Nous avons fait de la nuit et du jour deux signes, et Nous avons effac� le signe de la nuit, tandis que Nous avons rendu visible le signe du jour, pour que vous recherchiez les gr�ces de votre Seigneur, et que vous sachiez le nombre des ann�es et le calcul du temps. Et Nous avons expliqu� toute chose d'une mani�re d�taill�e.

== Verset: 17.13

Et au cou de chaque homme, Nous avons attach� son oeuvre. Et au Jour de la R�surrection, Nous lui sortirons un �crit qu'il trouvera d�roul�:

== Verset: 17.14

"Lis ton �crit. Aujourd'hui, tu te suffit d'�tre ton propre comptable".

== Verset: 17.15

Quiconque prend le droit chemin ne le prend que pour lui-m�me; et quiconque s'�gare, ne s'�gare qu'� son propre d�triment. Et nul ne portera le fardeau d'autrui. Et Nous n'avons jamais puni [un peuple] avant de [lui] avoir envoy� un Messager.

== Verset: 17.16

Et quand Nous voulons d�truire une cit�, Nous ordonnons � ses gens opulents [d'obeir � Nos prescriptions], mais (au contraire) ils se livrent � la perversit�. Alors la Parole prononc�e contre elle se r�alise, et Nous la d�truisons enti�rement.

== Verset: 17.17

Que de g�n�rations avons-Nous extermin�es, apr�s No�! Et ton Seigneur suffit qu'Il soit parfaitement Connaisseur et Clairvoyant sur les p�ch�s de Ses serviteurs.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 284
== Verset: 17.18

Quiconque d�sire [la vie] imm�diate, Nous nous h�tons de donner ce que Nous voulons, � qui Nous voulons. Puis, Nous lui assignons l'Enfer o� il br�lera m�pris� et repouss�.

== Verset: 17.19

Et ceux qui cherchent l'au-del� et fournissent les efforts qui y m�nent, tout en �tant croyants... alors l'effort de ceux-l� sera reconnu.

== Verset: 17.20

Nous accordons abondamment � tous, ceux-ci comme ceux-l�, des dons de ton Seigneur. Et les dons dons de ton Seigneur ne sont refus�s [� personne].

== Verset: 17.21

Regarde comment Nous favorisons certains sur d'autres. Et dans l'au-del�, il y a des rangs plus �lev�s et plus privil�gi�s.

== Verset: 17.22

N'assigne point � Allah d'autre divinit�; sinon tu te trouveras m�pris� et abandonn�.

== Verset: 17.23

Et ton Seigneur a d�cr�t�: "N'adorez que Lui; et (marquez) de la bont� envers les p�re et m�re: si l'un d'eux ou tous deux doivent atteindre la vieillesse aupr�s de toi, alors ne leur dis point : "Fi!" et ne les brusque pas, mais adresse-leur des paroles respectueuses.

== Verset: 17.24

Et par mis�ricorde abaisse pour eux l'aile de l'humilit�, et dis: "� mon Seigneur, fais-leur, � tous deux, mis�ricorde comme ils m'ont �lev� tout petit".

== Verset: 17.25

Votre seigneur conna�t mieux ce qu'il y a dans vos �mes. Si vous �tes bons, Il est certes Pardonneur pour ceux qui Lui reviennent se repentant.

== Verset: 17.26

Et donne au proche parent ce qui lui est d� ainsi qu'au pauvre et au voyageur (en d�tresse). Et ne gaspille pas ind�ment,

== Verset: 17.27

car les gaspilleurs sont les fr�res des diables; et le Diable est tr�s ingrat envers son Seigneur.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 285
== Verset: 17.28

Si tu t'�cartes d'eux � la recherche d'une mis�ricorde de ton Seigneur, que tu esp�res, adresse-leur une parole bienveillante.

== Verset: 17.29

Ne porte pas ta main encha�n�e � ton cou (par avarice), et ne l'�tend pas non plus trop largement, sinon tu te trouveras bl�m� et chagrin�.

== Verset: 17.30

En v�rit� ton Seigneur �tend Ses dons largement � qui Il veut ou les accorde avec parcimonie. Il est, sur Ses serviteurs, parfaitement Connaisseur et Clairvoyant.

== Verset: 17.31

Et ne tuez pas vos enfants par crainte de pauvret�; c'est Nous qui attribuons leur subsistance, tout comme � vous. Les tuer, c'est vraiment, un �norme p�ch�.

== Verset: 17.32

Et n'approchez point la fornication. En v�rit�, c'est une turpitude et quel mauvais chemin!

== Verset: 17.33

Et, sauf en droit, ne tuez point la vie qu'Allah a rendu sacr�e. Quiconque est tu� injustement, alors Nous avons donn� pouvoir � son proche [parent]. Que celui-ci ne commette pas d'exc�s dans le meurtre, car il est d�j� assist� (par la loi).

== Verset: 17.34

Et n'approchez les biens de l'orphelin que de la fa�on la meilleure, jusqu'� ce qu'il atteigne sa majorit�. Et remplissez l'engagement, car on sera interrog� au sujet des engagements.

== Verset: 17.35

Et donnez la pleine mesure quand vous mesurez, et pesez avec une balance exacte. C'est mieux [pour vous] et le r�sultat en sera meilleur.

== Verset: 17.36

Et ne poursuis pas ce dont tu n'as aucune connaissance. L'ou�e, la vue et le coeur: sur tout cela, en v�rit�, on sera interrog�.

== Verset: 17.37

Et ne foule pas la terre avec orgueil: tu ne sauras jamais fendre la terre et tu ne pourras jamais atteindre la hauteur des montagnes!

== Verset: 17.38

Ce qui est mauvais en tout cela est d�test� de ton Seigneur.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 286
== Verset: 17.39

Tout cela fait partie de ce que ton Seigneur t'a r�v�l� de la Sagesse. N'assigne donc pas � Allah d'autre divinit�, sinon tu seras jet� dans l'Enfer, bl�m� et repouss�.

== Verset: 17.40

Votre Seigneur, aurait-Il r�serv� exclusivement pour vous des fils, et Lui, aurait-Il pris pour Lui des filles parmi les anges? Vous prononcez l� une parole monstrueuse.

== Verset: 17.41

Tr�s certainement Nous avons expos� tout ceci] dans ce Coran afin que [les gens] r�fl�chissent. Mais cela ne fait qu'augmenter leur r�pulsion.

== Verset: 17.42

Dis: "S'il y avait des divinit�s avec Lui, comme ils le disent, elles auraient alors cherch� un chemin [pour atteindre] le D�tenteur du Tr�ne".

== Verset: 17.43

Puret� � Lui! Il est plus haut et infiniment au dessus de ce qu'ils disent!

== Verset: 17.44

Les sept cieux et la terre et ceux qui s'y trouvent, c�l�brent Sa gloire. Et il n'existe rien qui ne c�l�bre Sa gloire et Ses louanges. Mais vous ne comprenez pas leur fa�on de Le glorifier. Certes c'est Lui qui est Indulgent et Pardonneur.

== Verset: 17.45

Et quand tu lis le Coran, Nous pla�ons, entre toi et ceux qui ne croient pas en l'au-del�, un voile invisible,

== Verset: 17.46

Nous avons mis des voiles sur leurs coeurs, de sorte qu'ils ne le comprennent pas: et dans leurs oreilles, une lourdeur. Et quand, dans le Coran, tu �voques ton Seigneur l'Unique, ils tournent le dos par r�pulsion.

== Verset: 17.47

Nous savons tr�s bien ce qu'ils �coutent. Quand ils �coutent et qu'ils chuchotent entre eux, les injustes disent: "Vous ne suivez qu'un homme ensorcel�".

== Verset: 17.48

Vois ce � quoi ils te comparent! Ils s'�garent donc et sont incapables de trouver un chemin (vers la v�rit�).

== Verset: 17.49

Et ils disent: "Quand nous seront ossements et poussi�re, seront-nous ressuscit�s en une nouvelle cr�ation?"

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 287
== Verset: 17.50
Dis: "Soyez pierre ou fer
== Verset: 17.51

ou toute autre cr�ature que vous puissiez concevoir. Ils diront alors: "Qui donc nous fera revenir?" - Dis: "Celui qui vous a cr��s la premi�re fois". Ils secoueront vers toi leurs t�tes et diront: "Quand cela?" Dis: "Il se peut que ce soit proche ".

== Verset: 17.52

Le jour o� Il vous appellera, vous Lui r�pondrez en Le glorifiant. Vous penserez cependant que vous n'�tes rest�s [sur terre] que peu de temps!"

== Verset: 17.53

Et dis � Mes serviteurs d'exprimer les meilleures paroles, car le Diable s�me la discorde parmi eux. Le Diable est certes, pour l'homme, un ennemi d�clar� .

== Verset: 17.54

Votre Seigneur vous conna�t mieux. S'Il veux, Il vous fera mis�ricorde, et s'Il veut, Il vous ch�tiera. Et Nous ne t'avons pas envoy� pour que tu sois leur protecteur.

== Verset: 17.55

Et ton Seigneur est plus Connaisseur de ceux qui sont dans les cieux et sur la terre. Et parmi les Proph�tes, Nous avons donn� � certains plus de faveurs qu'� d'autres. Et � David Nous avons donn� le Zab�r.

== Verset: 17.56

Dis: "Invoquez ceux que vous pr�tendez, (�tre des divinit�s) en dehors de Lui. Ils ne poss�dent ni le moyen de dissiper votre malheur ni de le d�tourner.

== Verset: 17.57

Ceux qu'ils invoquent, cherchent [eux-m�mes], � qui mieux, le moyen de se rapprocher de leur Seigneur. Ils esp�rent Sa mis�ricorde et craignent Son ch�timent. Le ch�timent de ton Seigneur est vraiment redout�.

== Verset: 17.58

Il n'est point de cit� [injuste] que Nous fassions p�rir avant le Jour de la R�surrection, ou que Nous ne punissions d'un dur ch�timent. Cela est bien trac� dans le Livre [des d�crets immuables].

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 288
== Verset: 17.59

Rien ne Nous emp�che d'envoyer des miracles, si ce n'est que les Anciens les avaient trait�s de mensonges. Nous avions apport� aux Tam�d la chamelle qui �tait un [miracle] visible: mais ils lui firent du tort. En outre, Nous n'envoyons de miracles qu'� titre de menace.

== Verset: 17.60

Et lorsque Nous te disions que ton Seigneur cerne tous les gens ( par Sa puissance et Son savoir). Quant � la vision que Nous t'avons montr�, Nous ne l'avons faite que pour �prouver les gens, tout comme l'arbre maudit mentionn� dans le Coran. Nous les mena�ons, mais cela ne fait qu'augmenter leur grande transgression.

== Verset: 17.61

Et lorsque Nous avons dit aux anges: " Prosternez-vous devant Adam", ils se prostern�rent, � l'exception d'Iblis, qui dit: "Me prosternerai-je devant quelqu'un que Tu as cr�� d'argile?"

== Verset: 17.62

Il dit encore: "Vois-Tu? Celui que Tu as honor� au-dessus de moi, si Tu me donnais du r�pit jusqu'au Jour de la R�surrection, j'�prouverai, certes, sa descendance, except� un petit nombre [parmi eux]".

== Verset: 17.63

Et [Allah] dit: "Va-t-en! ceux d'entre eux te suivera ...votre sanction sera l'Enfer, une ample r�tribution.

== Verset: 17.64

Excite, par ta voix, ceux d'entre eux que tu pourras, rassemble contre eux ta cavalerie et ton infanterie, associe-toi � eux dans leurs biens et leurs enfants et fais-leur des promesses". Or, le Diable ne leur fait des promesses qu'en tromperie.

== Verset: 17.65

Quant � Mes serviteurs, tu n'as aucun pouvoir sur eux". Et ton Seigneur suffit pour les prot�ger!

== Verset: 17.66

Votre Seigneur est Celui qui fait voguer le vaisseau pour vous en mer, afin que vous alliez � la recherche de quelque gr�ce de Sa part; certes Il est Mis�ricordieux envers vous.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 289
== Verset: 17.67

Et quand le mal vous touche en mer, ceux que vous invoquiez en dehors de Lui se perdent. Puis, quand Il vous sauve et vous ram�ne � terre, vous vous d�tournez. L'homme reste tr�s ingrat!

== Verset: 17.68

Etes-vous � l'abri de ce qu'Il vous fasse engloutir par un pan de terre, ou qu'Il envoie contre vous un ouragan (avec pluie en pierres) et que vous ne trouverez alors aucun protecteur.

== Verset: 17.69

Ou �tes-vous � l'abri de ce qu'Il vous y ram�ne (en mer) une autre fois, qu'Il d�cha�ne contre vous un de ces vents � tout casser, puis qu'Il vous fasse noyer � cause de votre m�cr�ance? Et alors vous ne trouverez personne pour vous d�fendre contre Nous!

== Verset: 17.70

Certes, Nous avons honor� les fils d'Adam. Nous les avons transport�s sur terre et sur mer, leur avons attribu� de bonnes choses comme nourriture, et Nous les avons nettement pr�f�r�s � plusieurs de Nos cr�atures.

== Verset: 17.71

Le jour o� Nous appellerons chaque groupement d'hommes par leur chef, ceux � qui on remettra leur livre dans la main droite liront leur livre (avec plaisir) et ne subiront pas la moindre injustice.

== Verset: 17.72

Et quiconque aura �t� aveugle ici bas, sera aveugle dans l'au-del�, et sera plus �gar� [encore] par rapport � la bonne voie.

== Verset: 17.73

Ils ont failli te d�tourner de ce que Nous t'avions r�v�l�, [dans l'espoir] qu'� la place de ceci, tu inventes quelque chose d'autre et (l'imputes) � Nous. Et alors, ils t'auraient pris pour ami intime.

== Verset: 17.74

Et si Nous ne t'avions pas raffermi, tu aurais bien failli t'incliner quelque peu vers eux.

== Verset: 17.75

Alors, Nous t'aurions certes fait go�ter le double [supplice] de la vie et le double [supplice] de la mort; et ensuite tu n'aurais pas trouv� de secoureur contre Nous.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 290
== Verset: 17.76

En v�rit�, ils ont failli t'inciter � fuir du pays pour t'en bannir. Mais dans ce cas, ils n'y seraient pas rest�s longtemps apr�s toi.

== Verset: 17.77

Telle fut la r�gle appliqu�e par Nous � Nos messagers que Nous avons envoy�s avant toi. Et tu ne trouveras pas de changement en Notre r�gle.

== Verset: 17.78

Accomplis la Sal�t au d�clin du soleil jusqu'� l'obscurit� de la nuit, et [fais] aussi la lecture (du Coran) � l'aube, car la lecture (du Coran] � l'aube a des t�moins.

== Verset: 17.79

Et de la nuit consacre une partie [avant l'aube] pour des Sal�t sur�rogatoires: afin que ton Seigneur te ressuscite en une position de gloire.

== Verset: 17.80

Et dis: "� mon Seigneur, fais que j'entre par une entr�e de v�rit� et que je sorte par une sortie de v�rit�; et accorde-moi de Ta part, un pouvoir b�n�ficiant de Ton secours".

== Verset: 17.81

Et dis: "La V�rit� (l'Islam) est venue et l'Erreur a disparu. Car l'Erreur est destin�e � dispara�tre".

== Verset: 17.82

Nous faisons descendre du Coran, ce qui est une gu�rison et une mis�ricorde pour les croyants. Cependant, cela ne fait qu'accro�tre la perdition des injustes.

== Verset: 17.83

Et quand Nous comblons l'homme de bienfaits, il se d�tourne et se replie sur lui-m�me; et quand un mal le touche, le voil� profond�ment d�sesp�r�.

== Verset: 17.84

Dis: "Chacun agit selon sa m�thode, alors que votre Seigneur conna�t mieux qui suit la meilleure voie".

== Verset: 17.85

Et ils t'interrogent au sujet de l'�me, - Dis: "L'�me rel�ve de l'Ordre de mon Seigneur". Et on ne vous a donn� que peu de connaissance.

== Verset: 17.86

Si Nous voulons, Nous pouvons certes faire dispara�tre ce que Nous t'avons r�v�l�; et tu n'y trouverais par la suite aucun d�fenseur contre Nous.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 291
== Verset: 17.87

Si ce n'est par une mis�ricorde de ton Seigneur, car en v�rit� Sa gr�ce sur toi est grande.

== Verset: 17.88

Dis: "M�me si les hommes et les djinns s'unissaient pour produire quelque chose de semblable � ce Coran, Ils ne sauraient produire rien de semblable, m�me s'ils se soutenaient les uns les autres".

== Verset: 17.89

Et certes, Nous avons d�ploy� pour les gens, dans ce Coran, toutes sortes d'exemples. Mais la plupart des gens s'obstinent � �tre m�cr�ants.

== Verset: 17.90

Et ils disent: "Nous ne croirons pas en toi, jusqu'� ce que tu aies fait jaillir de terre, pour nous, une source;

== Verset: 17.91

ou que tu aies un jardin de palmiers et de vignes, entre lesquels tu feras jaillir des ruisseaux en abondance;

== Verset: 17.92

ou que tu fasses tomber sur nous, comme tu le pr�tends, le ciel en morceaux; ou que tu fasses venir Allah et les anges en face de nous;

== Verset: 17.93

ou que tu aies une maison [garnie] d'ornements, ou que tu sois mont� au ciel. Encore ne croirons-nous pas � la mont�e au ciel, jusqu'� ce que tu fasses descendre sur nous un Livre que nous puisssions lire". Dis-[leur]: "Gloire � mon Seigneur! Ne suis-je qu'un �tre humain-Messager?"

== Verset: 17.94

Et rien n'emp�cha les gens de croire, quand le guide leur est parvenu, si ce n'est qu'ils disaient: "Allah envoi-t-Il un �tre humain-Messager?"

== Verset: 17.95

Dis: "S'il y avait sur terre des anges marchant tranquillement, Nous aurions certes fait descendre sur eux du ciel un ange-Messager".

== Verset: 17.96

Dis: "Allah suffit comme t�moin entre vous et moi". Il est, sur Ses serviteurs, parfaitement Connaisseur et Clairvoyant.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 292
== Verset: 17.97

Celui qu'Allah guide, c'est lui le bien-guid� et ceux qu'Il �gare... tu ne leur trouveras jamais d'alli�s en dehors de Lui et au Jour de la R�surrection, Nous les rassemblerons tra�n�s sur leurs visages, aveugles, muets et sourds. L'Enfer sera leur demeure: chaque fois que son feu s'affaiblit, Nous leur accroitrons la flamme ardente.

== Verset: 17.98

Telle sera leur sanction parce qu'ils ne croient pas en Nos preuves et disent : "Quand nous seront ossements et poussi�re, serons-nous ressuscit�s en une nouvelle cr�ation?"

== Verset: 17.99

N'ont-ils pas vu qu'Allah qui a cr�� les cieux et la terre est capable de cr�er leurs pareils? Il leur a fix� un terme, sur lequel il n'y a aucun doute, mais les injustes s'obstinent dans leur m�cr�ance.

== Verset: 17.100

Dis: "Si c'�tait vous qui poss�diez les tr�sors de la mis�ricorde de mon Seigneur, vous l�sineriez, certes, de peur de les d�penser. Et l'homme est tr�s avare!

== Verset: 17.101

Et certes, Nous donn�mes � Mo�se neuf miracles �vidents. Demande donc aux Enfants d'Isra�l, lorsqu'il leur vint et que Pharaon lui dit: "� Mo�se, je pense que tu es ensorcel�".

== Verset: 17.102

Il dit: "Tu sais fort bien que ces choses [les miracles], seul le Seigneur des cieux et de la terre les a fait descendre comme autant de preuves illuminantes; et certes, � Pharaon, je te crois perdu".

== Verset: 17.103

[Pharaon] voulut donc les expulser du pays. Alors Nous les noy�mes tous, lui et ceux qui �taient avec lui.

== Verset: 17.104

Et apr�s lui, Nous d�mes aux Enfants d'Isra�l: "Habitez la terre". Puis, lorsque viendra la promesse de la (vie) derni�re, Nous vous ferons venir en foule.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 293
== Verset: 17.105

Et c'est toute v�rit� que Nous l'avons fait descendre (le Coran), et avec la V�rit� il descendu, et Nous ne t'avons envoy� d'en annonciateur et avertisseur.

== Verset: 17.106

(Nous avons fait descendre) un Coran que nous avons fragment�, pour que tu le lises lentement aux gens. Et Nous l'avons fait descendre graduellement.

== Verset: 17.107

Dis: "Croyez-y ou n'y croyez pas. Ceux � qui la connaissance a �t� donn�e avant cela, lorsqu'on leur r�cite, tombent, prostern�s, le menton contre terre

== Verset: 17.108

et disent: "Gloire � notre Seigneur! La promesse de notre Seigneur est assur�ment accomplie".

== Verset: 17.109

Et ils tombent sur leur menton, pleurant, et cela augmente leur humilit�.

== Verset: 17.110

Dis: "Invoquez Allah, ou invoquez le Tout Mis�ricordieux, quel que soit le nom par lequel vous l'appelez, Il a les plus beaux noms. Et dans la Sal�t, ne r�cite pas � voix haute; et ne l'y abaisse pas trop, mais cherche le juste milieu entre les deux".

== Verset: 17.111

Et dis: "Louange � Allah qui ne S'est jamais attribu� d'enfant, qui n'a point d'associ� en la royaut� et qui n'a jamais eu de protecteur de l'humiliation". Et proclame hautement Sa grandeur.

;==========================================================================================

== Chapitre: 18. AL-KAHF (LA CAVERNE)
rem: 110 versets
Pr�-h�g. n� 69
== Verset: 18.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux

Louange � Allah qui a fait descendre sur Son serviteur (Muhammad), le Livre, et n'y a point introduit de tortuosit� (ambigu�t�)!

== Verset: 18.2

[un Livre] d'une parfaite droiture pour avertir d'une s�v�re punition venant de Sa part et pour annoncer aux croyants qui font de bonnes oeuvres qu'il y aura pour eux une belle r�compense,

== Verset: 18.3
o� ils demeureront �ternellement.
== Verset: 18.4

Et pour avertir ceux qui disent: "Allah S'est attribu� un enfant".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 294
== Verset: 18.5

Ni eux ni leurs anc�tres n'en savent rien. Quelle monstrueuse parole que celle qui sort de leurs bouches! Ce qu'ils disent n'est que mensonge.

== Verset: 18.6

Tu vas peut-�tre te consumer de chagrin parce qu'ils se d�tournent de toi et ne croient pas en ce discours!

== Verset: 18.7

Nous avons plac� ce qu'il y a sur la terre pour l'embellir, afin d'�prouver (les hommes et afin de savoir) qui d'entre eux sont les meilleurs dans leurs actions.

== Verset: 18.8

Puis, Nous allons s�rement transformer sa surface en un sol aride.

== Verset: 18.9

Penses-tu que les gens de la Caverne et d'ar-Raqu�m ont constitu� une chose extraordinaire d'entre Nos prodiges?

== Verset: 18.10

Quand les jeunes gens se furent r�fugi�s dans la caverne, ils disent: "� notre Seigneur, donne nous de Ta part une mis�ricorde; et assure-nous la droiture dans tout ce qui nous concerne".

== Verset: 18.11

Alors, Nous avons assourdi leurs oreilles, dans la caverne pendant de nombreuses ann�es.

== Verset: 18.12

Ensuite, Nous les avons ressuscit�s, afin de savoir lequel des deux groupes saurait le mieux calculer la dur�e exacte de leur s�jour.

== Verset: 18.13

Nous allons te raconter leur r�cit en toute v�rit�. Ce sont des jeunes gens qui croyaient en leur Seigneur; et Nous leur avons accord� les plus grands moyens de se diriger [dans la bonne voie].

== Verset: 18.14

Nous avons fortifi� leurs coeurs lorsqu'ils s'�taient lev�s pour dire: "Notre Seigneur est le Seigneur des cieux et de la terre: jamais nous n'invoquerons de divinit� en dehors de Lui, sans quoi, nous transgresserions dans nos paroles.

== Verset: 18.15

Voil� que nos concitoyens ont adopt� en dehors de Lui des divinit�s. Que n'apportent-ils sur elles une preuve �vidente? Quel pire injuste, donc que celui qui invente un mensonge contre Allah?

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 295
== Verset: 18.16

Et quand vous vous serez s�par�s d'eux et de ce qu'ils adorent en dehors d'Allah, r�fugiez-vous dans la caverne: votre Seigneur r�pandra de Sa mis�ricorde sur vous et disposera pour vous un adoucissement � votre sort".

== Verset: 18.17

Tu aurais vu le soleil, quand il se l�ve, s'�carter de leur caverne vers la droite, et quand il se couche, passer � leur gauche, tandis qu'eux-m�mes sont l� dans une partie spacieuse (de la caverne)... Cela est une des merveilles d'Allah. Celui qu'Allah guide, c'est lui le bien-guid�. Et quiconque Il �gare, tu ne trouveras alors pour lui aucun alli� pour le mettre sur la bonne voie.

== Verset: 18.18

Et tu les aurais cru �veill�s, alors qu'ils dorment. Et Nous les tournons sur le c�t� droit et sur le c�t� gauche, tandis que leur chien est � l'entr�e, pattes �tendues. Si tu les avais aper�us, certes tu leur aurais tourn� le dos en fuyant; et tu aurais �t� assur�ment rempli d'effroi devant eux.

== Verset: 18.19

Et c'est ainsi que Nous les ressuscit�mes, afin qu'ils s'interrogent entre eux. L'un parmi eux dit: " Combien de temps avez-vous demeur� l�?" Ils dirent: "Nous avons demeur� un jour ou une partie d'un jour". D'autres dirent: "Votre Seigneur sait mieux combien [de temps] vous y avez demeur�. Envoyez donc l'un de vous � la ville avec votre argent que voici, pour qu'il voie quel aliment est le plus pur et qu'il vous en apporte de quoi vous nourrir. Qu'il agisse avec tact; et qu'il ne donne l'�veil � personne sur vous .

== Verset: 18.20

Si jamais ils vous attrapent, ils vous lapideront ou vous feront retourner � leur religion, et vous ne r�ussirez alors plus jamais".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 296
== Verset: 18.21

Et c'est ainsi que Nous f�mes qu'ils furent d�couverts, afin qu'ils [les gens de la cit�] sachent que la promesse d'Allah est v�rit� et qu'il n'y ait point de doute au sujet de l'Heure. Aussi se disput�rent-ils � leur sujet et d�clar�rent-ils: "Construisez sur eux un �difice. Leur Seigneur les conna�t mieux". Mais ceux qui l'emport�rent [dans la discussion] dirent: "Elevons sur eux un sanctuaire".

== Verset: 18.22

Ils diront :"Ils �taient trois et le quatri�me �tait leur chien". Et ils diront en conjecturant sur leur myst�re qu'ils �taient cinq, le sixi�me �tant leur chien et ils diront: sept , le huiti�me �tant leur chien. Dis: "Mon Seigneur conna�t mieux leur nombre. Il n'en est que peu qui le savent". Ne discute � leur sujet que d'une fa�on apparente et ne consulte personne en ce qui les concerne.

== Verset: 18.23

Et ne dis jamais, � propos d'une chose: "Je la ferai s�rement demain".

== Verset: 18.24

Sans ajouter: "Si Allah le veut", et invoque ton Seigneur quand tu oublies et dis: "Je souhaite que mon Seigneur me guide et me m�ne plus pr�s de ce qui est correct".

== Verset: 18.25

Or, ils demeur�rent dans leur caverne trois cents ans et en ajout�rent neuf (ann�es).

== Verset: 18.26

Dis: "Allah sait mieux combien de temps ils demeur�rent l�. A Lui appartient l'Inconnaissable des cieux et de la terre. Comme Il est Voyant et Audient! Ils n'ont aucun alli� en dehors de Lui et Il n'associe personne � Son commandement.

== Verset: 18.27

Et r�cite ce qui t'a �t� r�v�l� du Livre de ton Seigneur. Nul ne peut changer Ses paroles. Et tu ne trouveras, en dehors de Lui, aucun refuge.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 297
== Verset: 18.28

Fais preuve de patience [en restant] avec ceux qui invoquent leur Seigneur matin et soir, d�sirant Sa Face. Et que tes yeux ne se d�tachent point d'eux, en cherchant le (faux) brillant de la vie sur terre. Et n'ob�is pas � celui dont Nous avons rendu le coeur inattentif � Notre Rappel, qui poursuit sa passion et dont le comportement est outrancier.

== Verset: 18.29

Et dis: "La v�rit� �mane de ton Seigneur". Quiconque le veut , qu'il croit, et quiconque le veut qu'il m�croit". Nous avons pr�par� pour les injustes un Feu dont les flammes les cernent. Et s'ils implorent � boire on les abreuvera d'une eau comme du m�tal fondu br�lant les visages. Quelle mauvaise boisson et quelle d�testable demeure!

== Verset: 18.30

Ceux qui croient et font de bonnes oeuvres... vraiment Nous ne laissons pas perdre la r�compense de celui qui fait le bien.

== Verset: 18.31

Voil� ceux qui auront les jardins du s�jour (�ternel) sous lesquels coulent les ruisseaux. Ils y seront par�s de bracelets d'or et se v�tiront d'habits verts de soie et de brocart, accoud�s sur des divans (bien orn�s). Quelle bonne r�compense et quelle belle demeure!

== Verset: 18.32

Donne-leur l'exemple de deux hommes: � l'un d'eux Nous avons assign� deux jardins de vignes que nous avons entour�s de palmiers et Nous avons mis entre les deux jardins des champs cultiv�s.

== Verset: 18.33

Les deux jardins produisaient leur r�colte sans jamais manquer. Et Nous avons fait jaillir entre eux un ruisseau.

== Verset: 18.34

Et il avait des fruits et dit alors � son compagnon avec qui il conversait: "Je poss�de plus de biens que toi, et je suis plus puissant que toi gr�ce � mon clan".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 298
== Verset: 18.35

Il entra dans son jardin coupable envers lui-m�me [par sa m�cr�ance]; il dit: "Je ne pense pas que ceci puisse jamais p�rir,

== Verset: 18.36

et je ne pense pas que l'Heure viendra. Et si on me ram�ne vers mon Seigneur, je trouverai certes meilleur lieu de retour que ce jardin.

== Verset: 18.37

Son compagnon lui dit, tout en conversant avec lui: serais-tu m�cr�ant envers Celui qui t'a cr�� de terre, puis de sperme et enfin t'a fa�onn� en homme?

== Verset: 18.38

Quant � moi, c'est Allah qui est mon Seigneur; et je n'associe personne � mon Seigneur.

== Verset: 18.39

En entrant dans ton jardin, que ne dis-tu: "Telle est la volont� ( et la gr�ce) d'Allah! Il n'y a de puissance que par Allah". Si tu me vois moins pourvu que toi en biens et en enfants,

== Verset: 18.40

il se peut que mon Seigneur, bient�t me donne quelque chose de meilleur que ton jardin, qu'il envoie sur [ce dernier], du ciel, quelque calamit�, et que son sol devienne glissant,

== Verset: 18.41

ou que son tarisse de sorte que tu ne puisses plus la retrouver.

== Verset: 18.42

Et sa r�colte fut d�truite et il se mis alors � se tordre les deux mains � cause de ce qu'il y avait d�pens�, cependant que ses treilles �taient compl�tement ravag�es. Et il disait: "Que je souhaite n'avoir associ� personne � mon Seigneur!"

== Verset: 18.43

Il n'eut aucun groupe de gens pour le secourir contre (la punition) d'Allah. Et il ne peur se secourir lui-m�me.

== Verset: 18.44

En l'occurrence, la souveraine protection appartient � Allah, le Vrai. Il accorde la meilleure r�compense et le meilleur r�sultat.

== Verset: 18.45

Et propose-leur l'exemple de la vie ici-bas. Elle est semblable � une eau que Nous faisons descendre du ciel; la v�g�tation de la terre se m�lange � elle. Puis elle devient de l'herbe dess�ch�e que les vents dispersent. Allah est certes Puissant en toutes choses!

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 299
== Verset: 18.46

Les biens et les enfants sont les ornements de la vie de ce monde. Cependant, les bonnes oeuvres qui persistent ont aupr�s de ton Seigneur une meilleure r�compense et [suscitent] une belle esp�rance.

== Verset: 18.47

Le jour o� Nous ferons marcher les montagnes et o� tu verras la terre nivel�e (comme une plaine) et Nous les rassemblerons sans omettre un seul.

== Verset: 18.48

Et ils seront pr�sent�s en rangs devant ton Seigneur. "Vous voil� venus � Nous comme Nous vous avons cr��s la premi�re fois. Pourquoi vous pr�tendiez que Nous ne remplirions pas Nos promesses".

== Verset: 18.49

Et on d�posera le livre (de chacun). Alors tu verras les criminels, effray�s � cause de ce qu'il y a dedans, dire: "Malheur � nous, qu'a donc ce livre � n'omettre de mentionner ni p�ch� v�niel ni p�ch� capital?" Et ils trouveront devant eux tout ceux qu'ils ont oeuvr�. Et ton Seigneur ne fait du tort � personne.

== Verset: 18.50

Et lorsque Nous d�mes aux Anges: "Prosternez-vous devant Adam", ils se prostern�rent, except� Iblis [Satan] qui �tait du nombre des djinns et qui se r�volta contre le commandement de son Seigneur. Allez-vous cependant le prendre, ainsi que sa descendance, pour alli� en dehors de Moi, alors qu'ils vous sont ennemis? Quel mauvais �change pour les injustes!

== Verset: 18.51

Je ne les ai pas pris comme t�moins de la cr�ation des cieux et de la terre, ni de la cr�ation de leurs propres personnes. Et Je n'ai pas pris comme aides ceux qui �garent.

== Verset: 18.52

Et le jour o� Il dira : "Appelez ceux que vous pr�tendiez �tre Mes associ�s". Ils les invoqueront; mais eux ne leur r�pondront pas, Nous aurons plac� entre eux une vall�e de perdition.

== Verset: 18.53

Et les criminels verront le Feu. Ils seront alors convaincus qu'ils y tomberont et n'en trouveront pas d'�chappatoire.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 300
== Verset: 18.54

Et assur�ment, Nous avons d�ploy� pour les gens, dans ce Coran, toutes sortes d'exemples. L'homme cependant, est de tous les �tres le plus grand disputeur.

== Verset: 18.55

Qu'est-ce qui a donc emp�ch� les gens de croire, lorsque le guide leur est venu, ainsi que de demander pardon � leur Seigneur, si ce n'est qu'ils veulent subir le sort des Anciens, ou se trouver face � face avec le ch�timent.

== Verset: 18.56

Et Nous n'envoyons des messagers que pour annoncer la bonne nouvelle et avertir. Et ceux qui ont m�cru disputent avec de faux arguments, afin d'infirmer la v�rit� et prennent en raillerie Mes versets (le Coran) ainsi que ce (ch�timent) dont on les a avertis.

== Verset: 18.57

Quel pire injuste que celui � qui on a rappel� les versets de son Seigneur et qui en d�tourna le dos en oubliant ce que ses deux mains ont commis? Nous avons plac� des voiles sur leurs coeurs, de sorte qu'ils ne comprennent pas (le Coran), et mis une lourdeur dans leurs oreilles. M�me si tu les appelles vers la bonne voie, jamais ils ne pourront donc se guider.

== Verset: 18.58

Et ton Seigneur est le Pardonneur, le D�tenteur de la mis�ricorde. S'Il s'en prenait � eux pour ce qu'ils ont acquis, Il leur h�terait certes le ch�timent. Mais il y a pour eux un terme fix� (pour l'accomplissement des menaces) contre lequel ils ne trouveront aucun refuge.

== Verset: 18.59

Et voil� les villes que Nous avons fait p�rir quand leurs peuples commirent des injustices et Nous avons fix� un rendez-vous pour leur destruction.

== Verset: 18.60

(Rappelle-toi) quand Mo�se dit � son valet: "Je n'arr�terai pas avant d'avoir atteint le confluent des deux mers, duss�-je marcher de longues ann�es ".

== Verset: 18.61

Puis, lorsque tous deux eurent atteint le confluent, ils oubli�rent leur poisson qui prit alors librement son chemin dans la mer.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 301
== Verset: 18.62

Puis, lorsque tous deux eurent d�pass� [cet endroit,] il dit � son valet "Apporte-nous notre d�jeuner: nous avons rencontr� de la fatigue dans notre pr�sent voyage".

== Verset: 18.63

[Le valet lui] dit: "Quand nous avons pris refuge pr�s du rocher, vois-tu, j'ai oubli� le poisson - le Diable seul m'a fait oublier de (te) le rappeler - et il curieusement son chemin dans la mer".

== Verset: 18.64

[Mo�se] dit: "Voil� ce que nous cherchions". Puis, ils retourn�rent sur leurs pas, suivant leurs traces.

== Verset: 18.65

Ils trouv�rent l'un de Nos serviteurs � qui Nous avions donn� une gr�ce, de Notre part, et � qui Nous avions enseign� une science �manant de Nous.

== Verset: 18.66

Mo�se lui dit: "Puis-je te suivre, � la condition que tu m'apprennes de ce qu'on t'a appris concernant une bonne direction?"

== Verset: 18.67

[L'autre] dit: "Vraiment, tu ne pourras jamais �tre patient avec moi.

== Verset: 18.68

Comment endurerais-tu sur des choses que tu n'embrasses pas par ta connaissance ? "

== Verset: 18.69

[Mo�se] lui dit: "Si Allah veut, tu me trouveras patient; et je ne d�sob�irai � aucun de tes ordres".

== Verset: 18.70

"Si tu me suis, dit [l'autre,] ne m'interroge sur rien tant que je ne t'en aurai pas fait mention".

== Verset: 18.71

Alors les deux partirent. Et apr�s qu'ils furent mont�s sur un bateau, l'homme y fit une br�che. [Mo�se] lui dit: "Est-ce pour noyer ses occupants que tu l'as �br�ch�? Tu as commis, certes, une chose monstrueuse ! "

== Verset: 18.72

[L'autre] r�pondit: "N'ai-je pas dit que tu ne pourrais pas garder patience en ma compagnie?"

== Verset: 18.73

"Ne t'en prends pas � moi, dit [Mo�se,] pour un oubli de ma part; et ne m'impose pas de grande difficult� dans mon affaire))~

== Verset: 18.74

Puis ils partirent tous deux; et quand ils eurent rencontr� un enfant [l'homme] le tua. Alors [Mo�se] lui dit: "As-tu tu� un �tre innocent, qui n'a tu� personne? Tu as commis certes, une chose affreuse!"

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 302
== Verset: 18.75

[L'autre] lui dit: "Ne t'ai-je pas dit que tu ne pourrais pas garder patience en ma compagnie ?"

== Verset: 18.76

"Si, apr�s cela, je t'interroge sur quoi que ce soit, dit [Mo�se,] alors ne m'accompagne plus. Tu seras alors excus� de te s�parer de moi".

== Verset: 18.77

Ils partirent donc tous deux; et quand ils furent arriv�s � un village habit�, ils demand�rent � manger � ses habitants; mais ceux-ci refus�rent de leur donner l'hospitalit�. Ensuite, ils y trouv�rent un mur sur le point de s'�crouler. L'homme le redressa. Alors [Mo�se] lui dit: "Si tu voulais, tu aurais bien pu r�clamer pour cela un salaire".

== Verset: 18.78

"Ceci [marque] la s�paration entre toi et moi, dit [l'homme,] Je vais t'apprendre l'interpr�tation de ce que tu n'as pu supporter avec patience,

== Verset: 18.79

Pour ce qui est du bateau, il appartenait � des pauvres gens qui travaillaient en mer. Je voulais donc le rendre d�fectueux, car il y avait derri�re eux un roi qui saisissait de force tout bateau .

== Verset: 18.80

Quant au gar�on, ses p�re et m�re �taient des croyants; nous avons craint qu'il ne leur impos�t la r�bellion et la m�cr�ance.

== Verset: 18.81

Nous avons donc voulu que leur Seigneur leur accord�t en �change un autre plus pur et plus affectueux.

== Verset: 18.82

Et quant au mur, il appartenait � deux gar�ons orphelins de la ville, et il y avait dessous un tr�sor � eux; et leur p�re �tait un homme vertueux. Ton Seigneur a donc voulu que tous deux atteignent leur maturit� et qu'ils extraient, [eux-m�mes] leur tr�sor, par une mis�ricorde de ton Seigneur. Je ne l'ai d'ailleurs pas fait de mon propre chef. Voil� l'interpr�tation de ce que tu n'as pas pu endurer avec patience".

== Verset: 18.83

Et ils t'interrogent sur Dul-Qarnayn. Dis: "Je vais vous en citer quelque fait m�morable".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 303
== Verset: 18.84

Vraiment, Nous avons affermi sa puissance sur terre, et Nous lui avons donn� libre voie � toute chose.

== Verset: 18.85
Il suivit donc une voie.
== Verset: 18.86

Et quand il eut atteint le Couchant, il trouva que le soleil se couchait dans une source boueuse', et, aupr�s d'elle il trouva une peuplade [impie]. Nous d�mes: "� Dul-Qarnayn! ou tu les ch�ties, ou tu uses de bienveillance � leur �gard".

== Verset: 18.87

Il dit: "Quant � celui qui est injuste, nous le ch�tierons; ensuite il sera ramen� vers son Seigneur qui le punira d'un ch�timent terrible.

== Verset: 18.88

Et quant � celui qui croit et fait bonne oeuvre, il aura, en retour, la plus belle r�compense. Et nous lui donnerons des ordres faciles � ex�cuter".

== Verset: 18.89
Puis, il suivit (une autre) voie.
== Verset: 18.90

Et quand il eut atteint le Levant, il trouva que le soleil se levait sur une peuplade � laquelle Nous n'avions pas donn� de voile pour s'en prot�ger.

== Verset: 18.91

Il en fut ainsi et Nous embrassons de Notre Science ce qu'il d�tenait.

== Verset: 18.92
Puis, il suivit (une autre) voie.
== Verset: 18.93

Et quand il eut atteint un endroit situ� entre les Deux Barri�res (montagnes), il trouva derri�re elles une peuplade qui ne comprenait presque aucun langage.

== Verset: 18.94

Ils dirent: "� Dul-Qarnayn, les Yajuj et les Majuj commettent du d�sordre sur terre. Est-ce que nous pourrons t'accorder un tribut pour construire une barri�re entre eux et nous?"

== Verset: 18.95

Il dit: "Ce que Mon Seigneur m'a conf�r� vaut mieux (que vos dons). Aidez-moi donc avec votre force et je construirai un remblai entre vous et eux.

== Verset: 18.96

Apportez-moi des blocs de fer". Puis, lorsqu'il en eut combl� l'espace entre les deux montagnes, il dit: "Soufflez!" Puis, lorsqu'il l'eut rendu une fournaise, il dit: "Apportez-moi du cuivre fondu, que je le d�verse dessus".

== Verset: 18.97

Ainsi, ils ne purent gu�re l'escalader ni l'�br�cher non plus.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 304
== Verset: 18.98

Il dit: "C'est une mis�ricorde de la part de mon Seigneur. Mais, lorsque la promesse de mon Seigneur viendra, Il le nivellera. Et la promesse de mon Seigneur est v�rit�".

== Verset: 18.99

Nous les laisserons, ce jour-l�, d�ferler comme les flots les uns sur les autres, et on soufflera dans la Trompe et Nous les rassemblerons tous.

== Verset: 18.100

Et ce jour-l� Nous pr�senterons de pr�s l'Enfer aux m�cr�ants,

== Verset: 18.101

dont les yeux �taient couverts d'un voile qui les emp�chait de penser � Moi, et ils ne pouvaient rien entendre non plus.

== Verset: 18.102

Ceux qui ont m�cru, comptent-ils donc pouvoir prendre, pour alli�s, Mes serviteurs en dehors de Moi? Nous avons pr�par� l'Enfer comme r�sidence pour les m�cr�ants.

== Verset: 18.103

Dis: "Voulez-vous que Nous vous apprenions lesquels sont les plus grands perdants, en oeuvres?

== Verset: 18.104

Ceux dont l'effort, dans la vie pr�sente, s'est �gar�, alors qu'ils s'imaginent faire le bien.

== Verset: 18.105

Ceux-l� qui ont ni� les signes de leur Seigneur, ainsi que Sa rencontre. Leurs actions sont donc vaines". Nous ne leur assignerons pas de poids au Jour de la R�surrection.

== Verset: 18.106

C'est que leur r�tribution sera l'Enfer, pour avoir m�cru et pris en raillerie Mes signes (enseignements) et Mes messagers.

== Verset: 18.107

Ceux qui croient et font de bonnes oeuvres auront pour r�sidence les Jardins du " Firdaws, " (Paradis),

== Verset: 18.108

o� ils demeureront �ternellement, sans d�sirer aucun changement.

== Verset: 18.109

Dis: "Si la mer �tait une encre [pour �crire] les paroles de mon Seigneur, certes la mer s'�puiserait avant que ne soient �puis�es les paroles de mon Seigneur, quand m�me Nous lui apporterions son �quivalent comme renfort".

== Verset: 18.110

Dis: "Je suis en fait un �tre humain comme vous. Il m'a �t� r�v�l�; votre Dieu est un Dieu unique! Quiconque, donc, esp�re rencontrer son Seigneur, qu'il fasse de bonnes actions et qu'il n'associe dans son adoration aucun autre � son Seigneur".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 305

;==========================================================================================

== Chapitre: 19. MARYAM (MARIE)
rem: 98 versets
Pr�-h�g. n�44
== Verset: 19.1
K�f, H�, Y�, 'A�n, S�d.
== Verset: 19.2

C'est un r�cit de la mis�ricorde de ton Seigneur envers Son serviteur Zacharie.

== Verset: 19.3

Lorsqu'il invoqua son Seigneur d'une invocation secr�te,

== Verset: 19.4

et dit: "� mon Seigneur, mes os sont affaiblis et ma t�te s'est enflamm�e de cheveux blancs. [Cependant], je n'ai jamais �t� malheureux [d��u] en te priant, � mon Seigneur.

== Verset: 19.5

Je crains [le comportement] de mes h�ritiers, apr�s moi. Et ma propre femme est st�rile. Accorde-moi, de Ta part, un descendant

== Verset: 19.6

qui h�rite de moi et h�rite de la famille de Jacob. Et fais qu'il te soit agr�able, � mon Seigneur".

== Verset: 19.7

"� Zacharie, Nous t'annon�ons la bonne nouvelle d'un fils. Son nom sera Yahya [Jean]. Nous ne lui avons pas donn� auparavant d'homonyme".

== Verset: 19.8

Et [Zacharie dit]: "� mon Seigneur, comment aurai-je un fils, quand ma femme est st�rile et que je suis tr�s avanc� en vieillesse?"

== Verset: 19.9

[Allah] lui dit: "Ainsi sera-t-il! Ton Seigneur a dit: "Ceci m'est facile. Et avant cela, Je t'ai cr�� alors que tu n'�tais rien".

== Verset: 19.10

"� mon Seigneur, dit [Zacharie], accorde-moi un signe". "Ton signe, dit [Allah,] sera que tu ne pourras pas parler aux gens pendant trois nuits tout en �tant bien portant.

== Verset: 19.11

Il sortit donc du sanctuaire vers son peuple; puis il leur fit signe de prier matin et soir.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 306
== Verset: 19.12

..."� Yahya, tiens fermement au Livre (la Thora)!" Nous lui donn�mes la sagesse alors qu'il �tait enfant,

== Verset: 19.13

ainsi que la tendresse de Notre part et la puret�. Il �tait pieux,

== Verset: 19.14

et d�vou� envers ses p�re et m�re; et ne fut ni violent ni d�sob�issant,

== Verset: 19.15

Que la paix soit sur lui le jour o� il naquit, le jour o� il mourra, et le jour o� il sera ressuscit� vivant!

== Verset: 19.16

Mentionne, dans le Livre (le Coran), Marie, quand elle se retira de sa famille en un lieu vers l'Orient.

== Verset: 19.17

Elle mit entre elle et eux un voile. Nous lui envoy�mes Notre Esprit (Gabriel), qui se pr�senta � elle sous la forme d'un homme parfait.

== Verset: 19.18

Elle dit: "Je me r�fugie contre toi aupr�s du Tout Mis�ricordieux. Si tu es pieux, [ne m'approche point].

== Verset: 19.19

Il dit: "Je suis en fait un Messager de ton Seigneur pour te faire don d'un fils pur".

== Verset: 19.20

Elle dit: "Comment aurais-je un fils, quand aucun homme ne m'a touch�, et que je ne suis pas prostitu�e?"

== Verset: 19.21

Il dit: "Ainsi sera-t-il! Cela M'est facile, a dit ton Seigneur! Et Nous ferons de lui un signe pour les gens, et une mis�ricorde de Notre part. C'est une affaire d�j� d�cid�e".

== Verset: 19.22

Elle devint donc enceinte [de l'enfant], et elle se retira avec lui en un lieu �loign�.

== Verset: 19.23

Puis les douleurs de l'enfantement l'amen�rent au tronc du palmier, et elle dit: " Malheur � moi ! Que je fusse morte avant cet instant ! Et que je fut totalement oubli�e ! " .

== Verset: 19.24

Alors, il l'appela d'au-dessous d'elle! [lui disant:] "Ne t'afflige pas. Ton Seigneur a plac� � tes pieds une source.

== Verset: 19.25

Secoue vers toi le tronc du palmier: il fera tomber sur toi des dattes fra�ches et m�res.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 307
== Verset: 19.26

Mange donc et bois et que ton oeil se r�jouisse! Si tu vois quelqu'un d'entre les humains, dis [lui:] "Assur�ment, j'ai vou� un je�ne au Tout Mis�ricordieux: je ne parlerai donc aujourd'hui � aucun �tre humain".

== Verset: 19.27

Puis elle vint aupr�s des siens en le portant [le b�b�]. Ils dirent: "� Marie tu as fait une chose monstrueuse!

== Verset: 19.28

"Soeur de Harun, ton p�re n'�tait pas un homme de mal et ta m�re n'�tait pas une prostitu�e".

== Verset: 19.29

Elle fit alors un signe vers lui [le b�b�]. Ils dirent: "Comment parlerions-nous � un b�b� au berceau?"

== Verset: 19.30

Mais (le b�b�) dit: "Je suis vraiment le serviteur d'Allah. Il m'a donn� le Livre et m'a d�sign� Proph�te.

== Verset: 19.31

O� que je sois, Il m'a rendu b�ni; et Il m'a recommand�, tant que je vivrai, la pri�re et la Zak�t;

== Verset: 19.32

et la bont� envers ma m�re. Il ne m'a fait ni violent ni malheureux.

== Verset: 19.33

Et que la paix soit sur moi le jour o� je naquis, le jour o� je mourrai, et le jour o� je serai ressuscit� vivant."

== Verset: 19.34

Tel est Issa (J�sus), fils de Marie: parole de v�rit�, dont ils doutent.

== Verset: 19.35

Il ne convient pas � Allah de S'attribuer un fils. Gloire et Puret� � Lui! Quand Il d�cide d'une chose, Il dit seulement: "Sois!" et elle est.

== Verset: 19.36

Certes, Allah est mon Seigneur tout comme votre Seigneur. Adorez-le donc. Voil� un droit chemin".

== Verset: 19.37

[Par la suite,] les sectes diverg�rent entre elles. Alors, malheur aux m�cr�ants lors de la vue d'un jour terrible!

== Verset: 19.38

Comme ils entendront et verront bien le jour o� ils viendront � Nous! Mais aujourd'hui, les injustes sont dans un �garement �vident.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 308
== Verset: 19.39

Et avertis-les du jour du Regret, quand tout sera r�gl�; alors qu'ils sont [dans ce monde] inattentifs et qu'ils ne croient pas.

== Verset: 19.40

C'est Nous, en v�rit�, qui h�riterons la terre et tout ce qui s'y trouves et c'est � Nous qu'ils seront ramen�s.

== Verset: 19.41

Et mentionne dans le Livre, Abraham C'�tait un tr�s v�ridique et un Proph�te.

== Verset: 19.42

Lorsqu'il dit � son p�re: "� mon p�re, pourquoi adores-tu ce qui n'entend ni ne voit, et ne te profite en rien?

== Verset: 19.43

� mon p�re, il m'est venu de la science ce que tu n'as pas re�u; suis-moi, donc, je te guiderai sur une voie droite.

== Verset: 19.44

� mon p�res n'adore pas le Diable, car le Diable d�sob�it au Tout Mis�ricordieux.

== Verset: 19.45

� mon p�re, je crains qu'un ch�timent venant du Tout Mis�ricordieux De te touche et que tu ne deviennes un alli� du Diable".

== Verset: 19.46

Il dit: "� Abraham, aurais-tu du d�dain pour mes divinit�s? Si tu ne cesses pas, certes je te lapiderai, �loigne-toi de moi pour bien longtemps".

== Verset: 19.47

"Paix sur toi", dit Abraham. "J'implorerai mon Seigneur de te pardonner car Il a m'a toujours combl� de Ses bienfaits.

== Verset: 19.48

Je me s�pare de vous, ainsi que de ce que vous invoquez, en dehors d'Allah, et j'invoquerai mon Seigneur. J'esp�re ne pas �tre malheureux dans mon appel � mon Seigneur".

== Verset: 19.49

Puis, lorsqu'il se fut s�par� d'eux et de ce qu'ils adoraient en dehors d'Allah, Nous lui f�mes don d'Isaac et de Jacob; et de chacun Nous f�mes un proph�te.

== Verset: 19.50

Et Nous leur donn�mes de par Notre mis�ricorde, et Nous leur accord�mes un langage sublime de v�rit�.

== Verset: 19.51

Et mentionne dans le Livre Mo�se. C'�tait vraiment un �lu, et c'�tait un Messager et un proph�te.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 309
== Verset: 19.52

Du c�t� droit du Mont (Sina�) Nous l'appel�mes et Nous le f�mes approcher tel un confident.

== Verset: 19.53

Et par Notre mis�ricorde, Nous lui donn�mes Aaron son fr�re comme proph�te.

== Verset: 19.54

Et mentionne Isma�l, dans le Livre. Il �tait fid�le � ses promesses; et c'�tait un Messager et un proph�te.

== Verset: 19.55

Et il commandait � sa famille la pri�re et la Zak�t; et il �tait agr�� aupr�s de son Seigneur.

== Verset: 19.56

Et mentionne Idris, dans le Livre. C'�tait un v�ridique et un proph�te.

== Verset: 19.57
Et Nous l'�lev�mes � un haut rang.
== Verset: 19.58

Voil� ceux qu'Allah a combl�s de faveurs, parmi les proph�tes, parmi les descendants d'Adam, et aussi parmi ceux que Nous avons transport�s en compagnie de No�, et parmi la descendance d'Abraham et d'Isra�l, et parmi ceux que Nous avons guid�s et choisis. Quand les versets du Tout Mis�ricordieux leur �taient r�cit�s, ils tombaient prostern�s en pleurant.

== Verset: 19.59

Puis leur succ�d�rent des g�n�rations qui d�laiss�rent la pri�re et suivirent leurs passions. Ils se trouveront en perdition,

== Verset: 19.60

sauf celui qui se repent, croit et fait le bien: ceux-l� entreront dans le Paradis et ne seront point l�s�s,

== Verset: 19.61

aux jardins du s�jour (�ternel) que le Tout Mis�ricordieux a promis � Ses serviteurs, [qui ont cru] au myst�re. Car Sa promesse arrivera sans nul doute.

== Verset: 19.62

On n'y entend nulle parole insignifiante; seulement: "Salam"; et ils auront l� leur nourriture, matin et soir.

== Verset: 19.63

Voil� le Paradis dont Nous ferons h�riter ceux de Nos serviteurs qui auront �t� pieux.

== Verset: 19.64

"Nous ne descendons que sur ordre de ton Seigneur. A Lui tout ce qui est devant nous, tout ce qui est derri�re nous et tout ce qui est entre les deux. Ton Seigneur n'oublie rien.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 310
== Verset: 19.65

Il est le Seigneur des cieux et de la terre et de tout ce qui est entre eux Adore-Le donc, et sois constant dans Son adoration. Lui connais-tu un homonyme?

== Verset: 19.66

Et l'homme dit: "Une fois mort, me sortira-t-on vivant?"

== Verset: 19.67

L'homme ne se rappelle-t-il pas qu'avant cela, c'est Nous qui l'avons cr��, alors qu'il n'�tait rien?

== Verset: 19.68

Par ton Seigneur! Assur�ment, Nous les rassemblerons, eux et les diables, Puis, Nous les placerons autour de l'Enfer, agenouill�s.

== Verset: 19.69

Ensuite, Nous arracherons de chaque groupe ceux d'entre eux qui �taient les plus obstin�s contre le Tout Mis�ricordieux.

== Verset: 19.70

Puis nous sommes Le meilleur � savoir ceux qui m�ritent le plus d'y �tre br�l�s.

== Verset: 19.71

Il n'y a personne parmi vous qui ne passera pas par [L'Enfer]: Car [il s'agit l�] pour ton Seigneur d'une sentence irr�vocable.

== Verset: 19.72

Ensuite, Nous d�livrerons ceux qui �taient pieux et Nous y laisserons les injustes agenouill�s.

== Verset: 19.73

Et lorsque Nos versets �vidents leur sont r�cit�s les m�cr�ants disent � ceux qui croient: " Lequel des deux groupes a la situation la plus confortable et la meilleure compagnie?"

== Verset: 19.74

Combien de g�n�rations, avant eux, avons-Nous fait p�rir, qui les surpassaient en biens et en apparence?

== Verset: 19.75

Dis: "Celui qui est dans l'�garement, que le Tout Mis�ricordieux prolonge sa vie pour un certain temps, jusqu'� ce qu'ils voient soit le ch�timent, soit l'Heure dont ils sont menac�s. Alors, ils sauront qui a la pire situation et la troupe la plus faible".

== Verset: 19.76

Allah accro�t la rectitude de ceux qui suivent le bon chemin, et les bonnes oeuvres durables m�ritent aupr�s de ton Seigneur une meilleure r�compense et une meilleure destination.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 311
== Verset: 19.77

As-tu vu celui qui ne croit pas � Nos versets et dit: "On me donnera certes des biens et des enfants"?

== Verset: 19.78

Est-il au courant de l'Inconnaissable ou a-t-il pris un engagement avec le Tout Mis�ricordieux?

== Verset: 19.79

Bien au contraire! Nous enregistrerons ce qu'il dit et accro�trons son ch�timent.

== Verset: 19.80

C'est Nous qui h�riterons ce dont il parle, tandis qu'il viendra � Nous, tout seul.

== Verset: 19.81

Ils ont adopt� des divinit�s en dehors d'Allah pour qu'ils leur soient des protecteurs (contre le ch�timent).

== Verset: 19.82

Bien au contraire! [ces divinit�s] renieront leur adoration et seront pour eux des adversaires.

== Verset: 19.83

N'as-tu pas vu que Nous avons envoy� contre les m�cr�ants des diables qui les excitent furieusement [� d�sob�ir]?

== Verset: 19.84

Ne te h�te donc pas contre eux: Nous tenons un compte pr�cis de [tous leurs actes].

== Verset: 19.85

(Rappelle-toi) le jour o� Nous rassemblerons les pieux sur des montures et en grande pompe, aupr�s du Tout Mis�ricordieux,

== Verset: 19.86

et pousserons les criminels � l'Enfer comme (un troupeau) � l'abreuvoir,

== Verset: 19.87

ils ne disposeront d'aucune intercession, sauf celui qui aura pris un engagement avec le Tout Mis�ricordieux.

== Verset: 19.88

Et ils ont dit: "Le Tout Mis�ricordieux S'est attribu� un enfant!"

== Verset: 19.89
Vous avancez certes l� une chose abominable!
== Verset: 19.90

Peu s'en faut que les cieux ne s'entrouvrent � ces mots, que la terre ne se fende et que les montagnes ne s'�croulent,

== Verset: 19.91

du fait qu'ils ont attribu� un enfant au Tout Mis�ricordieux,

== Verset: 19.92

alors qu'il ne convient nullement au Tout Mis�ricordieux d'avoir un enfant !

== Verset: 19.93

Tous ceux qui sont dans les cieux et sur la terre se rendront aupr�s du Tout Mis�ricordieux, [sans exception], en serviteurs.

== Verset: 19.94
Il les a certes d�nombr�s et bien compt�s.
== Verset: 19.95

Et au Jour de la R�surrection, chacun d'eux se rendra seul aupr�s de Lui.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 312
== Verset: 19.96

A ceux qui croient et font de bonnes oeuvres, le Tout Mis�ricordieux accordera Son amour.

== Verset: 19.97

Nous l'avons rendu (le Coran) facile [� comprendre] en ta langue, afin que tu annonces par lui la bonne nouvelle aux gens pieux, et que, tu avertisses un peuple irr�ductible.

== Verset: 19.98

Que de g�n�rations avant eux avons-Nous fait p�rir! En retrouves-tu un seul individu? ou en entends-tu le moindre murmure?

;==========================================================================================

== Chapitre: 20. TA-HA
rem: 135 versets
Pr�-h�g. n� 245
== Verset: 20.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

T�, H�.
== Verset: 20.2

Nous n'avons point fait descendre sur toi le Coran pour que tu sois malheureux,

== Verset: 20.3

si ce n'est qu'un Rappel pour celui qui redoute (Allah),

== Verset: 20.4

(et comme) une r�v�lation �manant de Celui qui a cr�� la terre et les cieux sublimes.

== Verset: 20.5

Le Tout Mis�ricordieux S'est �tabli "Istawa" sur le Tr�ne.

== Verset: 20.6

A Lui appartient ce qui est dans les cieux, sur la terre, ce qui est entre eux et ce qui est sous le sol humide.

== Verset: 20.7

Et si tu �l�ves la voix, Il conna�t certes les secrets, m�mes les plus cach�s.

== Verset: 20.8

Allah! Point de divinit� que Lui! Il poss�de les noms les plus beaux.

== Verset: 20.9
Le r�cit de Mo�se t'est-il parvenu?
== Verset: 20.10

Lorsqu'il vit du feu, il dit � sa famille: "Restez ici! Je vois du feu de loin; peut-�tre vous en apporterai-je un tison, ou trouverai-je aupr�s du feu de quoi me guider".

== Verset: 20.11

Puis, lorsqu'il y arriva, il fut interpell�: "Mo�se!

== Verset: 20.12

Je suis ton Seigneur. Enl�ve tes sandales: car tu es dans la vall�e sacr�, Tuw�.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 313
== Verset: 20.13

Moi, Je t'ai choisi. Ecoute donc ce qui va �tre r�v�l�.

== Verset: 20.14

Certes, c'est Moi Allah: point de divinit� que Moi. Adore-Moi donc et accomplis la Sal�t pour te souvenir de Moi.

== Verset: 20.15

L'Heure va certes arriver. Je la cache � peine, pour que chaque �me soit r�tribu�e selon ses efforts.

== Verset: 20.16

Que celui qui n'y croit pas et qui suit sa propre passion ne t'en d�tourne pas. Sinon tu p�riras.

== Verset: 20.17

Et qu'est-ce qu'il y a dans ta main droite, � Mo�se?"

== Verset: 20.18

Il dit: "C'est mon b�ton sur lequel je m'appuie, qui me sert � effeuiller (les arbres) pour mes moutons et j'en fais d'autres usages".

== Verset: 20.19
[Allah lui] dit: "Jette-le, � Mo�se".
== Verset: 20.20
Il le jeta: et le voici un serpent qui rampait.
== Verset: 20.21

[Allah] dit: "Saisis-le et ne crains rien: Nous le ram�nerons � son premier �tat.

== Verset: 20.22

Et serre ta main sous ton aisselle: elle en sortira blanche sans aucun mal, et ce sera l� un autre prodige,

== Verset: 20.23

afin que Nous te fassions voir de Nos prodiges les plus importants.

== Verset: 20.24

Rends-toi aupr�s de Pharaon car il a outrepass� toute limite.

== Verset: 20.25
[Mo�se] dit: "Seigneur, ouvre-moi ma poitrine,
== Verset: 20.26
et facilite ma mission,
== Verset: 20.27
et d�noue un noeud en ma langue,
== Verset: 20.28
afin qu'ils comprennent mes paroles,
== Verset: 20.29
et assigne-moi un assistant de ma famille:
== Verset: 20.30
Aaron, mon fr�re,
== Verset: 20.31
accrois par lui ma force!
== Verset: 20.32
et associe-le � ma mission,
== Verset: 20.33
afin que nous Te glorifions beaucoup,
== Verset: 20.34
et que nous T'invoquions beaucoup.
== Verset: 20.35
Et Toi, certes, Tu es Tr�s Clairvoyant sur nous".
== Verset: 20.36
[Allah] dit: "Ta demande est exauc�e, � Mo�se.
== Verset: 20.37
Et Nous t'avons d�j� favoris� une premi�re fois,

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 314
== Verset: 20.38

Lorsque Nous r�v�l�mes � ta m�re ce qui fut r�v�l�:

== Verset: 20.39

" Mets-le dans le coffret, puis jette celui-ci dans les flots pour qu'ensuite le fleuve le lance sur la rive; un ennemi � Moi et � lui le prendra". Et l'ai r�pandu sur toi une affection de Ma part, afin que tu sois �lev� sous Mon oeil.

== Verset: 20.40

Et voil� que ta soeur (te suivait en) marchant et disait: "Puis-je vous indiquer quelqu'un qui se chargera de lui?" Ainsi, Nous te rapport�mes � ta m�re afin que son oeil se r�jouisse et qu'elle ne s'afflige plus. Tu tuas ensuite un individu; Nous te sauv�mes des craintes qui t'oppressaient; et Nous t'impos�mes plusieurs �preuves. Puis tu demeuras des ann�es durant chez les habitants de Madyan. Ensuite tu es venu, � Mo�se, conform�ment � un d�cret.

== Verset: 20.41
Et je t'ai assign� � Moi-M�me.
== Verset: 20.42

Pars, toi et ton fr�re, avec Mes prodiges; et ne n�gligez pas de M'invoquer.

== Verset: 20.43
Allez vers Pharaon: il s'est vraiment rebell�.
== Verset: 20.44

Puis, parlez-lui gentiment. Peut-�tre se rappellera-t-il ou [Me] craindra-t-il?

== Verset: 20.45

Ils dirent: "� notre Seigneur, nous craignons qu'il ne nous maltraite ind�ment, ou qu'il d�passe les limites)

== Verset: 20.46

Il dit: "Ne craignez rien. Je suis avec vous: J'entends et Je vois.

== Verset: 20.47

Allez donc chez lui; puis, dites-lui: "Nous sommes tous deux, les messagers de ton Seigneur. Envoie donc les Enfants d'Isra�l en notre compagnie et ne les ch�tie plus. Nous sommes venus � toi avec une preuve de la part de ton Seigneur. Et que la paix soit sur quiconque suit le droit chemin!

== Verset: 20.48

Il nous a �t� r�v�l� que le ch�timent est pour celui qui refuse d'avoir foi et qui tourne le dos".

== Verset: 20.49

Alors [Pharaon] dit: "Qui donc est votre Seigneur, � Mo�se?"

== Verset: 20.50

"Notre Seigneur, dit Mo�se, est Celui qui a donn� � chaque chose sa propre nature puis l'a dirig�e".

== Verset: 20.51

"Qu'en est-il donc des g�n�rations anciennes?" dit Pharaon.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 315
== Verset: 20.52

Mo�se dit: "La connaissance de leur sort est aupr�s de mon Seigneurs dans un livre. Mon Seigneur [ne commet] ni erreur ni oubli.

== Verset: 20.53

C'est Lui qui vous a assign� la terre comme berceau et vous y a trac� des chemins; et qui du ciel a fait descendre de l'eau avec laquelle Nous faisons germer des couples de plantes de toutes sortes."

== Verset: 20.54

"Mangez et faites pa�tre votre b�tail". Voil� bien l� des signes pour les dou�s d'intelligence.

== Verset: 20.55

C'est d'elle (la terre) que Nous vous avons cr��s, et en elle Nous vous retournerons, et d'elle Nous vous ferons sortir une fois encore.

== Verset: 20.56

Certes Nous lui avons montr� tous Nos prodiges; mais il les a d�mentis et a refus� (de croire).

== Verset: 20.57

Il dit: "Es-tu venu � nous, � Mo�se, pour nous faire sortir de notre terre par ta magie?

== Verset: 20.58

Nous t'apporterons assur�ment une magie semblable. Fixe entre nous et toi un rendez-vous auquel ni nous ni toi ne manquerons, dans un lieu convenable ".

== Verset: 20.59

Alors Mo�se dit: "Votre rendez-vous, c'est le jour de la f�te. Et que les gens se rassemblent dans la matin�e".

== Verset: 20.60

Pharaon, donc, se retira. Ensuite il rassembla sa ruse puis vint (au rendez-vous) .

== Verset: 20.61

Mo�se leur dit: "Malheur � vous! Ne forgez pas de mensonge contre Allah: sinon par un ch�timent Il vous an�antira. Celui qui forge (un mensonge) est perdu".

== Verset: 20.62

L�-dessus, ils se mirent � disputer entre eux de leur affaire et tinrent secr�tes leurs discussions.

== Verset: 20.63

Ils dirent: "Voici deux magiciens qui, par leur magie, veulent vous faire abandonner votre terre et emporter votre doctrine id�ale.

== Verset: 20.64

Rassemblez donc votre ruse puis venez en rangs serr�s. Et celui qui aura le dessus aujourd'hui aura r�ussi".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 316
== Verset: 20.65

Ils dirent: "� Mo�se, ou tu jettes, [le premier ton b�ton] ou que nous soyons les premiers � jeter?"

== Verset: 20.66

Il dit: "Jetez plut�t". Et voil� que leurs cordes et leurs b�tons lui parurent ramper par l'effet de leur magie.

== Verset: 20.67
Mo�se ressentit quelque peur en lui-m�me.
== Verset: 20.68

Nous lui d�mes: "N'aie pas peur, c'est toi qui auras le dessus.

== Verset: 20.69

Jette ce qu'il y a dans ta main droite; cela d�vorera ce qu'ils ont fabriqu�. Ce qu'ils ont fabriqu� n'est qu'une ruse de magicien; et le magicien ne r�ussit pas, o� qu'il soit".

== Verset: 20.70

Les magiciens se jet�rent prostern�s, disant: "Nous avons foi en le Seigneur d'Aaron et de Mo�se".

== Verset: 20.71

Alors Pharaon dit: "Avez-vous cru en lui avant que je ne vous y autorise? C'est lui votre chef qui vous a enseign� la magie. Je vous ferai s�rement, couper mains et jambes oppos�es, et vous ferai crucifier aux troncs des palmiers, et vous saurez, avec certitude, qui de nous est plus fort en ch�timent et qui est le plus durable".

== Verset: 20.72

"Par celui qui nous a cr��s, dirent-ils, nous ne te pr�f�rerons jamais � ce qui nous est parvenu comme preuves �videntes. D�cr�te donc ce que tu a � d�cr�ter. Tes d�crets ne touchent que cette pr�sente vie.

== Verset: 20.73

Nous croyons en notre Seigneur, afin qu'Il nous pardonne nos fautes ainsi que la magie � laquelle tu nous as contraints". Et Allah est meilleur. et �ternel.

== Verset: 20.74

Quiconque vient en criminel � son Seigneur, aura certes l'Enfer o� il ne meurt ni ne vit.

== Verset: 20.75

Et quiconque vient aupr�s de Lui en croyant, apr�s avoir fait de bonnes oeuvres, voil� donc ceux qui auront les plus hauts rangs,

== Verset: 20.76

les jardins du s�jour (�ternel), sous lesquels coulent les ruisseaux, ou demeureront �ternellement. Et voil� la r�compense de ceux qui se purifient [de la m�cr�ance et des p�ch�s].

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 317
== Verset: 20.77

Nous r�v�l�mes � Mo�se: "Pars la nuit, � la t�te de Mes serviteurs, puis, trace-leur un passage � sec dans la mer: sans craindre une poursuite et sans �prouver aucune peur".

== Verset: 20.78

Pharaon les poursuivit avec ses arm�es. La mer les submergea bel et bien.

== Verset: 20.79

Pharaon �gara ainsi son peuple et ne le m�t pas sur le droit chemin

== Verset: 20.80

� Enfants d'Isra�l, Nous vous avons d�j� d�livr�s de votre ennemi, et Nous vous avons donn� rendez-vous sur le flanc droit du Mont. Et Nous avons fait descendre sur vous la manne et les cailles.

== Verset: 20.81

"Mangez des bonnes choses que Nous vous avons attribu�es et ne vous montrez pas ingrats, sinon Ma col�re s'abattra sur vous: et celui sur que Ma col�re s'abat, va s�rement vers l'ab�me.

== Verset: 20.82

Et Je suis Grand Pardonneur � celui qui se repent, croit, fait bonne oeuvre, puis se met sur le bon chemin".

== Verset: 20.83

"Pourquoi Mo�se t'es-tu h�t� de quitter ton peuple?"

== Verset: 20.84

Ils sont l� sur mes traces, dit Mo�se. Et je me suis h�t� vers Toi, Seigneur, afin que Tu sois satisfait.

== Verset: 20.85

Allah dit: "Nous avons mis ton peuple � l'�preuve apr�s ton d�part. Et le S�miri les a �gar�s".

== Verset: 20.86

Mo�se retourna donc vers son peuple, courrouc� et chagrin�; il dit: " � mon peuple, votre Seigneur ne vous a-t-Il pas d�j� fait une belle promesse? L'alliance a-t-elle donc �t� trop longue pour vous? ou avez-vous d�sir� que la col�re de votre Seigneur s'abatte sur vous, pour avoir trahi votre engagement envers moi?"

== Verset: 20.87

Ils dirent: "Ce n'est pas de notre propre gr� que nous avons manqu� � notre engagement envers toi. Mais nous f�mes charg�s de fardeaux d'ornements du peuple (de Pharaon); nous les avons donc jet�s (sur le feu) tout comme le S�miri les a lanc�s.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 318
== Verset: 20.88

Puis il en a fait sortir pour eux un veau, un corps � mugissement. Et ils ont dit: "C'est votre divinit� et la divinit� de Mo�se; il a donc oubli�"!

== Verset: 20.89

Quoi! Ne voyaient-ils pas qu'il [le veau] ne leur rendait aucune parole et qu'il ne poss�dait aucun moyen de leur nuire ou de leur faire du bien?

== Verset: 20.90

Certes, Aaron leur avait bien dit auparavant: "� mon peuple, vous �tes tomb�s dans la tentation (� cause du veau). Or, c'est le Tout Mis�ricordieux qui est vraiment votre Seigneur. Suivez-moi donc et ob�issez � mon commandement ".

== Verset: 20.91

Ils dirent: "Nous continuerons � y �tre attach�s. jusqu'� ce que Mo�se retourne vers nous".

== Verset: 20.92

Alors [Mo�se] dit: "Qu'est-ce qui t'a emp�ch�, Aaron, quand tu les as vus s'�garer,

== Verset: 20.93

de me suivre? As-tu donc d�sob�i � mon commandement?"

== Verset: 20.94

[Aaron] dit: "� fils de ma m�re, ne me prends ni par la barbe ni par la t�te. Je craignais que tu ne dises: "Tu as divis� les enfants d'Isra�l et tu n'as pas observ� mes ordres".

== Verset: 20.95

Alors [Mo�se] dit: "Quel a �t� ton dessein? � S�miri?"

== Verset: 20.96

Il dit: "J'ai vu ce qu'ils n'ont pas vu: j'ai donc pris une poign�e de la trace de l'Envoy�; puis, je l'ai lanc�e. Voil� ce que mon �me m'a sugg�r�".

== Verset: 20.97

"Va-t-en, dit [Mo�se]. Dans la vie, tu auras � dire (� tout le monde): "ne me touchez pas!" Et il y aura pour toi un rendez-vous que tu ne pourra manquer. Regarde ta divinit� que tu as ador�e avec assiduit�. Nous la br�lerons certes, et ensuite, nous disperserons [sa cendre] dans les flots .

== Verset: 20.98

En v�rit�, votre seul Dieu est Allah en dehors de qui il n'y a point de divinit�. De Sa science Il embrasse tout.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 319
== Verset: 20.99

C'est ainsi que Nous te racontons les r�cits de ce qui s'est pass� C'est bien un rappel de Notre part que Nous t'avons apport�.

== Verset: 20.100

Quiconque s'en d�tourne (de ce Coran), portera au jour de la r�surrection un fardeau;

== Verset: 20.101

ils resteront �ternellement dans cet �tat, et quel mauvais fardeau pour eux au Jour de la R�surrection,

== Verset: 20.102

le jour o� l'on soufflera dans la Trompe, ce jour-l� Nous rassemblerons les criminels tout bleus (de peur)!

== Verset: 20.103

Ils chuchoteront entre eux: "Vous n'�tes rest�s l� que dix [jours]"!

== Verset: 20.104

Nous connaissons parfaitement ce qu'ils diront lorsque l'un d'entre eux dont la conduite est exemplaire dira: "Vous n'�tes rest�s qu'un jour".

== Verset: 20.105

Et ils t'interrogent au sujet des montagnes. Dis: "Mon Seigneur les dispersera comme la poussi�re,

== Verset: 20.106
et les laissera comme une plaine d�nud�e
== Verset: 20.107

dans laquelle tu ne verras ni tortuosit�, ni d�pression.

== Verset: 20.108

Ce jour-l�, ils suivront le Convocateur sans tortuosit�; et les voix baisseront devant le Tout Mis�ricordieux. Tu n'entendras alors qu'un chuchotement.

== Verset: 20.109

Ce jour-l�, l'intercession ne profitera qu'� celui auquel le Tout Mis�ricordieux aura donn� Sa permission et dont Il agr�era la parole.

== Verset: 20.110

Il conna�t ce qui est devant eux et ce qui est derri�re eux, alors qu'eux-m�mes ne Le cernent pas de leur science.

== Verset: 20.111

Et les visages s'humilieront devant Le Vivant, Celui qui subsiste par Lui-m�me "al-Qayyum", et malheureux sera celui qui [se pr�sentera devant Lui] charg� d'une iniquit�.

== Verset: 20.112

Et quiconque aura fait de bonnes oeuvres tout en �tant croyant, ne craindra ni injustice ni oppression.

== Verset: 20.113

C'est ainsi que nous l'avons fait descendre un Coran en [langue] arabe, et Nous y avons multipli� les menaces, afin qu'ils deviennent pieux ou qu'il les incite � s'exhorter?

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 320
== Verset: 20.114

Que soit exalt� Allah, le Vrai Souverain! Ne te h�te pas [de r�citer] le Coran avant que ne te soit achev�e sa r�v�lation. Et dis: "� mon Seigneur, accro�t mes connaissances!"

== Verset: 20.115

En effet, Nous avons auparavant fait une recommandation � Adam; mais il oublia; et Nous n'avons pas trouv� chez lui de r�solution ferme.

== Verset: 20.116

Et quand Nous d�mes aux anges: "Prosternez-vous devant Adam", ils se prostern�rent, except� Iblis qui refusa.

== Verset: 20.117

Alors Nous d�mes: "� Adam, celui-l� est vraiment un ennemi pour toi et ton �pouse. Prenez garde qu'il vous fasse sortir du Paradis, car alors tu seras malheureux.

== Verset: 20.118
Car tu n'y auras pas faim ni ne seras nu,
== Verset: 20.119

tu n'y auras pas soif ni ne seras frapp� par l'ardeur du soleil".

== Verset: 20.120

Puis le Diable le tenta en disant: "� Adam, t'indiquerai-je l'arbre de l'�ternit� et un royaume imp�rissable?"

== Verset: 20.121

Tous deux (Adam et Eve) en mang�rent. Alors leur apparut leur nudit�. Ils se mirent � se couvrir avec des feuilles du paradis. Adam d�sob�it ainsi � son Seigneur et il s'�gara.

== Verset: 20.122

Son Seigneur l'a ensuite �lu, agr�� son repentir et l'a guid�.

== Verset: 20.123

Il dit: "Descendez d'ici, (Adam et Eve), [Vous serez] tous (avec vos descendants) ennemis les uns des autres. Puis, si jamais un guide vous vient de Ma part, quiconque suit Mon guide ne s'�garera ni ne sera malheureux.

== Verset: 20.124

Et quiconque se d�tourne de Mon Rappel, m�nera certes, une vie pleine te g�ne, et le Jour de la R�surrection Nous l'am�nerons aveugle au rassemblement ".

== Verset: 20.125

Il dira: "� mon Seigneur, pourquoi m'as-Tu amen� aveugle alors qu'auparavant je voyais ? "

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 321
== Verset: 20.126

[Allah lui] dira: "De m�me que Nos Signes (enseignements) t'�taient venus et que tu les as oubli�s, ainsi aujourd'hui tu es oubli�".

== Verset: 20.127

Ainsi sanctionnons-nous l'outrancier qui ne croit pas aux r�v�lations de son Seigneur. Et certes, le ch�timent de l'au-del� est plus s�v�re et plus durable.

== Verset: 20.128

Cela ne leur a-t-il pas servi de direction, que Nous ayons fait p�rir avant eux tant de g�n�rations dans les demeures desquelles ils marchent maintenant? Voil� bien l� des le�ons pour les dou�s d'intelligence!

== Verset: 20.129

N'eussent-�t� un d�cret pr�alable de ton Seigneur et aussi un terme d�j� fix�, (leur ch�timent) aurait �t� in�vitable (et imm�diat).

== Verset: 20.130

Supporte patiemment ce qu'ils disent et c�l�bre Sa louange, avant le lever du soleil, avant son coucher et pendant la nuit; et exalte Sa Gloire aux extr�mit�s du jour. Peut-�tre auras-tu satisfaction:

== Verset: 20.131

Et ne tends point tes yeux vers ce dont Nous avons donn� jouissance temporaire � certains groupes d'entre eux, comme d�cor de la vie pr�sente, afin de les �prouver par cela. Ce qu'Allah fournit (au Paradis) est meilleur et plus durable.

== Verset: 20.132

Et commande � ta famille la Sal�t, et fais-la avec pers�v�rance. Nous no te demandons point de nourriture: c'est � Nous de te nourrir. La bonne fin est r�serv�e � la pi�t�.

== Verset: 20.133

Et ils disent: "Pourquoi ne nous apporte-t-il pas un miracle de son Seigneur? La Preuve (le Coran) de ce que contiennent les Ecritures anciennes ne leur est-elle pas venue?

== Verset: 20.134

Et si Nous les avions fait p�rir par un ch�timent avant lui [Muhammad], ils auraient certainement dit: "O notre Seigneur, pourquoi ne nous as-Tu pas envoy� de Messager? Nous aurions alors suivi Tes enseignements avant d'avoir �t� humili�s et jet�s dans l'ignominie".

== Verset: 20.135

Dis: "Chacun attend. Attendez donc! Vous saurez bient�t qui sont la gens du droit chemin et qui sont les bien guid�s".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 322

;==========================================================================================

== Chapitre: 21. AL ANBIYA (LES PROPHETES)
rem: 112 versets
Pr�-h�g. n� 73
== Verset: 21.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

[L'�ch�ance] du r�glement de leur compte approche pour les hommes, alors que dans leur insouciance ils s'en d�tournent.

== Verset: 21.2

Aucun rappel [de r�v�lation] r�cente ne leur vient de leur Seigneur, sans qu'ils ne l'entendent en s'amusant,

== Verset: 21.3

leurs coeurs distraits; et les injustes tiennent des conversations secr�tes et disent: "Ce n'est l� qu'un �tre humain semblable � vous? Allez-vous donc vous adonner � la magie alors que vous voyez clair?"

== Verset: 21.4

Il a r�pondu: " Mon Seigneur sait tout ce qui se dit au ciel et sur la terre; et Il est l'Audient, I'Omniscient".

== Verset: 21.5

Mais ils dirent: "Voil� plut�t un amas de r�ves! Ou bien Il l'a invent�. Ou, c'est plut�t un po�te. Qu'il nous apporte donc un signe [identique] � celui dont furent charg�s les premiers envoy�s".

== Verset: 21.6

Pas une seule cit� parmi celles que Nous avons fait p�rir avant eux n'avait cru [� la vue des miracles]. Ceux-ci croiront-ils donc?

== Verset: 21.7

Nous n'avons envoy� avant toi que des hommes � qui Nous faisions des r�v�lations. Demandez-donc aux �rudits du Livre, si vous ne savez pas

== Verset: 21.8

Et Nous n'en n'avons pas fait des corps qui ne consommaient pas de nourriture. Et ils n'�taient pas �ternels.

== Verset: 21.9

Puis Nous r�alis�mes la promesse (qui leur avait �t� faite). Nous les sauv�mes avec ceux que Nous voul�mes [sauver]. Et Nous f�mes p�rir les outranciers.

== Verset: 21.10

Nous avons assur�ment fait descendre vers vous un livre o� se trouve votre rappel [ou votre renom]. Ne comprenez-vous donc pas?

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 323
== Verset: 21.11

Et que de cit�s qui ont commis des injustices, Nous avons bris�es; et Nous avons cr�� d'autres peuples apr�s eux.

== Verset: 21.12

Quand [ces gens] sentirent Notre rigueur ils s'en enfuirent h�tivement

== Verset: 21.13

Ne galopez point. Retournez plut�t au grand luxe o� vous �tiez et dans vos demeures, afin que vous soyez interrog�s.

== Verset: 21.14

Ils dirent: "Malheur � nous! Nous �tions vraiment injustes".

== Verset: 21.15

Telle ne cessa d'�tre leur lamentation jusqu'� ce que Nous les e�mes moissonn�s et �teints.

== Verset: 21.16

Ce n'est pas par jeu que Nous avons cr�� le ciel et la terre et ce qui est entre eux.

== Verset: 21.17

Si Nous avions voulu prendre une distraction, Nous l'aurions prise de Nous-m�mes, si vraiment Nous avions voulu le faire.

== Verset: 21.18

Bien au contraire, Nous lan�ons contre le faux la v�rit� qui le subjugue, et le voil� qui dispara�t. Et malheur � vous pour ce que vous attribuez [injustement � Allah].

== Verset: 21.19

A Lui seul appartiennent tous ceux qui sont dans les cieux et sur la terre. Ceux qui sont aupr�s de Lui [les anges] ne se consid�rent point trop grands pour L'adorer et ne s'en lassent pas.

== Verset: 21.20

Ils exaltent Sa Gloire nuit et jour et ne s'interrompent point.

== Verset: 21.21

Ont-ils pris des divinit�s qui peuvent ressusciter (les morts) de la terre?

== Verset: 21.22

S'il y avait dans le ciel et la terre des divinit�s autres qu'Allah, tous deux seraient certes dans le d�sordre. Gloire, donc � Allah, Seigneur du Tr�n�; Il est au-dessus de ce qu'ils Lui attribuent!

== Verset: 21.23

Il n'est pas interrog� sur ce qu'Il fait, mais ce sont eux qui devront rendre compte [de leurs actes].

== Verset: 21.24

Ont-ils pris des divinit�s en dehors de Lui? Dis: "Apportez votre preuve". Ceci est la r�v�lation de ceux qui sont avec moi et de ceux qui �taient avant moi. Mais la plupart d'entre eux ne connaissent pas la v�rit� et s'en �cartent .

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 324
== Verset: 21.25

Et Nous n'avons envoy� avant toi aucun Messager � qui Nous n'ayons r�v�l�: "Point de divinit� en dehors de Moi. Adorez-Moi donc".

== Verset: 21.26

Et ils dirent: "Le Tout Mis�ricordieux s'est donn� un enfant". Pure Lui! Mais ce sont plut�t des serviteurs honor�s.

== Verset: 21.27

Ils ne devancent pas Son Commandement et agissent selon Ses ordres.

== Verset: 21.28

Il sait ce qui est devant eux et ce qui derri�re eux Et ils n'interc�dent qu'en faveur de ceux qu'Il a agr��s [tout en �tant] p�n�tr�s de Sa crainte,

== Verset: 21.29

Et quiconque d'entre eux dirait: "Je suis une divinit� en dehors de Lui", Nous le r�tribuerons de l'Enfer. C'est ainsi que Nous r�tribuons les injustes.

== Verset: 21.30

Ceux qui ont m�cru, n'ont-ils pas vu que les cieux et la terre formaient une masse compacte? Ensuite Nous les avons s�par�s et fait de l'eau toute chose vivante. Ne croiront-ils donc pas?

== Verset: 21.31

Et Nous avons plac� des montagnes fermes dans la terre, afin qu'elle ne s'�branle pas en les [entra�nant]. Et Nous y avons plac� des d�fil�s servant de chemins afin qu'ils se guident.

== Verset: 21.32

Et Nous avons fait du ciel un toit prot�g�. Et cependant ils se d�tournent de ses merveilles.

== Verset: 21.33

Et c'est Lui qui a cr�� la nuit et le jour, le soleil et la lune, chacun voguant dans une orbite.

== Verset: 21.34

Et Nous n'avons attribu� l'immortalit� � nul homme avant toi. Est-ce que si tu meurs, toi, ils seront, eux, �ternels?

== Verset: 21.35

Toute �me doit go�ter la mort. Nous vous �prouverons par le mal et par le bien [� titre] de tentation. Et c'est � Nous que vous serez ramen�s.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 325
== Verset: 21.36

Quand les m�cr�ants te voient, ils ne te prennent qu'en d�rision (disant)"Quoi! Est-ce-l� celui qui m�dit de vos divinit�s?" Et ils nient [tout; rappel du Tout Mis�ricordieux.

== Verset: 21.37

L'homme a �t� cr�� prompt dans sa nature. Je vous montrerai Mes signes [la r�alisation de Mes menaces]. Ne me h�tez donc pas.

== Verset: 21.38

Et ils disent: "A quand cette promesse si vous �tes v�ridiques?"

== Verset: 21.39

Si [seulement] les m�cr�ants connaissaient le moment o� ils ne pourront emp�cher le feu de leurs visages ni de leurs dos, et o� ils ne seront Point secourus...

== Verset: 21.40

Mais non, cela leur viendra subitement et ils seront alors stup�faits; ils ne pourront pas le repousser et on ne leur donnera pas de r�pit.

== Verset: 21.41

On s'est moqu� de messagers venus avant toi. Et ceux qui se sont moqu�s d'eux, se virent frapper de toutes parts par l'objet m�me de leurs moqueries.

== Verset: 21.42

Dis: "Qui vous prot�ge la nuit et le jour, contre le [ch�timent] du Tout Mis�ricordieux?" Pourtant ils se d�tournent du rappel de leur Seigneur.

== Verset: 21.43

Ont-ils donc des divinit�s en dehors de Nous, qui peuvent les prot�ger? Mais celles-ci ne peuvent ni se secourir elles-m�mes, ni se faire assister contre Nous.

== Verset: 21.44

Au contraire Nous avons accord� une jouissance [temporaire] � ceux-l� comme � leurs anc�tres jusqu'� un �ge avanc�. Ne voient-ils pas que Nous venons � la terre que Nous r�duisons de tous c�t�s? Seront-ils alors les vainqueurs?

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 326
== Verset: 21.45

Dis: "Je vous avertis par ce qui m'est r�v�l�". Les sourds, cependant n'entendent pas l'appel quand on les avertit.

== Verset: 21.46

Si un souffle du ch�timent de ton Seigneur les effleurait, ils diraient alors: "Malheur � nous! Nous �tions vraiment injustes".

== Verset: 21.47

Au Jour de la R�surrection, Nous placerons les balances exactes, Nulle �me ne sera l�s�e en rien, f�t-ce du poids d'un grain de moutarde que Nous ferons venir. Nous suffisons largement pour dresser les comptes.

== Verset: 21.48

Nous avons d�j� apport� � Mo�se et Aaron le Livre du discernement (la Thora) ainsi qu'une lumi�re et un rappel pour les gens pieux,

== Verset: 21.49

qui craignent leur Seigneur malgr� qu'ils ne Le voient pas, et redoutent l'Heure (la fin du monde).

== Verset: 21.50

Et ceci [le Coran] est un rappel b�ni que Nous avons fait descendre. Allez-vous donc le renier?

== Verset: 21.51

En effet, Nous avons mis auparavant Abraham sur le droit chemin. Et Nous en avions bonne connaissance.

== Verset: 21.52

Quand il dit � son p�re et � son peuple: "Que sont ces statues auxquelles vous vous attachez?",

== Verset: 21.53

ils dirent: "Nous avons trouv� nos anc�tres les adorant".

== Verset: 21.54

Il dit: "Certainement, vous avez �t�, vous et vos anc�tres, dans un �garement �vident".

== Verset: 21.55

Ils dirent: "Viens-tu � nous avec la v�rit� ou plaisantes-tu?"

== Verset: 21.56

Il dit: " Mais votre Seigneur est plut�t le Seigneur des cieux et de la terre, et c'est Lui qui les a cr��s. Et je suis un de ceux qui en t�moignent.

== Verset: 21.57

Et par Allah! Je ruserai certes contre vos idoles une fois que vous serez partis ".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 327
== Verset: 21.58

Il les mit en pi�ces, hormis [la statue] la plus grande. Peut-�tre qu'ils reviendraient vers elle.

== Verset: 21.59

Ils dirent: "Qui a fait cela � nos divinit�s? Il est certes parmi les injustes"

== Verset: 21.60

(Certains) dirent: "Nous avons entendu un jeune homme m�dire d'elles; il s'appelle Abraham".

== Verset: 21.61

Ils dirent: "Amenez-le sous les yeux des gens afin qu'ils puissent t�moigner.

== Verset: 21.62

(Alors) ils dirent: "Est-ce toi qui as fait cela � nos divinit�s, Abraham?"

== Verset: 21.63

Il dit: "C'est la plus grande d'entre elles que voici, qui l'a fait. Demandez-leur donc, si elles peuvent parler".

== Verset: 21.64

Se ravisant alors, ils se dirent entre eux: "C'est vous qui �tes les vrais injustes ".

== Verset: 21.65

Puis ils firent volte-face et dirent: "Tu sais bien que celles-ci ne parlent pas ".

== Verset: 21.66

Il dit: "Adorez-vous donc, en dehors d'Allah, ce qui ne saurait en rien vous �tre utile ni vous nuire non plus.

== Verset: 21.67

Fi de vous et de ce que vous adorez en dehors d'Allah ! Ne raisonnez-vous pas?"

== Verset: 21.68

Il dirent: "Br�lez-le. Secourez vos divinit�s si vous voulez faire quelque chose (pour elles)".

== Verset: 21.69

Nous d�mes: "� feu, sois pour Abraham une fra�cheur salutaire".

== Verset: 21.70

Ils voulaient ruser contre lui, mais ce sont eux que Nous rend�mes les plus grands perdants.

== Verset: 21.71

Et Nous le sauv�mes, ainsi que Lot, vers une terre que Nous avions b�nie pour tout l'univers.

== Verset: 21.72

Et Nous lui donn�mes Isaac et, de surcro�t Jacob, desquels Nous f�mes des gens de bien.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 328
== Verset: 21.73

Nous les f�mes des dirigeants qui guidaient par Notre ordre. Et Nous leur r�v�l�mes de faire le bien, d'accomplir la pri�re et d'acquitter la Zak�t, Et ils �taient Nos adorateurs.

== Verset: 21.74

Et Lot! Nous lui avons apport� la capacit� de juger et le savoir, et Nous l'avons sauv� de la cit� o� se commettaient les vices; ces gens �taient vraiment des gens du mal, des pervers.

== Verset: 21.75

et Nous l'avons fait entrer en Notre mis�ricorde. Il �tait vraiment du nombre des gens de bien.

== Verset: 21.76

Et No�, quand auparavant il fit son appel. Nous l'exau��mes et Nous le sauv�mes, ainsi que sa famille, de la grande angoisse,

== Verset: 21.77

et Nous le secour�mes contre le peuple qui traitait Nos prodiges de mensonges. Ils furent vraiment des gens du Mal. Nous les noy�mes donc tous.

== Verset: 21.78

Et David, et Salomon, quand ils eurent � juger au sujet d'un champ cultiv� o� des moutons appartenant � une peuplade �taient all�s pa�tre, l� nuit. Et Nous �tions t�moin de leur jugement.

== Verset: 21.79

Nous la f�mes comprendre � Salomon. Et � chacun Nous donn�mes la facult� de juger et le savoir. Et Nous asserv�mes les montagnes � exalter Notre Gloire en compagnie de David, ainsi que les oiseaux. Et c'est Nous qui sommes le Faiseur.

== Verset: 21.80

Nous lui (David) appr�mes la fabrication des cottes de mailles afin qu'elles vous prot�gent contre vos violences mutuelles (la guerre). En �tes-vous donc reconnaissants?

== Verset: 21.81

Et (Nous avons soumis) � Salomon le vent imp�tueux qui, par son ordre, se dirigea vers la terre que Nous avions b�nie. Et Nous sommes � m�me de tout savoir,

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 329
== Verset: 21.82

et parmi les diables il en �tait qui plongeaient pour lui et faisaient d'autres travaux encore, et Nous les surveillions Nous-m�mes.

== Verset: 21.83

Et Job, quand il implora son Seigneur: "Le mal m'a touch� Mais Toi, tu es le plus mis�ricordieux des mis�ricordieux" !

== Verset: 21.84

Nous l'exau��mes, enlev�mes le mal qu'il avait, lui rend�mes les siens et autant qu'eux avec eux, par mis�ricorde de Notre part et en tant que rappel aux adorateurs.

== Verset: 21.85

Et Isma�l, Idris, et Dhal-Kifl! qui �taient tous endurants;

== Verset: 21.86

que Nous f�mes entrer en Notre mis�ricorde car ils �taient vraiment du nombre des gens de bien.

== Verset: 21.87

Et Du'n-Nun (Jonas) quand il partit, irrit�. Il pensa que Nous N'allions pas l'�prouver. Puis il fit, dans les t�n�bres, l'appel que voici: "Pas de divinit� � part Toi! Puret� � Toi! J'ai �t� vraiment du nombre des injustes".

== Verset: 21.88

Nous l'exau��mes et le sauv�mes de son angoisse. Et c'est ainsi que Nous sauvons les croyants.

== Verset: 21.89

Et Zacharie, quand il implora son Seigneur: "Ne me laisse pas seul, Seigneur, alors que Tu es le meilleur des h�ritiers".

== Verset: 21.90

Nous l'exau��mes, lui donn�mes Yahya et gu�r�mes son �pouse. Ils concouraient au bien et Nous invoquaient par amour et par crainte. Et ils �taient humbles devant Nous.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 330
== Verset: 21.91

Et celle [la vierge Marie] qui avait pr�serv� sa chastet�! Nous insuffl�mes en elle un souffle (de vie) venant de Nous et f�mes d'elle ainsi que de son fils, un signe [miracle] pour l'univers.

== Verset: 21.92

Certes, cette communaut� qui est la v�tre est une communaut� unique et Je suis votre Seigneur. Adorez-Moi donc.

== Verset: 21.93

Ils se sont divis�s en sectes. Mais tous, retourneront � Nous.

== Verset: 21.94

Quiconque fait de bonnes oeuvres tout en �tant croyant, on ne m�conna�tra pas son effort, et Nous le lui inscrivons [� son actif].

== Verset: 21.95

Il est d�fendu [aux habitants] d'une cit� que Nous avons fait p�rir de revenir [� la vie d'ici-bas] !

== Verset: 21.96

Jusqu'� ce que soient rel�ch�s les Yajuj et les Majuj et qu'ils se pr�cipiteront de chaque hauteur;

== Verset: 21.97

c'est alors que la vraie promesse s'approchera, tandis que les regards de ceux qui ont m�cru se figent: "Malheur � nous! Nous y avons �t� inattentifs. Bien plus, nous �tions des injustes".

== Verset: 21.98

"Vous serez, vous et ce que vous adoriez en dehors d'Allah, le combustible de l'Enfer, vous vous y rendrez tous.

== Verset: 21.99

Si ceux-l� �taient vraiment des divinit�s, ils n'y entreraient pas; et tous y demeureront �ternellement.

== Verset: 21.100

Ils y pousseront des g�missements, et n'y entendront rien.

== Verset: 21.101

En seront �cart�s, ceux � qui �taient pr�c�demment promises de belles r�compenses de Notre part.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 331
== Verset: 21.102

ils n'entendront pas son sifflement et jouiront �ternellement de ce que leurs �mes d�sirent.

== Verset: 21.103

La grande terreur ne les affligera pas, et les anges les accueilleront: "voici le jour qui vous a �t� promis".

== Verset: 21.104

Le jour o� Nous plierons le ciel comme on plie le rouleau des livres, Tout comme Nous avons commenc� la premi�re cr�ation, ainsi Nous la r�p�terons; c'est une promesse qui Nous incombe et Nous l'accomplirons!;

== Verset: 21.105

Et Nous avons certes �crit dans le Zab�r, apr�s l'avoir mentionn� (dans le Livre c�leste),que la terre sera h�rit�e par Mes bons serviteurs".

== Verset: 21.106

Il y a en cela [ces enseignements] une communication � un peuple d'adorateurs !

== Verset: 21.107

Et Nous ne t'avons envoy� qu'en mis�ricorde pour l'univers.

== Verset: 21.108

Dis: "Voil� ce qui m'est r�v�l�: Votre Dieu est un Dieu unique; Etes-vous Soumis?" [d�cid�s � embrasser l'Islam]

== Verset: 21.109

Si ensuite ils se d�tournent dis alors: "Je vous ai avertis en toute �quit�; je ne sais si ce qui vous est promis est proche ou lointain.

== Verset: 21.110

Il conna�t ce que vous dites � haute voix et ce que vous cachez.

== Verset: 21.111

Et je ne sais pas; ceci est peut-�tre une tentation pour vous et une jouissance pour un certain temps"!

== Verset: 21.112

Il dit: "Seigneur, juge en toute justice! Et Notre Seigneur le Tout Mis�ricordieux, c'est Lui dont le secours est implor� contre vos assertions".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 332

;==========================================================================================

== Chapitre: 22. AL-HAJJ (LE PELERINAGE)
rem: 78 versets
Post-h�g n� 103
== Verset: 22.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

� hommes! Craignez votre Seigneur. Le s�isme [qui pr�c�dera] l'Heure une chose terrible.

== Verset: 22.2

Le jour o� vous le verrez, toute nourrice oubliera ce qu'elle allaitait, et toute femelle enceinte avortera de ce qu'elle portait. Et tu verras les gens ivres, alors qu'ils ne le sont pas. Mais le ch�timent d'Allah est dur.

== Verset: 22.3

Et il y a des gens qui discutent au sujet d'Allah sans aucune science, et qui suivent tout diable rebelle.

== Verset: 22.4

Il a �t� prescrit � l'�gard de ce dernier qu'il �garera quiconque le prendra pour ma�tre, et qu'il le guidera vers le ch�timent de la fournaise.

== Verset: 22.5

� hommes ! Si vous doutez au sujet de la R�surrection, c'est Nous qui vous avons cr��s de terre, puis d'une goutte de sperme, puis d'une adh�rence puis d'un embryon [normalement] form� aussi bien qu'informe pour vous montrer [Notre Omnipotence] et Nous d�poserons dans les matrices ce que Nous voulons jusqu'� un terme fix�. Puis Nous vous en sortirons [� l'�tat] de b�b�, pour qu'ensuite vous atteignez votre maturit�. Il en est parmi vous qui meurent [jeunes] tandis que d'autres parviennent au plus vil de l'�ge si bien qu'ils ne savent plus rien de ce qu'ils connaissaient auparavant. De m�me tu vois la terre dess�ch�e: d�s que Nous y faisons descendre de l'eau elle remue, se gonfle, et fait pousser toutes sortes de splendides couples de v�g�taux.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 333
== Verset: 22.6

Il en est ainsi parce qu'Allah est la v�rit�; et c'est Lui qui rend la vie aux morts; et c'est Lui qui est Omnipotent.

== Verset: 22.7

Et que l'Heure arrivera; pas de doute � son sujet, et qu'Allah ressuscitera ceux qui sont dans les tombeaux.

== Verset: 22.8

Or, il y a des gens qui discutent au sujet d'Allah sans aucune science, ni guide, ni Livre pour les �clairer,

== Verset: 22.9

affichant une attitude orgueilleuse pour �garer les gens du sentier d'Allah, A lui l'ignominie ici-bas; et Nous Lui ferons go�ter le Jour de la R�surrection, le ch�timent de la fournaise.

== Verset: 22.10

Voil�, pour ce que tes deux mains ont pr�par� (ici-bas)! Cependant, Allah n'est point injuste envers Ses serviteurs.

== Verset: 22.11

Il en est parmi les gens qui adorent Allah marginalement. S'il leur arrive un bien, ils s'en tranquillisent, et s'il leur arrive une �preuve, ils d�tournent leur visage, perdant ainsi (le bien) de l'ici-bas et de l'au-del�. Telle est la perte �vidente!

== Verset: 22.12

Ils invoquent en dehors d'Allah, ce qui ne peut ni leur nuire ni leur profiter. Tel est l'�garement profond!

== Verset: 22.13

Ils invoquent ce dont le mal est certainement plus proche que l'utilit�. Quel mauvais alli�, et quel mauvais compagnon!

== Verset: 22.14

Ceux qui croient et font de bonnes oeuvres, Allah les fait entrer aux Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, car Allah fait certes ce qu'Il veut.

== Verset: 22.15

Celui qui pense qu'Allah ne le secourra pas dans l'ici-bas et dans l'au-del�, qu'il tende une corde jusqu'au ciel, puis qu'il la coupe, et qu'il voie si sa ruse va faire dispara�tre ce qui l'enrage.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 334
== Verset: 22.16

C'est ainsi que Nous le f�mes descendre (Le Coran) en versets clairs et qu'Allah guide qui Il veut.

== Verset: 22.17

Certes, ceux qui ont cru, les Juifs, les Sab�ens [les adorateurs des �toiles], les Nazar�ens, les Mages et ceux qui donnent � Allah des associ�s, Allah tranchera entre eux le jour du Jugement, car Allah est certes t�moin de toute chose.

== Verset: 22.18

N'as-tu pas vu que c'est devant Allah que se prosternent tous ceux qui sont dans les cieux et tous ceux qui sont sur la terre, le soleil, la lune, les �toiles, les montagnes, les arbres, les animaux, ainsi que beaucoup de gens? Il y en a aussi beaucoup qui m�ritent le ch�timent. Et quiconque Allah avilit n'a personne pour l'honorer, car Allah fait ce qu'il veut.

== Verset: 22.19

Voici deux clans adverses qui disputaient au sujet de leur Seigneur. A ceux qui ne croient pas, on taillera des v�tements de feu, tandis que sur leurs t�tes on versera de l'eau bouillante,

== Verset: 22.20

qui fera fondre ce qui est dans leurs ventres de m�me que leurs peaux.

== Verset: 22.21
Et il y aura pour eux des maillets de fer.
== Verset: 22.22

Toutes les fois qu'ils voudront en sortir (pour �chapper) � la d�tresse, on les y remettra et (on leur dira): "Go�tez au ch�timent de la Fournaise.,

== Verset: 22.23

Certes Allah introduit ceux qui croient et font de bonnes oeuvres au! Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux. L�, ils seront par�s de bracelets d'or, et aussi de perles; et leurs v�tements y seront de soie.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 335
== Verset: 22.24

Ils ont �t� guid�s vers la bonne parole et ils ont �t� guid�s vers le chemin du Digne des louanges.

== Verset: 22.25

Mais ceux qui m�croient et qui obstruent le sentier d'Allah et celui de la Mosqu�e sacr�e, que Nous avons �tablie pour les gens: aussi bien les r�sidents que ceux de passage... Quiconque cherche � y commettre un sacril�ge injustement, Nous lui ferons go�ter un ch�timent douloureux,

== Verset: 22.26

Et quand Nous indiqu�mes pour Abraham le lieu de la Maison (La Ka'ba) [en lui disant]: "Ne M'associe rien; et purifie Ma Maison pour ceux qui tournent autour, pour ceux qui s'y tiennent debout et pour ceux qui s'y inclinent et se prosternent".

== Verset: 22.27

Et fais aux gens une annonce pour le Hajj. Ils viendront vers toi, � pied, et aussi sur toute monture, venant de tout chemin �loign�,

== Verset: 22.28

pour participer aux avantages qui leur ont �t� accord�s et pour invoquer le nom d'Allah aux jours fix�s, sur la b�te de cheptel qu'Il leur a attribu�e, " Mangez-en vous-m�mes et faites-en manger le besogneux mis�rable.

== Verset: 22.29

Puis qu'ils mettent fin � leurs interdits (qu'ils nettoient leurs corps), qu'ils remplissent leurs voeux, et qu'ils fassent les circuits autour de l'Antique Maison " .

== Verset: 22.30

Voil� [ce qui doit �tre observ�] et quiconque prend en haute consid�ra les limites sacr�es d'Allah cela lui sera meilleur aupr�s de Son Seigneur. Le b�tail, sauf ce qu'on vous a cit�, vous a �t� rendu licite. Abstenez-vous de la souillure des idoles et abstenez-vous des paroles mensong�res.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 336
== Verset: 22.31

(Soyez) exclusivement [acquis � la religion] d'Allah ne Lui associez rien; car quiconque associe � Allah, c'est comme s'il tombait du haut du ciel et que les oiseaux le happaient, ou que le vent le pr�cipitait dans un ab�me tr�s profond.

== Verset: 22.32

Voil� [ce qui est prescrit]. Et quiconque exalte les injonctions sacr�es d'Allah, s'inspire en effet de la pi�t� des coeurs.

== Verset: 22.33

[De ces b�tes-l�] vous tirez des avantages jusqu'� un terme fix�; puis son lieu d'immolation est aupr�s de l'Antique Maison.

== Verset: 22.34

A chaque communaut�, Nous avons assign� un rite sacrificiel, afin qu'ils prononcent le nom d'Allah sur la b�te de cheptel qu'Il leur a attribu�e. Votre Dieu est certes un Dieu unique. Soumettez-vous donc � Lui. Et fais bonne annonce � ceux qui s'humilient,

== Verset: 22.35

ceux dont les coeurs fr�missent quand le nom d'Allah est mentionn�, ceux qui endurent ce qui les atteint et ceux qui accomplissent la Sal�t et d�pensent de ce que Nous leur avons attribu�.

== Verset: 22.36

Nous vous avons d�sign� les chameaux (et les vaches) bien portants pour certains rites �tablis par Allah. Il y a en eux pour vous un bien. Prononcez donc sur eux le nom d'Allah, quand ils ont eu la patte attach�e, [pr�ts � �tre immol�s]. Puis, lorsqu'ils gisent sur le flanc, mangez-en, et nourrissez-en le besogneux discret et le mendiant. Ainsi Nous vous les avons assujettis afin que vous soyez reconnaissants.

== Verset: 22.37

Ni leurs chairs ni leurs sangs n'atteindront Allah, mais ce qui L'atteint de votre part c'est la pi�t�. Ainsi vous les a-t-Il assujettis afin que vous proclamiez la grandeur d'Allah, pour vous avoir mis sur le droit chemin. Et annonce la bonne nouvelle aux bienfaisants.

== Verset: 22.38

Allah prend la d�fense de ceux qui croient. Allah n'aime aucun tra�tre ingrat .

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 337
== Verset: 22.39

Autorisation est donn�e � ceux qui sont attaqu�s (de se d�fendre) - parce que vraiment ils sont l�s�s; et Allah est certes Capable de les secourir -

== Verset: 22.40

ceux qui ont �t� expuls�s de leurs demeures.- contre toute justice, simplement parce qu'ils disaient: "Allah est notre Seigneur".- Si Allah ne repoussait pas les gens les uns par les autres, les ermitages seraient d�molis, ainsi que les �glises, les synagogues et les mosqu�es o� le nom d'Allah est beaucoup invoqu�. Allah soutient, certes, ceux qui soutiennent (Sa Religion). Allah est assur�ment Fort et Puissant,

== Verset: 22.41

ceux qui, si Nous leur donnons la puissance sur terre, accomplissent la Sal�t, acquittent la Zak�t, ordonnent le convenable et interdisent le bl�mable. Cependant, l'issue finale de toute chose appartient � Allah.

== Verset: 22.42

Et s'ils te traitent de menteur, [sache que] le peuple de No�, les 'Aad, les Tamud avant eux, ont aussi cri� au mensonge (� l'�gard de leurs messagers),

== Verset: 22.43

de m�me que le peuple d'Abraham, le peuple de Lot.

== Verset: 22.44

et les gens de Madyan. Et Mo�se fut trait� de menteur. Puis, J'ai donn� un r�pit aux m�cr�ants; ensuite Je les ai saisis. Et quelle fut Ma r�probation!

== Verset: 22.45

Que de cit�s, donc, avons-Nous fait p�rir, parce qu'elles commettaient des tyrannies. Elles sont r�duites � des toits �croul�s: Que de puits d�sert�s! Que de palais �difi�s (et d�sert�s aussi)!

== Verset: 22.46

Que ne voyagent-ils sur la terre afin d'avoir des coeurs pour comprendre et des oreilles pour entendre? Car ce ne sont pas les yeux qui s'aveuglent, mais, ce sont les coeurs dans les poitrines qui s'aveuglent.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 338
== Verset: 22.47

Et ils te demandent de h�ter [l'arriv�e] du ch�timent. Jamais Allah ne manquera � Sa promesse. Cependant, un jour aupr�s de ton Seigneur, �quivaut � mille ans de ce que vous comptez.

== Verset: 22.48

A combien de cit�s n'ai-Je pas donn� r�pit alors qu'elles commettaient des tyrannies? Ensuite, Je les ais saisies. Vers Moi est le devenir.

== Verset: 22.49

Dis "� hommes! Je ne suis pour vous, en v�rit�, qu'un avertisseur explicite".

== Verset: 22.50

Ceux donc qui croient et font de bonnes oeuvres auront pardon et faveurs g�n�reuses,

== Verset: 22.51

tandis que ceux qui s'efforcent � �chapper (au ch�timent mentionn� dans) Nos versets, ceux-l� sont les gens de l'Enfer.

== Verset: 22.52

Nous n'avons envoy�, avant toi, ni Messager ni proph�te qui n'ait r�cit� (ce qui lui a �t� r�v�l�) sans que le Diable n'ait essay� d'intervenir [pour semer le doute dans le coeur des gens au sujet] de sa r�citation. Allah abroge ce que le Diable sugg�re, et Allah renforce Ses versets. Allah est Omniscient et Sage.

== Verset: 22.53

Afin de faire, de ce que jette le Diable, une tentation pour ceux qui ont une maladie au coeur et ceux qui ont le coeur dur... Les injustes sont certes dans un schisme profond.

== Verset: 22.54

Et afin que ceux � qui le savoir a �t� donn� sachent que (le Coran) est en effet, la V�rit� venant de ton Seigneur, qu'ils y croient alors, et que leurs coeurs s'y soumettent en toute humilit�. Allah guide certes vers le droit chemin ceux qui croient.

== Verset: 22.55

Et ceux qui m�croient ne cesseront d'�tre en doute � son sujet, jusqu'� ce que l'Heure les surprenne � l'improviste ou que les atteigne le ch�timent d'un jour terrifiant.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 339
== Verset: 22.56

La souverainet� ce jour-l� appartiendra � Allah qui jugera parmi eux. Ceux qui auront cru et fait de bonnes oeuvres seront dans les Jardins d�lice,

== Verset: 22.57

et quant aux infid�les qui auront trait� Nos r�v�lations de mensonges, ils auront un ch�timent avilissant!

== Verset: 22.58

Ceux qui �migrent dans le sentier d'Allah et qui sont tu�s ou meurent, Allah leur accordera certes une belle r�compense, car Allah est le meilleur des donateurs.

== Verset: 22.59

Il les fera, certes, entrer en un lieu qu'ils agr�eront, et Allah est certes Omniscient et Indulgent.

== Verset: 22.60

Ainsi en est-il. Quiconque ch�tie de la m�me fa�on dont il a �t� ch�ti�, " qu'ensuite il est victime d'un nouvel outrage, Allah l'aidera, car Allah est certainement Absoluteur et Pardonneur.

== Verset: 22.61

C'est ainsi qu'Allah fait p�n�trer la nuit dans le jour, et fait p�n�trer le jour dans la nuit. Allah est, certes, Audient et Clairvoyant.

== Verset: 22.62

C'est ainsi qu'Allah est Lui le Vrai, alors que ce qu'ils invoquent en dehors de Lui est le faux; c'est Allah qui est le Sublime, le Grand.

== Verset: 22.63

N'as-tu pas vu qu'Allah fait descendre l'eau du ciel, et la terre devient alors verte? Allah est Plein de bont� et Parfaitement Connaisseur.

== Verset: 22.64

A Lui appartient ce qui est dans les cieux et sur la terre. Allah est le seul qui se suffit � Lui-M�me et qui est Le Digne de louange!

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 340
== Verset: 22.65

N'as-tu pas vu qu'Allah vous a soumis tout ce qui est sur la terre ainsi que le vaisseau qui vogue sur la mer par Son ordre? Il retient le ciel de tomber sur la terre, sauf quand Il le permettra. Car Allah est Plein de bont� et de mis�ricorde envers les hommes.

== Verset: 22.66

C'est Lui qui vous donne la vie puis vous donne la mort, puis vous fait revivre. Vraiment l'homme est tr�s ingrat!

== Verset: 22.67

A chaque communaut�, nous avons assign� un culte � suivre. Qu'ils ne disputent donc point avec toi l'ordre re�u! Et appelle � ton Seigneur. Tu es certes sur une voie droite.

== Verset: 22.68

Et s'ils discutent avec toi, alors dis: " C'est Allah qui conna�t mieux ce que vous faites.

== Verset: 22.69

Allah jugera entre vous, le Jour de la R�surrection, ce en quoi vous diverger".

== Verset: 22.70

Ne sais-tu pas qu'Allah sait ce qu'il y a dans le ciel et sur la terre? Tout cela est dans un Livre, et cela est pour Allah bien facile.

== Verset: 22.71

Et ils adorent en dehors d'Allah, ce en quoi Il n'a fait descendre aucune preuve et ce dont ils n'ont aucune connaissance. Et il n'y aura pas de protecteur pour les injustes.

== Verset: 22.72

Et qu'on leur r�cite Nos versets bien clairs, tu discerneras la r�probation sur les visages de ceux qui ont m�cru. Peu s'en faut qu'ils ne se jettent sur ceux qui leur r�citent Nos versets. Dis: "Vous informerai-je de quelque chose de plus terrible? - Le Feu : Allah l'a promis � ceux qui ont m�cru. Et quel triste devenir!"

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 341
== Verset: 22.73

� hommes! Une parabole vous est propos�e, �coutez-la: "Ceux que vous invoquez en dehors d'Allah ne sauraient m�me pas cr�er une mouche, quand m�me ils s'uniraient pour cela. Et si la mouche les d�pouillait de quelque chose, ils ne sauraient le lui reprendre. Le solliciteur et le sollicit� sont [�galement] faibles ! "

== Verset: 22.74

Ils n'ont pas estim� Allah � sa juste valeur; Allah est certes Fort et Puissant.

== Verset: 22.75

Allah choisit des messagers parmi les anges et parmi les hommes. Allah est Audient et Clairvoyant.

== Verset: 22.76

Il sait ce qui est devant eux et derri�re eux. Et c'est vers Allah que tout retournera.

== Verset: 22.77

� vous qui croyez! Inclinez-vous, prosternez-vous, adorez votre Seigneur, et faites le bien. Peut-�tre r�ussirez vous !

== Verset: 22.78

Et luttez pour Allah avec tout l'effort qu'Il m�rite. C'est Lui qui vous a �lus; et Il ne vous a impos� aucune g�ne dans la religion, celle de votre p�re Abraham, lequel vous a d�j� nomm�s Soumis "Musulmans" avant (ce Livre) et dans ce (Livre), afin que le Messager soit t�moin contre vous, et que vous soyez vous-m�mes t�moins contre les gens. Accomplissez donc la Sal�t, acquittez la Zak�t et attachez-vous fortement � Allah. C'est Lui votre Ma�tre. Quel Excellent Ma�tre! Et quel Excellent Soutien!

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 342

;==========================================================================================

== Chapitre: 23. AL-MU'MINUNE (LES CROYANTS)
rem: 118 versets
Pr�-h�g. n� 74
== Verset: 23.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux le Tr�s Mis�ricordieux.

Bienheureux sont certes les croyants,
== Verset: 23.2
ceux qui sont humbles dans leur Sal�t,
== Verset: 23.3
qui se d�tournent des futilit�s,
== Verset: 23.4
qui s'acquittent de la Zak�t,
== Verset: 23.5
et qui pr�servent leurs sexes [de tout rapport],
== Verset: 23.6

si ce n'est qu'avec leurs �pouses ou les esclaves qu'ils poss�dent, car l� vraiment, on ne peut les bl�mer;

== Verset: 23.7

alors que ceux qui cherchent au-del� de ces limites sont des transgresseurs;

== Verset: 23.8

et qui veillent � la sauvegarde des d�p�ts confi�s � eux et honorent leurs engagements,

== Verset: 23.9
et qui observent strictement leur Sal�t.
== Verset: 23.10
Ce sont eux les h�ritiers,
== Verset: 23.11

qui h�riteront le Paradis pour y demeurer �ternellement.

== Verset: 23.12

Nous avons certes cr�� l'homme d'un extrait d'argile,

== Verset: 23.13

puis Nous en f�mes une goutte de sperme dans un reposoir solide.

== Verset: 23.14

Ensuite, Nous avons fait du sperme une adh�rence; et de l'adh�rence Nous avons cr�� un embryon; puis, de cet embryon Nous avons cr�� des os et Nous avons rev�tu les os de chair. Ensuite, Nous l'avons transform� en une tout autre cr�ation. Gloire � Allah le Meilleur des cr�ateurs!

== Verset: 23.15
Et puis, apr�s cela vous mourrez.
== Verset: 23.16

Et puis au Jour de la R�surrection vous serez ressuscit�s.

== Verset: 23.17

Nous avons cr��, au-dessus de vous, sept cieux. Et Nous ne sommes pas inattentifs � la cr�ation.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 343
== Verset: 23.18

Et Nous avons fait descendre l'eau du ciel avec mesure. Puis Nous l'avons maintenue dans la terre, cependant que Nous sommes bien Capable de la faire dispara�tre.

== Verset: 23.19

Avec elle, Nous avons produit pour vous des jardins de palmiers et de vignes, dans lesquels vous avez des fruits abondants et desquels vous mangez,

== Verset: 23.20

ainsi qu'un arbre (l'olivier) qui pousse au Mont Sina�, en produisant l'huile servant � oindre et o� les mangeurs trempent leur pain.

== Verset: 23.21

Vous avez certes dans les bestiaux, un sujet de m�ditation: Nous vous donnons � boire de ce qu'ils ont dans le ventre, et vous y trouvez �galement maintes utilit�s; et vous vous en nourrissez.

== Verset: 23.22

Sur eux ainsi que sur des vaisseaux vous �tes transport�s.

== Verset: 23.23

Nous envoy�mes No� vers son peuple. Il dit: "� mon peuple, adorez � Allah. Vous n'avez pas d'autre divinit� en dehors de Lui. Ne [le] craignez-vous pas?"

== Verset: 23.24

Alors les notables de son peuple qui avaient m�cru dirent: "Celui-ci n'est qu'un �tre humain comme vous voulant se distinguer � votre d�triment. Si Allah avait voulu, ce sont des anges qu'Il aurait fait descendre. Jamais nous n'avons entendu cela chez nos anc�tres les plus recul�s.

== Verset: 23.25

Ce n'est en v�rit� qu'un homme atteint de folie, observez-le donc durant quelque temps.

== Verset: 23.26

Il dit: " Seigneur ! Apporte-moi secours parce qu'ils me traitent de menteur".

== Verset: 23.27

Nous lui r�v�l�mes: "Construis l'arche sous Nos yeux et selon Notre r�v�lation. Et quand Notre commandement viendra et que le four bouillonnera, achemine l�-dedans un couple de chaque esp�ce, ainsi que ta famille, sauf ceux d'entre eux contre qui la parole a d�j� �t� prononc�e; et ne t'adresse pas � Moi au sujet des injustes, car ils seront fatalement noy�s.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 344
== Verset: 23.28

Et lorsque tu seras install�, toi et ceux qui sont avec toi, dans l'arche, dis "Louange � Allah qui nous a sauv�s du peuple des injustes.

== Verset: 23.29

Et dis: "Seigneur, fais-moi d�barquer d'un d�barquement b�ni. Tu es Celui qui procure le meilleur d�barquement".

== Verset: 23.30

Voil� bien l� des signes. Nous sommes certes Celui qui �prouve.

== Verset: 23.31

Puis, apr�s eux, Nous avons cr�� d'autres g�n�rations,

== Verset: 23.32

Nous envoy�mes parmi elles un Messager [issu] d'elles pour leur dire "Adorez Allah. Vous n'avez pas d'autre divinit� en dehors de Lui. Ne le craignez-vous pas?"

== Verset: 23.33

Les notables de son peuple qui avaient m�cru et trait� de mensonge la rencontre de l'au-del�, et auxquels Nous avions accord� le luxe dans la vie pr�sente, dirent: "Celui-ci n'est qu'un �tre humain comme vous, mangeant de ce que vous mangez, et buvant de ce que vous buvez.

== Verset: 23.34

Si vous ob�issez � un homme comme vous, vous serez alors perdants.

== Verset: 23.35

Vous promet-il, quand vous serez morts, et devenus poussi�re et ossements, que vous serez sortis [de vos s�pulcres]?

== Verset: 23.36
Loin, loin, ce qu'on vous promet!
== Verset: 23.37

Ce n'est l� que notre vie pr�sente: nous mourons et nous vivons; et nous ne serons jamais ressuscit�s.

== Verset: 23.38

Ce n'est qu'un homme qui forge un mensonge contre Allah; et nous; croirons pas en lui".

== Verset: 23.39

Il dit: "Seigneur ! Apporte-moi secours parce qu'ils me traitent de menteur".

== Verset: 23.40

[Allah] dit: "Oui, bient�t ils en viendront aux regrets".

== Verset: 23.41

Le cri, donc, les saisit en toute justice; puis Nous les rend�mes semblables � des d�bris emport�s par le torrent. Que disparaissent � jamais les injustes!

== Verset: 23.42

Puis apr�s eux Nous avons cr�� d'autres g�n�rations.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 345
== Verset: 23.43

Nulle communaut� ne peut avancer ni reculer son terme.

== Verset: 23.44

Ensuite, Nous envoy�mes successivement Nos messagers. Chaque fois qu'un messager se pr�sentait � sa communaut�, ils le traitaient de menteur. Et Nous les f�mes succ�der les unes aux autres [dans la destruction], et Nous en f�mes des th�mes de r�cits l�gendaires. Que disparaissent � jamais les gens qui ne croient pas!

== Verset: 23.45

Ensuite, Nous envoy�mes Mo�se et son fr�re Aaron avec Nos prodiges et une preuve �vidente,

== Verset: 23.46

vers Pharaon et ses notables mais ceux-ci s'enfl�rent d'orgueil: ils �taient des gens hautains.

== Verset: 23.47

Ils dirent: "Croirons-nous en deux hommes comme nous dont les cong�n�res sont nos esclaves.

== Verset: 23.48

Ils les trait�rent [tous deux] de menteurs et ils furent donc parmi les an�antis.

== Verset: 23.49

Et Nous avions apport� le Livre � Mo�se afin qu'ils se guident.

== Verset: 23.50

Et Nous f�mes du fils de Marie, ainsi que de sa m�re, un prodige; et Nous donn�mes � tous deux asile sur une colline bien stable et dot�e d'une source.

== Verset: 23.51

� Messagers! Mangez de ce qui est permis et agr�able et faites du bien. Car Je sais parfaitement ce que vous faites.

== Verset: 23.52

Cette communaut�, la v�tre, est une seule communaut�, tandis que Je suis votre Seigneur. Craignez-Moi donc".

== Verset: 23.53

Mais ils se sont divis�s en sectes, chaque secte exultant de ce qu'elle d�tenait.

== Verset: 23.54

Laisse-les dans leur �garement pour un certain temps.

== Verset: 23.55

Pensent-ils que ce que Nous leur accordons, en biens et en enfants,

== Verset: 23.56

[soit une avance] que Nous Nous empressons de leur faire sur les biens [de la vie future]? Au contraire, ils n'en sont pas conscients.

== Verset: 23.57

Ceux qui, de la crainte de leur Seigneur, sont p�n�tr�s,

== Verset: 23.58
qui croient aux versets de leur Seigneur,
== Verset: 23.59
qui n'associent rien � leur Seigneur,

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 346
== Verset: 23.60

qui donnent ce qu'ils donnent, tandis que leurs coeurs sont pleins de crainte [� la pens�e] qu'ils doivent retourner � leur Seigneur.

== Verset: 23.61

Ceux-l� se pr�cipitent vers les bonnes actions et sont les premiers � les accomplir.

== Verset: 23.62

Nous n'imposons � personne que selon sa capacit�. Et aupr�s de Nous existe un Livre qui dit la v�rit�, et ils ne seront pas l�s�s.

== Verset: 23.63

Mais leurs coeurs restent dans l'ignorance � l'�gard de cela [le Coran] [Eh outre] ils ont d'autres actes (vils) qu'ils accomplissent,

== Verset: 23.64

jusqu'� ce que par le ch�timent Nous saisissions les plus ais�s parmi eux et voil� qu'ils crient au secours.

== Verset: 23.65

"Ne criez pas aujourd'hui. Nul ne vous prot�gera contre Nous.

== Verset: 23.66

Mes versets vous �taient r�cit�s auparavant; mais vous vous [en] d�tourniez,

== Verset: 23.67

enflant d'orgueil, et vous les d�nigriez au cours de vos veill�es".

== Verset: 23.68

Ne m�ditent-ils donc pas sur la parole (le Coran)? Ou est-ce que leur est venu ce qui n'est jamais venu � leurs premiers anc�tres?

== Verset: 23.69

Ou n'ont-ils pas connu leur Messager, au point de le renier?

== Verset: 23.70

Ou diront-ils " Il est fou?" Au contraire, c'est la v�rit� qu'il leur a apport�e. Et la plupart d'entre eux d�daignent la v�rit�.

== Verset: 23.71

Si la v�rit� �tait conforme � leurs passions, les cieux et la terre et ceux qui s'y trouvent seraient, certes, corrompus. Au contraire, Nous leur avons donn� leur rappel. Mais ils s'en d�tournent.

== Verset: 23.72

Ou leur demandes-tu une r�tribution? Mais la r�tribution de ton Seigneur est meilleure. Et c'est Lui, le Meilleur des pourvoyeurs.

== Verset: 23.73
Et tu les appelles. certes, vers le droit chemin.
== Verset: 23.74

Or, ceux qui ne croient pas � l'au-del� sont bien �cart�s de ce chemin.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 347
== Verset: 23.75

Si Nous leur faisions mis�ricorde et �cartions d'eux le mal, ils persisteraient certainement dans leur transgression, confus et h�sitants.

== Verset: 23.76

Nous les avons certes saisis du ch�timent. mais ils ne se sont pas soumis � leur Seigneur; de m�me qu'ils ne [Le] supplient point,

== Verset: 23.77

jusqu'au jour o� Nous ouvrirons sur eux une porte au dur ch�timent, et voil� qu'ils en seront d�sesp�r�s.

== Verset: 23.78

Et c'est Lui qui a cr�� pour vous l'ou�e, les yeux et les coeurs. Mais vous �tes rarement reconnaissants.

== Verset: 23.79

C'est Lui qui vous a r�pandus sur la terre, et c'est vers Lui que vous serez rassembl�s .

== Verset: 23.80

Et c'est Lui qui donne la vie et qui donne la mort; et l'alternance de la nuit et du jour d�pend de Lui. Ne raisonnerez-vous donc pas?

== Verset: 23.81

Ils ont plut�t tenu les m�mes propos que les anciens.

== Verset: 23.82

Ils ont dit: "lorsque nous serons morts et que nous serons poussi�re et ossements, serons-nous vraiment ressuscit�s?

== Verset: 23.83

On nous a promis cela, ainsi qu'� nos anc�tres auparavant; ce ne sont que de vieilles sornettes".

== Verset: 23.84

Dis: "A qui appartient la terre et ceux qui y sont? si vous savez".

== Verset: 23.85

Ils diront: "A Allah". Dis: "Ne vous souvenez-vous donc pas?"

== Verset: 23.86

Dis: "Qui est le Seigneur des sept cieux et le Seigneur du Tr�ne sublime?"

== Verset: 23.87

Ils diront: [ils appartiennent] "A Allah". Dis: "Ne craignez-vous donc pas?"

== Verset: 23.88

Dis: "Qui d�tient dans sa main la royaut� absolue de toute chose, et qui prot�ge et n'a pas besoin d'�tre prot�g�? [Dites], si vous le savez!"

== Verset: 23.89

Ils diront: "Allah". Dis: "Comment donc se fait-il que vous Soyez ensorcel�s?" [au point de ne pas croire en Lui].

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 348
== Verset: 23.90

Nous leur avons plut�t apport� la v�rit� et ils sont assur�ment des menteurs.

== Verset: 23.91

Allah ne S'est point attribu� d'enfant et il n'existe point de divinit� avec Lui; sinon, chaque divinit� s'en irait avec ce qu'elle a cr��, et certaines seraient sup�rieures aux autres. (Gloire et puret�) � Allah! Il est Sup�rieur � tout ce qu'ils d�crivent.

== Verset: 23.92

[Il est] Connaisseur de toute chose visible et invisible! Il est bien au-dessus de ce qu'ils [Lui] associent !

== Verset: 23.93

Dis: "Seigneur, si jamais Tu me montres ce qui leur est promis;

== Verset: 23.94

alors, Seigneur, ne me place pas parmi les gens injustes.

== Verset: 23.95

Nous sommes Capable, certes, de te montrer ce que Nous leur promettons.

== Verset: 23.96

Repousse le mal par ce qui est meilleur. Nous savons tr�s bien ce qu'ils d�crivent.

== Verset: 23.97

Et dis: "Seigneur, je cherche Ta protection, contre les incitations des diables.

== Verset: 23.98

et je cherche Ta protection, Seigneur, contre leur pr�sence aupr�s de moi ".

== Verset: 23.99

... Puis, lorsque la mort vient � l'un deux, il dit: "Mon Seigneur! Fais-moi revenir (sur terre),

== Verset: 23.100

afin que je fasse du bien dans ce que je d�laissais". Non, c'est simplement une parole qu'il dit. Derri�re eux, cependant, il y a une barri�re, jusqu'au jour o� ils seront ressuscit�s".

== Verset: 23.101

Puis quand on soufflera dans la Trompe, il n'y aura plus de parent� en eux ce jour l�, et ils ne se poseront pas de questions.

== Verset: 23.102

Ceux dont la balance est lourde seront les bienheureux;

== Verset: 23.103

et ceux dont la balance est l�g�re seront ceux qui ont ruin� leurs propres �mes et ils demeureront �ternellement dans l'Enfer.

== Verset: 23.104

Le feu br�lera leurs visages et ils auront les l�vres crisp�es.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 349
== Verset: 23.105

"Mes versets ne vous �taient-ils pas r�cit�s et vous les traitiez alors de mensonges?"

== Verset: 23.106

Ils dirent: "Seigneur! Notre malheur nous a vaincus, et nous �tions des gens �gar�s.

== Verset: 23.107

Seigneur, fais-nous en sortir! Et si nous r�cidivons, nous serons alors des injustes ".

== Verset: 23.108

Il dit: "Soyez-y refoul�s (humili�s) et ne Me parlez plus"

== Verset: 23.109

Il y eut un groupe de Mes serviteurs qui dirent: "Seigneur, nous croyons, pardonne-nous donc et fais-nous mis�ricorde, car Tu es le meilleur des Mis�ricordieux ";

== Verset: 23.110

mais vous les avez pris en raillerie jusqu'� oublier de M'invoquer, et vous vous riiez d'eux. ;

== Verset: 23.111

Vraiment, Je les ai r�compens�s aujourd'hui pour ce qu'ils ont endur�; ce sont eux les triomphants.

== Verset: 23.112

Il dira: "Combien d'ann�es �tes-vous rest�s sur terre?"

== Verset: 23.113

Ils diront: "Nous y avons demeur� un jour, ou une partie d'un jour. Interroge donc ceux qui comptent. "

== Verset: 23.114

Il dira: "Vous n'y avez demeur� que peu [de temps], si seulement vous saviez.

== Verset: 23.115

Pensiez-vous que Nous vous avions cr��s sans but, et que vous ne se pas ramen�s vers Nous?"

== Verset: 23.116

Que soit exalt� Allah, le vrai Souverain! Pas de divinit� en dehors de Lui, le Seigneur du Tr�ne sublime!

== Verset: 23.117

Et quiconque invoque avec Allah une autre divinit�, sans avoir la preuve �vidente [de son existence], aura � en rendre compte � son Seigneur. En v�rit�, les m�cr�ants, ne r�ussiront pas.

== Verset: 23.118

Et dis: "Seigneur, pardonne et fais mis�ricorde. C'est Toi le Meilleur des mis�ricordieux".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 350

;==========================================================================================

== Chapitre: 24. AN-NUR (LA LUMIERE)
rem: 64 versets
Post-h�g. n� 102
== Verset: 24.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

Voici une Sourate que Nous avons fait descendre et que Nous avons impos�e, et Nous y avons fait descendre des versets explicites afin que vous vous souveniez".

== Verset: 24.2

La fornicatrice et le fornicateur, fouettez-les chacun de cent coups de fouet. Et ne soyez point pris de piti� pour eux dans l'ex�cution de la loi d'Allah - si vous croyez en Allah et au Jour dernier. Et qu'un groupe de croyants assiste � leur punition.

== Verset: 24.3

Le fornicateur n'�pousera qu'une fornicatrice ou une associatrice. Et la fornicatrice ne sera �pous�e que par un fornicateur ou un associateur cela a �t� interdit aux croyants.

== Verset: 24.4

Et ceux qui lancent des accusations contre des femmes chastes sans produire par la suite quatre t�moins, fouettez-les de quatre-vingts coups de fouet et n'acceptez plus jamais leur t�moignage. Et ceux-l� sont les pervers,

== Verset: 24.5

� l'exception de ceux qui, apr�s cela, se repentent et se r�forment, car Allah est Pardonneur et Mis�ricordieux.

== Verset: 24.6

Et quant � ceux qui lancent des accusations contre leurs propres �pouses, sans avoir d'autres t�moins qu'eux m�mes, le t�moignage de l'un d'eux doit �tre une quadruple attestation par Allah qu'il est du nombre v�ridiques,

== Verset: 24.7

et la cinqui�me [attestation] est "que la mal�diction d'Allah tombe sur lui s'il est du nombre des menteurs".

== Verset: 24.8

Et on ne lui infligera pas le ch�timent [de la lapidation] si elle atteste quatre fois par Allah qu'il [son mari] est certainement du nombre des menteurs,

== Verset: 24.9

et la cinqui�me [attestation] est que la col�re d'Allah soit sur elle, s'il du nombre des v�ridiques.

== Verset: 24.10

Et, n'�taient la gr�ce d'Allah sur vous et Sa mis�ricorde... ! Allah est Grand Accueillant au repentir et Sage!

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 351
== Verset: 24.11

Ceux qui sont venus avec la calomnie sont un groupe d'entre vous. Ne pensez pas que c'est un mal pour vous, mais plut�t, c'est un bien pour vous. A chacun d'eux ce qu'il s'est acquis comme p�ch�. Celui d'entre eux qui s'est charg� de la plus grande part aura un �norme ch�timent,

== Verset: 24.12

Pourquoi, lorsque vous l'avez entendue [cette calomnie], les croyants et croyantes n'ont-ils pas, en eux-m�mes, conjectur� favorablement, et n'ont-ils pas dit: "C'est une calomnie �vidente?"

== Verset: 24.13

Pourquoi n'ont-ils pas produit [� l'appui de leurs accusations] quatre t�moins? S'ils ne produisent pas de t�moins, alors ce sont eux, aupr�s d'Allah, les menteurs.

== Verset: 24.14

N'eussent-�t� la gr�ce d'Allah sur vous et Sa mis�ricorde ici-bas comme dans l'au-del�, un �norme ch�timent vous aurait touch�s pour cette (calomnie) dans laquelle vous vous �tes lanc�s,

== Verset: 24.15

quand vous colportiez la nouvelle avec vos langues et disiez de vos bouches ce dont vous n'aviez aucun savoir; et vous le comptiez comme insignifiant alors qu'aupr�s d'Allah cela est �norme.

== Verset: 24.16

Et pourquoi, lorsque vous l'entendiez, ne disiez-vous pas: "Nous ne devons pas en parler. Gloire � Toi (� Allah)! C'est une �norme calomnie"?

== Verset: 24.17

Allah vous exhorte � ne plus jamais revenir � une chose pareille si vous �tes croyants.

== Verset: 24.18

Allah vous expose clairement les versets et Allah est Omniscient et Sage.

== Verset: 24.19

Ceux qui aiment que la turpitude se propage parmi les croyants auront ch�timent douloureux, ici-bas comme dans l'au-del�. Allah sait, et vous ne savez pas.

== Verset: 24.20

Et n'eussent �t� la gr�ce d'Allah sur vous et Sa mis�ricorde et (n'e�t �t�) qu'Allah est Compatissant et Mis�ricordieux...

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 352
== Verset: 24.21

� vous qui avez cru ! Ne suivez pas les pas du Diable. Quiconque suit les pas du Diable, [sachez que] celui-ci ordonne la turpitude et le bl�mable. Et n'eussent �t� la gr�ce d'Allah envers vous et Sa mis�ricorde, nul d'entre vit n'aurait jamais �t� pur. Mais Allah purifie qui Il veut. Et Allah est Audient et Omniscient.

== Verset: 24.22

Et que les d�tenteurs de richesse et d'aisance parmi vous, ne jurent pas de ne plus faire des dons aux proches, aux pauvres, et � ceux qui �migrent dans le sentier d'Allah. Qu'ils pardonnent et absolvent. N'aimez-vous pas qu'Allah vous pardonne? et Allah est Pardonneur et Mis�ricordieux!

== Verset: 24.23

Ceux qui lancent des accusations contre des femmes vertueuses, chastes [qui ne pensent m�me pas � commettre la turpitude] et croyantes sont maudits ici-bas comme dans l'au-del�; et ils auront un �norme ch�timent,

== Verset: 24.24

Le jour o� leurs langues, leurs mains et leurs pieds t�moigneront contre eux de ce qu'ils faisaient.

== Verset: 24.25

Ce Jour-l�, Allah leur donnera leur pleine et vraie r�tribution; et ils sauront que c'est Allah qui est le Vrai de toute �vidence.

== Verset: 24.26

Les mauvaises [femmes] aux mauvais [hommes], et les mauvais [hommes] aux mauvaises [femmes]. De m�me, les bonnes [femmes] aux bons [hommes], et les bons [hommes] aux bonnes [femmes]. Ceux-l� sont innocents de ce que les autres disent. Ils ont un pardon et une r�compense g�n�reuse.

== Verset: 24.27

� vous qui croyez! N'entrez pas dans des maisons autres que les v�tres avant de demander la permission [d'une fa�on d�licate] et de saluer leurs habitants. Cela est meilleur pour vous. Peut-�tre vous souvenez-vous.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 353
== Verset: 24.28

Si vous n'y trouvez personne. alors n'y entrez pas avant que permission vous soit donn�e. Et si on vous dit: "Retournez", eh bien, retournez. Cela est plus pur pour vous. Et Allah. de ce que vous faites est Omniscient.

== Verset: 24.29

Nul grief contre vous � entrer dans des maisons inhabit�es o� se trouve un bien pour vous. Allah sait ce que vous divulguez et ce que vous cachez.

== Verset: 24.30

Dis aux croyants de baisser leurs regards et de garder leur chastet�. plus pur pour eux. Allah est, certes, Parfaitement Connaisseur de ce qu'ils font."

== Verset: 24.31

Et dis aux croyantes de baisser leurs regards, de garder leur chastet�, ne montrer de leurs atours que ce qui en para�t et qu'elles rabattent leur voile sur leurs poitrines; et qu'elles ne montrent leurs atours qu'� leurs maris, ou � leurs p�res, ou aux p�res de leurs maris, ou � leurs fils, ou aux fils de leurs maris, ou � leurs fr�res, ou aux fils de leurs fr�res, ou aux fils de leurs soeurs, ou aux femmes musulmanes, ou aux esclaves qu'elles poss�dent, ou aux domestiques m�les impuissants, ou aux gar�ons impub�rent qui ignorent tout des parties cach�es des femmes. Et qu'elles ne frappe pas avec leurs pieds de fa�on que l'on sache ce qu'elles cachent de leurs parures. Et repentez-vous tous devant Allah, � croyants, afin que vous r�coltiez le succ�s .

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 354
== Verset: 24.32

Mariez les c�libataires d'entre vous et les gens de bien parmi vos esclaves, hommes et femmes. S'ils sont besogneux, Allah les rendra riches par Sa gr�ce. Car (la gr�ce d') Allah est immense et Il est Omniscient.

== Verset: 24.33

Et que ceux qui n'ont pas de quoi se marier, cherchent � rester. jusqu'� ce qu'Allah les enrichisse par Sa gr�ce. Ceux de vos esclaves qui cherchent un contrat d'affranchissement. concluez ce contrat avec eux si vous reconnaissez du bien en eux; et donnez-leur des biens d'Allah qu'Il vous a accord�s. Et dans votre recherche des profits passagers de la vie pr�sente, ne contraignez pas vos femmes esclaves � la prostitution, si elles veulent rester chastes. Si on les y contraint, Allah leur accorde apr�s qu'elles aient �t� contraintes, Son pardon et Sa mis�ricorde.

== Verset: 24.34

Nous avons effectivement fait descendre vers vous des versets clairs, donnant une parabole de ceux qui ont v�cu avant vous, et une exhortation pour les pieux!

== Verset: 24.35

Allah est la Lumi�re des cieux et de la terre. Sa lumi�re est semblable � une niche o� se trouve une lampe. La lampe est dans un (r�cipient de) cristal et celui-ci ressemble � un astre de grand �clat; son combustible vient d'un arbre b�ni: un olivier ni oriental ni occidental dont l'huile semble �clairer sans m�me que le feu la touche. Lumi�re sur lumi�re. Allah guide vers Sa lumi�re qui Il veut. Allah propose aux hommes des paraboles et Allah est Omniscient.

== Verset: 24.36

Dans des maisons [des mosqu�es] qu'Allah a permis que l'on �l�ve, et o� Son Nom est invoqu�; Le glorifient en elles matin et apr�s-midi,

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 355
== Verset: 24.37

des hommes que ni le n�goce, ni le troc ne distraient de l'invocation d'Allah, de l'accomplissement de la Sal�t et de l'acquittement de la Zak�t, et qui redoutent un Jour o� les coeurs seront boulevers�s ainsi que les regards.

== Verset: 24.38

Afin qu'Allah les r�compense de la meilleure fa�on pour ce qu'ils ont fait [de bien]. Et Il leur ajoutera de Sa gr�ce. Allah attribue � qui Il veut compter.

== Verset: 24.39

Quant � ceux qui ont m�cru, leurs actions sont comme un mirage dans une plaine d�sertique que l'assoiff� prend pour de l'eau. Puis quand il y arrive, il s'aper�oit que ce n'�tait rien; mais y trouve Allah qui lui r�gle compte en entier, car Allah est prompt � compter.

== Verset: 24.40

[Les actions des m�cr�ants] sont encore semblables � des t�n�bres sur mer profonde: des vagues la recouvrent, [vagues] au dessus desquelles, vent [d'autres] vagues, sur lesquelles il y a [d'�pais] nuages. T�n�bres [entass�es] les unes au-dessus des autres. Quand quelqu'un �tend la main, il ne la distingue presque pas. Celui qu'Allah prive de lumi�re n'a aucune lumi�re.

== Verset: 24.41

N'as-tu pas vu qu'Allah est glorifi� par tous ceux qui sont dans les cieux et la terre; ainsi que par les oiseaux d�ployant leurs ailes? Chacun, certes, a appris sa fa�on de L'adorer et de Le glorifier. Allah sait parfaitement ce qu'ils font.

== Verset: 24.42

C'est � Allah qu'appartient la royaut� des cieux et de la terre. Et, Allah sera le retour final.

== Verset: 24.43

N'as-tu pas vu qu'Allah pousse les nuages? Ensuite Il les r�unit et Il en fait un amas, et tu vois la pluie sortir de son sein. Et Il fait descendre du ciel, de la gr�le [provenant] des nuages [comparables] � des montagnes. Il en frappe qui Il veut et l'�carte de qui Il veut. Peu s'en faut que l'�clat de son �clair ne ravisse la vue.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 356
== Verset: 24.44

Allah fait alterner la nuit et le jour. Il y a l� un sujet de r�flexion ceux qui ont des yeux.

== Verset: 24.45

Et Allah a cr�� d'eau tout animal. Il y en a qui marche sur le ventre, d'autres marchent sur deux pattes, et d'autres encore marchent sur quatre. Allah cr�� ce qu'Il veut et Allah est Omnipotent.

== Verset: 24.46

Nous avons certes fait descendre des versets explicites. Et Allah guide qui Il veut vers un droit chemin.

== Verset: 24.47

Et ils disent: "Nous croyons en Allah et au messager et nous ob�issons". Puis apr�s cela, une partie d'entre eux fait volte-face. Ce ne sont point ceux-l� les croyants.

== Verset: 24.48

Et quand on les appelle vers Allah et Son messager pour que celui-ci juge parmi eux, voil� que quelques-uns d'entre eux s'�loignent.

== Verset: 24.49

Mais s'ils ont le droit en leur faveur, ils viennent � lui, soumis.

== Verset: 24.50

Y a-t-il une maladie dans leurs coeurs? ou doutent-ils? ou craignent-ils qu'Allah les opprime, ainsi que Son messager? Non !... mais ce sont eux les injustes .

== Verset: 24.51

La seule parole des croyants, quand on les appelle vers Allah et Son messager, pour que celui-ci juge parmi eux, est: "Nous avons entendu et nous avons ob�i". Et voil� ceux qui r�ussissent.

== Verset: 24.52

Et quiconque ob�it � Allah et � Son messager, et craint Allah et Le redoute... alors, voil� ceux qui r�coltent le succ�s.

== Verset: 24.53

Et ils jurent par Allah en serments solennels que si tu le leur ordonnait, ils sortiraient � coup s�r (au combat). Dis: "Ne jurez donc pas. [Votre] ob�issance [verbale] est bien connue. Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 357
== Verset: 24.54

Dis: "Ob�issez � Allah et ob�issez au messager. S'ils se d�tournent,... il [le messager] n'est alors responsable que de ce dont il est charg�; et vous assumez ce dont vous �tes charg�s. Et si vous lui ob�issez, vous serez bien guid�s". Et il n'incombe au messager que de transmettre explicitement ( son message).

== Verset: 24.55

Allah a promis � ceux d'entre vous qui ont cru et fait les bonnes oeuvres qu'Il leur donnerait la succession sur terre comme Il l'a donn�e � ceux qui les ont pr�c�d�s. Il donnerait force et supr�matie � leur religion qu'Il a agr��e pour eux. Il leur changerait leur ancienne peur en s�curit�. Ils M'adorent et ne M'associent rien et celui qui m�croit par la suite, ce sont ceux-l� les pervers.

== Verset: 24.56

Accomplissez la Sal�t, acquittez la Zak�t et ob�issez au messager, afin que vous ayez la mis�ricorde.

== Verset: 24.57

Ne pense point que ceux qui ne croient pas puissent s'opposer � l'autorit� d'Allah sur terre. Le Feu sera leur refuge. Quelle mauvaise destination.

== Verset: 24.58

� vous qui avez-cru ! Que les esclaves que vous poss�dez vous demandent permission avant d'entrer, ainsi que ceux des v�tres qui n'ont pas encore atteint la pubert�, � trois moments: avant la Sal�t de l'aube, � midi quand vous enlevez vos v�tements, ainsi qu'apr�s la Sal�t de la nuit; trois occasions de vous d�v�tir. En dehors de ces moments, nul reproche ni � vous ni � eux d'aller et venir, les uns chez les autres. C'est ainsi qu'Allah vous expose clairement Ses versets, et Allah est Omniscient et Sage..

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 358
== Verset: 24.59

Et quand les enfants parmi vous atteignent la pubert�, qu'ils demandent permission avant d'entrer, comme font leurs a�n�s. C'est ainsi qu'Allah vous expose clairement Ses versets, et Allah est Omniscient et Sage.

== Verset: 24.60

Et quant aux femmes atteintes par la m�nopause qui n'esp�rent plus le mariage nul reproche � elles d'enlever leurs v�tements de [sortie], sans cependant exhiber leurs atours et si elles cherchent la chastet� c'est mieux pour elles. Allah est Audient et Omniscient.

== Verset: 24.61

Il n'y a pas d'emp�chement � l'aveugle, au boiteux, au malade, ainsi qu'� vous-m�mes de manger dans vos maisons, ou dans les maisons de vos p�res, ou dans celles de vos m�res, ou de vos fr�res, ou de vos soeurs, de vos oncles paternels, ou de vos tantes paternelles ou de vos oncles maternels, ou de vos tantes maternelles, ou dans celles dont vous poss�dez les clefs, ou chez vos amis. Nul emp�chement � vous, non plus, de manger ensemble, ou s�par�ment. Quand donc vous entrez dans des maisons, adressez-vous mutuellement des salutations venant d'Allah, b�nies et agr�ables. C'est ainsi qu'Allah vous expose Ses versets, afin que vous compreniez.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 359
== Verset: 24.62

Les vrais croyants sont ceux qui croient en Allah et en Son messager qui, lorsqu'ils sont en sa compagnie pour une affaire d'int�r�t g�n�ral, ne s'en vont pas avant de lui avoir demand� la permission. Ceux qui te mandent cette permission sont ceux qui croient en Allah et en Son messager. Si donc ils te demandent la permission pour une affaire personnelle, donne-la � qui tu veux d'entre eux; et implore le pardon d'Allah pour eux, car Allah est Pardonneur et Mis�ricordieux. :

== Verset: 24.63

Ne consid�rez pas l'appel du messager comme un appel que vous vous adresseriez les uns aux autres. Allah conna�t certes ceux des v�tres qui s'en vont secr�tement en s'entre cachant. Que ceux, donc, qui s'opposent � son commandement prennent garde qu'une �preuve ne les atteigne, ou que ne les atteigne un ch�timent douloureux.

== Verset: 24.64

C'est � Allah, vraiment, qu'appartient tout ce qui est dans les cieux et la terre. Il sait parfaitement l'�tat dans lequel vous �tes, et le Jour o� les hommes seront ramen�s vers Lui, Il les informera alors de ce qu'ils oeuvraient. Allah est Omniscient.

;==========================================================================================

== Chapitre: 25. AL FURQANE (LE DISCERNEMENT)
rem: 77 versets
Pr�-h�g. n� 42
== Verset: 25.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

Qu'on exalte la B�n�diction de Celui qui a fait descendre le Livre de Discernement sur Son serviteur, afin qu'il soit un avertisseur � l'univers.

== Verset: 25.2

Celui � qui appartient la royaut� des cieux et de la terre, qui ne S'est pas attribu� d'enfant, qui n'a point d'associ� en Sa royaut� et qui a cr�� toute chose en lui donnant ses justes proportions.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 360
== Verset: 25.3

Mais ils ont adopt� en dehors de Lui des divinit�s qui, �tant elles-m�mes cr��es, ne cr�ent rien, et qui ne poss�dent la facult� de faire ni le mal bien pour elles-m�mes, et qui ne sont ma�tresses ni de la mort, ni de la ni de la r�surrection.

== Verset: 25.4

Les m�cr�ants disent: "Tout ceci n'est qu'un mensonge qu'il (Muhammad) a invent�, et o� d'autres gens l'ont aid�". Or, ils commettent l� une injustice et un mensonge.

== Verset: 25.5

Et ils disent: "Ce sont des contes d'anciens qu'il se fait �crire! On les dicte matin et soir!"

== Verset: 25.6

Dis: "L'a fait descendre Celui qui conna�t les secrets dans les cieux et la terre. Et Il est Pardonneur et Mis�ricordieux.

== Verset: 25.7

Et ils disent: "Qu'est-ce donc que ce Messager qui mange de la nourriture et circule dans les march�s? Que n'a-t-on fait descendre vers lui un Ange qui e�t �t� avertisseur en sa compagnie?

== Verset: 25.8

Ou que ne lui a-t-on lanc� un tr�sor? Ou que n'a-t-il un jardin � lui, dont il pourrait manger (les fruits)?" Les injustes disent: "Vous ne suivez qu'un homme ensorcel�".

== Verset: 25.9

Vois � quoi ils te comparent! Ils se sont �gar�s. Ils ne pourront trouver aucun chemin.

== Verset: 25.10

B�ni soit Celui qui, s'Il le veut, t'accordera bien mieux que cela: Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux; et Il t'assignera des ch�teaux.

== Verset: 25.11

Mais ils ont plut�t qualifi� l'Heure de mensonge. Nous avons cependant pr�par�, pour quiconque qualifie l'Heure de mensonge, une Flamme br�lante.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 361
== Verset: 25.12

Lorsque de loin elle les voit, ils entendront sa fureur et ses p�tillements.

== Verset: 25.13

Et quand on les y aura jet�s, dans un �troit r�duit, les mains li�es derri�re le cou, ils souhaiteront alors leur destruction compl�te.

== Verset: 25.14

"Aujourd'hui, ne souhaitez pas la destruction une seule fois, mais souhaitez-en plusieurs.

== Verset: 25.15

Dis: "Est-ce mieux ceci? ou bien le Paradis �ternel qui a �t� promis pieux, comme r�compense et destination derni�re? ,

== Verset: 25.16

Ils auront l� tout ce qu'ils d�sireront et une demeure �ternelle. C'est promesse incombant � ton Seigneur.

== Verset: 25.17

Et le jour o� Il les rassemblera, eux et ceux qu'ils adoraient en dehors d'Allah, Il dira: "Est-ce vous qui avez �gar� Mes serviteurs que voici, ou ont-ils eux-m�mes perdu le sentier?"

== Verset: 25.18

Ils diront: "Gloire � Toi! Il ne nous convenait nullement de prendre en dehors de Toi des patrons protecteurs mais Tu les as combl�s de jouissance ainsi que leurs anc�tres au point qu'ils en ont oubli� le livre du rappel [le Coran]. Et ils ont �t� des gens perdus".

== Verset: 25.19

"Ils vous ont d�mentis en ce que vous dites. Il n'y aura pour vous d'�chappatoire ni secours (possible). Et quiconque des v�tres est injuste, Nous lui ferons go�ter un grand ch�timent".

== Verset: 25.20

Et Nous n'avons envoy� avant toi que des messagers qui mangeaient de la nourriture et circulaient dans les march�s. Et Nous avons fait de certains d'entre vous une �preuve pour les autres - endurerez-vous avec constance? - Et ton Seigneur demeure Clairvoyant.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 362
== Verset: 25.21

Et ceux qui n'esp�rent pas Nous rencontrer disent: "Si seulement on avait fait descendre sur nous des anges ou si nous pouvions voir notre Seigneur!") En effet, ils se sont enfl�s d'orgueil en eux-m�mes, d�pass� les limites de l'arrogance.

== Verset: 25.22

Le jour o� ils verront les anges, ce ne sera pas une bonne nouvelle, ce jour-l�, pour les injustes, ils (les anges) diront: " Barrage totalement d�fendu"!

== Verset: 25.23

Nous avons consid�r� l'oeuvre qu'ils ont accomplie et Nous l'avons r�duite en poussi�re �parpill�e.

== Verset: 25.24

Les gens du Paradis seront, ce jour-l�, en meilleure demeure et au beau lieu de repos.

== Verset: 25.25

Et le jour o� le ciel sera fendu par les nuages et qu'on fera descendre des anges,

== Verset: 25.26

ce jour-l�, la vraie royaut� appartient au Tout Mis�ricordieux, et ce un jour difficile aux infid�les.

== Verset: 25.27

Le jour o� l'injuste se mordra les deux mains et dira: " [H�las pour moi ! Si seulement j'avais suivi le chemin avec le Messager!...

== Verset: 25.28

Malheur � moi! H�las! Si seulement je n'avais pas pris "un tel"] ami!...

== Verset: 25.29

Il m'a, en effet, �gar� loin du rappel [le Coran], apr�s qu'il me soit parvenu". Et le Diable d�serte l'homme (apr�s l'avoir tent�).

== Verset: 25.30

Et le Messager dit: "Seigneur, mon peuple a vraiment pris ce Coran pour une chose d�laiss�e!"

== Verset: 25.31

C'est ainsi que Nous f�mes � chaque proph�te un ennemi parmi les criminels. Mais ton Seigneur suffit comme guide et comme soutien.

== Verset: 25.32

Et ceux qui ne croient pas disent: "Pourquoi n'a-t-on pas fait descendre sur lui le Coran en une seule fois?" Nous l'avons r�v�l� ainsi pour raffermir ton coeur. Et Nous l'avons r�cit� soigneusement.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 363
== Verset: 25.33

Ils ne t'apporteront aucune parabole, sans que Nous ne t'apportions la v�rit� avec la meilleure interpr�tation.

== Verset: 25.34

Ceux qui seront tra�n�s [ensemble] sur leurs visages vers l'Enfer, ceux-l� seront dans la pire des situations et les plus �gar�s hors du chemin droit.

== Verset: 25.35

En effet, Nous avons apport� � Mo�se le Livre et lui avons assign� son fr�re Aaron comme assistant.

== Verset: 25.36

Puis Nous avons dit: "Allez tous deux vers les gens qui ont trait� de mensonge Nos preuves". Nous les avons ensuite d�truits compl�tement.

== Verset: 25.37

Et le peuple de No�, quand ils eurent d�menti les messagers, Nous les noy�mes et en f�mes pour les gens un signe d'avertissement. Et Nous avons pr�par� pour les injustes un ch�timent douloureux.

== Verset: 25.38

Et les 'Aad, les Tamud, les gens d'Ar-Rass et de nombreuses g�n�rations interm�diaires !

== Verset: 25.39

A tous, cependant, Nous avions fait des paraboles et Nous les avions an�antis d'une fa�on brutale.

== Verset: 25.40

Ils sont pass�s par la cit� sur laquelle est tomb�e une pluie de malheurs. Ne la voient-ils donc pas? Mais ils n'esp�rent pas de r�surrection !

== Verset: 25.41

Et quand ils te voient, ils ne te prennent qu'en raillerie: "Est-ce l� qu'Allah a envoy� comme Messager?

== Verset: 25.42

Peu s'en est fallu qu'il ne nous �gare de nos divinit�s, si ce n'�tait notre attachement patient � elles!". Cependant, ils sauront quand ils verront le ch�timent, qui est le plus �gar� en son chemin.

== Verset: 25.43

Ne vois-tu pas celui qui a fait de sa passion sa divinit�? Est-ce � toi d'�tre un garant pour lui?

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 364
== Verset: 25.44

Ou bien penses-tu que la plupart d'entre eux entendent ou comprennent? Ils ne sont en v�rit� comparables qu'� des bestiaux. Ou plut�t, ils plus �gar�s encore du sentier.

== Verset: 25.45

N'as-tu pas vu comment ton Seigneur �tend l'ombre? S'Il avait voulu, certes, Il l'aurait faite immobile. Puis Nous lui f�mes du soleil son indice,

== Verset: 25.46

puis Nous la saisissons [pour la ramener] vers Nous avec facilit�.

== Verset: 25.47

Et c'est Lui qui vous fit de la nuit un v�tement, du sommeil un repos et qui fit du jour un retour � la vie active.

== Verset: 25.48

Et c'est Lui qui envoya les vents comme une annonce pr�c�dant Sa mis�ricorde. Nous f�mes descendre du ciel une eau pure et purifiante,

== Verset: 25.49

pour faire revivre par elle une contr�e morte, et donner � boire aux multiples bestiaux et hommes que Nous avons cr��s.

== Verset: 25.50

Nous l'avions r�partie entre eux afin qu'ils se rappellent (de Nous). Mais la plupart des gens se refusent � tout sauf � �tre ingrats.

== Verset: 25.51

Or, si Nous avions voulu, Nous aurions certes envoy� dans chaque cit� un avertisseur.

== Verset: 25.52

N'ob�is donc pas aux infid�les; et avec ceci (le Coran), lutte contre vigoureusement.

== Verset: 25.53

Et c'est Lui qui donne libre cours aux deux mers: l'une douce, rafra�chissante, l'autre sal�e, am�re. Et Il assigne entre les deux une zone interm�diaire et un barrage infranchissable.

== Verset: 25.54

Et c'est Lui qui de l'eau a cr�� une esp�ce humaine qu'Il unit par les liens de la parent� et de l'alliance. Et ton Seigneur demeure Omnipotent.

== Verset: 25.55

Mais ils adorent en dehors d'Allah, ce qui ne leur profite point, ni ne leur nuit! Et l'infid�le sera toujours l'alli� des ennemis de son Seigneur!

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 365
== Verset: 25.56

Or, Nous ne l'avons envoy� que comme annonciateur et avertisseur.

== Verset: 25.57

Dis: "Je ne vous en demande aucun salaire (pour moi m�me). Toutefois, celui qui veut suivre un chemin conduisant vers son Seigneur [est libre de d�penser dans la voie d'Allah].

== Verset: 25.58

Et place ta confiance en Le Vivant qui ne meurt jamais. Et par Sa louange, glorifie-Le. Il suffit comme Parfait Connaisseur des p�ch�s de Ses serviteurs.

== Verset: 25.59

C'est Lui qui, en six jours, a cr�� les cieux, la terre et tout ce qui existe entre eux, et le Tout Mis�ricordieux S'est �tabli "Istawa" ensuite sur le Tr�ne. Interroge donc qui est bien inform� de Lui.

== Verset: 25.60

Et quand on leur dit: "Prosternez-vous devant le Tout Mis�ricordieux", ils disent: "Qu'est-ce donc que le Tout Mis�ricordieux? Allons-nous nous prosterner devant ce que tu nous commandes?" - Et cela accro�t leur r�pulsion .

== Verset: 25.61

Que soit b�ni Celui qui a plac� au ciel des constellations et y a plac� luminaire (le soleil) et aussi une lune �clairante!

== Verset: 25.62

Et c'est Lui qui a assign� une alternance � la nuit et au jour pour quiconque veut y r�fl�chir ou montrer sa reconnaissance.

== Verset: 25.63

Les serviteurs du Tout Mis�ricordieux sont ceux qui marchent humblement sur terre, qui, lorsque les ignorants s'adressent � eux, disent: "Paix",

== Verset: 25.64

qui passent les nuits prostern�s et debout devant leur Seigneur;

== Verset: 25.65

qui disent: "Seigneur, �carte de nous le ch�timent de l'Enfer". - car ch�timent est permanent.

== Verset: 25.66
Quels mauvais g�te et lieu de s�jour!
== Verset: 25.67

Qui, lorsqu'ils d�pensent, ne sont ni prodigues ni avares mais se tiennent au juste milieu.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 366
== Verset: 25.68

Qui n'invoquent pas d'autre dieu avec Allah et ne tuent pas la vie qu'Allah a rendue sacr�e, sauf � bon droit; qui ne commettent pas de fornication - car quiconque fait cela encourra une punition

== Verset: 25.69

et le ch�timent lui sera doubl�, au Jour de la R�surrection, et il y demeurera �ternellement couvert d'ignominie;

== Verset: 25.70

sauf celui qui se repent, croit et accomplit une bonne oeuvre; ceux-l� Allah changera leurs mauvaises actions en bonnes, et Allah est Pardonneur et Mis�ricordieux;

== Verset: 25.71

et quiconque se repent et accomplit une bonne oeuvre c'est vers Al qu'aboutira son retour.

== Verset: 25.72

Ceux qui ne donnent pas de faux t�moignages; et qui, lorsqu'ils passent aupr�s d'une frivolit�, s'en �cartent noblement;

== Verset: 25.73

qui lorsque les versets de leur Seigneur leur sont rappel�s, ne deviennent ni sourds ni aveugles;

== Verset: 25.74

et qui disent: "Seigneur, donne-nous, en nos �pouses et nos descend la joie des yeux, et fais de nous un guide pour les pieux".

== Verset: 25.75

Ceux-l� auront pour r�compense un lieu �lev� [du Paradis] � cause de leur endurance, et ils y seront accueillis avec le salut et la paix,

== Verset: 25.76

pour y demeurer �ternellement. Quel beau g�te et lieu de s�jour!

== Verset: 25.77

Dis: "Mon Seigneur ne se souciera pas de vous sans votre pri�re; vous avez d�menti (le Proph�te). Votre [ch�timent] sera in�vitable et permanent.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 367

;==========================================================================================

== Chapitre: 26. ASH-SHU'ARA (LES POETES)
rem: 227 versets
Pr�-h�g. n� 47
== Verset: 26.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

T�, S�n, M�m.
== Verset: 26.2
Voici les versets du Livre explicite.
== Verset: 26.3

Il se peut que tu te consumes de chagrin parce qu'ils ne sont pas croyants!

== Verset: 26.4

Si Nous voulions, Nous ferions descendre du ciel sur eux un prodige devant lequel leurs nuques resteront courb�es.

== Verset: 26.5

Aucun nouveau rappel ne leur vient du Tout Mis�ricordieux sans qu'ils l'esquivent.

== Verset: 26.6

Et ils ont trait� de mensonge [tout ce qui leur vient du Seigneur]. Il viendra bient�t des nouvelles de ce dont ils se raillent.

== Verset: 26.7

N'ont-ils pas observ� la terre, combien Nous y avons fait pousser couples g�n�reux de toutes sortes?

== Verset: 26.8

Voil� bien l� une preuve! Et la plupart d'entre eux ne croient pas.

== Verset: 26.9

Et ton Seigneur est en v�rit� Lui le Tout Puissant, le Tr�s Mis�ricordieux.

== Verset: 26.10

Et lorsque ton Seigneur appela Mo�se: " Rends-toi aupr�s du peuple injuste,

== Verset: 26.11

[aupr�s du] peuple de Pharaon"; ne craindront-ils pas (Allah)?

== Verset: 26.12

Il dit: "Seigneur, je crains qu'ils ne me traitent de menteur;

== Verset: 26.13

que ma poitrine ne se serre, et que ma langue ne soit embarrass�e: Ma donc Aaron.

== Verset: 26.14

Ils ont un crime � me reprocher; je crains donc qu'ils ne me tuent".

== Verset: 26.15

Mais [Allah lui] dit: "Jamais! Allez tous deux avec Nos prodiges. Nous resterons avec vous et Nous �couterons.

== Verset: 26.16

Rendez-vous donc tous deux aupr�s de Pharaon, puis dites: "Nous sommes les messagers du Seigneur de l'univers,

== Verset: 26.17

pour que tu renvoies les Enfants d'Isra�l avec nous".

== Verset: 26.18

"Ne t'avons-nous pas, dit Pharaon, �lev� chez nous tout enfant? Et n'a pas demeur� parmi nous des ann�es de ta vie?

== Verset: 26.19

Puis tu as commis le m�fait que tu as fait, en d�pit de toute reconnaissance".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 368
== Verset: 26.20

"Je l'ai fait, dit Mo�se, alors que j'�tais encore du nombre des �gar�s.

== Verset: 26.21

Je me suis donc enfui de vous quand j'ai eu peur de vous: puis, mon Seigneur m'a donn� la sagesse et m'a d�sign� parmi Ses messagers.

== Verset: 26.22

Est-ce l� un bienfait de ta part [que tu me rappelles] avec reproche, alors tu as asservi les Enfants d'Isra�l?".

== Verset: 26.23

"Et qu'est-ce que le Seigneur de l'univers?" dit Pharaon.

== Verset: 26.24

" Le Seigneur des cieux et de la terre et de ce qui existe entre eux, dit [Moise seulement vous pouviez en �tre convaincus ! "

== Verset: 26.25

[Pharaon] dit � ceux qui l'entouraient: "N'entendez-vous pas?

== Verset: 26.26

[Mo�se] continue: "...Votre Seigneur, et le Seigneur de vos plus anciens anc�tres ".

== Verset: 26.27

" Vraiment, dit [Pharaon], votre messager qui vous a �t� envoy�, est un fou".

== Verset: 26.28

[Mo�se] ajouta: "... Le Seigneur du Levant et du Couchant et de ce qui est entre les deux, si seulement vous compreniez ! "

== Verset: 26.29

" Si tu adoptes, dit [Pharaon], une autre divinit� que moi, je te mettrai parmi les prisonniers ".

== Verset: 26.30

" Et m�me si je t'apportais, dit [Mo�se], une chose (une preuve) �vidente?

== Verset: 26.31

"Apporte-la, dit [Pharaon], si tu es du nombre des v�ridiques".

== Verset: 26.32

[Mo�se] jeta donc son b�ton et le voil� devenu un serpent manifeste.

== Verset: 26.33

Et il tira sa main et voil� qu'elle �tait blanche (�tincelante) � ceux regardaient.

== Verset: 26.34

[Pharaon] dit aux notables autour de lui: " Voil� en v�rit� un magicien savant.

== Verset: 26.35

Il veut par sa magie vous expulser de votre terre. que commandez-vous?"

== Verset: 26.36

Ils dirent: " Remets-les � plus tard, [lui] et son fr�re, et envoie des gens dans les villes, pour rassembler,

== Verset: 26.37
et t'amener tout grand magicien savant".
== Verset: 26.38

Les magiciens furent donc r�unis en rendez-vous au jour convenu.

== Verset: 26.39

Et il fut dit aux gens: "Est-ce que vous allez vous r�unir,

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 369
== Verset: 26.40

afin que nous suivions les magiciens, si ce sont eux les vainqueurs ?"

== Verset: 26.41

Puis, lorsque les magiciens arriv�rent, ils dirent � Pharaon: "Y aura-t-il vraiment une r�compense pour nous, si nous sommes les vainqueurs?"

== Verset: 26.42

Il dit: "Oui, bien s�r, vous serez alors parmi mes proches!

== Verset: 26.43
Mo�se leur dit: "Jetez ce que vous avez � jeter".
== Verset: 26.44

Ils jet�rent donc leurs cordes et leurs b�tons et dirent: " Par la puissance de Pharaon !... C'est nous qui serons les vainqueurs".

== Verset: 26.45

Puis Mo�se jeta son b�ton, et voil� qu'il happait ce qu'ils avaient fabriqu�.

== Verset: 26.46
Alors les magiciens tomb�rent prostern�s,
== Verset: 26.47
disant: "Nous croyons au Seigneur de l'univers,
== Verset: 26.48
Le Seigneur de Mo�se et d'Aaron".
== Verset: 26.49

[Pharaon] dit: "Avez-vous cru en lui avant que je ne vous le permette? En v�rit�, c'est lui votre chef, qui vous a enseign� la magie ! Eh bien, vous bient�t! Je vous couperai, s�rement, mains et jambes oppos�es, et vous crucifierai tous".

== Verset: 26.50

Ils disent: "Il n'y a pas de mal! Car c'est vers notre Seigneur que

retournerons.
== Verset: 26.51

Nous convoitons que notre Seigneur nous pardonne nos fautes pour avoir �t� les premiers � croire".

== Verset: 26.52

Et Nous r�v�l�mes � Mo�se [ceci]: " Pars de nuit avec Mes serviteurs, car vous serez poursuivis".

== Verset: 26.53

Puis, Pharaon envoya des rassembleurs [dire] dans les villes:

== Verset: 26.54
"Ce sont, en fait, une bande peu nombreuse,
== Verset: 26.55
mais ils nous irritent,
== Verset: 26.56
tandis que nous sommes tous vigilants".
== Verset: 26.57

Ainsi, Nous les f�mes donc sortir des jardins, des sources,

== Verset: 26.58
des tr�sors et d'un lieu de s�jour agr�able.
== Verset: 26.59

Il en fut ainsi ! Et Nous les donn�mes en h�ritage aux enfants d'Isra�l.

== Verset: 26.60
Au lever du soleil, ils les poursuivirent.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 370
== Verset: 26.61

Puis, quand les deux partis se virent, les compagnons de Mo�se dirent: "Nous allons �tre rejoints".

== Verset: 26.62

Il dit: "Jamais, car j'ai avec moi mon Seigneur qui va me guider"

== Verset: 26.63

Alors Nous r�v�l�mes � Mo�se: " Frappe la mer de ton b�ton ". Elle se fendit alors, et chaque versant fut comme une �norme montagne.

== Verset: 26.64

Nous f�mes approcher les autres [Pharaon et son peuple].

== Verset: 26.65

Et Nous sauv�mes Mo�se et tous ceux qui �taient avec lui;

== Verset: 26.66
ensuite Nous noy�mes les autres.
== Verset: 26.67

Voil� bien l� un prodige, mais la plupart d'entre eux ne croient pas.

== Verset: 26.68

Et ton Seigneur, c'est en v�rit� Lui le Tout Puissant, le Tr�s Mis�ricordieux.

== Verset: 26.69
Et r�cite-leur la nouvelle d'Abraham:
== Verset: 26.70

Quand il dit � son p�re et � son peuple: "Qu'adorez-vous?"

== Verset: 26.71

Ils dirent: "Nous adorons des idoles et nous leurs restons attach�s".

== Verset: 26.72

Il dit: "Vous entendent-elles lorsque vous [les] appelez?

== Verset: 26.73
ou vous profitent-elles? ou vous nuisent-elles?"
== Verset: 26.74

Ils dirent: "Non! mais nous avons trouv� nos anc�tres agissant ainsi".

== Verset: 26.75

Il dit: "Que dites-vous de ce que vous adoriez...?

== Verset: 26.76
Vous et vos vieux anc�tres? ..
== Verset: 26.77

Ils sont tous pour moi des ennemis sauf le Seigneur de l'univers,

== Verset: 26.78
qui m'a cr��, et c'est Lui qui me guide;
== Verset: 26.79
et c'est Lui qui me nourrit et me donne � boire;
== Verset: 26.80
et quand je suis malade, c'est Lui qui me gu�rit,
== Verset: 26.81
et qui me fera mourir, puis me redonnera la vie,
== Verset: 26.82

et c'est de Lui que je convoite le pardon de mes fautes le Jour de la R�tribution.

== Verset: 26.83

Seigneur, accorde-moi sagesse (et savoir) et fais-moi rejoindre les gens de bien;

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 371
== Verset: 26.84

fais que j'aie une mention honorable sur les langues de la post�rit�;

== Verset: 26.85

et fais de moi l'un des h�ritiers du Jardin des d�lices.

== Verset: 26.86

et pardonne � mon p�re: car il a �t� du nombre des �gar�s;

== Verset: 26.87

et ne me couvre pas d'ignominie, le jour o� l'on sera ressuscit�,

== Verset: 26.88

le jour o� ni les biens, ni les enfants ne seront d'aucune utilit�,

== Verset: 26.89
sauf celui qui vient � Allah avec un coeur sain".
== Verset: 26.90
On rapprochera alors le Paradis pour le pieux.
== Verset: 26.91
et l'on exposera aux errants la Fournaise,
== Verset: 26.92
et on leur dira: "O� sont ceux que vous adoriez,
== Verset: 26.93

en dehors d'Allah? vous secourent-ils? ou se secourent-ils eux-m�mes?

== Verset: 26.94

Ils y seront donc jet�s p�le-m�le, et les errants aussi,

== Verset: 26.95
ainsi que toutes les l�gions d'Iblis.
== Verset: 26.96
Ils diront, tout en s'y querellant:
== Verset: 26.97

" Par Allah ! Nous �tions certes dans un �garement �vident,

== Verset: 26.98

quand nous faisions de vous les �gaux du Seigneur de l'univers.

== Verset: 26.99
Ce ne sont que les criminels qui nous ont �gar�s.
== Verset: 26.100
Et nous n'avons pas d'intercesseurs,
== Verset: 26.101
ni d'ami chaleureux.
== Verset: 26.102

Si un retour nous �tait possible, alors nous serions parmi les croyants

== Verset: 26.103

Voil� bien l� un signe; cependant, la plupart d'entre eux ne croient pas.

== Verset: 26.104

Et ton Seigneur, c'est Lui vraiment le Puissant, le Tr�s Mis�ricordieux.

== Verset: 26.105

Le peuple de No� traita de menteurs les Messagers,

== Verset: 26.106

lorsque No�, leur fr�re, (contribule) leur dit: " Ne craindrez-vous pas [Allah]?

== Verset: 26.107
Je suis pour vous un messager digne de confiance.
== Verset: 26.108
Craignez Allah donc et ob�issez-moi.
== Verset: 26.109

Et je ne vous demande pas de salaire pour cela; mon salaire n'incombe qu'au Seigneur de l'univers.

== Verset: 26.110
Craignez Allah donc, et ob�issez-moi".
== Verset: 26.111

Ils dirent: "Croirons-nous en toi, alors que ce sont les plus vils suivent ? "

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 372
== Verset: 26.112
Il dit: "Je ne sais pas ce que ceux-l� faisaient.
== Verset: 26.113

Leur compte n'incombe qu'� mon Seigneur. Si seulement vous �tes conscients.

== Verset: 26.114
Je ne suis pas celui qui repousse les croyants.
== Verset: 26.115
Je ne suis qu'un avertisseur explicite ".
== Verset: 26.116

Ils dirent: "Si tu ne cesses pas, No�, tu seras certainement du nombre lapid�s ! "

== Verset: 26.117

Il dit: " � mon Seigneur, mon peuple me traite de menteur.

== Verset: 26.118

Tranche donc clairement entre eux et moi; et sauve-moi ainsi que ceux des croyants qui sont avec moi".

== Verset: 26.119

Nous le sauv�mes donc, de m�me que ceux qui �taient avec lui dans l'a pleinement charg�e.

== Verset: 26.120
Et ensuite nous noy�mes le reste (les infid�les).
== Verset: 26.121

Voil� bien l� un signe. Cependant, la plupart d'entre eux ne croient pas.

== Verset: 26.122

Et Ton Seigneur, c'est lui vraiment le Puissant, le Tr�s mis�ricordieux.

== Verset: 26.123
Les 'Aad trait�rent de menteurs les Envoy�s.
== Verset: 26.124

Et quand H�d, leur fr�re (contribule), leur dit: "Ne craindrez-vous [Allah]?"

== Verset: 26.125
Je suis pour vous un messager digne de confiance,
== Verset: 26.126
Craignez Allah donc et ob�issez-moi.
== Verset: 26.127

Et je ne vous demande pas de salaire pour cela; mon salaire n'incombe qu'au Seigneur de l'univers.

== Verset: 26.128

B�tissez-vous par frivolit� sur chaque colline un monument?

== Verset: 26.129

Et �difiez-vous des ch�teaux comme si vous deviez demeurer �ternellement?

== Verset: 26.130

Et quand vous s�vissez contre quelqu'un, vous le faites impitoyablement.

== Verset: 26.131
Craignez Allah donc et ob�issez-moi.
== Verset: 26.132

Craignez Celui qui vous a pourvus de [toutes les bonnes choses] que " connaissez,

== Verset: 26.133
qui vous a pourvus de bestiaux et d'enfants,
== Verset: 26.134
de jardins et de sources.
== Verset: 26.135

Je crains pour vous le ch�timent d'un Jour terrible".

== Verset: 26.136

Ils dirent: "Que tu nous exhortes ou pas, cela nous est parfaitement �gal!

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 373
== Verset: 26.137
Ce ne sont l� que des moeurs des anciens:
== Verset: 26.138
Nous ne serons nullement ch�ti�s".
== Verset: 26.139

Ils le trait�rent donc de menteur. Et nous les f�mes p�rir. Voil� bien l� signe! Cependant, la plupart d'entre eux ne croient pas.

== Verset: 26.140

Et Ton Seigneur, c'est Lui vraiment le Puissant, le Tr�s Mis�ricordieux.

== Verset: 26.141
Les Tamud trait�rent de menteurs les Messagers.
== Verset: 26.142

Quand S�lih, leur fr�re (contribule) leur dit: "Ne craindrez-vous * [Allah] ?"

== Verset: 26.143
Je suis pour vous un messager digne de confiance.
== Verset: 26.144
Craignez Allah donc et ob�issez-moi.
== Verset: 26.145

Je ne vous demande pas de salaire pour cela, mon salaire n'incombe qu'au Seigneur de l'univers.

== Verset: 26.146

Vous laissera-t-on en s�curit� dans votre pr�sente condition?

== Verset: 26.147
Au milieu de jardins, de sources,
== Verset: 26.148
de cultures et de palmiers aux fruits digestes?
== Verset: 26.149

Creusez-vous habilement des maisons dans les montagnes?

== Verset: 26.150
Craignez Allah donc et ob�issez-moi.
== Verset: 26.151
N'ob�issez pas � l'ordre des outranciers,
== Verset: 26.152

qui s�ment le d�sordre sur la terre et n'am�liorent rien".

== Verset: 26.153
Ils dirent: "Tu n'es qu'un ensorcel�.
== Verset: 26.154

Tu n'es qu'un homme comme nous. Apporte donc un prodige, si tu es nombre des v�ridiques".

== Verset: 26.155

Il dit: " Voici une chamelle: � elle de boire un jour convenu, et � vous de boire un jour.

== Verset: 26.156

Et ne lui infligez aucun mal, sinon le ch�timent d'un jour terrible vous saisira ".

== Verset: 26.157

Mais ils la tu�rent. Eh bien, ils eurent � regretter!

== Verset: 26.158

Le ch�timent, en effet, les saisit. Voil� bien l� un prodige. Cependant plupart d'entre eux ne croient pas.

== Verset: 26.159

Et ton Seigneur, c'est en v�rit� Lui le Tout-Puissant, le Tr�s Mis�ricordieux.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 374
== Verset: 26.160

Le peuple de Lot traita de menteurs les Messagers,

== Verset: 26.161

quand leur fr�re Lot leur dit: "Ne craindrez-vous pas [Allah]?

== Verset: 26.162
Je suis pour vous un messager digne de confiance.
== Verset: 26.163
Craignez Allah donc et ob�issez-moi.
== Verset: 26.164

Je ne vous demande pas de salaire pour cela; mon salaire n'incombe qu'au Seigneur de l'univers.

== Verset: 26.165

Accomplissez-vous l'acte charnel avec les m�les de ce monde?

== Verset: 26.166

Et d�laissez-vous les �pouses que votre Seigneur a cr��es pour vous? Mais vous n'�tes que des gens transgresseurs".

== Verset: 26.167

Ils dirent: "Si tu ne cesses pas, L�t, tu seras du nombre des expuls�s ".

== Verset: 26.168
Il dit: "Je d�teste vraiment ce que vous faites.
== Verset: 26.169

Seigneur, sauve-moi ainsi que ma famille de ce qu'ils font".

== Verset: 26.170
Nous le sauv�mes alors, lui et toute sa famille,
== Verset: 26.171
sauf une vieille qui fut parmi les extermin�s.
== Verset: 26.172
Puis Nous d�truis�mes les autres;
== Verset: 26.173

et Nous f�mes pleuvoir sur eux une pluie (de pierres). Et quelle pluie fatale pour ceux qui sont avertis !

== Verset: 26.174

Voil� bien l� un prodige. Cependant, la plupart d'entre eux ne croient pas.

== Verset: 26.175

Et ton Seigneur, c'est en v�rit� Lui le Tout Puissant, le Tr�s Mis�ricordieux.

== Verset: 26.176

Les gens d'Al-Aykah trait�rent de menteurs les Messagers.

== Verset: 26.177

Lorsque Shuayb leur dit: "Ne craindrez-vous pas [Allah]".

== Verset: 26.178
Je suis pour vous un messager digne de confiance.
== Verset: 26.179
Craignez Allah donc et ob�issez-moi,
== Verset: 26.180

et je ne vous demande pas de salaire pour cela; mon salaire n'incombe qu'au Seigneur de l'univers.

== Verset: 26.181

Donnez la pleine mesure et n'en faites rien perdre [aux gens].

== Verset: 26.182
et pesez avec une balance exacte.
== Verset: 26.183

Ne donnez pas aux gens moins que leur d�; et ne commettez pas de d�sordre et de corruption sur terre.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 375
== Verset: 26.184

Et craignez Celui qui vous a cr��s, vous et les anciennes g�n�rations".

== Verset: 26.185

Ils dirent: "Tu es certes du nombre des ensorcel�s; , .

== Verset: 26.186

Tu n'es qu'un homme comme nous; et vraiment nous pensons que tu es du nombre des menteurs.

== Verset: 26.187

Fais donc tomber sur nous des morceaux du ciel si tu es du nombre v�ridiques ! "

== Verset: 26.188

Il dit: "Mon Seigneur sait mieux ce que vous faites".

== Verset: 26.189

Mais ils le trait�rent de menteur. Alors, le ch�timent du jour de l'Ombre les saisit. Ce fut le ch�timent d'un jour terrible.

== Verset: 26.190

Voil� bien l� un prodige. Cependant, la plupart d'entre eux ne croient

== Verset: 26.191

Et ton Seigneur, c'est en v�rit� Lui le Tout Puissant, le Tr�s Mis�ricordieux.

== Verset: 26.192

Ce (Coran) ci, c'est le Seigneur de l'univers qui l'a fait descendre,

== Verset: 26.193
et l'Esprit fid�le est descendu avec cela
== Verset: 26.194

sur ton coeur, pour que tu sois du nombre des avertisseurs,

== Verset: 26.195
en une langue arabe tr�s claire.
== Verset: 26.196

Et ceci �tait d�j� mentionn� dans les Ecrits des anciens (envoy�s).

== Verset: 26.197

N'est-ce pas pour eux un signe, que les savants des Enfants d'Isra�l le sachent?

== Verset: 26.198

Si Nous l'avions fait descendre sur quelqu'un des non-Arabes,

== Verset: 26.199

et que celui-ci le leur eut r�cit�, ils n'y auraient pas cru.

== Verset: 26.200

Ainsi l'avons Nous fait p�n�trer [le doute] dans les coeurs des criminels;

== Verset: 26.201

mais ils n'y [le Coran] croiront pas avant de voir le ch�timent douloureux,

== Verset: 26.202

qui viendra sur eux soudain, sans qu'ils s'en rendent compte;

== Verset: 26.203

alors ils diront: "Est-ce qu'on va nous donner du r�pit?"

== Verset: 26.204
Est-ce qu'ils cherchent � h�ter Notre ch�timent?
== Verset: 26.205

Vois-tu si Nous leur permettions de jouir, des ann�es durant,

== Verset: 26.206

et qu'ensuite leur arrive ce dont on les mena�ait,

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 376
== Verset: 26.207

les jouissances qu'on leur a permises ne leur serviraient � rien.

== Verset: 26.208

Et Nous ne faisons pas p�rir de cit� avant qu'elle n'ait eu des avertisseurs,

== Verset: 26.209

[� titre de] rappel, et Nous ne sommes pas injuste.

== Verset: 26.210

Et ce ne sont point les diables qui sont descendus avec ceci (le Coran):

== Verset: 26.211

cela ne leur convient pas; et ils n'auraient pu le faire.

== Verset: 26.212

Car ils sont �cart�s de toute �coute (du message divin).

== Verset: 26.213

N'invoque donc pas une autre divinit� avec Allah, sinon tu seras du nombre des ch�ti�s.

== Verset: 26.214
Et avertis les gens qui te sont les plus proches.
== Verset: 26.215

Et abaisse ton aile [soit bienveillant] pour les croyants qui te suivent.

== Verset: 26.216

Mais s'ils te d�sob�issent, dis-leur: "Moi, je d�savoue ce que vous faites".

== Verset: 26.217

Et place ta confiance dans le Tout Puissant, le Tr�s Mis�ricordieux,

== Verset: 26.218
qui te voit quand tu te l�ves,
== Verset: 26.219

et (voit) tes gestes parmi ceux qui se prosternent.

== Verset: 26.220
C'est Lui vraiment, l'Audiant, l'Omniscient.
== Verset: 26.221

Vous apprendrai-Je sur qui les diables descendent?

== Verset: 26.222
Ils descendent sur tout calomniateur, p�cheur.
== Verset: 26.223

Ils tendent l'oreille... Cependant, la plupart d'entre eux sont menteurs.

== Verset: 26.224

Et quant aux po�tes, ce sont les �gar�s qui les suivent.

== Verset: 26.225

Ne vois-tu pas qu'ils divaguent dans chaque vall�e,

== Verset: 26.226
et qu'ils disent ce qu'ils ne font pas?
== Verset: 26.227

A part ceux qui croient et font de bonnes oeuvres, qui invoquent souvent le nom d'Allah et se d�fendent contre les torts qu'on leur fait. Les injustes verront bient�t le revirement qu'ils [�prouveront]!

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 377

;==========================================================================================

== Chapitre: 27. AN-NAML (LES FOURMIS)
rem: 93 versets
Pr�-h�g n� 48
== Verset: 27.1

Au nom d'Allah le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

T�, S�n. Voici les versets du Coran et d'un Livre explicite,

== Verset: 27.2
un guide et une bonne annonce aux croyants,
== Verset: 27.3

qui accomplissent la Sal�t, acquittent la Zak�t et croient avec certitude l'au-del�. ,

== Verset: 27.4

Quant � ceux qui ne croient pas en l'au-del�, Nous embellissons [� leurs yeux] leurs actions, et alors ils deviennent confus et h�sitants.

== Verset: 27.5

Ce sont eux qui subiront le pire ch�timent, tandis qu'ils seront dans l'au-del� les plus grands perdants.

== Verset: 27.6

Certes c'est toi qui re�ois le Coran, de la part d'un Sage, d'un Savant

== Verset: 27.7

(Rappelle) quand Mo�se dit � sa famille: "J'ai aper�u un feu; je vais vous en apporter des nouvelles, ou bien je vous apporterai un tison allum� que vous vous r�chauffiez".

== Verset: 27.8

Lorsqu'il y arriva, on l'appela, - b�ni soit Celui qui est dans le feu Celui qui est tout autour, et gloire � Allah, Seigneur de l'univers.

== Verset: 27.9

"� Mo�se, c'est Moi, Allah le Tout Puissant, le Sage".

== Verset: 27.10

Et: "Jette ton b�ton". Quand il le vit remuer comme un serpent, il tourna le dos [pour fuir] sans revenir sur ses pas. "N'aie pas peur, Mo�se.

Messagers n'ont point peur aupr�s de Moi.
== Verset: 27.11

Sauf celui qui a commis une injustice puis a remplac� le mal par le bien... alors Je suis Pardonneur et Mis�ricordieux".

== Verset: 27.12

Et introduis ta main dans l'ouverture de ta tunique. Elle sortira blanche et sans aucun mal - un des neuf prodiges � Pharaon et � son peuple, car sont vraiment des gens pervers"-.

== Verset: 27.13

Et lorsque Nos prodiges leur parvinrent, clairs et explicites, ils dire "C'est l� une magie �vidente!"

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 378
== Verset: 27.14

Ils les ni�rent injustement et orgueilleusement, tandis qu'en eux-m�mes ils y croyaient avec certitude. Regarde donc ce qu'il est advenu des corrupteurs.

== Verset: 27.15

Nous avons effectivement donn� � David et � Salomon une science; et ils dirent: "Louange � Allah qui nous a favoris�s � beaucoup de Ses serviteurs croyants".

== Verset: 27.16

Et Salomon h�rita de David et dit: "� hommes! On nous a appris langage des oiseaux; et on nous a donn� part de toutes choses. C'est l� vraiment la gr�ce �vidente.

== Verset: 27.17

Et furent rassembl�es pour Salomon, ses arm�es de djinns, d'hommes et oiseaux, et furent plac�es en rangs.

== Verset: 27.18

Quand ils arriv�rent � la Vall�e des Fourmis, une fourmi dit: "� fourmis, entrez dans vos demeures, [de peur] que Salomon et ses arm�es ne vous �crasent [sous leurs pieds] sans s'en rendre compte".

== Verset: 27.19

Il sourit, amus� par ses propos et dit: "Permets-moi Seigneur, de rendre gr�ce pour le bienfait dont Tu m'as combl� ainsi que mes p�re et m�re que je fasse une bonne oeuvre que tu agr�es et fais-moi entrer, par Ta mis�ricorde, parmi Tes serviteurs vertueux".

== Verset: 27.20

Puis il passa en revue les oiseaux et dit: "Pourquoi ne vois-je pas la huppe? est-elle parmi les absents?

== Verset: 27.21

Je la ch�tierai s�v�rement! ou je l'�gorgerai! ou bien elle m'apportera un argument explicite".

== Verset: 27.22

Mais elle n'�tait rest�e (absente) que peu de temps et dit: "J'ai appris que tu n'as point appris; et je te rapporte de Saba une nouvelle s�re

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 379
== Verset: 27.23

J'ai trouv� qu'une femme est leur reine, que de toute chose elle a �t� combl�e et qu'elle a un tr�ne magnifique.

== Verset: 27.24

Je l'ai trouv�e, elle et son peuple, se prosternant devant le soleil au lieu d'Allah. Le Diable leur a embelli leurs actions, et les a d�tourn�s du droit chemin, et ils ne sont pas bien guid�s.

== Verset: 27.25

Que ne se prosternent-ils devant Allah qui fait sortir ce qui est cach� dans les cieux et la terre, et qui sait ce que vous cachez et aussi ce que vous divulguez ?

== Verset: 27.26

Allah! Point de divinit� � part Lui, le Seigneur du Tr�ne Immense.

== Verset: 27.27

Alors, Salomon dit: "Nous allons voir si tu as dis la v�rit� ou si tu as menti.

== Verset: 27.28

Pars avec ma lettre que voici; puis lance-la � eux; ensuite tiens-toi � l'�cart d'eux pour voir ce que sera leur r�ponse.

== Verset: 27.29

La reine dit: "� notables! Une noble lettre m'a �t� lanc�e.

== Verset: 27.30

Elle vient de Salomon; et c'est: "Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux,

== Verset: 27.31

Ne soyez pas hautains avec moi et venez � moi en toute soumission".

== Verset: 27.32

Elle dit: "� notables! Conseillez-moi sur cette affaire: je ne d�ciderai sans que vous ne soyez pr�sents (pour me conseiller)".

== Verset: 27.33

Ils dirent: "Nous sommes d�tenteurs d'une force et d'une puissance redoutable. Le commandement cependant t'appartient. Regarde donc ce que veux ordonner".

== Verset: 27.34

Elle dit: "En v�rit�, quand les rois entrent dans une cit� ils la corrompe et font de ses honorables citoyens des humili�s. Et c'est ainsi qu'ils agissent.

== Verset: 27.35

Moi, je vais leur envoyer un pr�sent, puis je verrai ce que les envoy�s ram�neront".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 380
== Verset: 27.36

Puis, lorsque [la d�l�gation] arriva aupr�s de Salomon, celui-ci dit: "El avec des biens que vous voulez m'aider? alors que ce qu'Allah m'a procur� est meilleur que ce qu'Il vous a procur�. Mais c'est vous plut�t qui vous r�jouissez de votre cadeau.

== Verset: 27.37

Retourne vers eux. Nous viendrons avec des arm�es contre lesquelles ils n'auront aucune r�sistance, et nous les en expulserons tout humili�s et m�pris�s.

== Verset: 27.38

Il dit: "� notables! Qui de vous m'apportera son tr�ne avant qu'ils ne viennent � moi soumis?"

== Verset: 27.39

Un djinn redoutable dit: "Je te l'apporterai avant que tu ne te l�ves de ta place: pour cela, je suis fort et digne de confiance".

== Verset: 27.40

Quelqu'un qui avait une connaissance du Livre dit: "Je te l'apporterai avant que tu n'aies clign� de l'oeil". Quand ensuite, Salomon a vu le tr�ne install� aupr�s de lui, il dit: "Cela est de la gr�ce de mon Seigneur, pour m'�prouver si je suis reconnaissant ou si je suis ingrat. Quiconque est reconnaissant, c'est dans son propre int�r�t qu'il le fait, et quiconque est ingrat... alors mon Seigneur Se suffit � Lui-m�me et Il est G�n�reux".

== Verset: 27.41

Et il dit [encore]: "Rendez-lui son tr�ne m�connaissable, nous verrons alors si elle sera guid�e ou si elle est du nombre de ceux qui ne sont pas guid�s ".

== Verset: 27.42

Quand elle fut venue on lui dit: "Est-ce que ton tr�ne est ainsi?" Elle "C'est comme s'il l'�tait". - [Salomon dit]: "Le savoir nous a �t� donn� avant elle; et nous �tions d�j� soumis".

== Verset: 27.43

Or, ce qu'elle adorait en dehors d'Allah l'emp�chait (d'�tre croyante) car elle faisait partie d'un peuple m�cr�ant.

== Verset: 27.44

On lui dit: "Entre dans le palais". Puis, quand elle le vit, elle le prit de l'eau profonde et elle se d�couvrit les jambes. Alors, [Salomon dit: "Ceci est un palais pav� de cristal". - Elle dit: "Seigneur, je me fait du tort � moi-m�me: Je me soumets avec Salomon � Allah, Seigneur de l'univers".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 381
== Verset: 27.45

Nous envoy�mes effectivement vers les Tamud leur fr�re, Salih. [qui dit]: "Adorez Allah". Et voil� qu'ils se divis�rent en deux groupes se disput�rent.

== Verset: 27.46

Il dit: "� mon peuple, pourquoi cherchez-vous � h�ter le mal plut�t que le bien? Si seulement vous demandiez pardon � Allah? Peut-�tre vous se il fait mis�ricorde.

== Verset: 27.47

Ils dirent: "Nous voyons en toi et en ceux qui sont avec toi, des porte de malheur". Il dit: "Votre sort d�pend d'Allah Mais vous �tes plut�t des gens qu'on soumet � la tentation.

== Verset: 27.48

Et il y avait dans la ville un groupe de neuf individus qui semaient d�sordre sur terre et ne faisaient rien de bon.

== Verset: 27.49

Ils dirent: "Jurons par Allah que nous l'attaquerons de nuit, lui et famille. Ensuite nous dirons � celui qui est charg� de le venger: "Nous n'avons pas assist� � l'assassinat de sa famille, et nous sommes sinc�res".

== Verset: 27.50

Ils ourdirent une ruse et Nous ourd�mes une ruse sans qu'ils s'en rendent compte.

== Verset: 27.51

Regarde donc ce qu'a �t� la cons�quence de leur stratag�me: Nous f�mes p�rir, eux et tout leur peuple.

== Verset: 27.52

Voil� donc leurs maisons d�sertes � cause de leurs m�faits. C'est bien un avertissement pour des gens qui savent.

== Verset: 27.53

Et Nous sauv�mes ceux qui avaient cru et �taient pieux.

== Verset: 27.54

[Et rappelle-leur] Lot, quand il dit � son peuple: "Vous livrez-vous � la turpitude [l'homosexualit�] alors que vous voyez clair".

== Verset: 27.55

Vous allez aux hommes au lieu de femmes pour assouvir vos d�sirs? Vous �tes plut�t un peuple ignorant.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 382
== Verset: 27.56

Puis son peuple n'eut que cette r�ponse: " Expulsez de votre cit� la famille de Lot! Car ce sont des gens qui affectent la puret�.

== Verset: 27.57

Nous le sauv�mes ainsi que sa famille, sauf sa femme pour qui Nous avions d�termin� qu'elle serait du nombre des extermin�s.

== Verset: 27.58

Et Nous f�mes pleuvoir sur eux une pluie (de pierres). Et quelle mauvaise pluie que celle des gens pr�venus!

== Verset: 27.59

Dis: "Louange � Allah et paix sur Ses serviteurs qu'Il a �lus!" Lequel est meilleur: Allah ou bien ce qu'ils Lui associent?

== Verset: 27.60

N'est-ce pas Lui qui a cr�� les cieux et la terre et qui vous a fait descendre du ciel une eau avec laquelle Nous avons fait pousser des jardins plein de beaut�. Vous n'�tiez nullement capables de faire pousser leurs arbres. Y a-t-il donc une divinit� avec Allah? Non, mais ce sont des gens qui Lui donnent des �gaux.

== Verset: 27.61

N'est-ce pas Lui qui a �tabli la terre comme lieu de s�jour, plac� des rivi�res � travers elle, lui a assign� des montagnes fermes et �tabli s�paration entre les deux mers, -Y a-t-il donc une divinit� avec Allah? Non, mais la plupart d'entre eux ne savent pas.

== Verset: 27.62

N'est-ce pas Lui qui r�pond � l'angoiss� quand il L'invoque, et qui enl�ve le mal, et qui vous fait succ�der sur la terre, g�n�ration apr�s g�n�ration - Y a-t-il donc une divinit� avec Allah? C'est rare que vous vous rappeliez !

== Verset: 27.63

N'est-ce pas Lui qui vous guide dans les t�n�bres de la terre et de la mer, et qui envoie les vents, comme une bonne annonce pr�c�dant Sa gr�ce. -Y a-t-il donc une divinit� avec Allah? Allah est Tr�s Elev� au-dessus de ce qu'ils [Lui] associent.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 383
== Verset: 27.64

N'est-ce pas Lui qui commence la cr�ation, puis la refait, et qui nourrit du ciel et de la terre. Y a-t-il donc une divinit� avec Allah? "Apportez votre preuve, si vous �tes v�ridiques!"

== Verset: 27.65

Dis: " Nul de ceux qui sont dans les cieux et sur la terre ne conna�t l'Inconnaissable, � part Allah". Et ils ne savent pas quand ils seront ressuscit�s!

== Verset: 27.66

Mais leurs sciences se sont rejointes au sujet de l'autre monde. Ils doutent plut�t l�-dessus. Ou plut�t ils sont aveugles � son sujet.

== Verset: 27.67

Et ceux qui ne croient pas disent: "Est-ce que, quand nous serons poussi�re, nous et nos p�res, est-ce que vraiment on nous fera sortir (de nos tombes) ?

== Verset: 27.68

Certes, on nous l'a promis � nous et � nos p�res, auparavant. Ce ne que des contes d'anciens!"

== Verset: 27.69

Dis: "Parcourez la terre et voyez ce qu'il est advenu des criminels".

== Verset: 27.70

Et ne t'afflige pas sur eux et ne sois pas angoiss� � cause de leur complot.

== Verset: 27.71

Et ils disent: "Pour quand cette promesse si vous �tes v�ridiques?"

== Verset: 27.72

Dis: " Il se peut qu'une partie de ce que vous cherchez � h�ter soit d�j� vos talons".

== Verset: 27.73

Certes, ton Seigneur est pourvoyeur de gr�ce aux hommes, mais la plu d'entre eux ne sont pas reconnaissants.

== Verset: 27.74

Certes, ton Seigneur sait ce que cachent leurs poitrines et ce divulguent.

== Verset: 27.75

Et il n'y a rien de cach�, dans le ciel et la terre, qui ne soit dans un explicite.

== Verset: 27.76

Ce Coran raconte aux Enfants d'Isra�l la plupart des sujets sur lesquels ils divergent,

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 384
== Verset: 27.77

cependant qu'il est pour le; croyants un guide et une mis�ricorde.

== Verset: 27.78

Ton Seigneur d�cidera certes entre eux par Son jugement; et Il est le Tout Puissant, le Sage.

== Verset: 27.79

Place donc ta confiance en Allah, car tu es de toute �vidence dans la v�rit� et le bon droit.

== Verset: 27.80

Tu ne peux faire entendre les morts ni faire entendre l'appel aux sourds quand ils s'enfuient en tournant le dos.

== Verset: 27.81

Et tu ne peux non plus guider les aveugles hors de leur �garement Tua feras entendre que ceux qui croient en Nos versets et se soumettent.

== Verset: 27.82

Et quand la Parole tombera sur eux, Nous leur ferons sortir de terre une b�te qui leur parlera; les gens n'�taient nullement convaincus de la v�rit� de Nos signes [ou versets].

== Verset: 27.83

Et le jour o� Nous rassemblerons, de chaque communaut�, une foule ceux qui d�mentaient Nos r�v�lations, et qu'ils seront plac�s en rangs.

== Verset: 27.84

puis, quand ils seront arriv�s, [Allah] dira: "Avez-vous trait� de mensonges Mes signes sans les avoir embrass�s de votre savoir? Ou que faisiez-vous donc?"

== Verset: 27.85

Et la Parole leur tombera dessus � cause de leurs m�faits. Et ils ne pourront rien dire.

== Verset: 27.86

N'ont-ils pas vu qu'en v�rit�, Nous avons d�sign� la nuit pour qu'ils y aient du repos, et le jour pour voir? Voil� bien des preuves pour des gens qui croient.

== Verset: 27.87

Et le jour o� l'on soufflera dans la Trompe, tous ceux qui sont dans les cieux et ceux qui sont dans la terre seront effray�s,- sauf ceux qu'Allah a voulu [pr�server]! - Et tous viendront � Lui en s'humiliant.

== Verset: 27.88

Et tu verras les montagnes - tu les crois fig�es - alors qu'elles passent comme des nuages. Telle est l'oeuvre d'Allah qui a tout fa�onn� � la perfection. Il est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites!

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 385
== Verset: 27.89

Quiconque viendra avec le bien aura bien mieux, et ce jour-l�, ils seront � l'abri de tout effroi.

== Verset: 27.90

Et quiconque viendra avec le mal... alors ils seront culbut�s le visage dans le Feu. N'�tes-vous pas uniquement r�tribu�s selon ce que vous oeuvriez ? "

== Verset: 27.91

"Il m'a �t� seulement command� d'adorer le Seigneur de cette Ville (la Mecque) qu'Il a sanctifi�e, - et � Lui toute chose - et il m'a �t� command� d'�tre du nombre des Soumis (Musulmans),

== Verset: 27.92

et de r�citer le Coran". Quiconque se guide, c'est pour lui-m�me en effet qu'il se guide. Et quiconque s'�gare..., alors dis: "Je ne suis que l'un des avertisseurs ".

== Verset: 27.93

Dis: "Louange � Allah! Il vous fera voir Ses preuves, et vous les

reconna�trez". Ton Seigneur n'est pas inattentif � ce que vous faites.

;==========================================================================================

== Chapitre: 28. AL-QASAS (LE RECIT)
rem: 88 versets
Pr�-h�g. n� 49
== Verset: 28.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

T�, S�n, M�m.
== Verset: 28.2
Voici les versets du Livre explicite.
== Verset: 28.3

Nous te racontons en toute v�rit�, de l'histoire de Mo�se et de Pharaon l'intention des gens qui croient.

== Verset: 28.4

Pharaon �tait hautain sur terre; il r�partit en clans ses habitants, d'abuser de la faiblesse de l'un d'eux: Il �gorgeait leurs fils et laissait vivantes leurs femmes. Il �tait vraiment parmi les fauteurs de d�sordre.

== Verset: 28.5

Mais Nous voulions favoriser ceux qui avaient �t� faibles sur terre et faire des dirigeants et en faire les h�ritiers, :

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 386
== Verset: 28.6

et les �tablir puissamment sur terre, et faire voir � Pharaon, � Ham�n, et � leurs soldats, ce dont ils redoutaient.

== Verset: 28.7

Et Nous r�v�l�mes � la m�re de Mo�se [ceci]: "Allaite-le. Et quand craindras pour lui, jette-le dans le flot. Et n'aie pas peur et ne t'attriste pas: Nous te le rendrons et ferons de lui un Messager".

== Verset: 28.8

Les gens de Pharaon le recueillirent, pour qu'il leur soit un ennemi et une source d'affliction ! Pharaon, Ham�n et leurs soldats �taient fautifs.

== Verset: 28.9

Et la femme de Pharaon dit: "(Cet enfant) r�jouira mon oeil et le tien! Ne le tuez pas. Il pourrait nous �tre utile ou le prendrons-nous pour enfant". Et ils ne pressentaient rien.

== Verset: 28.10

Et le coeur de la m�re de Mo�se devint vide. Peu s'en fallut qu'elle, divulgu�t tout, si Nous n'avions pas renforc� son coeur pour qu'elle rest�t du nombre des croyants.

== Verset: 28.11

Elle dit � sa soeur': "Suis-le"; elle l'aper�ut alors de loin sans qu'ils. s'en rendent compte.

== Verset: 28.12

Nous lui avions interdit auparavant (le sein) des nourrices. Elle (la soeur de Mo�se) dit donc: "Voulez-vous que je vous indique les gens d'une maison qui s'en chargeront pour vous tout en �tant bienveillants � son �gard?"...

== Verset: 28.13

Ainsi Nous le rend�mes � sa m�re, afin que son oeil se r�jouisse, qu'elle ne s'afflige�t pas et qu'elle s�t que la promesse d'Allah est vraie. Mais la plupart d'entre eux ne savent pas.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 387
== Verset: 28.14

Et quand il eut atteint sa maturit� et sa pleine formation, Nous lui donn�mes la facult� de juger et une science. C'est ainsi que Nous r�compensons les bienfaisants.

== Verset: 28.15

Il entra dans la ville � un moment d'inattention de ses habitants; il; trouva deux hommes qui se battaient, l'un �tait de ses partisans et l'autre de ses adversaires. L'homme de son parti l'appela au secours contre son ennemi. Mo�se lui donna un coup de poing qui l'acheva. - [Mo�se] dit " Cela est l'oeuvre du Diable. C'est vraiment un ennemi, un �gareur �vident".

== Verset: 28.16

Il dit: "Seigneur, je me suis fait du tort � moi-m�me; pardonne-moi". Et il lui pardonna. C'est Lui vraiment le Pardonneur, le Mis�ricordieux!

== Verset: 28.17

Il dit: "Seigneur, gr�ce aux bienfaits dont tu m'as combl�, jamais je ne soutiendrai les criminels".

== Verset: 28.18

Le lendemain matin, il se trouva en ville, craintif et regardant autour de lui, quand voil� que celui qui lui avait demand� secours la veille, l'appelait � grands cris. Mo�se lui dit: "Tu es certes un provocateur d�clar�".

== Verset: 28.19

Quand il voulut porter un coup � leur ennemi commun, il (l'Isra�lite) "� Mo�se, veux-tu me tuer comme tu as tu� un homme hier? Tu ne veux �tre qu'un tyran sur terre; et tu ne veux pas �tre parmi les bienfaiteurs

== Verset: 28.20

Et c'est alors qu'un homme vint du bout de la ville en courant et dit: Mo�se, les notables sont en train de se concerter � ton sujet pour te tu Quitte (la ville). C'est le conseil que je te donne".

== Verset: 28.21

Il sortit de l�, craintif, regardant autour de lui. Il dit: "Seigneur, sauve-moi de [ce] peuple injuste!"

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 388
== Verset: 28.22

Et lorsqu'il se dirigea vers Madyan, il dit: "Je souhaite que mon Seigneur me guide sur la voie droite".

== Verset: 28.23

Et quand il fut arriv� au point d'eau de Madyan, il y trouva un attroupement de gens abreuvant [leurs b�tes] et il trouva aussi deux femmes se tenant � l'�cart et retenant [leurs b�tes]. Il dit: "Que voulez-vous?" Elles dirent: "Nous n'abreuverons que quand les bergers seront partis; et notre p�re est fort �g�".

== Verset: 28.24

Il abreuva [les b�tes] pour elles puis retourna � l'ombre et dit: "Seigneur, j'ai grand besoin du bien que tu feras descendre vers moi".

== Verset: 28.25

Puis l'une des deux femmes vint � lui, d'une d�marche timide, et lui " Mon p�re t'appelle pour te r�compenser pour avoir abreuv� pour nous". Et quand il fut venu aupr�s de lui et qu'il lui eut racont� son histoire (le vieillard) dit: "N'aie aucune crainte: tu as �chapp� aux gens injustes".

== Verset: 28.26

L'une d'elles dit: "� mon p�re, engage-le [� ton service] moyennant salaire, car le meilleur � engager c'est celui qui est fort et digne de confiance".

== Verset: 28.27

Il dit: "Je voudrais te marier � l'une de mes deux filles que voici, � condition que tu travailles � mon service durant huit ans. Si tu ach�ves [ann�es], ce sera de ton bon gr�; je ne veux cependant rien t'imposer d'excessif. Tu me trouveras, si Allah le veut, du nombre des gens de bien".

== Verset: 28.28

"C'est (conclu) entre toi et moi, dit [Mo�se]. Quel que soit celui des deux termes que je m'assigne, il n'y aura nulle pression sur moi. Et Allah est Garant de ce que nous disons".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 389
== Verset: 28.29

Puis, lorsque Mo�se eut accompli la p�riode convenue et qu'il se mit en route avec sa famille, il vit un feu du c�t� du Mont. Il dit � sa famille: "Demeurez ici. J'ai vu du feu. Peut-�tre vous en apporterai-je une nouvelle ou un tison de feu afin que vous vous r�chauffiez".

== Verset: 28.30

Puis quand il y arriva, on l'appela, du flanc droit de la vall�e, dans la place b�nie, � partir de l'arbre: "� Mo�se! C'est Moi Allah, le Seigneur de l'univers".

== Verset: 28.31

Et: "Jette ton b�ton"; Puis quand il le vit remuer comme si c'�tait un serpent, il tourna le dos sans m�me se retourner. "� Mo�se! Approche et n'aie pas peur: tu es du nombre de ceux qui sont en s�curit�.

== Verset: 28.32

Introduis ta main dans l'ouverture de ta tunique: elle sortira blanche aucun mal. Et serre ton bras contre toi pour ne pas avoir peur. Voil� donc deux preuves de ton Seigneur pour Pharaon et ses notables. Ce sont ment des gens pervers".

== Verset: 28.33

" Seigneur, dit [Mo�se], j'ai tu� un des leurs et je crains qu'ils ne me tuent.

== Verset: 28.34

Mais Aaron, mon fr�re, est plus �loquent que moi. Envoie-le donc avec moi comme auxiliaire, pour d�clarer ma v�racit�: je crains, vraiment, qu'ils ne me traitent de menteur".

== Verset: 28.35

[Allah] dit: "Nous allons, par ton fr�re, fortifier ton bras, et vous dot des arguments irr�futables; ils ne sauront vous atteindre, gr�ce � nos signes [Nos miracles]. Vous deux et ceux qui vous suivront seront vainqueurs."

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 390
== Verset: 28.36

Puis, quand Mo�se vint � eux avec Nos prodiges �vidents, ils dirent: "Ce n'est l� que magie invent�e. Jamais nous n'avons entendu parler de cela chez nos premiers anc�tres".

== Verset: 28.37

Et Mo�se dit: "Mon Seigneur conna�t mieux qui est venu de Sa part avec la guid�e, et � qui appartiendra la Demeure finale. Vraiment, les injustes ne r�ussiront pas".

== Verset: 28.38

Et Pharaon dit: "� notables, je ne connais pas de divinit� pour vous, autre que moi. Ham�n, allume-moi du feu sur l'argile puis construis-moi une tour peut-�tre alors monterai-je jusqu'au Dieu de Mo�se. Je pense plut�t qu'il est du nombre des menteurs".

== Verset: 28.39

Et il s'enfla d'orgueil sur terre ainsi que ses soldats, sans aucun droit. ils pens�rent qu'ils ne seraient pas ramen�s vers Nous.

== Verset: 28.40

Nous le sais�mes donc, ainsi que ses soldats, et les jet�mes dans le flot. Regarde donc ce qu'il est advenu des injustes!

== Verset: 28.41

Nous f�mes d'eux des dirigeants qui appellent les gens au Feu. Et au Jour de la R�surrection ils ne seront pas secourus.

== Verset: 28.42

Nous les f�mes suivre, dans cette vie ici-bas, d'une mal�diction. Et au Jour de la R�surrection, ils seront parmi les honnis.

== Verset: 28.43

Nous avons en effet, donn� le Livre � Mo�se, - apr�s avoir fait p�rir anciennes g�n�rations, - en tant que preuves illuminantes pour les gens, ainsi que guid�e et mis�ricorde afin qu'ils se souviennent.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 391
== Verset: 28.44

Tu n'�tais pas sur le versant ouest (du Sina�), quand Nous avons d�cr�t� les commandements � Mo�se; tu n'�tais pas parmi les t�moins.

== Verset: 28.45

Mais Nous avons fait na�tre des g�n�rations dont l'�ge s'est prolong�. Et! n'�tais pas [non plus] r�sident parmi les gens de Madyan leur r�citant Nos versets; mais c'est Nous qui envoyons les Messagers.

== Verset: 28.46

Et tu n'�tais pas au flanc du Mont Tor quand Nous avons appel�. Mais (tu es venu comme) une mis�ricorde de ton Seigneur, pour avertir un peuple � qui nul avertisseur avant toi n'est venu, afin qu'ils se souviennent.

== Verset: 28.47

Si un malheur les atteignait en r�tribution de ce que leurs propres mains avaient pr�par�, ils diraient: "Seigneur. pourquoi ne nous as-Tu pas envoy� un Messager? Nous aurions alors suivi Tes versets et nous aurions �t� croyants".

== Verset: 28.48

Mais quand la v�rit� leur est venue de Notre part, ils ont dit: "Si seulement il avait re�u la m�me chose que Mo�se!" Est-ce qu'ils n'ont pas ce qui auparavant fut apport� � Mo�se? Ils dirent: "Deux magies se mutuellement soutenues!" Et ils dirent: "Nous n'avons foi en aucune"

== Verset: 28.49

Dis-leur: "Apportez donc un Livre venant d'Allah qui soit meilleur guide que ces deux-l�, et je le suivrai si vous �tes v�ridiques".

== Verset: 28.50

Mais s'ils ne te r�pondent pas, sache alors que c'est seulement leurs passions qu'ils suivent. Et qui est plus �gar� que celui qui suit sa passion une guid�e d'Allah? Allah vraiment, ne guide pas les gens injustes.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 392
== Verset: 28.51

Nous leur avons d�j� expos� la Parole (le Coran) afin qu'ils souviennent.

== Verset: 28.52

Ceux � qui, avant lui [le Coran], Nous avons apport� le Livre, y croient.

== Verset: 28.53

Et quand on le leur r�cite, ils disent: "Nous y croyons. Ceci est bien la v�rit� �manant de notre Seigneur. D�j� avant son arriv�e, nous �tions Soumis ".

== Verset: 28.54

Voil� ceux qui recevront deux fois leur r�compense pour leur endurance, pour avoir r�pondu au mal par le bien, et pour avoir d�pens� de ce que Nous leur avons attribu�;

== Verset: 28.55

et quand ils entendent des futilit�s, ils s'en d�tournent et disent: "A nous nos actions, et � vous les v�tres. Paix sur vous. Nous ne recherchons pas les ignorants".

== Verset: 28.56

Tu (Muhammad) ne diriges pas celui que tu aimes: mais c'est Allah qui guide qui Il veut. Il conna�t mieux cependant les bien-guid�s.

== Verset: 28.57

Et ils dirent: "Si nous suivons avec toi la bonne voie, on nous arrachera de notre terre".- Ne les avons-Nous pas �tablis dans une enceinte sac s�re, vers laquelle des produits de toute sorte sont apport�s comme attribution de Notre part? Mais la plupart d'entre eux ne savent pas.

== Verset: 28.58

Et combien avons-Nous fait p�rir de cit�s qui �taient ingrates (alors leurs habitants vivaient dans l'abondance), et voil� qu'apr�s eux le demeures ne sont que tr�s peu habit�es, et c'est Nous qui en f�mes l'h�ritier.

== Verset: 28.59

Ton Seigneur ne fait pas p�rir des cit�s avant d'avoir envoy� dans leur m�tropole un Messager pour leur r�citer Nos versets. Et Nous ne fais p�rir les cit�s que lorsque leurs habitants sont injustes.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 393
== Verset: 28.60

Tout ce qui vous a �t� donn� est la jouissance �ph�m�re de la vie ici-bas et sa parure, alors que ce qui est aupr�s d'Allah est meilleur et plus durable... Ne comprenez-vous donc pas?

== Verset: 28.61

Celui � qui Nous avons fait une belle promesse dont il verra l'accomplissement, est-il comparable � celui � qui Nous avons accord� la jouissance de la vie pr�sente et qui sera ensuite, le Jour de la R�surrection, de ci qui compara�tront (devant Nous).

== Verset: 28.62

Et le jour o� Il les appellera, Il dira: "O� sont ceux que vous pr�tendiez �tre Mes associ�s ? "

== Verset: 28.63

Ceux contre qui la Parole se r�alisera diront: "Voici, Seigneur, ceux que nous avons s�duits. Nous les avons s�duits comme nous nous sommes d�voy�s nous-m�mes. Nous les d�savouons devant Toi: ce n'est pas ni qu'ils adoraient".

== Verset: 28.64

Et on [leur] dira: "Appelez vos associ�s". Ils les appelleront, mais ceux-ci ne leur r�pondront pas. Quand ils verront le ch�timent, ils d�sireront al avoir suivi le chemin droit (dans la vie d'ici-bas).

== Verset: 28.65

Et le jour o� Il les appellera et qu'Il dira: "Que r�pondiez-vous aux Messagers?"

== Verset: 28.66

Ce jour-l�, leurs arguments deviendront obscurs et ils ne se poseront point de questions.

== Verset: 28.67

Mais celui qui se sera repenti, qui aura cru et fait le bien, il se peut qu'il soit parmi ceux qui r�ussissent.

== Verset: 28.68

Ton Seigneur cr�e ce qu'Il veut et Il choisit; il ne leur a jamais appartenu de choisir. Gloire � Allah! Il transcende ce qu'ils associent � Lui!

== Verset: 28.69

Ton Seigneur sait ce que cachent leurs poitrines et ce qu'ils divulguent

== Verset: 28.70

C'est lui Allah. Pas de divinit� � part Lui. A Lui la louange ici-bas comme dans l'au-del�. A Lui appartient le jugement. Et vers Lui vous serez ramen�s .

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 394
== Verset: 28.71

Dis: "Que diriez-vous? Si Allah vous assignait la nuit en permanence jusqu'au Jour de la R�surrection, quelle divinit� autre qu'Allah pourrait vous apporter une lumi�re? N'entendez-vous donc pas?"

== Verset: 28.72

Dis: "Que diriez-vous? Si Allah vous assignait le jour en permanence jusqu'au Jour de la R�surrection, quelle divinit� autre qu'Allah pourrait vous apporter une nuit durant laquelle vous reposeriez? N'observez-vous donc pas?"

== Verset: 28.73

C'est de par Sa mis�ricorde qu'Il vous a assign� la nuit et le jour: pour que vous vous y reposiez et cherchiez de Sa gr�ce, et afin que vous soyez reconnaissants.

== Verset: 28.74

Et le jour o� Il les appellera, Il dira: "O� sont ceux que vous pr�tendez �tre Mes associ�s? "

== Verset: 28.75

Cependant, Nous ferons sortir de chaque communaut� un t�moin, pu Nous dirons: "Apportez votre preuve d�cisive". Ils sauront alors que la V�rit� est � Allah; et que ce qu'ils avaient invent� les a abandonn�s.

== Verset: 28.76

En v�rit�, Cor� [Karo�n] �tait du peuple de Mo�se mais il �tait empli de violence envers eux. Nous lui avions donn� des tr�sors dont les clefs pesaient lourd � toute une bande de gens forts. Son peuple lui dit: "Ne r�jouis point. Car Allah n'aime pas les arrogants.

== Verset: 28.77

Et recherche � travers ce qu'Allah t'a donn�, la Demeure derni�re. n'oublie pas ta part en cette vie. Et sois bienfaisant comme Allah a bienfaisant envers toi. Et ne recherche pas la corruption sur terre. Car Allah n'aime point les corrupteurs".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 395
== Verset: 28.78

Il dit: "C'est par une science que je poss�de que ceci m'est venu". Ne savait-il pas qu'avant lui Allah avait fait p�rir des g�n�rations sup�rieures � lui en force et plus riches en biens? Et les criminels ne seront pas interrog�s sur leurs p�ch�s"!

== Verset: 28.79

Il sortit � son peuple dans tout son apparat. Ceux qui aimaient la vie pr�sente dirent: "Si seulement nous avions comme ce qui a �t� donn� Cor�. Il a �t� dot�, certes, d'une immense fortune".

== Verset: 28.80

Tandis que ceux auxquels le savoir a �t� donn� dirent: " Malheur � vous! La r�compense d'Allah est meilleure pour celui qui croit et fait le bien". Mais elle ne sera re�ue que par ceux qui endurent.

== Verset: 28.81

Nous f�mes donc que la terre l'englout�t, lui et sa maison. Aucun clan en dehors d'Allah ne fut l� pour le secourir. et il ne p�t se secourir m�me.

== Verset: 28.82

Et ceux qui, la veille, souhaitaient d'�tre � sa place, se mirent � dire: " Il est vrai qu'Allah augmente la part de qui Il veut, parmi Ses serviteurs ou la restreint. Si Allah ne nous avait pas favoris�s, Il nous aurait certainement fait engloutir. Ah! Il est vrai que ceux qui ne croient pas r�ussissent pas".

== Verset: 28.83

Cette Demeure derni�re, Nous la r�servons � ceux qui ne recherchent, ni � s'�lever sur terre, ni � y semer la corruption. Cependant, l'heureuse fin appartient aux pieux.

== Verset: 28.84

Quiconque viendra avec le bien, aura meilleur que cela encore; et quiconque viendra avec le mal, (qu'il sache que) ceux qui commettront des m�faits ne seront r�tribu�s que selon ce qu'ils ont commis.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 396
== Verset: 28.85

Celui qui t'a prescrit le Coran te ram�nera certainement l� o� tu (souhaites) retourner. Dis: "Mon Seigneur conna�t mieux celui qui a apport� la guid�e et celui qui est dans un �garement �vident.

== Verset: 28.86

Tu n'esp�rais nullement que le Livre te serait r�v�l�. Ceci n'a �t� que par une mis�ricorde de ton Seigneur. Ne sois donc jamais un soutien pour les infid�les;

== Verset: 28.87

et que ceux-ci ne te d�tournent point des versets d'Allah une fois qu'on les a fait descendre vers toi. Appelle les gens vers ton Seigneur et ne soit point du nombre des Associateurs.

== Verset: 28.88

Et n'invoque nulle autre divinit� avec Allah. Point de divinit� � part Lui. Tout doit p�rir, sauf Son Visage. A Lui appartient le jugement; et vers Lui vous serez ramen�s.

;==========================================================================================

== Chapitre: 29. AL-'ANKABUT (L'ARAIGNEE)
rem: 69 versets
Pr�-h�g. n�85
== Verset: 29.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

Al�f, L�m, M�m.
== Verset: 29.2

Est-ce que les gens pensent qu'on les laissera dire: "Nous croyons!" sans les �prouver? .

== Verset: 29.3

Certes, Nous avons �prouv� ceux qui ont v�cu avant eux; [Ainsi] Allah conna�t ceux qui disent la v�rit� et ceux qui mentent.

== Verset: 29.4

Ou bien ceux qui commettent des m�faits, comptent-ils pouvoir Nous �chapper? Comme leur jugement est mauvais!

== Verset: 29.5

Celui qui esp�re rencontrer Allah, le terme fix� par Allah va certainement venir. Et c'est Lui l'Audient, I'Omniscient.

== Verset: 29.6

Et quiconque lutte, ne lutte que pour lui-m�me, car Allah peut Se passer de tout l'univers.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 397
== Verset: 29.7

Et quant � ceux qui croient et font de bonnes oeuvres, Nous leur effacerons leurs m�faits, et Nous les r�tribuerons de la meilleure r�compense pour ce qu'ils auront accompli.

== Verset: 29.8

Et Nous avons enjoint � l'homme de bien traiter ses p�re et m�re, et - ceux-ci te forcent � M'associer, ce dont tu n'as aucun savoir, alors ne ob�is pas". Vers Moi est votre retour, et alors Je vous informerai de ce que vous faisiez.

== Verset: 29.9

Et quant � ceux qui croient et font de bonnes oeuvres, Nous les ferons certainement entrer parmi les gens de bien.

== Verset: 29.10

Parmi les gens il en est qui disent: "Nous croyons en Allah"; puis, si on les fait souffrir pour la cause d'Allah, ils consid�rent l'�preuve de la part des hommes comme un ch�timent d'Allah. Or, s'il vient du secours de ton Seigneur, ils diront certes: "Nous �tions avec vous!" Allah n'est-Il le meilleur � savoir ce qu'il y a dans les poitrines de tout le monde?

== Verset: 29.11

Allah conna�t parfaitement les croyants et conna�t parfaitement . hypocrites.

== Verset: 29.12

Et ceux qui ne croient pas disent � ceux qui croient; "Suivez notre se et que nous supportions vos fautes". Mais ils ne supporteront rien de fautes. En v�rit� ce sont des menteurs.

== Verset: 29.13

Et tr�s certainement, ils porteront leurs fardeaux et d'autres fardeaux plus de leurs propres fardeaux. et ils seront interrog�s, le Jour de la R�surrection, sur ce qu'ils inventaient.

== Verset: 29.14

Et en effet, Nous avons envoy� No� vers son peuple. Il demeura parmi eux mille ans moins cinquante ann�es. Puis le d�luge les emporta qu'ils �taient injustes.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 398
== Verset: 29.15

Puis Nous le sauv�mes, lui et les gens de l'arche; et Nous en f�mes un avertissement pour l'univers.

== Verset: 29.16

Et Abraham, quand il dit � son peuple; "Adorez Allah et craignez-Le: cela vous est bien meilleur si vous saviez".

== Verset: 29.17

Vous n'adorez que des idoles, en dehors d'Allah, et vous forgez un mensonge. Ceux que vous adorez en dehors d'Allah ne poss�dent aucun moyen pour vous procurer nourriture; recherchez votre subsistance aupr�s d'Allah. Adorez-Le et soyez-Lui reconnaissants.C'est � Lui que vous serez ramen�s.

== Verset: 29.18

Et si vous criez au mensonge, d'autres nations avant vous, ont aussi trait� (leurs proph�tes) de menteurs. Au Messager, cependant, n'incombe que la transmission claire.

== Verset: 29.19

Ne voient-ils pas comment Allah commence la cr�ation puis la refait? Cela est facile pour Allah.

== Verset: 29.20

Dis: "Parcourez la terre et voyez comment Il a commenc� la cr�ation. Puis comment Allah cr�e la g�n�ration ultime. Car Allah est Omnipotent".

== Verset: 29.21

Il ch�tie qui Il veut et fait mis�ricorde � qui Il veut; et c'est vers Lui que vous serez ramen�s.

== Verset: 29.22

Et vous ne pourrez vous opposer � Sa puissance ni sur terre, ni au ciel; et il n'y a pas pour vous, en dehors d'Allah, ni alli� ni secoureur.

== Verset: 29.23

Et ceux qui ne croient pas aux versets d'Allah et � Sa rencontre, d�sesp�rent de Ma mis�ricorde. Et ceux-l� auront un ch�timent douloureux.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 399
== Verset: 29.24

Son peuple ne fit d'autre r�ponse que: "tuez-le ou br�lez-le". Mais Allah le sauva du feu. C'est bien l� des signes pour des gens qui croient.

== Verset: 29.25

Et [Abraham] dit: "En effet, c'est pour cimenter des liens entre vous-m�mes dans la vie pr�sente, que vous avez adopt� des idoles, en dehors d'Allah. Ensuite, le Jour de la R�surrection, les uns rejetteront les et les uns maudiront les autres, tandis que vous aurez le Feu pour et vous n'aurez pas de protecteurs.

== Verset: 29.26

Lot crut en lui. Il dit: "Moi, j'�migre vers mon Seigneur, car c'est Le Tout Puissant, le Sage"

== Verset: 29.27

Nous lui donn�mes Isaac et Jacob, et pla��mes dans sa descendance la proph�tie et le Livre. Nous lui accord�mes sa r�compense ici-bas, ta que dans l'au-del�, il sera parmi les gens de bien.

== Verset: 29.28

Et Lot, quand il dit � son peuple: "Vraiment, vous commettez la turpitude o� nul dans l'univers ne vous a pr�c�d�s.

== Verset: 29.29

Aurez-vous commerce charnel avec des m�les? Pratiquerez-vous le brigandage? Commettrez-vous le bl�mable dans votre assembl�e?" Mais peuple ne fit d'autre r�ponse que: "Fais que le ch�timent d'Allah nous vienne, si tu es du nombre des v�ridiques".

== Verset: 29.30

Il dit: "Seigneur, donne-moi victoire sur ce peuple de corrupteurs!"

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 400
== Verset: 29.31

Et quand Nos anges apport�rent � Abraham la bonne annonce, ils dirent: "Nous allons an�antir les habitants de cette cit� car ses habitants sont injustes".

== Verset: 29.32

Il dit: "Mais Lot s'y trouve!" Ils dirent: "Nous savons parfaitement qui y habite: nous le sauverons certainement, lui et sa famille, except� sa femme qui sera parmi ceux qui p�riront".

== Verset: 29.33

Et quand Nos anges vinrent � Lot, il fut afflig� pour eux, et se sentit incapable de les prot�ger. Ils lui dirent: "Ne crains rien et ne t'afflige pas... Nous te sauverons ainsi que ta famille, except� ta femme qui sera parmi ceux qui p�riront.

== Verset: 29.34

Nous ferons tomber du ciel un ch�timent sur les habitants de cette cit�, pour leur perversit�".

== Verset: 29.35

Et certainement, Nous avons laiss� (des ruines de cette cit�) un signe (d'avertissement) �vident pour des gens qui comprennent.

== Verset: 29.36

De m�me, aux Madyan (Nous envoy�mes) leur fr�re Shuayb qui leur dit: "� mon peuple, adorez Allah et attendez-vous au Jour dernier, et ne semez pas la corruption sur terre".

== Verset: 29.37

Mais ils le trait�rent de menteur. Le cataclysme les saisit, et au matin, ils gisaient sans vie dans leurs demeures.

== Verset: 29.38

De m�me (Nous an�ant�mes) les Aad et les Tamud. - Vous le voyez clairement � travers leurs habitations - Le Diable, cependant, leur avait embelli leurs actions, au point de les repousser loin du Sentier; ils �taient pourtant invit�s � �tre clairvoyants.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 401
== Verset: 29.39

De m�me (Nous d�truis�mes) Cor�, Pharaon et Ham�n. Alors que Mo�se leur apporta des preuves, ils s'enorgueillirent sur terre. Et ils n'ont pas pu [Nous] �chapper.

== Verset: 29.40

Nous sais�mes donc chacun pour son p�ch�: Il y en eut sur qui Nous envoy�mes un ouragan; il y en eut que le Cri saisit; il y en eut que Nous f�mes engloutir par la terre; et il y en eut que Nous noy�mes. Cependant, Allah n'est pas tel � leur faire du tort; mais ils ont fait du tort � eux-m�mes.

== Verset: 29.41

Ceux qui ont pris des protecteurs en dehors d'Allah ressemblent � l'araign�e qui s'est donn�e maison. Or la maison la plus fragile est celle l'araign�e. Si seulement ils savaient!

== Verset: 29.42

Allah conna�t toute chose qu'ils invoquent en dehors de Lui. Et c'est Lui le Tout Puissant, le Sage.

== Verset: 29.43

Telles sont les paraboles que Nous citons aux gens; cependant, seuls les savants les comprennent.

== Verset: 29.44

C'est pour une juste raison qu'Allah a cr�� les cieux et la terre. Voil� bien l� une preuve pour les croyants.

== Verset: 29.45

R�cite ce qui t'est r�v�l� du Livre et accomplis la Sal�t. En v�rit� la Sal�t pr�serve de la turpitude et du bl�mable. Le rappel d'Allah est certes qu'il y a de plus grand. Et Allah sait ce que vous faites.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 402
== Verset: 29.46

Et ne discutez que de la meilleure fa�on avec les gens du Livre, sauf d'entre eux qui sont injustes. Et dites: "Nous croyons en ce qu'on a fait descendre vers nous et descendre vers vous, tandis que notre Dieu et votre Dieu est le m�me, et c'est � Lui que nous nous soumettons".

== Verset: 29.47

C'est ainsi que Nous t'avons fait descendre le Livre (le Coran) . Ceux � qui Nous avons donn� le Livre y croient. Et parmi ceux-ci, il en est qui y croient. Seuls les m�cr�ants renient Nos versets.

== Verset: 29.48

Et avant cela, tu ne r�citais aucun livre et tu n'en n'�crivais aucun de ta main droite. Sinon, ceux qui nient la v�rit� auraient eu des doutes.

== Verset: 29.49

Il consiste plut�t en des versets �vidents, (pr�serv�s) dans les poitrines de ceux � qui le savoir a �t� donn�. Et seuls les injustes renient Nos versets.

== Verset: 29.50

Et ils dirent: "Pourquoi n'a-t-on pas fait descendre sur lui des prodiges de la part de son Seigneur?" Dis: "Les prodiges sont aupr�s d'Allah. Moi je ne suis qu'un avertisseur bien clair".

== Verset: 29.51

Ne leur suffit-il donc point que Nous ayons fait descendre sur toi le Livre et qu'il leur soit r�cit�? Il y a assur�ment l� une mis�ricorde et un rappel pour des gens qui croient.

== Verset: 29.52

Dis: "Allah suffit comme t�moin entre moi et vous". Il sait ce qui est dans les cieux et la terre. Et quant � ceux qui croient au faux et ne croient pas en Allah, ceux-l� seront les perdants.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 403
== Verset: 29.53

Et ils te demandent de h�ter [la venue] du ch�timent. S'il n'y avait pas eu un terme fix�, le ch�timent leur serait certes venu. Et assur�ment, il viendra soudain, sans qu'ils en aient conscience.

== Verset: 29.54

Ils te demandent de h�ter [la venue] du ch�timent, tandis que l'Enfer cerne les m�cr�ants de toutes parts.

== Verset: 29.55

Le jour o� le ch�timent les enveloppera d'en haut et sous leurs pieds. Il [leur] dira: "Go�tez � ce que vous faisiez!

== Verset: 29.56

� Mes serviteurs qui avaient cru! Ma terre est bien vaste. Adorez-Moi donc !

== Verset: 29.57

Toute �me go�tera la mort. Ensuite c'est vers Nous que vous serez ramen�s.

== Verset: 29.58

Et quant � ceux qui croient et accomplissent de bonnes oeuvres, Nous les installerons certes � l'�tage dans le Paradis sous lequel coulent les ruisseaux, pour y demeurer �ternellement. Quelle belle r�compense que celle de ceux qui font le bien,

== Verset: 29.59

qui endurent, et placent leur confiance en leur Seigneur!

== Verset: 29.60

Que de b�tes ne se chargent point de leur propre nourriture! C'est Allah qui les nourrit ainsi que vous. Et c'est Lui l'Audient, I'Omniscient.

== Verset: 29.61

Si tu leur demandes: "Qui a cr�� les cieux et la terre, et assujetti le soleil et lune?", ils diront tr�s certainement: "Allah". Comment se fait-il qu'ensuite ils se d�tournent (du chemin droit)?

== Verset: 29.62

Allah dispense largement ou restreint Ses dons � qui Il veut parmi Ses serviteurs. Certes, Allah est Omniscient.

== Verset: 29.63

Si tu leur demandes: "Qui a fait descendre du ciel une eau avec laquelle Il fit revivre la terre apr�s sa mort?", ils diront tr�s certainement: "Allah". Dis: "Louange � Allah!" Mais la plupart d'entre eux ne raisonnent pas.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 404
== Verset: 29.64

Cette vie d'ici-bas n'est qu'amusement et jeu. La Demeure de l'au-del� et assur�ment la vraie vie. S'ils savaient!

== Verset: 29.65

Quand ils montent en bateau, ils invoquent Allah Lui vouant exclusivement leur culte. Une fois qu'Il les a sauv�s [des dangers de la mer en ramenant] sur la terre ferme, voil� qu'ils [Lui] donnent des associ�s.

== Verset: 29.66

Qu'ils nient ce que nous leur avons donn� et jouissent des biens de ce monde! Ils sauront bient�t!

== Verset: 29.67

Ne voient-ils pas que vraiment Nous avons fait un sanctuaire s�r

[la Mecque], alors que tout autour d'eux on enl�ve les gens? Croiront-ils donc au faux et nieront-ils les bienfaits d'Allah?

== Verset: 29.68

Et quel pire injuste que celui qui invente un mensonge contre Allah, ou qui d�ment la V�rit� quand elle lui parvient? N'est-ce pas dans l'Enfer une demeure pour les m�cr�ants?

== Verset: 29.69

Et quant � ceux qui luttent pour Notre cause, Nous les guiderons certes sur Nos sentiers. Allah est en v�rit� avec les bienfaisants.

;==========================================================================================

== Chapitre: 30. AR-RUM (LES ROMAINS)
rem: 60 versets
Pr�-h�g n� 84
== Verset: 30.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

Al�f, L�m, M�m.
== Verset: 30.2
Les Romains ont �t� vaincus,
== Verset: 30.3

dans le pays voisin, et apr�s leur d�faite ils seront les vainqueurs,

== Verset: 30.4

dans quelques ann�es. A Allah appartient le commandement, au d�but et � la fin, et ce jour-l� les Croyants se r�jouiront

== Verset: 30.5

du secours d'Allah. Il secourt qui Il veut et Il est le Tout Puissant, le Tout Mis�ricordieux.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 405
== Verset: 30.6

C'est [l�] la promesse d'Allah. Allah ne manque jamais � Sa promesse mais la plupart des gens ne savent pas.

== Verset: 30.7

Ils connaissent un aspect de la vie pr�sente, tandis qu'ils sont inattentifs � l'au-del�.

== Verset: 30.8

N'ont-ils pas m�dit� en eux-m�mes? Allah n'a cr�� les cieux et la terre et ce qui est entre eux, qu'� juste raison et pour un terme fix�. Beaucoup de gens cependant ne croient pas en la rencontre de leur Seigneur.

== Verset: 30.9

N'ont-ils pas parcouru la terre pour voir ce qu'il est advenu de ceux qui ont v�cu avant eux? Ceux-l� les surpassaient en puissance et avaient labour� et peupl� la terre bien plus qu'ils ne l'ont fait eux-m�mes. Leurs messagers leur vinrent avec des preuves �videntes. Ce n'est pas Allah qui leur fit du tort; mais ils se firent du tort � eux-m�mes.

== Verset: 30.10

Puis, mauvaise fut la fin de ceux qui faisaient le mal, ayant trait� de mensonges les versets d'Allah et les ayant raill�s.

== Verset: 30.11

C'est Allah qui commence la cr�ation; ensuite Il la refait; puis, vers Lui vous serez ramen�s.

== Verset: 30.12

Et le jour o� l'Heure arrivera, les criminels seront frapp�s de d�sespoir.

== Verset: 30.13

Et ils n'auront point d'intercesseurs parmi ceux qu'ils associaient [� Allah] et ils renieront m�me leurs divinit�s.

== Verset: 30.14

Le jour o� l'Heure arrivera, ce jour-l� ils se s�pareront [les uns des autres] .

== Verset: 30.15

Ceux qui auront cru et accompli de bonnes oeuvres se r�jouiront dans un jardin;

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 406
== Verset: 30.16

et quant � ceux qui n'auront pas cru et auront trait� de mensonges Nos signes ainsi que la rencontre de l'au-del�, ceux-l� seront emmen�s au ch�timent.

== Verset: 30.17
Glorifiez Allah donc, soir et matin!
== Verset: 30.18

A Lui toute louange dans les cieux et la terre, dans l'apr�s-midi et au milieu de la journ�e.

== Verset: 30.19

Du mort, Il fait sortir le vivant, et du vivant, Il fait sortir le mort. Et Il redonne la vie � la terre apr�s sa mort. Et c'est ainsi que l'on vous fera sortir (� la r�surrection).

== Verset: 30.20

Parmi Ses signes: Il vous a cr��s de terre, - puis, vous voil� des hommes qui se dispersent [dans le monde] - .

== Verset: 30.21

Et parmi Ses signes Il a cr�� de vous, pour vous, des �pouses pour que vous viviez en tranquillit� avec elles et Il a mis entre vous de l'affection et de la bont�. Il y a en cela des preuves pour des gens qui r�fl�chissent.

== Verset: 30.22

Et parmi Ses signes la cr�ation des cieux et de la terre et la vari�t� de vos idiomes et de vos couleurs. Il y a en cela des preuves pour les savants.

== Verset: 30.23

Et parmi Ses signes votre sommeil la nuit et le jour, et aussi votre qu�te de Sa gr�ce. Il y a en cela des preuves pour des gens qui entendent.

== Verset: 30.24

Et parmi Ses signes Il vous montre l'�clair avec crainte (de la foudre) et espoir (de la pluie), et fait descendre du ciel une eau avec laquelle Il redonne la vie � la terre apr�s sa mort. Il y a en cela des preuves pour des gens qui raisonnent.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 407
== Verset: 30.25

Et parmi Ses signes le ciel et la terre sont maintenus par Son ordre; ensuite lorsqu'Il vous appellera d'un appel, voil� que de la terre vous surgirez.

== Verset: 30.26

A Lui tous ceux qui sont dans les cieux et la terre: tous Lui sont enti�rement soumis.

== Verset: 30.27

Et c'est Lui qui commence la cr�ation puis la refait; et cela Lui est plus facile. Il a la transcendance absolue dans les cieux et sur la terre. c'est Lui le Tout Puissant, le Sage.

== Verset: 30.28

Il vous a cit� une parabole de vous-m�mes: Avez-vous associ� vos esclaves � ce que Nous vous avons attribu� en sorte que vous soyez tous �gaux [en droit de propri�t�] et que vous les craignez [autant] que vous vous craignez mutuellement ? C'est ainsi que Nous exposons Nos versets pour des gens qui raisonnent.

== Verset: 30.29

Ceux qui ont �t� injustes ont plut�t suivi leurs propres passions, sans savoir. Qui donc peut guider celui qu'Allah �gare? Et ils n'ont pas pour eux, de protecteur.

== Verset: 30.30

Dirige tout ton �tre vers la religion exclusivement [pour Allah], telle est la nature qu'Allah a originellement donn�e aux hommes - pas de changement � la cr�ation d'Allah -. Voil� la religion de droiture; mais la plupart des gens ne savent pas.

== Verset: 30.31

Revenez repentants vers Lui; craignez-Le, accomplissez la Sal�t et ne soyez pas parmi les associateurs, .

== Verset: 30.32

parmi ceux qui ont divis� leur religion et sont devenus des sectes, chaque parti exultant de ce qu'il d�tenait.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 408
== Verset: 30.33

Et quand un mal touche les gens, ils invoquent leur Seigneur en revenant � Lui repentants. Puis s'Il leur fait go�ter de Sa part une mis�ricorde, voil� qu'une partie d'entre eux donnent � leur Seigneur des associ�s,

== Verset: 30.34

en sorte qu'ils deviennent ingrats envers ce que Nous leur avons donn�. "Et jouissez donc. Vous saurez bient�t".

== Verset: 30.35

Avons-Nous fait descendre sur eux une autorit� (un Livre) telle qu'elle parle de ce qu'ils Lui associaient?

== Verset: 30.36

Et quand Nous faisons go�ter une mis�ricorde aux gens, ils en exultent. Mais si un malheur les atteint � cause de ce que leurs propres mains ont pr�par�, voil� qu'ils d�sesp�rent.

== Verset: 30.37

N'ont-ils pas vu qu'Allah dispense Ses dons ou les restreint � qui Il veut ? Il y a en cela des preuves pour des gens qui croient.

== Verset: 30.38

Donne donc au proche parent son d�, ainsi qu'au pauvre, et au voyageur en d�tresse. Cela est meilleur pour ceux qui recherchent la face d'Allah (Sa satisfaction); et ce sont eux qui r�ussissent.

== Verset: 30.39

Tout ce que vous donnerez � usure pour augmenter vos biens au d�pens des biens d'autrui ne les accro�t pas aupr�s d'Allah, mais ce que vous donnez comme Zak�t, tout en cherchant la Face d'Allah (Sa satisfaction)... Ceux-l� verront [leurs r�compenses] multipli�es.

== Verset: 30.40

C'est Allah qui vous a cr��s et vous a nourris. Ensuite Il vous fera mourir, puis Il vous redonnera vie. Y en a-t-il, parmi vos associ�s, qui fasse quoi que ce soit de tout cela? Gloire � Lui! Il transcende ce qu'on Lui associe.

== Verset: 30.41

La corruption est apparue sur la terre et dans la mer � cause de ce que les gens ont accompli de leurs propres mains; afin qu'[Allah] leur fasse go�ter une partie de ce qu'ils ont oeuvr�; peut-�tre reviendront-ils (vers Allah).

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 409
== Verset: 30.42

Dis: "Parcourez la terre et regardez ce qu'il est advenu de ceux qui ont v�cu avant. La plupart d'entre eux �taient des associateurs".

== Verset: 30.43

Dirige tout ton �tre vers la religion de droiture, avant que ne vienne d'Allah un jour qu'on ne peut repousser. Ce jour-l� [les gens] seront divis�s:

== Verset: 30.44

Celui qui aura m�cru subira [les cons�quences] de son infid�lit�. Et quiconque que aura oeuvr� en bien... C'est pour eux-m�mes qu'ils pr�parent (leur avenir),

== Verset: 30.45

afin qu'[Allah] r�compense par Sa gr�ce ceux qui croient et accomplissent les bonnes oeuvres. En v�rit�, Il n'aime pas les infid�les.

== Verset: 30.46

Parmi Ses signes, Il envoie les vents comme annonciateurs, pour vous faire go�ter de Sa mis�ricorde et pour que le vaisseau vogue, par Son ordre, et que vous recherchiez de Sa gr�ce. Peut-�tre seriez-vous reconnaissants!

== Verset: 30.47

Nous avons effectivement envoy� avant toi des Messagers vers leurs peuples et ils leur apport�rent les preuves. Nous Nous venge�mes de ceux commirent les crimes [de la n�gation]; et c'�tait Notre devoir de secourir les croyants.

== Verset: 30.48

Allah, c'est Lui qui envoie les vents qui soul�vent des nuages; puis Il les �tend dans le ciel comme Il veut; et Il les met en morceaux. Tu vois alors la pluie sortir de leurs profondeurs. Puis, lorsqu'Il atteint avec elle qui Il veut parmi Ses serviteurs, les voil� qui se r�jouissent,

== Verset: 30.49

m�me s'ils �taient auparavant, avant qu'on ne l'ait fait descendre sur eux, d�sesp�r�s.

== Verset: 30.50

Regarde donc les effets de la mis�ricorde d'Allah comment Il redonne la vie � la terre apr�s sa mort. C'est Lui qui fait revivre les morts et Il est Omnipotent.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 410
== Verset: 30.51

Et si Nous envoyons un vent et qu'ils voient jaunir [leur v�g�tation], ils demeurent apr�s cela ingrats (oubliant les bienfaits ant�rieurs).

== Verset: 30.52

En v�rit�, tu ne fais pas entendre les morts; et tu ne fais pas entendre aux sourds l'appel, s'ils s'en vont en tournant le dos.

== Verset: 30.53

Tu n'es pas celui qui guide les aveugles hors de leur �garement. Tu ne fais entendre que ceux qui croient en Nos versets et qui sont alors enti�rement soumis [musulmans].

== Verset: 30.54

Allah, c'est Lui qui vous a cr��s faibles; puis apr�s la faiblesse, Il vous donne la force; puis apr�s la force, Il vous r�duit � la faiblesse et � la vieillesse: Il cr�e ce qu'Il veut et c'est Lui l'Omniscient, I'Omnipotent.

== Verset: 30.55

Et le jour o� l'Heure arrivera, les criminels jureront qu'ils n'ont demeur� qu'une heure. C'est ainsi qu'ils ont �t� d�tourn�s (de la v�rit�);

== Verset: 30.56

tandis que ceux � qui le savoir et la foi furent donn�s diront: "Vous avez demeur� d'apr�s le D�cret d'Allah, jusqu'au Jour de la R�surrection, - voici le Jour de la R�surrection, - mais vous ne saviez point".

== Verset: 30.57

ce jour-l� donc, les excuses ne seront pas utiles aux injustes et on ne leur demandera pas � chercher � plaire � [Allah].

== Verset: 30.58

Et dans ce Coran, Nous avons certes cit�, pour les gens, des exemples de toutes sortes. Et si tu leur apportes un prodige, ceux qui ne croient pas diront: "Certes, vous n'�tes que des imposteurs".

== Verset: 30.59

C'est ainsi qu'Allah scelle les coeurs de ceux qui ne savent pas.

== Verset: 30.60

Sois donc patient, car la promesse d'Allah est v�rit�. Et que ceux qui ne croient pas fermement ne t'�branlent pas!

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 411

;==========================================================================================

== Chapitre: 31. LUQMAN
rem: 34 versets
Pr�-h�g. n� 57
== Verset: 31.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

Al�f, L�m, M�m.
== Verset: 31.2
Voici les versets du Livre plein de sagesse,
== Verset: 31.3

c'est un guide et une mis�ricorde aux bienfaisants,

== Verset: 31.4

qui accomplissent la Sal�t, acquittent le Zak�t et qui croient avec certitude en l'au-del�.

== Verset: 31.5

Ceux-l� sont sur le chemin droit de leur Seigneur et ce sont eux bienheureux.

== Verset: 31.6

Et, parmi les hommes, il est [quelqu'un] qui, d�nu� de science, ach�te; plaisants discours pour �garer hors du chemin d'Allah et pour le prendre en raillerie. Ceux-l� subiront un ch�timent avilissant.

== Verset: 31.7

Et quand on lui r�cite Nos versets, il tourne le dos avec orgueil, comme s'il ne les avait point entendus, comme s'il y avait un poids dans ses oreilles. Fais-lui donc l'annonce d'un ch�timent douloureux.

== Verset: 31.8

Ceux qui croient et accomplissent les bonnes oeuvres auront les Jardins des d�lices,

== Verset: 31.9

pour y demeurer �ternellement, - c'est en v�rit� une promesse d'Allah - . C'est Lui le Puissant, le Sage.

== Verset: 31.10

Il a cr�� les cieux sans piliers que vous puissiez voir; et Il a enfonc� des montagnes fermes dans la terre pour l'emp�cher de basculer avec vous; et Il y a propag� des animaux de toute esp�ce. Et du ciel, Nous avons fait descendre une eau, avec laquelle Nous avons fait pousser des plantes productives par couples de toute esp�ce.

== Verset: 31.11

"Voil� la cr�ation d'Allah. Montrez-Moi donc ce qu'ont cr��, ceux qui sont en dehors de Lui?" Mais les injustes sont dans un �garement �vident.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 412
== Verset: 31.12

Nous avons effectivement donn� � Luqm�n la sagesse: "Sois reconnaissant � Allah, car quiconque est reconnaissant, n'est reconnaissant que pour soi-m�me; quant � celui qui est ingrat..., En v�rit�, Allah se dispense de tout, et Il est digne de louange".

== Verset: 31.13

Et lorsque Luqm�n dit � son fils tout en l'exhortant: "� mon fils, ne donne pas d'associ� � Allah, car l'association � [Allah] est vraiment une injustice �norme".

== Verset: 31.14

Nous avons command� � l'homme [la bienfaisance envers] ses p�re et m�re; sa m�re l'a port� [subissant pour lui] peine sur peine: son sevrage a lieu � deux ans. "Sois reconnaissant envers Moi ainsi qu'envers tes parents. Vers Moi est la destination.

== Verset: 31.15

Et si tous deux te forcent � M'associer ce dont tu n'as aucune connaissance, alors ne leur ob�is pas; mais reste avec eux ici-bas de fa�on convenable. Et suis le sentier de celui qui se tourne vers Moi. Vers Moi, ensuite, est votre retour, et alors Je vous informerai de ce que vous faisiez".

== Verset: 31.16

"� mon enfant, f�t-ce le poids d'un grain de moutarde, au fond d'un rocher, ou dans les cieux ou dans la terre, Allah le fera venir. Allah est infiniment Doux et Parfaitement Connaisseur.

== Verset: 31.17

� mon enfant, accomplis la Sal�t, commande le convenable, interdis le bl�mable et endure ce qui t'arrive avec patience. Telle est la r�solution � prendre dans toute entreprise!

== Verset: 31.18

Et ne d�tourne pas ton visage des hommes, et ne foule pas la terre avec arrogance: car Allah n'aime pas le pr�somptueux plein de gloriole.

== Verset: 31.19

Sois modeste dans ta d�marche, et baisse ta voix, car la plus d�test�e des voix, c'est bien la voix des �nes".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 413
== Verset: 31.20

Ne voyez-vous pas qu'Allah vous a assujetti ce qui est dans les cieux et sur la terre? Et Il vous a combl�s de Ses bienfaits apparents et cach�s. Et parmi les gens, il y en a qui disputent � propos d'Allah, sans science ni guid�e, ni Livre �clairant.

== Verset: 31.21

Et quand on leur dit: "Suivez ce qu'Allah a fait descendre", ils disent: "Nous suivons plut�t ce sur quoi nous avons trouv� nos anc�tres". Est-ce donc m�me si le Diable les appelait au ch�timent de la fournaise!

== Verset: 31.22

Et quiconque soumet son �tre � Allah, tout en �tant bienfaisant, s'accroche r�ellement � l'anse la plus ferme. La fin de toute chose appartient � Allah.

== Verset: 31.23

Celui qui a m�cru, que sa m�cr�ance ne t'afflige pas: vers Nous sera leur retour et Nous les informerons de ce qu'ils faisaient. Allah conna�t bien le contenu des poitrines.

== Verset: 31.24

Nous leur donnons de la jouissance pour peu de temps; ensuite Nous forcerons vers un dur ch�timent.

== Verset: 31.25

Si tu leur demandes: "Qui a cr�� les cieux et la terre?", ils diront, certes: "Allah!" Dis: "Louange � Allah!". Mais la plupart d'entre eux ne savent pas.

== Verset: 31.26

A Allah appartient tout ce qui est dans les cieux et en terre. Allah est Celui qui se suffit � Lui-m�me, Il est Le Digne de louange!

== Verset: 31.27

Quand bien m�me tous les arbres de la terre se changeraient en calames [plumes pour �crire], quand bien m�me l'oc�an serait un oc�an d'encre o� conflueraient sept autres oc�ans, les paroles d'Allah ne s'�puiseraient pas. Car Allah est Puissant et Sage.

== Verset: 31.28

Votre cr�ation et votre r�surrection [� tous] sont [aussi faciles � Allah] que s'il s'agissait d'une seule �me. Certes Allah est Audient et Clairvoyant.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 414
== Verset: 31.29

N'as-tu pas vu qu'Allah fait p�n�trer la nuit dans le jour, et qu'il fait p�n�trer le jour dans la nuit, et qu'Il a assujetti le soleil et la lune chacun poursuivant sa course jusqu'� un terme fix�? Et Allah est Parfaitement Connaisseur de que vous faites.

== Verset: 31.30

Il en est ainsi parce qu'Allah est la V�rit�, et que tout ce qu'ils invoquent en dehors de Lui est le Faux, et qu'Allah, c'est Lui le Haut, le Grand.

== Verset: 31.31

N'as-tu pas vu que c'est par la gr�ce d'Allah que le vaisseau vogue dans la mer, afin qu'Il vous fasse voir de Ses merveilles? Il y a en cela des preuves pour tout homme patient et reconnaissant.

== Verset: 31.32

Quand une vague les recouvre comme des ombres, ils invoquent Allah vouant leur culte exclusivement � Lui; et lorsqu'Il les sauve, en les ramenant vers la terre ferme, certains d'entre eux deviennent r�ticents; mais, seul le grand tra�tre et le grand ingrat renient Nos signes.

== Verset: 31.33

� hommes! Craignez votre Seigneur et redoutez un jour o� le p�re ne r�pondra en quoi que ce soit pour son enfant, ni l'enfant pour son p�re. La promesse d'Allah est v�rit�. Que la vie pr�sente ne vous trompe donc pas, et que le Trompeur (Satan) ne vous induise pas en erreur sur Allah!

== Verset: 31.34

La connaissance de l'Heure est aupr�s d'Allah; et c'est Lui qui fait tomber la pluie salvatrice; et Il sait ce qu'il y a dans les matrices. Et personne ne sait ce qu'il acquerra demain, et personne ne sait dans quelle terre il mourra. Certes Allah est Omniscient et Parfaitement Connaisseur.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 415

;==========================================================================================

== Chapitre: 32. AS-SAJDA (LE PROSTERNATION)
rem: 30 versets
Pr�-h�g. n� 75
== Verset: 32.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux

Al�f, L�m, M�m.
== Verset: 32.2

La R�v�lation du Livre, nul doute l�-dessus, �mane du Seigneur de l'univers.

== Verset: 32.3

Diront-ils qu'il (Muhammad) l'a invent�? Ceci est, au contraire, la v�rit� venant de ton Seigneur pour que tu avertisses un peuple � qui nul avertisseur avant toi n'est venu, afin qu'ils se guident.

== Verset: 32.4

Allah qui a cr�� en six jours les cieux et la terre, et ce qui est entre eux. Ensuite Il S'est �tabli " Istaw�" sur le Tr�ne. Vous n'avez, en dehors de Lui ni alli� ni intercesseur. Ne vous rappelez-vous donc pas?

== Verset: 32.5

Du ciel � la terre, Il administre l'affaire, laquelle ensuite monte vers Lui un jour �quivalent � mille ans de votre calcul.

== Verset: 32.6

C'est Lui le Connaisseur [des mondes] inconnus et visibles, le Puissant, Mis�ricordieux,

== Verset: 32.7

qui a bien fait tout ce qu'Il a cr��. Et Il a commenc� la cr�ation l'homme � partir de l'argile,

== Verset: 32.8

puis Il tira sa descendance d'une goutte d'eau vile [le sperme];

== Verset: 32.9

puis Il lui donna sa forme parfaite et lui insuffla de Son Esprit. Et Il vous a assign� l'ou�e, les yeux et le coeur. Que vous �tes peu reconnaissants !

== Verset: 32.10

Et ils disent: "Quand nous serons perdus dans la terre [sous forme de poussi�re], redeviendrons-nous une cr�ation nouvelle?" En outre, ils ne croient pas en la rencontre avec leur Seigneur.

== Verset: 32.11

Dis: "L'Ange de la mort qui est charg� de vous, vous fera mourir. Ensuite, vous serez ramen�s vers Votre Seigneur".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 416
== Verset: 32.12

Si tu voyais alors les criminels [compara�tre], t�tes basses devant leur Seigneur! "Notre Seigneur, Nous avons vu et entendu, renvoie-nous donc afin que nous puissions faire du bien; nous croyons (maintenant) avec, certitude".

== Verset: 32.13

"Si Nous voulions, Nous apporterions � chaque �me sa guid�e. Mais la parole venant de Moi doit �tre r�alis�e: "J'emplirai l'Enfer de djinns et d'hommes r�unis".

== Verset: 32.14

"Go�tez donc! Pour avoir oubli� la rencontre de votre jour que voici. Nous aussi Nous vous avons oubli�s. Go�tez au ch�timent �ternel pour ce que vous faisiez".

== Verset: 32.15

Seuls croient en Nos versets ceux qui, lorsqu'on les leur rappelle, tombent prostern�s et, par des louanges � leur Seigneur, c�l�brent Sa gloire et ne s'enflent pas d'orgueil.

== Verset: 32.16

Ils s'arrachent de leurs lits pour invoquer leur Seigneur, par crainte et espoir; et ils font largesse de ce que Nous leur attribuons.

== Verset: 32.17

Aucun �tre ne sait ce qu'on a r�serv� pour eux comme r�jouissance pour les yeux, en r�compense de ce qu'ils oeuvraient! .

== Verset: 32.18

Celui qui est croyant est-il comparable au pervers? (Non), ils ne sont point �gaux.

== Verset: 32.19

Ceux qui croient et accomplissent les bonnes oeuvres, auront leur r�sidence dans les Jardins du Refuge, en r�compense de ce qu'ils oeuvraient.

== Verset: 32.20

Et quant � ceux qui auront �t� pervers, leur refuge sera le Feu: toutes les fois qu'ils voudront en sortir, ils y seront ramen�s, et on leur dira: "Go�tez au ch�timent du Feu auquel vous refusiez de croire".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 417
== Verset: 32.21

Nous leur ferons certainement go�ter au ch�timent ici-bas, avant le grand ch�timent afin qu'ils retournent (vers le chemin droit)!

== Verset: 32.22

Qui est plus injuste que celui � qui les versets d'Allah sont rappel�s et qui ensuite s'en d�tourne? Nous nous vengerons certes des criminels.

== Verset: 32.23

Nous avons effectivement donn� � Mo�se le Livre - ne sois donc pas en doute sur ta rencontre avec lui -, et l'avons assign� comme guide aux Enfants d'Isra�l.

== Verset: 32.24

Et Nous avons d�sign� parmi eux des dirigeants qui guidaient (les gens) par Notre ordre aussi longtemps qu'ils enduraient et croyaient fermement en Nos versets.

== Verset: 32.25

Ton Seigneur, c'est Lui qui d�cidera entre eux, au Jour de la R�surrection, de ce sur quoi ils divergeaient.

== Verset: 32.26

N'est-ce pas pour eux une indication le fait qu'avant eux, Nous ayons fait p�rir tant de g�n�rations dans les maisons desquelles ils marchent? Il y a en cela des preuves! N'�couteront-ils donc pas?

== Verset: 32.27

N'ont-ils pas vu que Nous poussons l'eau vers un sol aride, qu'ensuite Nous en faisons sortir une culture que consomment leurs bestiaux et eux-m�mes? Ne voient-ils donc pas?

== Verset: 32.28

Et ils disent: "A quand cette victoire, si vous �tes v�ridiques "?

== Verset: 32.29

Dis: "Le jour de la Victoire, il sera inutile aux infid�les de croire! Et aucun d�lai ne leur sera donn�".

== Verset: 32.30

Eloigne-toi d'eux et attends. Eux aussi demeurent dans l'attente.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 418

;==========================================================================================

== Chapitre: 33. AL-AHZAB (LES COALISES)
rem: 73 versets
Post-h�g. n� 90
== Verset: 33.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

� Proph�te! Crains Allah et n'ob�is pas aux infid�les et aux hypocrites car Allah demeure Omniscient et Sage.

== Verset: 33.2

Et suis ce qui t'est r�v�l� �manant de Ton Seigneur. Car Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.

== Verset: 33.3

Et place ta confiance en Allah. Allah te suffit comme protecteur.

== Verset: 33.4

Allah n'a pas plac� � l'homme deux coeurs dans sa poitrine. Il n'a point assimil� � vos m�res vos �pouses [� qui vous dites en les r�pudiant]: "Tu es [aussi illicite] pour moi que le dos de ma m�re". Il n'a point fait de enfants adoptifs vos propres enfants. Ce sont des propos [qui sortent] votre bouche. Mais Allah dit la v�rit� et c'est Lui qui met [l'homme] dans la bonne direction.

== Verset: 33.5

Appelez-les du nom de leurs p�res: c'est plus �quitable devant Allah. Mais si vous ne connaissez pas leurs p�res, alors consid�rez-les comme vos fr�res en religion ou vos alli�s. Nul bl�me sur vous pour ce que vous faites par erreur, mais (vous serez bl�m�s pour) ce que vos coeurs font d�lib�r�ment. Allah, cependant, est Pardonneur et Mis�ricordieux.

== Verset: 33.6

Le Proph�te a plus de droit sur les croyants qu'ils n'en ont sur eux-m�mes; et ses �pouses sont leurs m�res. Les liens de consanguinit� ont [dans les successions] la priorit� [sur les liens] unissant les croyants [de M�dine] et les �migr�s [de la Mecque] selon le livre d'Allah, � moins que vous ne fassiez un testament convenable en faveur de vos fr�res en religion. Et cela est inscrit dans le Livre.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 419
== Verset: 33.7

Lorsque Nous pr�mes des proph�tes leur engagement, de m�me que de toi, de No�, d'Abraham, de Mo�se, et de J�sus fils de Marie: et Nous avons pris d'eux un engagement solennel,

== Verset: 33.8

afin [qu'Allah] interroge les v�ridiques sur leur sinc�rit�. Et Il a pr�par� aux infid�les un ch�timent douloureux.

== Verset: 33.9

� vous qui croyez! Rappelez-vous le bienfait d'Allah sur vous, quand des troupes vous sont venues et que Nous avons envoy� contre elles un vent et des troupes que vous n'avez pas vues. Allah demeure Clairvoyant sur que vous faites.

== Verset: 33.10

Quand ils vous vinrent d'en haut et d'en bas [de toutes parts], et que les regards �taient troubl�s, et les coeurs remontaient aux gorges, et vous faisiez sur Allah toutes sortes de suppositions...

== Verset: 33.11

Les croyants furent alors �prouv�s et secou�s d'une dure secousse.

== Verset: 33.12

Et quand les hypocrites et ceux qui ont la maladie [le doute] au coeur disaient: "Allah et Son messager ne nous ont promis que tromperie".

== Verset: 33.13

De m�me, un groupe d'entre eux dit: "Gens de Yathrib! Ne demeurez pas ici. Retournez [chez vous]". Un groupe d'entre eux demande au Proph�te la permission de partir en disant: "Nos demeures sont sans protection alors qu'elles ne l'�taient pas: ils ne voulaient que s'enfuir.

== Verset: 33.14

Et si une perc�e avait �t� faite sur eux par les flancs de la ville et qu'en te on leur avait demand� de renier leur foi, ils auraient accept� certes, et n'auraient gu�re tard�, .

== Verset: 33.15

tandis qu'auparavant ils avaient pris l'engagement envers Allah qu'ils ne tourneraient pas le dos. Et il sera demand� compte de tout engagement vis-�-vis d'Allah.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 420
== Verset: 33.16

Dis: "Jamais la fuite ne vous sera utile si c'est la mort (sans combat) le meurtre (dans le combat) que vous fuyez; dans ce cas, vous ne jouirez(de la vie) que peu (de temps)".

== Verset: 33.17

Dis: "Quel est celui qui peut vous prot�ger d'Allah, s'Il vous veut du mal ou s'Il veut vous accorder une mis�ricorde?" Et ils ne trouveront pour eux-m�mes en dehors d'Allah, ni alli� ni secoureur.

== Verset: 33.18

Certes, Allah conna�t ceux d'entre vous qui suscitent des obstacles, ainsi que ceux qui disent � leurs fr�res: "Venez � nous", tandis qu'ils ne d�ploient que peu d'ardeur au combat,

== Verset: 33.19

avares � votre �gard. Puis, quand leur vient la peur, tu les vois te regarder avec des yeux r�vuls�s, comme ceux de quelqu'un qui s'est �vanoui par peur de la mort. Une fois la peur pass�e, ils vous lac�rent avec des langues affil�es, alors qu'ils sont chiches � faire le bien. Ceux-l� n'ont jamais cru. Allah donc, rend vaines leurs actions. Et cela est facile � Allah.

== Verset: 33.20

Ils pensent que les coalis�s ne sont pas partis. Or si les coalis�s revenaient [ces gens-l�] souhaiteraient �tre des nomades parmi les B�douins, et [se contenteraient] de demander de vos nouvelles. S'ils �taient parmi vous, ils n'auraient combattu que tr�s peu.

== Verset: 33.21

En effet, vous avez dans le Messager d'Allah un excellent mod�le [� suivre], pour quiconque esp�re en Allah et au Jour dernier et invoque Allah fr�quemment.

== Verset: 33.22

Et quand les croyants virent les coalis�s, ils dirent: "Voil� ce qu'Allah et Son messager nous avaient promis; et Allah et Son messager disaient la v�rit�". Et cela ne fit que cro�tre leur foi et leur soumission.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 421
== Verset: 33.23

Il est, parmi les croyants, des hommes qui ont �t� sinc�res dans leur engagement envers Allah. Certains d'entre eux ont atteint leur fin, et d'autres attendent encore; et ils n'ont vari� aucunement (dans leur engagement);

== Verset: 33.24

afin qu'Allah r�compense les v�ridiques pour leur sinc�rit�, et ch�tie, s'Il veut, les hypocrites, ou accepte leur repentir. Car Allah est Pardonneur et Mis�ricordieux.

== Verset: 33.25

Et Allah a renvoy�, avec leur rage, les infid�les sans qu'ils n'aient obtenu aucun bien, et Allah a �pargn� aux croyants le combat. Allah est Fort et Puissant.

== Verset: 33.26

Et Il a fait descendre de leurs forteresses ceux des gens du Livre qui les avaient soutenus [les coalis�s], et Il a jet� l'effroi dans leurs coeurs; un groupe d'entre eux vous tuiez, et un groupe vous faisiez prisonniers.

== Verset: 33.27

Et Il vous a fait h�riter leur terre, leurs demeures, leurs biens, et aussi une terre que vous n'aviez point foul�e. Et Allah est Omnipotent.

== Verset: 33.28

� Proph�te! Dis � tes �pouses: "Si c'est la vie pr�sente que vous d�sirez et sa parure, alors venez! Je vous donnerai [les moyens] d'en jouir et vous lib�rerai [par un divorce] sans pr�judice.

== Verset: 33.29

Mais si c'est Allah que vous voulez et Son messager ainsi que la Demeure derni�re, Allah a pr�par� pour les bienfaisantes parmi vous une �norme r�compense.

== Verset: 33.30

� femmes du Proph�te! Celle d'entre vous qui commettra une turpitude prouv�e, le ch�timent lui sera doubl� par deux fois! Et ceci est facile pour Allah.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 422
== Verset: 33.31

Et celle d'entre vous qui est enti�rement soumise � Allah et � Son messager et qui fait le bien, Nous lui accorderons deux fois sa r�compense, et Nous avons pr�par� pour elle une g�n�reuse attribution.

== Verset: 33.32

� femmes du Proph�te ! Vous n'�tes comparables � aucune autre femme. Si vous �tes pieuses, ne soyez pas trop complaisantes dans votre langage afin que celui dont le coeur est malade [l'hypocrite] ne vous convoite pas. Et tenez un langage d�cent.

== Verset: 33.33

Restez dans vos foyers; et ne vous exhibez pas � la mani�re des femmes d'avant l'Islam (Jahiliyah). Accomplissez la Sal�t, acquittez la Zak�t et ob�issez � Allah et � Son messager. Allah ne veut que vous d�barrasser de toute souillure, � gens de la maison [du proph�te], et veut vous purifier pleinement.

== Verset: 33.34

Et gardez dans vos m�moires ce qui, dans vos foyers, est r�cit� des verset; d'Allah et de la sagesse. Allah est Doux et Parfaitement Connaisseur.

== Verset: 33.35

Les Musulmans et Musulmanes, croyants et croyantes, ob�issants et ob�issantes, loyaux et loyales, endurants et endurantes, craignants et craignantes, donneurs et donneuses d'aum�ne, je�nants et je�nantes, gardiens de leur chastet� et gardiennes, invocateurs souvent d'Allah et invocatrices: Allah a pr�par� pour eux un pardon et une �norme r�compense.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 423
== Verset: 33.36

Il n'appartient pas � un croyant ou � une croyante, une fois qu'Allah et Son messager ont d�cid� d'une chose d'avoir encore le choix dans leur fa�on d'agir. Et quiconque d�sob�it � Allah et � Son messager, s'est �gar� certes, d'un �garement �vident.

== Verset: 33.37

Quand tu disais � celui qu'Allah avait combl� de bienfait, tout comme toi-m�me l'avais combl�: "Garde pour toi ton �pouse et crains Allah", et tu cachais en ton �me ce qu'Allah allait rendre public. Tu craignais les gens, et c'est Allah qui est plus digne de ta crainte. Puis quand Zayd eut cess� toute relation avec elle, Nous te la f�mes �pouser, afin qu'il n'y ait aucun emp�chement pour les croyants d'�pouser les femmes de leurs fils adoptifs, quand ceux-ci cessent toute relation avec elles. Le commandement d'Allah doit �tre ex�cut�.

== Verset: 33.38

Nul grief � faire au Proph�te en ce qu'Allah lui a impos�, conform�ment aux lois �tablies pour ceux qui v�curent ant�rieurement. Le commandement d'Allah est un d�cret in�luctable.

== Verset: 33.39

Ceux qui communiquaient les messages d'Allah, Le craignaient et ne redoutaient nul autre qu'Allah. Et Allah suffit pour tenir le compte de tout.

== Verset: 33.40

Muhammad n'a jamais �t� le p�re de l'un de vos hommes, mais le messager d'Allah et le dernier des proph�tes. Allah est Omniscient.

== Verset: 33.41

� vous qui croyez! Evoquez Allah d'une fa�on abondante,

== Verset: 33.42
et glorifiez-Le � la pointe et au d�clin du jour.
== Verset: 33.43

C'est Lui qui prie sur vous, - ainsi que Ses anges, - afin qu'Il vous fasse sortir des t�n�bres � la lumi�re; et Il est Mis�ricordieux envers les croyants.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 424
== Verset: 33.44

Leur salutation au jour o� ils Le rencontreront sera: "Sal�m" [paix], Il leur a pr�par� une g�n�reuse r�compense.

== Verset: 33.45

� Proph�te ! Nous t'avons envoy� [pour �tre] t�moin, annonciateur, avertisseur,

== Verset: 33.46

appelant (les gens) � Allah, par Sa permission; et comme une lampe �clairante.

== Verset: 33.47

Et fais aux croyants la bonne annonce qu'ils recevront d'Allah une grande gr�ce.

== Verset: 33.48

Et n'ob�is pas aux infid�les et aux hypocrites, ne pr�te pas attention � leur m�chancet� et place ta confiance en Allah et Allah suffit comme protecteur.

== Verset: 33.49

� vous qui croyez! Quand vous vous mariez avec des croyantes et qu'ensuite vous divorcez d'avec elles avant de les avoir touch�es, vous ne pouvez leur imposer un d�lai d'attente. Donnez-leur jouissance [d'un bien] et lib�rez-les [par un divorce] sans pr�judice.

== Verset: 33.50

� Proph�te! Nous t'avons rendu licites tes �pouses � qui tu as donn� leur mahr (dot), ce que tu as poss�d� l�galement parmi les captives [ou esclaves] qu'Allah t'a destin�es, les filles de ton oncle paternel, les filles de tes tantes paternelles, les filles de ton oncle maternel, et les filles de tes tantes maternelles, - celles qui avaient �migr� en ta compagnie, - ainsi que toute femme croyante si elle fait don de sa personne au Proph�te, pourvu que le Proph�te consente � se marier avec elle: c'est l� un privil�ge pour toi, � l'exclusion des autres croyants. Nous savons certes, ce que Nous leur avons impos� au sujet de leurs �pouses et des esclaves qu'ils poss�dent, afin qu'il n'y e�t donc point de bl�me contre toi. Allah est Pardonneur et Mis�ricordieux.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 425
== Verset: 33.51

Tu fais attendre qui tu veux d'entre elles, et tu h�berges chez toi qui tu veux. Puis il ne t'est fait aucun grief si tu invites chez toi l'une de celles que tu avais �cart�es. Voil� ce qui est le plus propre � les r�jouir, � leur �viter tout chagrin et � leur faire accepter de bon coeur ce que tu leur as donn� � toutes. Allah sait, cependant, ce qui est en vos coeurs. Et Allah est Omniscient et Indulgent.

== Verset: 33.52

Il ne t'est plus permis d�sormais de prendre [d'autres] femmes, ni changer d'�pouses, m�me si leur beaut� te pla�t; - � l'exception des esclaves que tu poss�des. Et Allah observe toute chose.

== Verset: 33.53

� vous qui croyez! N'entrez pas dans les demeures du Proph�te, � moins qu'invitation ne vous soit faite � un repas, sans �tre l� � attendre sa cuisson. Mais lorsqu'on vous appelle, alors, entrez. Puis, quand vous aurez mang�, dispersez-vous. sans chercher � vous rendre familiers pour causer. Cela faisait de la peine au Proph�te, mais il se g�nait de vous (cong�dier), alors qu'Allah ne se g�ne pas de la v�rit�. Et si vous leur demandez (� ses femmes) quelque objet, demandez-le leur derri�re un rideau: c'est plus pour vos coeurs et leurs coeurs; vous ne devez pas faire de la peine au Messager d'Allah, ni jamais vous marier avec ses �pouses apr�s lui; ce serait, aupr�s d'Allah, un �norme p�ch�.

== Verset: 33.54

Que vous divulguiez une chose ou que vous la cachiez,... Allah demeure Omniscient .

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 426
== Verset: 33.55

Nul grief sur elles au sujet de leurs p�res, leurs fils, leurs fr�res, les fils de leurs fr�res, les fils de leurs soeurs, leurs femmes [de suite] et les esclaves qu'elles poss�dent. Et craignez Allah. Car Allah est t�moin de toute chose.

== Verset: 33.56

Certes, Allah et Ses anges prient sur le Proph�te; � vous qui croyez] priez sur lui et adressez [lui] vos salutations.

== Verset: 33.57

Ceux qui offensent Allah et Son messager, Allah les maudit ici-bas, comme dans l'au-del� et leur pr�pare un ch�timent avilissant.

== Verset: 33.58

Et ceux qui offensent les croyants et les croyantes sans qu'ils l'aient m�rit�, se chargent d'une calomnie et d'un p�ch� �vident.

== Verset: 33.59

� Proph�te! Dis � tes �pouses, � tes filles, et aux femmes des croyants, de ramener sur elles leurs grands voiles: elles en seront plus vite reconnues et �viteront d'�tre offens�es. Allah est Pardonneur et Mis�ricordieux.

== Verset: 33.60

Certes, si les hypocrites, ceux qui ont la maladie au coeur, et les alarmistes [semeurs de troubles] � M�dine ne cessent pas, Nous t'inciterons contre eux, et alors, ils n'y resteront que peu de temps en ton voisinage.

== Verset: 33.61

Ce sont des maudits. O� qu'on les trouve, ils seront pris etimpitoyablement:

== Verset: 33.62

Telle �tait la loi �tablie par Allah envers ceux qui ont v�cu auparavant et tu ne trouveras pas de changement dans la loi d'Allah.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 427
== Verset: 33.63

Les gens t'interrogent au sujet de l'Heure. Dis: "Sa connaissance est exclusive � Allah". Qu'en sais-tu? Il se peut que l'Heure soit proche.

== Verset: 33.64

Allah a maudit les infid�les et leur a pr�par� une fournaise,

== Verset: 33.65

pour qu'ils y demeurent �ternellement, sans trouver ni alli� ni secoureur.

== Verset: 33.66

Le jour o� leurs visages seront tourn�s et retourn�s dans le Feu, ils diront: "H�las pour nous! Si seulement nous avions ob�i � Allah et ob�i au Messager ! "

== Verset: 33.67

Et ils dirent: " Seigneur, nous avons ob�i � nos chefs et � nos grands. C'est donc eux qui nous ont �gar�s du Sentier.

== Verset: 33.68

� notre Seigneur, inflige-leur deux fois le ch�timent et maudis les d'une grande mal�diction".

== Verset: 33.69

� vous qui croyez! Ne soyez pas comme ceux qui ont offens� Mo�se. Allah l'a d�clar� innocent de leurs accusations, car il �tait honorable aupr�s d'Allah.

== Verset: 33.70

� vous qui croyez! Craignez Allah et parlez avec droiture,

== Verset: 33.71

afin qu'Il am�liore vos actions et vous pardonne vos p�ch�s. Quiconque ob�it � Allah et � Son messager obtient certes une grande r�ussite.

== Verset: 33.72

Nous avions propos� aux cieux, � la terre et aux montagnes la responsabilit� (de porter les charges de faire le bien et d'�viter le mal). Ils ont refus� de la porter et en ont eu peur, alors que l'homme s'en est charg�; car il est tr�s injuste [envers lui-m�me] et tr�s ignorant.

== Verset: 33.73

[Il en est ainsi] afin qu'Allah ch�tie les hypocrites, hommes et femmes, et les associateurs et les associatrices, et Allah accueille le repentir des croyants et des croyantes. Allah est Pardonneur et Mis�ricordieux.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 428

;==========================================================================================

== Chapitre: 34. SABA
rem: 54 versets
Pr�-h�g. n� 58
== Verset: 34.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

Louange � Allah � qui appartient tout ce qui est dans les cieux et tout ce qui est sur la terre. Et louange � Lui dans l'au-del�. Et c'est Lui le Sage; le Parfaitement Connaisseur.

== Verset: 34.2

Il sait ce qui p�n�tre en terre et ce qui en sort, ce qui descend du ciel et qui y remonte. Et c'est Lui le Mis�ricordieux, le Pardonneur.

== Verset: 34.3

Ceux qui ne croient pas disent: "L'Heure ne nous viendra pas". Dis: "Par mon Seigneur! Tr�s certainement, elle vous viendra. [Mon Seigneur] le Connaisseur de l'Inconnaissable. Rien ne Lui �chappe fut-il du poids d'un atome dans les cieux, comme sur la terre. Et rien n'existe de plus petit ni de plus grand, qui ne soit inscrit dans un Livre explicite,

== Verset: 34.4

afin qu'Il r�compense ceux qui croient et accomplissent les bonnes oeuvres. Pour ceux-ci, il y aura un pardon et un don g�n�reux.

== Verset: 34.5

Et ceux qui s'efforcent de rendre vains Nos versets, ceux-l� auront le ch�timent d'un supplice douloureux.

== Verset: 34.6

Et ceux � qui le savoir a �t� donn� voient que ce qu'on t'a fait descendre de la part de ton Seigneur est la v�rit� qui guide au chemin du Tout Puissant, du Digne de Louange.

== Verset: 34.7

Et ceux qui ne croient pas dirent: "Voulez-vous que l'on vous montre un homme qui vous pr�dise que lorsque vous serez compl�tement d�sint�gr�s, vous repara�trez, sans nul doute, en une nouvelle cr�ation?

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 429
== Verset: 34.8

Invente-t-il un mensonge contre Allah? ou bien est-il fou?" [Non], mais ceux qui ne croient pas en l'au-del� sont vou�s au ch�timent et � l'�garement lointain.

== Verset: 34.9

Ne voient-ils donc pas ce qu'il y a comme ciel et comme terre devant et derri�re eux? Si Nous voulions, Nous ferions que la terre les engloutisse ou que des morceaux du ciel tombent sur eux. Il y a en cela une preuve pour tout serviteur repentant.

== Verset: 34.10

Nous avons certes accord� une gr�ce � David de Notre part. � montagnes et oiseaux, r�p�tez avec lui (les louanges d'Allah). Et pour lui, Nous avons amolli le fer,

== Verset: 34.11

(en lui disant): " Fabrique des cottes de mailles compl�tes et mesure bien les mailles". Et faites le bien. Je suis Clairvoyant sur ce que vous faites

== Verset: 34.12

Et � Salomon (Nous avons assujetti) le vent, dont le parcours du matin �quivaut � un mois (de marche) et le parcours du soir, un mois aussi. Et pour lui Nous avons fait couler la source de cuivre. Et parmi les djinns il y en a qui travaillaient sous ses ordres, par permission de son Seigneur. Quiconque d'entre eux, cependant, d�viait de Notre ordre, Nous lui faisions go�ter au ch�timent de la fournaise.

== Verset: 34.13

Ils ex�cutaient pour lui ce qu'il voulait: sanctuaires, statues, plateaux comme des bassins, et marmites bien ancr�es. - "� famille de David, oeuvrez par gratitude", alors qu'il y a eu peu de Mes serviteurs qui sont reconnaissants.

== Verset: 34.14

Puis, quand Nous d�cid�mes sa mort, il n'y eut pour les avertir de sa mort que la "b�te de terre", qui rongea sa canne. Puis lorsqu'il s'�croula apparut de toute �vidence aux djinns que s'ils savaient vraiment l'inconnu, ils ne seraient pas rest�s dans le supplice humiliant [de la servitude].

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 430
== Verset: 34.15

Il y avait assur�ment, pour la tribu de Saba un Signe dans leur habitat: deux jardins, l'un � droite et l'autre � gauche. "Mangez de ce que votre Seigneur vous a attribu�, et soyez-Lui reconnaissants: une bonne contr�e et un Seigneur Pardonneur".

== Verset: 34.16

Mais ils se d�tourn�rent. Nous d�chain�mes contre eux l'inondation du Barrage, et leur change�mes leurs deux jardins en deux jardins aux fruits amers, tamaris et quelques jujubiers.

== Verset: 34.17

Ainsi les r�tribu�mes Nous pour leur m�cr�ance. Saurions-Nous sanctionner un autre que le m�cr�ant?

== Verset: 34.18

Et Nous avions plac� entre eux et les cit�s que Nous avions b�nies, d'autres cit�s pro�minentes, et Nous avions �valu� les �tapes de voyage entre elles. "Voyagez entre elles pendant des nuits et des jours, en s�curit�".

== Verset: 34.19

Puis, ils dirent "Seigneur, allonge les distances entre nos �tapes", et ils firent du tort � eux-m�mes. Nous f�mes d'eux, donc, des sujets de l�gende et les d�sint�gr�mes totalement. Il y a en cela des avertissements pour tous grand endurant et grand reconnaissant.

== Verset: 34.20

Et Satan a tr�s certainement rendu v�ridique sa conjecture � leur �gard. Il l'ont suivi donc, sauf un groupe parmi les croyants.

== Verset: 34.21

Et pourtant il n'avait sur eux aucun pouvoir si ce n'est que Nous voulions distinguer celui qui croyait en l'au-del� et celui qui doutait. Ton Seigneur cependant, assure la sauvegarde de toute chose.

== Verset: 34.22

Dis: "Invoquez ceux qu'en dehors d'Allah vous pr�tendez [�tre des divinit�s.] Ils ne poss�dent m�me pas le poids d'un atome, ni dans les cieux sur la terre. Ils n'ont jamais �t� associ�s � leur cr�ation et Il n'a personne parmi eux pour Le soutenir".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 431
== Verset: 34.23

L'intercession aupr�s de Lui ne profite qu'� celui en faveur duquel Il la permet. Quand ensuite la frayeur se sera �loign�e de leurs coeurs, ils diront: "Qu'a dit votre Seigneur?" Ils r�pondront: "La V�rit�; C'est Lui le Sublime, le Grand".

== Verset: 34.24

Dis: "Qui vous nourrit du ciel et de la terre?" Dis: "Allah. C'est nous ou bien vous qui sommes sur une bonne voie, ou dans un �garement manifeste".

== Verset: 34.25

Dis: "Vous ne serez pas interrog�s sur les crimes que nous avons commis, et nous ne serons pas interrog�s sur ce que vous faites".

== Verset: 34.26

Dis: "Notre Seigneur nous r�unira, puis Il tranchera entre nous, avec la v�rit�, car c'est Lui le Grand Juge, l'Omniscient".

== Verset: 34.27

Dis: "Montrez-moi ceux que vous Lui avez donn�s comme associ�s. Eh bien, non! C'est plut�t Lui, Allah, le Puissant, le Sage".

== Verset: 34.28

Et Nous ne t'avons envoy� qu'en tant qu'annonciateur et avertisseur pour toute l'humanit�. Mais la plupart des gens ne savent pas.

== Verset: 34.29

Et ils disent: "A quand cette promesse, si vous �tes v�ridiques?"

== Verset: 34.30

Dis: "Le rendez-vous est pour un jour que vous ne saurez retarder d'une heure, ni avancer!"

== Verset: 34.31

Et ceux qui avaient m�cru dirent: "Jamais nous ne croirons � ce Coran ni � ce qui l'a pr�c�d�". Et si tu pouvais voir quand les injustes seront debout devant leur Seigneur, se renvoyant la parole les uns aux autres! Ceux que l'on consid�rait comme faibles diront � ceux qui s'enorgueillissaient: "Sans vous, nous aurions certes �t� croyants".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 432
== Verset: 34.32

Ceux qui s'enorgueillissaient diront � ceux qu'ils consid�raient comme faibles: " Est-ce nous qui vous avons repouss�s de la bonne direction apr�s qu'elle vous fut venue? Mais vous �tiez plut�t des criminels".

== Verset: 34.33

Et ceux que l'on consid�rait comme faibles diront � ceux qui s'enorgueillissaient: "C'�tait votre stratag�me, plut�t, nuit et jour, de nous commander de ne pas croire en Allah et de Lui donner des �gaux". Et ils cacheront leur regret quand ils verront le ch�timent. Nous placerons des carcans aux cous de ceux qui ont m�cru: les r�tribuerait-on autrement que selon ce qu'ils oeuvraient?"

== Verset: 34.34

Et Nous n'avons envoy� aucun avertisseur dans une cit� sans que ses gens ais�s n'aient dit: "Nous ne croyons pas au message avec lequel vous �tes envoy�s".

== Verset: 34.35

Et ils dirent: "Nous avons davantage de richesses et d'enfants et nous ne serons pas ch�ti�s".

== Verset: 34.36

Dis: "Mon Seigneur dispense avec largesse ou restreint Ses dons � qui Il veut. Mais la plupart des gens ne savent pas".

== Verset: 34.37

Ni vos biens ni vos enfants ne vous rapprocheront � proximit� de Nous. Sauf celui qui croit et oeuvre dans le bien. Ceux-l� auront une double r�compense pour ce qu'ils oeuvraient, tandis qu'ils seront en s�curit�, aux �tages sup�rieurs (du Paradis).

== Verset: 34.38

Et quant � ceux qui s'efforcent � rendre Nos versets inefficients, ceux-l� seront forc�s de se pr�senter au ch�timent.

== Verset: 34.39

Dis: "Mon Seigneur dispense avec largesse ou restreint Ses dons � qui Il veut parmi Ses serviteurs. Et toute d�pense que vous faites [dans le bien], Il la remplace, et c'est Lui le Meilleur des donateurs".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 433
== Verset: 34.40

Et un jour Il les rassemblera tous. Puis Il dira aux anges: "Est-ce vous que ces gens-l� adoraient?"

== Verset: 34.41

Ils diront: "Gloire � Toi! Tu es notre Alli� en dehors d'eux. Ils adoraient plut�t les djinns, en qui la plupart d'entre eux croyaient.

== Verset: 34.42

Ce jour-l� donc, vous n'aurez aucun moyen pour profiter ou nuire les uns aux autres, tandis que Nous dirons aux injustes: "Go�tez au ch�timent du Feu que vous traitiez de mensonge".

== Verset: 34.43

Et quand Nos versets �difiants leur sont r�cit�s, ils disent: Ce n'est l� qu'un homme qui veut vous repousser de ce que vos anc�tres adoraient". Et ils disent: "Ceci (Le Coran) n'est qu'un mensonge invent�". Et ceux qui ne croient pas disent de la V�rit� quand elle leur vient: "Ce n'est l� qu'une magie �vidente!" .

== Verset: 34.44

[Pourtant] Nous ne leur avons pas donn� de livres � �tudier. Et Nous ne leur avons envoy� avant toi aucun avertisseur.

== Verset: 34.45

Ceux d'avant eux avaient [aussi] d�menti (leurs messagers). [Les Mecquois] n'ont pas atteint le dixi�me de ce que Nous leur avons donn� [en force et en richesse]. Ils traitaient Mes Messagers de menteurs. Et quelle r�probation fut la mienne!

== Verset: 34.46

Dis: "Je vous exhorte seulement � une chose: que pour Allah vous vous leviez, par deux ou isol�ment, et qu'ensuite vous r�fl�chissiez. Votre compagnon (Muhammad) n'est nullement poss�d�: il n'est pour vous qu'un avertisseur annon�ant un dur ch�timent".

== Verset: 34.47

Dis: " Ce que je vous demande comme salaire, c'est pour vous-m�mes. Car mon salaire n'incombe qu'� Allah. Il est T�moin de toute chose".

== Verset: 34.48

Dis: "Certes, mon Seigneur lance la V�rit�, [� Ses messagers], Il est le Parfait Connaisseur des inconnaissables".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 434
== Verset: 34.49

Dis: "La V�rit� [l'Islam] est venue. Et le Faux [la m�cr�ance] ne peut rien commencer ni renouveler".

== Verset: 34.50

Dis: "Si je m'�gare, je ne m'�gare qu'� mes d�pens; tandis que si je me guide, alors c'est gr�ce � ce que Mon Seigneur me r�v�le, car Il est Audient et Proche".

== Verset: 34.51

Si tu les voyais quand ils seront saisis de peur, - pas d'�chappatoire pour eux, - et ils seront saisis de pr�s!

== Verset: 34.52

Ils diront alors: "Nous croyons en lui". - Mais comment atteindront-ils la foi de si loin?

== Verset: 34.53

alors qu'auparavant ils y avaient effectivement m�cru et ils offensent l'inconnu � partir d'un endroit �loign�!

== Verset: 34.54

On les emp�chera d'atteindre ce qu'ils d�sirent, comme cela fut fait auparavant avec leurs semblables, car ils se trouvaient dans un doute profond

;==========================================================================================

== Chapitre: 35. FATIR (LE CREATEUR)
rem: 45 versets
Pr�-h�g. n� 43
== Verset: 35.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

Louange � Allah, Cr�ateur des cieux et de la terre, qui a fait des anges des messagers dot�s de deux, trois ou quatre ailes. Il ajoute � la cr�ation ce qu'Il veut, car Allah est Omnipotent.

== Verset: 35.2

Ce qu'Allah accorde en mis�ricorde aux gens, il n'est personne � pouvoir le retenir. Et ce qu'Il retient, il n'est personne � le rel�cher apr�s Lui. Et c'est Lui le Puissant, le Sage.

== Verset: 35.3

� hommes! Rappelez-vous le bienfait d'Allah sur vous: existe-t-il en dehors d'Allah, un cr�ateur qui du ciel et de la terre vous attribue votre subsistance? Point de divinit� � part Lui! Comment pouvez-vous vous d�tourner [de cette v�rit�]?

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 435
== Verset: 35.4

Et s'ils te traitent de menteur, certes on a trait� de menteurs des Messagers avant toi. Vers Allah cependant, tout est ramen�.

== Verset: 35.5

� hommes! La promesse d'Allah est v�rit�. Ne laissez pas la vie pr�sente vous tromper, et que le grand trompeur (Satan) ne vous trompe pas � propos d'Allah!

== Verset: 35.6

Le Diable est pour vous un ennemi. Prenez-le donc pour ennemi. Il ne fait qu'appeler ses partisans pour qu'ils soient des gens de la Fournaise.

== Verset: 35.7

Ceux qui ont m�cru auront un dur ch�timent, tandis que ceux qui croient et accomplissent les bonnes oeuvres auront un pardon et une grosse r�compense.

== Verset: 35.8

Eh quoi ! Celui � qui on a enjoliv� sa mauvaise action au point qu'il la voit belle...? - Mais Allah �gare qui Il veut, et guide qui Il veut - Que ton �me ne se r�pande donc pas en regrets pour eux: Allah est Parfaitement Savant de ce qu'ils fabriquent.

== Verset: 35.9

Et c'est Allah qui envoie les vents qui soul�vent un nuage que Nous poussons ensuite vers une contr�e morte; puis, Nous redonnons la vie � la terre apr�s sa mort. C'est ainsi que se fera la R�surrection!

== Verset: 35.10

Quiconque veut la puissance (qu'il la cherche aupr�s d'Allah) car la puissance tout enti�re est � Allah: vers Lui monte la bonne parole, et Il �l�ve haut la bonne action. Et quand � ceux qui complotent de mauvaises actions, ils auront un dur ch�timent. Cependant, leur stratag�me est vou� � l'�chec.

== Verset: 35.11

Et Allah vous a cr��s de terre, puis d'une goutte de sperme, Il vous a ensuite �tablis en couples. Nulle femelle ne porte ni ne met bas sans qu'Il le sache. Et aucune existence n'est prolong�e ou abr�g�e sans que cela consign� dans un livre. Cela est vraiment facile pour Allah.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 436
== Verset: 35.12

Les deux mers ne sont pas identiques: [l'eau de] celle-ci est potable, douce et agr�able � boire, et celle-l� est sal�e, am�re. Cependant de chacune vous mangez une chair fra�che, et vous extrayez un ornement que vous portez. Et tu vois le vaisseau fendre l'eau avec bruit, pour que vous cherchiez certains [des produits] de Sa gr�ce. Peut-�tre serez-vous reconnaissants!

== Verset: 35.13

Il fait que la nuit p�n�tre le jour et que le jour p�n�tre la nuit. Et Il a soumis le soleil et la lune. Chacun d'eux s'achemine vers un terme fix�. Tel est Allah, votre Seigneur: � Lui appartient la royaut�, tandis que ceux que vous invoquez, en dehors de Lui, ne sont m�me pas ma�tres de la pellicule d'un noyau de datte.

== Verset: 35.14

Si vous les invoquez, ils n'entendent pas votre invocation; et m�me s'ils entendaient, ils ne sauraient vous r�pondre. Et le jour du Jugement ils vont nier votre association. Nul ne peut te donner des nouvelles comme Celui qui est parfaitement inform�.

== Verset: 35.15

� hommes, vous �tes les indigents ayant besoin d'Allah, et c'est Allah, Lui qui se dispense de tout et Il est Le Digne de louange.

== Verset: 35.16

S'Il voulait, Il vous ferait dispara�tre, et ferait surgir une nouvelle cr�ation.

== Verset: 35.17
Et cela n'est point difficile pour Allah.
== Verset: 35.18

Or, personne ne portera le fardeau d'autrui. Et si une �me surcharg�e [de p�ch�s] appelle � l'aide, rien de sa charge ne sera support� par une autre m�me si c'est un proche parent. Tu n'avertis en fait, que ceux qui craignent leur Seigneur malgr� qu'ils ne Le voient pas, et qui accomplissent la Sal�t. Et quiconque se purifie, ne se purifie que pour lui-m�me, et vers Allah est destination.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 437
== Verset: 35.19

L'aveugle et celui qui voit ne sont pas semblables,

== Verset: 35.20
ni les t�n�bres et la lumi�re,
== Verset: 35.21
ni l'ombre et la chaleur ardente.
== Verset: 35.22

De m�me, ne sont pas semblables les vivants et les morts. Allah fait entendre qui Il veut, alors que toi [Muhammad], tu ne peux faire entendre ceux qui sont dans les tombeaux.

== Verset: 35.23
Tu n'es qu'un avertisseur.
== Verset: 35.24

Nous t'avons envoy� avec la V�rit� en tant qu'annonciateur et avertisseur. Il n'est pas une nation qui n'ait d�j� eu un avertisseur.

== Verset: 35.25

Et s'ils te traitent de menteur, eh bien, ceux d'avant eux avaient trait� (leurs Messagers) de menteurs, cependant que leurs Messagers leur avaient apport� les preuves, les Ecrits et le Livre illuminant.

== Verset: 35.26

Puis J'ai saisi ceux qui ont m�cru. Et quelle r�probation fut la Mienne!

== Verset: 35.27

N'as-tu pas vu que, du ciel, Allah fait descendre l'eau? Puis Nous en faisons sortir des fruits de couleurs diff�rentes. Et dans les montagnes, il y a des sillons blancs et rouges, de couleurs diff�rentes, et des roches excessivement noires.

== Verset: 35.28

Il y a pareillement des couleurs diff�rentes, parmi les hommes, les animaux, et les bestiaux. Parmi Ses serviteurs, seuls les savants craignent Allah. Allah est, certes, Puissant et Pardonneur.

== Verset: 35.29

Ceux qui r�citent le Livre d'Allah, accomplissent la Sal�t, et d�pensent, en secret et en public de ce que Nous leur avons attribu�, esp�rent ainsi faire un commerce qui ne p�rira jamais,

== Verset: 35.30

afin [qu'Allah] les r�compense pleinement et leur ajoute de Sa gr�ce. Il est Pardonneur et Reconnaissant.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 438
== Verset: 35.31

Et ce que Nous t'avons r�v�l� du Livre est la V�rit� confirmant ce qui l'a pr�c�d�. Certes Allah est Parfaitement Connaisseur et Clairvoyant sur Ses serviteurs.

== Verset: 35.32

Ensuite, Nous f�mes h�ritiers du Livre ceux de Nos serviteurs que Nous avons choisis. Il en est parmi eux qui font du tort � eux-m�mes, d'autres qui se tiennent sur une voie moyenne, et d'autres avec la permission d'Allah devancent [tous les autres] par leurs bonnes actions; telle est la gr�ce infinie.

== Verset: 35.33

Les jardins d'Eden o� ils entreront, par�s de bracelets en or ainsi que de perles; et l�, leurs v�tements sont de soie.

== Verset: 35.34

Et ils diront: "Louange � Allah qui a �cart� de nous l'affliction. Notre Seigneur est certes Pardonneur et Reconnaissant.

== Verset: 35.35

C'est Lui qui nous a install�s, par Sa gr�ce, dans la Demeure de la stabilit�, o� nulle fatigue, nulle lassitude ne nous touchent".

== Verset: 35.36

Et ceux qui ont m�cru auront le feu de l'Enfer: on ne les ach�ve pas pour qu'ils meurent; on ne leur all�ge rien de ses tourments. C'est ainsi que Nous r�compensons tout n�gateur obstin�.

== Verset: 35.37

Et l�, ils hurleront: " Seigneur, fais-nous sortir; nous ferons le bien, contrairement � ce que nous faisions". "Ne vous avons-Nous pas donn� une vie assez longue pour que celui qui r�fl�chit r�fl�chisse? L'avertisseur; cependant, vous �tait venu. Et bien, go�tez (votre punition). Car pour les injustes, il n'y a pas de secoureur".

== Verset: 35.38

Allah conna�t l'inconnaissable dans les cieux et la terre. Il conna�t le contenu des poitrines.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 439
== Verset: 35.39

C'est Lui qui a fait de vous des successeurs sur terre. Quiconque m�croit, sa m�cr�ance retombera sur lui. Leur m�cr�ance n'ajoute aux m�cr�ants qu'opprobre aupr�s de leur Seigneur. Leur m�cr�ance n'ajoute que perte aux m�cr�ants.

== Verset: 35.40

Dis: "Voyez-vous vos associ�s que vous invoquez en dehors d'Allah? Montrez-moi ce qu'ils ont cr�� de la terre. Ont-ils �t� associ�s � la cr�ation des cieux? Ou leur avons-Nous apport� un Livre qui contienne des preuves [pour ce qu'ils font?]" Non! Mais ce n'est qu'en tromperie que la injustes se font des promesses les uns aux autres.

== Verset: 35.41

Allah retient les cieux et la terre pour qu'ils ne s'affaissent pas. Et s'il s'affaissaient, nul autre apr�s Lui ne pourra les retenir. Il est Indulgent et Pardonneur.

== Verset: 35.42

Et ils ont jur� solennellement par Allah, que si un avertisseur leur venait ils seraient certes mieux guid�s que n'importe quelle autre communaut�. Puis, quand un avertisseur (Muhammad) leur est venu, cela n'a fait qu'accro�tre leur r�pulsion,

== Verset: 35.43

par orgueil sur terre et par manoeuvre perfide. Cependant, la manoeuvre perfide n'enveloppe que ses propres auteurs. Attendent-ils donc un autre sort que celui des Anciens? Or, jamais tu ne trouveras de changement dans la r�gle d'Allah, et jamais tu ne trouveras de d�viation dans la r�gle d'Allah.

== Verset: 35.44

N'ont-ils donc jamais parcouru la terre pour voir ce qu'il est advenu de ceux qui v�curent avant eux et qui �taient plus puissants qu'eux? Et rien dans les cieux ni sur terre ne saurait r�duire l'autorit� d'Allah. Car Il certes Omniscient, Omnipotent.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 440
== Verset: 35.45

Et si Allah s'en prenait aux gens pour ce qu'ils acqui�rent, Il ne laisserait � la surface [de la terre] aucun �tre vivant. Mais Il leur donne un d�lai jusqu'� un terme fix�. Puis quand leur terme viendra... (Il se saisira d'eux) car Allah est Tr�s Clairvoyant sur Ses serviteurs.

;==========================================================================================

== Chapitre: 36. YA-SIN
rem: 83 versets
Pr�-h�g. n� 41
== Verset: 36.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

Y�-S�n.
== Verset: 36.2
Par le Coran plein de sagesse.
== Verset: 36.3
Tu (Muhammad) es certes du nombre des messagers,
== Verset: 36.4
sur un chemin droit.
== Verset: 36.5

C'est une r�v�lation de la part du Tout-Puissant, du Tr�s Mis�ricordieux

== Verset: 36.6

pour que tu avertisses un peuple dont les anc�tres n'ont pas �t� avertis: ils sont donc insouciants.

== Verset: 36.7

En effet, la Parole contre la plupart d'entre eux s'est r�alis�e: ils ne croiront donc pas.

== Verset: 36.8

Nous mettrons des carcans � leurs cous, et il y en aura jusqu'aux mentons: et voil� qu'ils iront t�tes dress�es,

== Verset: 36.9

et Nous mettrons une barri�re devant eux et une barri�re derri�re eux; Nous les recouvrirons d'un voile: et voil� qu'ils ne pourront rien voir.

== Verset: 36.10

Cela leur est �gal que tu les avertisses ou que tu ne les avertisses pas: ils croiront jamais.

== Verset: 36.11

Tu avertis seulement celui qui suit le Rappel (le Coran), et craint le Tr�s Mis�ricordieux, malgr� qu'il ne Le voit pas. Annonce-lui un pardon et une r�compense g�n�reuse.

== Verset: 36.12

C'est Nous qui ressuscitons les morts et �crivons ce qu'ils ont fait [pour l'au-del�] ainsi que leurs traces. Et Nous avons d�nombr� toute chose dans un registre explicite.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 441
== Verset: 36.13

Donne-leur comme exemple les habitants de la cit�, quand lui vinrent envoy�s.

== Verset: 36.14

Quand Nous leur envoy�mes deux [envoy�s] et qu'ils les trait�rent de menteurs. Nous [les] renfor��mes alors par un troisi�me et ils dire. "Vraiment, nous sommes envoy�s � vous".

== Verset: 36.15

Mais ils [les gens] dirent: "Vous n'�tes que des hommes comme nous. Le Tout Mis�ricordieux n'a rien fait descendre et vous ne faites que mentir".

== Verset: 36.16

Ils [les messagers] dirent: "Notre Seigneur sait qu'en v�rit� nous sommes envoy�s a vous,

== Verset: 36.17

et il ne nous incombe que de transmettre clairement (notre message)".

== Verset: 36.18

Ils dirent: "Nous voyons en vous un mauvais pr�sage. Si vous ne cessez pas, nous vous lapiderons et un douloureux ch�timent de notre part vous touchera ".

== Verset: 36.19

Ils dirent: "Votre mauvais pr�sage est avec vous-m�mes. Est-ce que (c'est ainsi que vous agissez) quand on vous [le] rappelle? Mais vous �tes des gens outranciers ! "

== Verset: 36.20

Et du bout de la ville, un homme vint en toute h�te et dit: "� mon peuple, suivez les messagers:

== Verset: 36.21

suivez ceux qui ne vous demandent aucun salaire et qui sont sur la bonne voie.

== Verset: 36.22

et qu'aurais-je � ne pas adorer Celui qui m'a cr��? Et c'est vers Lui que vous serez ramen�s.

== Verset: 36.23

Prendrais-je en dehors de Lui des divinit�s? Si le Tout Mis�ricordieux me veut du mal, leur intercession ne me servira � rien et ils ne me sauveront pas.

== Verset: 36.24
Je serai alors dans un �garement �vident.
== Verset: 36.25

[Mais] je crois en votre Seigneur. Ecoutez-moi donc".

== Verset: 36.26

Alors, il [lui] fut dit: "Entre au Paradis". Il dit: "Ah si seulement mon peuple savait!

== Verset: 36.27

... en raison de quoi mon Seigneur m'a pardonn� et mis au nombre des honor�s ".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 442
== Verset: 36.28

Et apr�s lui Nous ne f�mes descendre du ciel aucune arm�e. Nous ne voulions rien faire descendre sur son peuple.

== Verset: 36.29
Ce ne fut qu'un seul Cri et les voil� �teints.
== Verset: 36.30

H�las pour les esclaves [les humains]! Jamais il ne leur vient de messager sans qu'ils ne s'en raillent.

== Verset: 36.31

Ne voient-ils pas combien de g�n�rations avant eux Nous avons fait p�rir? Lesquelles ne retourneront jamais parmi eux.

== Verset: 36.32
Et tous sans exception compara�tront devant Nous.
== Verset: 36.33

Une preuve pour eux est la terre morte, � laquelle Nous redonnons la vie, et d'o� Nous faisons sortir des grains dont ils mangent.

== Verset: 36.34

Nous y avons mis des jardins de palmiers et de vignes et y avons fait jaillir des sources,

== Verset: 36.35

afin qu'ils mangent de ses fruits et de ce que leurs mains ont produit. Ne seront-ils pas reconnaissants?

== Verset: 36.36

Louange � Celui qui a cr�� tous les couples de ce que la terre fait pousser, d'eux-m�mes, et de ce qu'ils ne savent pas!

== Verset: 36.37

Et une preuve pour eux est la nuit. Nous en �corchons le jour et ils sont alors dans les t�n�bres.

== Verset: 36.38

et le soleil court vers un g�te qui lui est assign�; telle est la d�termination du Tout-Puissant, de l'Omniscient.

== Verset: 36.39

Et la lune, Nous lui avons d�termin� des phases jusqu'� ce qu'elle devienne comme la palme vieillie.

== Verset: 36.40

Le soleil ne peut rattraper la lune, ni la nuit devancer le jour; et chacun vogue dans une orbite.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 443
== Verset: 36.41

Et un (autre) signe pour eux est que Nous avons transport� leur descendance sur le bateau charg�;

== Verset: 36.42

et Nous leur cr��mes des semblables sur lesquels ils montent.

== Verset: 36.43

Et si Nous le voulons, Nous les noyons; pour eux alors, pas de secoureur et ils ne seront pas sauv�s,

== Verset: 36.44

sauf par une mis�ricorde de Notre part, et � titre de jouissance pour un temps.

== Verset: 36.45

Et quand on leur dit: "Craignez ce qu'il y a devant vous et ce qu'il y a derri�re vous afin que vous ayez la mis�ricorde"!...

== Verset: 36.46

Or, pas une preuve ne leur vient, parmi les preuves de leur Seigneur sans qu'ils ne s'en d�tournent.

== Verset: 36.47

Et quand on leur dit: "D�pensez de ce qu'Allah vous a attribu�", ceux qui ont m�cru disent � ceux qui ont cru: "Nourrirons-nous quelqu'un qu'Allah aurait nourri s'Il l'avait voulu? Vous n'�tes que dans un �garement �vident".

== Verset: 36.48

Et ils disent: "A quand cette promesse si vous �tes v�ridiques?"

== Verset: 36.49

Ils n'attendent qu'un seul Cri qui les saisira alors qu'ils seront en train de disputer.

== Verset: 36.50

Ils ne pourront donc ni faire de testament, ni retourner chez leurs familles.

== Verset: 36.51

Et on soufflera dans la Trompe, et voil� que, des tombes, ils se pr�cipiteront vers leur Seigneur,

== Verset: 36.52

en disant: " Malheur � nous ! Qui nous a ressuscit�s de l� ou nous dormions?" C'est ce que le Tout Mis�ricordieux avait promis; et les Messagers avaient dit vrai.

== Verset: 36.53

Ce ne sera qu'un seul Cri, et voil� qu'ils seront tous amen�s devant Nous.

== Verset: 36.54

Ce jour-l�, aucune �me ne sera l�s�e en rien. Et vous ne serez r�tribu�s que selon ce que vous faisiez.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 444
== Verset: 36.55

Les gens du Paradis seront, ce jour-l�, dans une occupation qui les remplit de bonheur;

== Verset: 36.56

eux et leurs �pouses sont sous des ombrages, accoud�s sur les divans.

== Verset: 36.57

L� ils auront des fruits et ils auront ce qu'ils r�clameront,

== Verset: 36.58

" Salam " [paix et salut] ! Parole de la part d'un Seigneur Tr�s Mis�ricordieux.

== Verset: 36.59
"� injustes! Tenez-vous � l'�cart ce jour-l� !
== Verset: 36.60

Ne vous ai-Je pas engag�s, enfants d'Adam, � ne pas adorer le Diable? Car il est vraiment pour vous un ennemi d�clar�,

== Verset: 36.61

et [ne vous ai-Je pas engag�s] � M'adorer? Voil� un chemin bien droit.

== Verset: 36.62

Et il a tr�s certainement �gar� un grand nombre d'entre vous. Ne raisonniez-vous donc pas?

== Verset: 36.63
Voici l'Enfer qu'on vous promettait.
== Verset: 36.64
Br�lez-y aujourd'hui, pour avoir m�cru".
== Verset: 36.65

Ce jour-l�, Nous scellerons leurs bouches, tandis que leurs mains Nous parleront et que leurs jambes t�moigneront de ce qu'ils avaient accompli.

== Verset: 36.66

Et si Nous voulions, Nous effacerions leurs yeux et ils courront vers. chemin. Mais comment alors pourront-ils voir?

== Verset: 36.67

Et si Nous voulions, Nous les m�tamorphoserions sur place; alors ils ne sauront ni avancer ni revenir.

== Verset: 36.68

A quiconque Nous accordons une longue vie, Nous faisons baisser sa forme. Ne comprendront-ils donc pas?

== Verset: 36.69

Nous ne lui (� Muhammad) avons pas enseign� la po�sie; cela ne lui convient pas non plus. Ceci n'est qu'un rappel et une Lecture [Coran claire,

== Verset: 36.70

pour qu'il avertisse celui qui est vivant et que la Parole se r�alise contre les m�cr�ants.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 445
== Verset: 36.71

Ne voient-ils donc pas que, parmi ce que Nos mains ont fait, Nous leur avons cr�� des bestiaux dont ils sont propri�taires;

== Verset: 36.72

et Nous les leur avons soumis: certains leur servent de monture et d'autres de nourriture;

== Verset: 36.73

et ils en retirent d'autres utilit�s et des boissons. Ne seront-ils donc pas reconnaissants?

== Verset: 36.74

Et ils adopt�rent des divinit�s en dehors d'Allah, dans l'espoir d'�tre secourus...

== Verset: 36.75

Celles-ci ne pourront pas les secourir, elles formeront au contraire une arm�e dress�e contre eux.

== Verset: 36.76

Que leurs paroles ne t'affligent donc pas! Nous savons ce qu'ils cachent et ce qu'ils divulguent.

== Verset: 36.77

L'homme ne voit-il pas que Nous l'avons cr�� d'une goutte de sperme? Et le voil� [devenu] un adversaire d�clar�!

== Verset: 36.78

Il cite pour Nous un exemple, tandis qu'il oublie sa propre cr�ation; il dit:"Qui va redonner la vie � des ossements une fois r�duits en poussi�re?"

== Verset: 36.79

Dis: "Celui qui les a cr��s une premi�re fois, leur redonnera la vie. Il Se conna�t parfaitement � toute cr�ation;

== Verset: 36.80

c'est Lui qui, de l'arbre vert, a fait pour vous du feu, et voil� que de cela vous allumez.

== Verset: 36.81

Celui qui a cr�� les cieux et la terre ne sera-t-Il pas capable de cr�er leur pareil? Oh que si! et Il est le grand Cr�ateur, I'Omniscient.

== Verset: 36.82

Quand Il veut une chose, Son commandement consiste � dire: "Sois", et c'est.

== Verset: 36.83

Louange donc, � Celui qui d�tient en sa main la royaut� sur toute chose! Et c'est vers Lui que vous serez ramen�s.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 446

;==========================================================================================

== Chapitre: 37. AS-SAFFAT (LES RANGES)
rem: 182 versets
Pr�-h�g. n�56
== Verset: 37.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

Par ceux qui sont rang�s en rangs.
== Verset: 37.2
Par ceux qui poussent (les nuages) avec force.
== Verset: 37.3
Par ceux qui r�citent, en rappel:
== Verset: 37.4
"Votre Dieu est en v�rit� unique,
== Verset: 37.5

Le Seigneur des cieux et de la terre et de ce qui existe entre eux et Seigneur des Levants".

== Verset: 37.6

Nous avons d�cor� le ciel le plus proche d'un d�cor: les �toiles,

== Verset: 37.7
afin de le prot�ger contre tout diable rebelle.
== Verset: 37.8

Ils ne pourront �tre � l'�coute des dignitaires supr�mes [les anges]; car ils seront harcel�s de tout c�t�,

== Verset: 37.9

et refoul�s. Et ils auront un ch�timent perp�tuel.

== Verset: 37.10

Sauf celui qui saisit au vol quelque [information]; il est alors pourchass� par un m�t�ore transper�ant.

== Verset: 37.11

Demande-leur s'ils sont plus difficiles � cr�er que ceux que Nous avons cr��s? Car Nous les avons cr��s de boue collante!

== Verset: 37.12
Mais tu t'�tonnes, et ils se moquent!
== Verset: 37.13

Et quand on le leur rappelle (le Coran), ils ne se rappellent pas;

== Verset: 37.14

et quand ils voient un prodige, ils cherchent � s'en moquer,

== Verset: 37.15
et disent: "Ceci n'est que magie �vidente.
== Verset: 37.16

Lorsque nous serons morts et que nous deviendrons poussi�re et ossements, serons-nous ressuscit�s?

== Verset: 37.17
ainsi que nos premiers anc�tres?"
== Verset: 37.18
Dis: "Oui! et vous vous humilierez".
== Verset: 37.19

Il n'y aura qu'un seul Cri, et voil� qu'ils regarderont,

== Verset: 37.20

et ils diront: "Malheur � nous! c'est le jour de la R�tribution".

== Verset: 37.21

"C'est le jour du Jugement que vous traitiez de mensonge".

== Verset: 37.22

" Rassemblez les injustes et leurs �pouses et tout ce qu'ils adoraient,

== Verset: 37.23

en dehors d'Allah. Puis conduisez-les au chemin de la Fournaise.

== Verset: 37.24
Et arr�tez-les: car ils doivent �tre interrog�s".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 447
== Verset: 37.25

"Pourquoi ne vous portez-vous pas secours mutuellement"?

== Verset: 37.26
Mais ce jour-l�, ils seront compl�tement soumis,
== Verset: 37.27

et les uns se tourneront vers les autres s'interrogeant mutuellement;

== Verset: 37.28

ils diront: "C'est vous qui nous forciez (� la m�cr�ance)".

== Verset: 37.29

"C'est vous plut�t (diront les chefs) qui ne vouliez pas croire.

== Verset: 37.30

Et nous n'avions aucun pouvoir sur vous. C'est vous plut�t qui �tiez des gens transgresseurs.

== Verset: 37.31

La parole de notre Seigneur s'est donc r�alis�e contre nous; certes, nous allons go�ter [au ch�timent].

== Verset: 37.32

"Nous vous avons induits en erreur car, en v�rit�, nous �tions �gar�s nous-m�mes".

== Verset: 37.33

Ce jour-l� donc, ils seront tous associ�s dans le ch�timent.

== Verset: 37.34
Ainsi traitons-Nous les criminels.
== Verset: 37.35

Quand on leur disait: "Point de divinit� � part Allah", ils se gonflaient d'orgueil,

== Verset: 37.36

et disaient: "Allons-nous abandonner nos divinit�s pour un po�te fou?"

== Verset: 37.37

Il est plut�t venu avec la V�rit� et il a confirm� les messagers (pr�c�dent.

== Verset: 37.38

Vous allez certes, go�ter au ch�timent douloureux.

== Verset: 37.39

Et vous ne serez r�tribu�s que selon ce que vous oeuvriez,

== Verset: 37.40
sauf les serviteurs �lus d'Allah,
== Verset: 37.41
Ceux-l� auront une r�tribution bien connue:
== Verset: 37.42
des fruits, et ils seront honor�s,
== Verset: 37.43
dans les Jardins du d�lice,
== Verset: 37.44
sur des lits, face � face.
== Verset: 37.45

On fera circuler entre eux une coupe d'eau remplie � une source

== Verset: 37.46
blanche, savoureuse � boire,
== Verset: 37.47

Elle n'offusquera point leur raison et ne les enivrera pas.

== Verset: 37.48

Et ils auront aupr�s d'eux des belles aux grands yeux, au regard chaste,

== Verset: 37.49
semblables au blanc bien pr�serv� de l'oeuf.
== Verset: 37.50

Puis les uns se tourneront vers les autres s'interrogeant mutuellement.

== Verset: 37.51
L'un d'eux dira: "J'avais un compagnon

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 448
== Verset: 37.52
qui disait: "Es-tu vraiment de ceux qui croient ?
== Verset: 37.53

Est-ce que quand nous mourrons et serons poussi�re et ossements, nous aurons � rendre des comptes?"

== Verset: 37.54

Il dira: "Est-ce que vous voudriez regarder d'en haut?"

== Verset: 37.55

Alors il regardera d'en haut et il le verra en plein dans la Fournaise,

== Verset: 37.56

et dira: "Par Allah! Tu as bien failli causer ma perte!

== Verset: 37.57

et sans le bienfait de mon Seigneur, j'aurais certainement �t� du nombre de ceux qu'on tra�ne [au supplice].

== Verset: 37.58
N'est-il pas vrai que nous ne mourrons
== Verset: 37.59

que de notre premi�re mort et que nous ne serons pas ch�ti�s?"

== Verset: 37.60
C'est cela, certes, le grand succ�s.
== Verset: 37.61

C'est pour une chose pareille que doivent oeuvrer ceux qui oeuvrent.

== Verset: 37.62

Est-ce que ceci est meilleur comme s�jour, ou l'arbre de Zaqq�m'?

== Verset: 37.63
Nous l'avons assign� en �preuve aux injustes.
== Verset: 37.64
C'est un arbre qui sort du fond de la Fournaise.
== Verset: 37.65
Ses fruits sont comme des t�tes de diables.
== Verset: 37.66

Ils doivent certainement en manger et ils doivent s'en remplir le ventre.

== Verset: 37.67

Ensuite ils auront par-dessus une mixture d'eau bouillante.

== Verset: 37.68
Puis leur retour sera vers la Fournaise.
== Verset: 37.69

C'est qu'ils ont trouv� leurs anc�tres dans l'�garement,

== Verset: 37.70
et les voil� courant sur leurs traces.
== Verset: 37.71

En effet, avant eux, la plupart des anciens se sont �gar�s.

== Verset: 37.72

Et Nous avions certes envoy� parmi eux des avertisseurs.

== Verset: 37.73

Regarde donc ce qu'il est advenu de ceux qui ont �t� avertis!

== Verset: 37.74

Exception faite des �lus, parmi les serviteurs d'Allah:

== Verset: 37.75

No�, en effet, fit appel � Nous qui sommes le Meilleur R�pondeur (qui exauce les pri�res).

== Verset: 37.76

Et Nous le sauv�mes, lui et sa famille, de la grande angoisse,

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 449
== Verset: 37.77

et Nous f�mes de sa descendance les seuls survivants.

== Verset: 37.78

Et Nous avons perp�tu� son souvenir dans la post�rit�,

== Verset: 37.79
Paix sur No� dans tout l'univers!
== Verset: 37.80
Ainsi r�compensons-Nous les bienfaisants.
== Verset: 37.81
Il �tait, certes, un de Nos serviteurs croyants.
== Verset: 37.82
Ensuite Nous noy�mes les autres.
== Verset: 37.83

Du nombre de ses coreligionnaires, certes, fut Abraham.

== Verset: 37.84
Quand il vint � son Seigneur avec un coeur sain.
== Verset: 37.85

Quand il dit � son p�re et � son peuple: "Qu'est-ce que vous adorez?".

== Verset: 37.86

Cherchez-vous, dans votre �garement, des divinit�s en dehors d'Allah?

== Verset: 37.87
Que pensez-vous du Seigneur de l'univers?"
== Verset: 37.88
Puis, il jeta un regard attentif sur les �toiles,
== Verset: 37.89
et dit: "Je suis malade".
== Verset: 37.90
Ils lui tourn�rent le dos et s'en all�rent.
== Verset: 37.91

Alors il se glissa vers leurs divinit�s et dit: "Ne mangez-vous pas

== Verset: 37.92
Qu'avez-vous � ne pas parler?"
== Verset: 37.93

Puis il se mit furtivement � les frapper de sa main droite.

== Verset: 37.94
Alors [les gens] vinrent � lui en courant.
== Verset: 37.95

Il [leur] dit: "Adorez-vous ce que vous-m�mes sculptez,

== Verset: 37.96

alors que c'est Allah qui vous a cr��s, vous et ce que vous fabriquez?"

== Verset: 37.97

Ils dirent: "Qu'on lui construise un four et qu'on le lance dans la fournaise ! "

== Verset: 37.98

Ils voulurent lui jouer un mauvais tour; mais ce sont eux que Nous m�mes � bas.

== Verset: 37.99

Et il dit: "Moi, je pars vers mon Seigneur et Il me guidera.

== Verset: 37.100

Seigneur, fais-moi don d'une [prog�niture] d'entre les vertueux".

== Verset: 37.101

Nous lui f�mes donc la bonne annonce d'un gar�on (Isma�l) longanime.

== Verset: 37.102

Puis quand celui-ci fut en �ge de l'accompagner, [Abraham] dit: "� mon fils, je me vois en songe en train de t'immoler. Vois donc ce que tu en penses". (Isma�l) dit: "� mon cher p�re, fais ce qui t'es command�: tu me trouveras, s'il pla�t � Allah, du nombre des endurants".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 450
== Verset: 37.103

Puis quand tous deux se furent soumis (� l'ordre d'Allah) et qu'il l'eut jet� sur le front,

== Verset: 37.104
voil� que Nous l'appel�mes "Abraham!
== Verset: 37.105

Tu as confirm� la vision. C'est ainsi que Nous r�compensons les bienfaisants ".

== Verset: 37.106
C'�tait l� certes, l'�preuve manifeste.
== Verset: 37.107

Et Nous le ran�onn�mes d'une immolation g�n�reuse.

== Verset: 37.108
Et Nous perp�tu�mes son renom dans la post�rit�:
== Verset: 37.109
" Paix sur Abraham ".
== Verset: 37.110
Ainsi r�compensons-Nous les bienfaisants;
== Verset: 37.111
car il �tait de Nos serviteurs croyants.
== Verset: 37.112

Nous lui f�mes la bonne annonce d'Isaac comme proph�te d'entre les gens vertueux.

== Verset: 37.113

Et Nous le b�n�mes ainsi que Isaac. Parmi leurs descendances il y a [l'homme] de bien et celui qui est manifestement injuste envers lui-m�me.

== Verset: 37.114

Et Nous accord�mes certes � Mo�se et Aaron des faveurs,

== Verset: 37.115

et les sauv�mes ainsi que leur peuple, de la grande angoisse,

== Verset: 37.116

et les secour�mes, et ils furent eux les vainqueurs.

== Verset: 37.117
Et Nous leur apport�mes le livre explicite
== Verset: 37.118
et les guid�mes vers le droit chemin.
== Verset: 37.119
Et Nous perp�tu�mes leur renom dans la post�rit�:
== Verset: 37.120
"Paix sur Mo�se et Aaron"
== Verset: 37.121
Ainsi r�compensons-Nous les bienfaisants;
== Verset: 37.122

car ils �taient du nombre de Nos serviteurs croyants.

== Verset: 37.123
Elie �tait, certes, du nombre des Messagers.
== Verset: 37.124

Quand il dit � son peuple: "Ne craignez-vous pas [Allah] ?"

== Verset: 37.125

Invoquerez-vous Baal (une idole) et d�laisserez-vous le Meilleur

des cr�ateurs,
== Verset: 37.126

Allah, votre Seigneur et le Seigneur de vos plus anciens anc�tres?"

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 451
== Verset: 37.127

Ils le trait�rent de menteur. Et bien, ils seront emmen�s (au ch�timent).

== Verset: 37.128
Exception faite des serviteurs �lus d'Allah.
== Verset: 37.129
Et Nous perp�tu�mes son renom dans la post�rit�:
== Verset: 37.130
"Paix sur Elie et ses adeptes".
== Verset: 37.131
Ainsi r�compensons-Nous les bienfaisants, .
== Verset: 37.132

car il �tait du nombre de Nos serviteurs croyants.

== Verset: 37.133
Et Lot �tait, certes, du nombre des Messagers.
== Verset: 37.134

Quand Nous le sauv�mes, lui et sa famille, tout enti�re,

== Verset: 37.135

sauf une vieille femme qui devait dispara�tre avec les autres,

== Verset: 37.136
Et Nous d�truis�mes les autres.
== Verset: 37.137
Et vous passez certainement aupr�s d'eux le matin
== Verset: 37.138
et la nuit. Ne raisonnez-vous donc pas?
== Verset: 37.139
Jonas �tait certes, du nombre des Messagers.
== Verset: 37.140
Quand il s'enfuit vers le bateau comble,
== Verset: 37.141

Il prit part au tirage au sort qui le d�signa pour �tre jet� [� la mer].

== Verset: 37.142
Le poisson l'avala alors qu'il �tait bl�mable.
== Verset: 37.143

S'il n'avait pas �t� parmi ceux qui glorifient Allah,

== Verset: 37.144

il serait demeur� dans son ventre jusqu'au jour o� l'on sera ressuscit�.

== Verset: 37.145

Nous le jet�mes sur la terre nue, indispos� qu'il �tait.

== Verset: 37.146

Et Nous f�mes pousser au-dessus de lui un plant de courge,

== Verset: 37.147

et l'envoy�mes ensuite (comme proph�te) vers cent mille hommes ou plus.

== Verset: 37.148

Ils crurent, et nous leur donn�mes jouissance de la vie pour un temps.

== Verset: 37.149

Pose-leur donc la question: "Ton Seigneur aurait-Il des filles et eux des fils?

== Verset: 37.150

Ou bien avons-Nous cr�� des anges de sexe f�minin, et en sont-ils t�moins?".

== Verset: 37.151
Certes, ils disent dans leur mensonge:
== Verset: 37.152

"Allah a engendr�"; mais ce sont certainement des menteurs!

== Verset: 37.153

Aurait-Il choisi des filles de pr�f�rence � des fils?

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 452
== Verset: 37.154
Qu'avez-vous donc � juger ainsi?
== Verset: 37.155
Ne r�fl�chissez-vous donc pas?
== Verset: 37.156
Ou avez-vous un argument �vident?
== Verset: 37.157

Apportez donc votre Livre si vous �tes v�ridiques!"

== Verset: 37.158

Et ils ont �tabli entre Lui et les djinns une parent�, alors que les djinns savent bien qu'ils [les m�cr�ants] vont �tre emmen�s (pour le ch�timent).

== Verset: 37.159

Gloire � Allah. Il est au-dessus de ce qu'ils d�crivent!

== Verset: 37.160
Exception faite des serviteurs �lus d'Allah.
== Verset: 37.161
En v�rit�, vous et tout ce que vous adorez,
== Verset: 37.162
ne pourrez tenter [personne],
== Verset: 37.163
except� celui qui sera br�l� dans la Fournaise.
== Verset: 37.164

Il n'y en a pas un, parmi nous, qui n'ait une place connue;

== Verset: 37.165
nous sommes certes, les rang�s en rangs;
== Verset: 37.166

et c'est nous certes, qui c�l�brons la gloire [d'Allah].

== Verset: 37.167
M�me s'ils disaient:
== Verset: 37.168
"Si nous avions eu un Rappel de [nos] anc�tres,
== Verset: 37.169

nous aurions �t� certes les serviteurs �lus d'Allah!

== Verset: 37.170
Ils y ont m�cru et ils sauront bient�t.
== Verset: 37.171

En effet, Notre Parole a d�j� �t� donn�e � Nos serviteurs, les Messagers,

== Verset: 37.172
que ce sont eux qui seront secourus,
== Verset: 37.173
et que Nos soldats auront le dessus.
== Verset: 37.174
Eloigne-toi d'eux, jusqu'� un certain temps;
== Verset: 37.175
et observe-les: ils verront bient�t!
== Verset: 37.176

Quoi! est-ce Notre ch�timent qu'ils cherchent � h�ter?

== Verset: 37.177

Quand il tombera dans leur place, ce sera alors un mauvais matin pour ceux qu'on a avertis!

== Verset: 37.178
Et �loigne-toi d'eux jusqu'� un certain temps;
== Verset: 37.179
et observe; ils verront bient�t!
== Verset: 37.180

Gloire � ton Seigneur, le Seigneur de la puissance. Il est au-dessus de ce qu'ils d�crivent!

== Verset: 37.181
Et paix sur les Messagers,
== Verset: 37.182
et louange � Allah, Seigneur de l'univers!

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 453

;==========================================================================================

== Chapitre: 38. SAD
rem: 88 versets.
Pr�-h�g. n� 38
== Verset: 38.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

S�d. Par le Coran, au renom glorieux (dhikr)!
== Verset: 38.2

Ceux qui ont m�cru sont plut�t dans l'orgueil et le schisme!

== Verset: 38.3

Que de g�n�rations avant eux avons-Nous fait p�rir, qui ont cri�, h�las quand il n'�tait plus temps d'�chapper?

== Verset: 38.4

Et ils (les Mecquois) s'�tonn�rent qu'un avertisseur parmi eux leur soit venu, et les infid�les disent: "C'est un magicien et un grand menteur.

== Verset: 38.5

R�duira-t-il les divinit�s � un Seul Dieu? Voil� une chose vraiment �tonnante ".

== Verset: 38.6

Et leurs notables partirent en disant: "Allez-vous en, et restez constants A vos dieux: c'est l� vraiment une chose souhaitable.

== Verset: 38.7

Nous n'avons pas entendu cela dans la derni�re religion (le Christianisme); ce n'est en v�rit� que pure invention!

== Verset: 38.8

Quoi! C'est sur lui, parmi nous, qu'on aurait fait descendre le Rappel [le Coran]?" Plut�t ils sont dans le doute au sujet de Mon message. Ou plut�t ils n'ont pas encore go�t� � Mon ch�timent!

== Verset: 38.9

Ou bien d�tiennent-ils les tr�sors de la mis�ricorde de ton Seigneur, le Puissant, le Dispensateur par excellence.

== Verset: 38.10

Ou bien ont-ils le royaume des cieux et de la terre et de ce qui existe entre eux? Eh bien, qu'ils y montent par n'importe quel moyen!

== Verset: 38.11

Une arm�e de coalis�s qui, ici-m�me, sera mise en d�route!

== Verset: 38.12

Avant eux, le peuple de No�, les Aad et Pharaon l'homme aux pals (ou aux Pyramides),

== Verset: 38.13

et les Tam�d, le peuple de Lot, et les gens d'Al-Aykah, (ont tous d�menti leurs Messagers). Voil� les coalis�s.

== Verset: 38.14

Il n'en est aucun qui n'ait trait� les Messagers de menteurs. Et bien, Ma punition s'est av�r�e contre eux!

== Verset: 38.15

Ceux-ci n'attendant qu'un seul Cri, sans r�p�tition.

== Verset: 38.16

Et ils disent: "Seigneur, h�te-nous notre part avant le jour des Comptes".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 454
== Verset: 38.17

Endure ce qu'ils disent; et rappelle-toi David, Notre serviteur, dou� de force [dans l'adoration] et plein de repentir [� Allah].

== Verset: 38.18

Nous soum�mes les montagnes � glorifier Allah, soir et matin, en sa compagnie,

== Verset: 38.19

de m�me que les oiseaux assembl�s en masse, tous ne faisant qu'ob�ir � lui.

== Verset: 38.20

Et Nous renfor��mes son royaume et lui donn�mes la sagesse et la facult� de bien juger.

== Verset: 38.21

Et t'est-elle parvenue la nouvelle des disputeurs quand ils grimp�rent au mur du sanctuaire!

== Verset: 38.22

Quand ils entr�rent aupr�s de David, il en fut effray�. Ils dirent: "N'ai pas peur! Nous sommes tous deux en dispute; l'un de nous a fait du tort � l'autre. Juge donc en toute �quit� entre nous, ne sois pas injuste et guide-nous vers le chemin droit.

== Verset: 38.23

Celui-ci est mon fr�re: il a quatre-vingt-dix-neuf brebis, tandis que je qu'une brebis. Il m'a dit: "Confie-la-moi"; et dans la conversation, il a beaucoup fait pression sur moi".

== Verset: 38.24

Il [David] dit: "Il a �t� certes injuste envers toi en demandant de joindre ta brebis � ses brebis". Beaucoup de gens transgressent les droits de leurs associ�s, sauf ceux qui croient et accomplissent les bonnes oeuvres cependant ils sont bien rares. - Et David pensa alors que Nous l'avions mis � l'�preuve. Il demanda donc pardon � son Seigneur et tomba prostern� et se repentit.

== Verset: 38.25

Nous lui pardonn�mes. Il aura une place proche de Nous et un beau refuge.

== Verset: 38.26

"� David, Nous avons fait de toi un calife sur la terre. Juge donc en toute �quit� parmi les gens et ne suis pas la passion: sinon elle t'�garera du sentier d'Allah". Car ceux qui s'�garent du sentier d'Allah auront un dur ch�timent pour avoir oubli� le Jour des Comptes.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 455
== Verset: 38.27

Nous n'avons pas cr�� le ciel et la terre et ce qui existe entre eux en vain, C'est ce que pensent ceux qui ont m�cru. Malheur � ceux qui ont m�cru pour le feu [qui les attend]!

== Verset: 38.28

Traiteront-Nous ceux qui croient et accomplissent les bonnes oeuvres comme ceux qui commettent du d�sordre sur terre? ou traiteront-Nous les pieux comme les pervers?

== Verset: 38.29

[Voici] un Livre b�ni que Nous avons fait descendre vers toi, afin qu'ils m�ditent sur ses versets et que les dou�s d'intelligence r�fl�chissent!

== Verset: 38.30

Et � David Nous f�mes don de Salomon, - quel bon serviteur! - Il �tait plein de repentir.

== Verset: 38.31

Quand un apr�s-midi, on lui pr�senta de magnifiques chevaux de course,

== Verset: 38.32

il dit: "Oui, je me suis complu � aimer les biens (de ce monde) au point [d'oublier] le rappel de mon Seigneur jusqu'� ce que [le soleil] se soit cach� derri�re son voile.

== Verset: 38.33

Ramenez-les moi." Alors il se mit � leur couper les pattes et les cous.

== Verset: 38.34

Et Nous avions certes �prouv� Salomon en pla�ant sur son si�ge un corps. Ensuite, il se repentit.

== Verset: 38.35

Il dit: "Seigneur, pardonne-moi et fais-moi don d'un royaume tel que nul apr�s moi n'aura de pareil. C'est Toi le grand Dispensateur".

== Verset: 38.36

Nous lui assujett�mes alors le vent qui, par son ordre, soufflait mod�r�ment partout o� il voulait.

== Verset: 38.37

De m�me que les diables, b�tisseurs et plongeurs de toutes sortes.

== Verset: 38.38
Et d'autres encore, accoupl�s dans des cha�nes.
== Verset: 38.39

"Voil� Notre don; distribue-le ou retiens-le sans avoir � en rendre compte ".

== Verset: 38.40

Et il a une place rapproch�e de Nous et un beau refuge.

== Verset: 38.41

Et rappelle-toi Job, Notre serviteur, lorsqu'il appela son Seigneur: "Le Diable m'a inflig� d�tresse et souffrance".

== Verset: 38.42

Frappe [la terre] de ton pied: voici une eau fra�che pour te laver et voici de quoi boire.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 456
== Verset: 38.43

Et Nous lui rend�mes sa famille et la f�mes deux fois plus nombreuses comme une mis�ricorde de Notre part et comme un rappel pour les gens dou�s d'intelligence.

== Verset: 38.44

" Et prends dans ta main un faisceau de brindilles, puis frappe avec cela. Et ne viole pas ton serment". Oui, Nous l'avons trouv� vraiment endurant. Quel bon serviteur! Sans cesse il se repentait.

== Verset: 38.45

Et rappelle-toi Abraham, Isaac et Jacob, Nos serviteurs puissants et clairvoyants.

== Verset: 38.46

Nous avons fait d'eux l'objet d'une distinction particuli�re: le rappel de l'au-del�.

== Verset: 38.47

Ils sont aupr�s de Nous, certes, parmi les meilleurs �lus.

== Verset: 38.48

Et rappelle-toi Isma�l et Elis�e, et Dhal-Kifl, chacun d'eux parmi le meilleurs.

== Verset: 38.49

Cela est un rappel. C'est aux pieux qu'appartient, en v�rit�, la meilleure retraite,

== Verset: 38.50
Les Jardins d'Eden, aux portes ouvertes pour eux,
== Verset: 38.51

O�? accoud�s, ils demanderont des fruits abondants et des boissons.

== Verset: 38.52

Et aupr�s d'eux seront les belles au regard chaste, toutes du m�me �ge.

== Verset: 38.53

Voil� ce qui vous est promis pour le Jour des Comptes.

== Verset: 38.54
Ce sera Notre attribution in�puisable.
== Verset: 38.55

Voil�! Alors que les rebelles auront certes la pire retraite,

== Verset: 38.56
L'Enter o� ils br�leront. Et quel affreux lit!
== Verset: 38.57

Voil�! Qu'ils y go�tent: eau bouillante et eau purulente,

== Verset: 38.58
et d'autres punitions du m�me genre.
== Verset: 38.59

Voici un groupe qui entre pr�cipitamment en m�me temps que vous, nulle bienvenue � eux. Ils vont br�ler dans le Feu.

== Verset: 38.60

Ils dirent: "Pas de bienvenue pour vous, plut�t. C'est vous qui avez pr�par� cela pour nous". Quel mauvais lieu de s�jour!

== Verset: 38.61

Ils dirent: "Seigneur, celui qui nous a pr�par� cela, ajoute-lui un double ch�timent dans le Feu".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 457
== Verset: 38.62

Et ils dirent: "Pourquoi ne voyons-nous pas des gens que nous comptions parmi les malfaiteurs?

== Verset: 38.63

Est-ce que nous les avons raill�s (� tort) ou �chappent-ils � nos regards?"

== Verset: 38.64

Telles sont en v�rit� les querelles des gens du Feu.

== Verset: 38.65

Dis: "Je ne suis qu'un avertisseur. Point de divinit� � part Allah, l'Unique, le Dominateur Supr�me,

== Verset: 38.66

Seigneur des cieux et de la terre et de ce qui existe entre eux, le Puissant, le Grand Pardonneur".

== Verset: 38.67
Dis: "Ceci (le Coran) est une grande nouvelle,
== Verset: 38.68
mais vous vous en d�tournez.
== Verset: 38.69

Je n'avais aucune connaissance de la cohorte sublime au moment o� elle disputait.

== Verset: 38.70

Il m'est seulement r�v�l� que je suis un avertisseur clair".

== Verset: 38.71

Quand ton Seigneur dit aux anges: "Je vais cr�er d'argile un �tre humain.

== Verset: 38.72

Quand Je l'aurai bien form� et lui aurai insuffl� de Mon Esprit, jetez-vous! devant lui, prostern�s".

== Verset: 38.73
Alors tous les anges se prostern�rent,
== Verset: 38.74

� l'exception d'Iblis qui s'enfla d'orgueil et fut du nombre des infid�les.

== Verset: 38.75

(Allah) lui dit: "� Iblis, qui t'a emp�ch� de te prosterner devant ce que J'ai cr�� de Mes mains? T'enfles-tu d'orgueil ou te consid�res-tu parmi le hauts plac�s?"

== Verset: 38.76

"Je suis meilleur que lui, dit [Iblis,] Tu m'as cr�� de feu et tu l'as cr�� d'argile ".

== Verset: 38.77
(Allah) dit: "Sors d'ici, te voil� banni;
== Verset: 38.78

et sur toi sera ma mal�diction jusqu'au jour de la R�tribution".

== Verset: 38.79

"Seigneur, dit [Iblis,] donne-moi donc un d�lai, jusqu'au jour o� ils seront ressuscit�s ".

== Verset: 38.80

(Allah) dit: "Tu es de ceux � qui un d�lai est accord�,

== Verset: 38.81
jusqu'au jour de l'Instant bien Connu".
== Verset: 38.82

"Par Ta puissance! dit [Iblis]. Je les s�duirai assur�ment tous,

== Verset: 38.83
sauf Tes serviteurs �lus parmi eux".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 458
== Verset: 38.84

(Allah) dit: "En v�rit�, et c'est la v�rit� que je dis,

== Verset: 38.85

J'emplirai certainement l'Enfer de toi et de tous ceux d'entre eux qui te suivront ".

== Verset: 38.86

Dis: "Pour cela, je ne vous demande aucun salaire; et je ne suis pas un imposteur.

== Verset: 38.87
Ceci [le Coran] n'est qu'un rappel � l'univers.
== Verset: 38.88

Et certainement vous en aurez des nouvelles bient�t!"

;==========================================================================================

== Chapitre: 39. AZ-ZUMAR (LES GROUPES)
rem: 75 versets
Pr�-h�g. n� 59
== Verset: 39.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

La r�v�lation du Livre vient d'Allah, le Puissant, le Sage.

== Verset: 39.2

Nous t'avons fait descendre le Livre en toute v�rit�. Adore donc Allah Lui vouant un culte exclusif.

== Verset: 39.3

C'est � Allah qu'appartient la religion pure. Tandis que ceux qui prennent des protecteurs en dehors de Lui (disent): "Nous ne les adorons que pour qu'ils nous rapprochent davantage d'Allah". En v�rit�, Allah jugera parmi eux sur ce en quoi ils divergent. Allah ne guide pas celui qui est menteur grand ingrat.

== Verset: 39.4

Si Allah avait voulu S'attribuer un enfant, Il aurait certes choisi ce qu'Il e�t voulu parmi ce qu'Il cr�e. Gloire � Lui! C'est Lui Allah, l'Unique, le Dominateur Supr�me.

== Verset: 39.5

Il a cr�� les cieux et la terre en toute v�rit�. Il enroule la nuit sur le jour enroule le jour sur la nuit, et Il a assujetti le soleil et la lune � poursuivre chacun sa course pour un terme fix�. C'est bien Lui le Puissant, le Grand Pardonneur !

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 459
== Verset: 39.6

Il vous a cr��s d'une personne unique et a tir� d'elle son �pouse. Et Il a fait descendre [cr��] pour vous huit couples de bestiaux. Il vous cr�e dans les ventres de vos m�res, cr�ation apr�s cr�ation, dans trois t�n�bres. Tel est Allah, votre Seigneur! A Lui appartient toute la Royaut� Point de divinit� � part Lui. Comment pouvez-vous vous d�tourner [de son culte]?

== Verset: 39.7

Si vous ne croyez pas, Allah se passe largement de vous De Ses serviteurs cependant, Il n'agr�e pas la m�cr�ance. Et si vous �tes reconnaissants, Il l'agr�e pour vous. Nul p�cheur ne portera les p�ch�s d'autrui. Ensuite, vers votre Seigneur sera votre retour: Il vous informera alors de ce que vous faisiez car Il conna�t parfaitement le contenu des poitrines.

== Verset: 39.8

Et quand un malheur touche l'homme, il appelle son Seigneur en se tournant vers Lui. Puis quand Il lui accorde de Sa part un bienfait, il oublie la raison pour laquelle il faisait appel, et il assigne � Allah des �gaux, afin d'�garer (les gens) de Son chemin. Dis "Jouis de ta m�cr�ance un court moment. Tu fais partie des gens du Feu".

== Verset: 39.9

Est-ce que celui qui, aux heures de la nuit, reste en d�votion, prostern�debout, prenant garde � l'au-del� et esp�rant la mis�ricorde de son Seigneur... Dis: "Sont-ils �gaux, ceux qui savent et ceux qui ne savent pas?" Seuls les dou�s d'intelligence se rappellent.

== Verset: 39.10

Dis: "� Mes serviteurs qui avez cru! Craignez votre Seigneur". Ceux qui ici-bas font le bien, auront une bonne [r�compense]. La terre d'Allah est vaste et les endurants auront leur pleine r�compense sans compter.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 460
== Verset: 39.11

Dis: "Il m'a �t� ordonn� d'adorer Allah en Lui vouant exclusivement le culte,

== Verset: 39.12

et il m'a �t� ordonn� d'�tre le premier des soumis (musulmans).

== Verset: 39.13

Dis: "Je crains, si je d�sob�is � mon Seigneur, le ch�timent d'un jour terrible ".

== Verset: 39.14

Dis: "C'est Allah que j'adore, et Lui voue exclusivement mon culte.

== Verset: 39.15

Adorez donc, en dehors de Lui, qui vous voudrez!" - Dis: "Les perdants sont ceux qui, au Jour de la R�surrection, auront caus� la perte de leurs propres �mes et celles de leurs familles". C'est bien cela la perte �vidente.

== Verset: 39.16

Au-dessus d'eux, ils auront des couches de feu, et des couches au-dessous d'eux. Voil� ce dont Allah menace Ses esclaves. "O Mes esclaves, craignez-Moi donc ! "

== Verset: 39.17

Et � ceux qui s'�cartent des Tagh�t pour ne pas les adorer, tandis qu'ils reviennent � Allah, � eux la bonne nouvelle! Annonce la bonne nouvelle � Mes serviteurs

== Verset: 39.18

qui pr�tent l'oreille � la Parole, puis suivent ce qu'elle contient de meilleur. Ce sont ceux-l� qu'Allah a guid�s et ce sont eux les dou�s d'intelligence!

== Verset: 39.19

Et bien quoi! Celui contre qui s'av�re le d�cret du ch�timent,... est-ce que tu sauves celui qui est dans le Feu?

== Verset: 39.20

Mais ceux qui auront craint leur Seigneur auront [pour demeure] des �tages [au Paradis] au-dessus desquels d'autres �tages sont construits sous lesquels coulent les rivi�res. Promesse d'Allah! Allah ne manque � Sa promesse.

== Verset: 39.21

Ne vois-tu pas qu'Allah fait descendre du ciel de l'eau, puis Il l'achemine vers des sources dans la terre; ensuite, avec cela, Il fait sortir une culture aux couleurs diverses, laquelle se fane ensuite, de sorte que tu la voit jaunie; ensuite, Il la r�duit en miettes. C'est l� certainement un rappel aux [gens] dou�s d'intelligence.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 461
== Verset: 39.22

Est-ce que celui dont Allah ouvre la poitrine � l'Islam et qui d�tient ainsi une lumi�re venant de Son Seigneur... Malheur donc � ceux dont les coeurs sont endurcis contre le rappel d'Allah. Ceux-l� sont dans un �garement �vident.

== Verset: 39.23

Allah a fait descendre le plus beau des r�cits, un Livre dont [certains versets] se ressemblent et se r�p�tent. Les peaux de ceux qui redoutent leur Seigneur frissonnent (� l'entendre); puis leurs peaux et leurs coeurs s'apaisent au rappel d'Allah. Voil� le [Livre] guide d'Allah par lequel Il guide qui Il veut. Mais quiconque Allah �gare n'a point de guide.

== Verset: 39.24

Est-ce que celui qui, au Jour de la R�surrection, se sera prot�g� le visage contre le pire ch�timent Et l'on dira aux injustes: "Go�tez � ce que vous avez acquis".

== Verset: 39.25

Ceux qui ont v�cu avant eux ont d�menti (les Messagers), le ch�timent le est venu par o� ils ne le pressentaient pas.

== Verset: 39.26

Allah leur a fait go�ter l'ignominie dans la vie pr�sente. Le ch�timent de l'au-del�, cependant, est plus grand, si seulement ils savaient!

== Verset: 39.27

Nous avons, dans ce Coran, cit� pour les gens des exemples de toutes sortes afin qu'ils se souviennent.

== Verset: 39.28

Un Coran [en langue] arabe, d�nu� de tortuosit�, afin qu'ils soient pieux!

== Verset: 39.29

Allah a cit� comme parabole un homme appartenant � des associ�s se querellant � son sujet et un [autre] homme appartenant � un seul homme: sont-ils �gaux en exemple? Louanges � Allah! Mais la plupart d'entre eux ne savent pas.

== Verset: 39.30
En v�rit� tu mourras et ils mourront eux aussi;
== Verset: 39.31

ensuite, au Jour de la R�surrection, vous vous disputerez aupr�s de votre Seigneur.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 462
== Verset: 39.32

Quel pire injuste donc, que celui qui ment contre Allah et qui traite de mensonge la v�rit� quand elle lui vient? N'est-ce pas dans l'Enfer qu'il y a un refuge pour les m�cr�ants?

== Verset: 39.33

Tandis que celui qui vient avec la v�rit� et celui qui la confirme, ceux-l� sont les pieux.

== Verset: 39.34

Ils auront tout ce qu'ils d�sireront aupr�s de leur Seigneur; voil� la r�compense des bienfaisants,

== Verset: 39.35

afin qu'Allah leur efface les pires de leurs actions et les r�compense selon ce qu'ils auront fait de meilleur.

== Verset: 39.36

Allah ne suffit-Il pas � Son esclave [comme soutien]? Et ils te font peur avec ce qui est en dehors de Lui. Et quiconque Allah �gare n'a point de guide.

== Verset: 39.37

Quiconque Allah guide, nul ne peut l'�garer. Allah n'est-Il pas Puissant et D�tenteur du pouvoir de ch�tier?

== Verset: 39.38

Si tu leur demandais: "Qui a cr�� les cieux et la terre?", ils diraient assur�ment: "Allah". Dis: "Voyez-vous ceux que vous invoquez en dehors d'Allah; si Allah me voulait du mal, est-ce que [ces divinit�s] pourraient dissiper Son mal? Ou s'Il me voulait une mis�ricorde, pourraient-elle retenir Sa mis�ricorde?" - Dis: "Allah me suffit: c'est en Lui que placent leur confiance ceux qui cherchent un appui".

== Verset: 39.39

Dis: "� mon peuple, agissez selon votre m�thode, moi j'agirai [selon la mienne]. Bient�t vous saurez

== Verset: 39.40

sur qui s'abattra un ch�timent qui l'avilira; et sur qui se justifiera; un ch�timent durable".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 463
== Verset: 39.41

Nous t'avons fait descendre le Livre, pour les hommes, en toute v�rit�. Quiconque se guide [le fait] pour son propre bien; et quiconque s'�gare, s'�gare � son d�triment. Tu n'es nullement responsable [de leurs propres affaires].

== Verset: 39.42

Allah re�oit les �mes au moment de leur mort ainsi que celles qui ne meurent pas au cours de leur sommeil. Il retient celles � qui Il a d�cr�t� la mort, tandis qu'Il renvoie les autres jusqu'� un terme fix�. Il y a certainement l� des preuves pour des gens qui r�fl�chissent.

== Verset: 39.43

Ont-ils adopt�, en dehors d'Allah, des intercesseurs? Dis: "Quoi! M�me s'ils ne d�tiennent rien et sont d�pourvus de raison?

== Verset: 39.44

Dis: "L'intercession toute enti�re appartient � Allah. A Lui la royaut� des cieux et de la terre. Puis c'est vers Lui que vous serez ramen�s".

== Verset: 39.45

Et quand Allah est mentionn� seul (sans associ�s), les coeurs de ceux qui ne croient pas en l'au-del� se crispent et quand on mentionne ceux qui sont en dehors de Lui, voil� qu'ils se r�jouissent.

== Verset: 39.46

Dis: "� Allah, Cr�ateur des cieux et de la terre, Connaisseur de tout ce que le monde ignore comme de ce qu'il per�oit, c'est Toi qui jugeras entre Tes serviteurs ce sur quoi ils divergeaient".

== Verset: 39.47

Si les injustes poss�daient tout ce qui se trouve sur la terre, - et autant encore,- ils l'offriraient comme ran�on pour �chapper au pire ch�timent le Jour de la R�surrection; et leur appara�tra, de la part d'Allah, ce qu'ils n'avaient jamais imagin�;

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 464
== Verset: 39.48

et leur appara�tront les m�faits qu'ils ont commis, et ce dont ils se raillaient les enveloppera.

== Verset: 39.49

Quand un malheur touche l'homme, il Nous invoque. Quand ensuite Nous lui accordons une faveur de Notre part, il dit: "Je ne la dois qu'� [ma] science". C'est une �preuve, plut�t; mais la plupart d'entre eux ne savent pas.

== Verset: 39.50

Ainsi parlaient ceux qui v�curent avant eux. Mais ce qu'ils ont acquis ! leur a servi � rien;

== Verset: 39.51

Ils furent donc atteints par les mauvaises cons�quences de leurs acquis. Ceux de ces gens [les Mecquois] qui auront commis l'injustice seront atteints par les mauvaises cons�quences de leurs acquis et ils ne pourrons s'opposer � la puissance [d'Allah].

== Verset: 39.52

Ne savent-ils pas qu'Allah attribue Ses dons avec largesse ou les restreint � qui Il veut? Il y a en cela des preuves pour des gens qui croient.

== Verset: 39.53

Dis: "� Mes serviteurs qui avez commis des exc�s � votre propre d�triment ne d�sesp�rez pas de la mis�ricorde d'Allah. Car Allah pardonne tous les p�ch�s. Oui, c'est Lui le Pardonneur, le Tr�s Mis�ricordieux.

== Verset: 39.54

Et revenez repentant � votre Seigneur, et soumettez-vous � Lui, avant que ne vous vienne le ch�timent et vous ne recevez alors aucun secours.

== Verset: 39.55

Et suivez la meilleure r�v�lation qui vous est descendue de la part de votre Seigneur, avant que le ch�timent ne vous vienne soudain, sans que vous ne [le] pressentiez;

== Verset: 39.56

avant qu'une �me ne dise: "Malheur � moi pour mes manquements envers Allah. Car j'ai �t� certes, parmi les railleurs";

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 465
== Verset: 39.57

ou qu'elle ne dise: "Si Allah m'avait guid�e, j'aurais �t� certes, parmi les pieux";

== Verset: 39.58

ou bien qu'elle ne dise en voyant le ch�timent: "Ah! S'il y avait pour moi un retour! Je serais alors parmi les bienfaisants".

== Verset: 39.59

"Oh que si! Mes versets te sont venus et tu les as trait�s de mensonge, tu t'es enfl� d'orgueil et tu �tais parmi les m�cr�ants".

== Verset: 39.60

Et au Jour de la R�surrection, tu verras les visages de ceux qui mentaient sur Allah, assombris. N'est-ce pas dans l'Enfer qu'il y aura une demeure pour les orgueilleux?

== Verset: 39.61

Et Allah sauvera ceux qui ont �t� pieux en leur faisant gagner [leur place au Paradis]. Nul mal ne les touchera et ils ne seront point afflig�s.

== Verset: 39.62

Allah est le Cr�ateur de toute chose, et de toute chose Il est Garant.

== Verset: 39.63

Il d�tient les clefs des cieux et de la terre; et ceux qui ne croient pas aux versets d'Allah, ce sont ceux-l� les perdants.

== Verset: 39.64

Dis: "Me commanderez-vous d'adorer autre qu'Allah, � ignorants?"

== Verset: 39.65

En effet, il t'a �t� r�v�l�, ainsi qu'� ceux qui t'ont pr�c�d�: "Si tu donnes des associ�s � Allah, ton oeuvre sera certes vaine; et tu seras tr�s certainement du nombre des perdants.

== Verset: 39.66

Tout au contraire, adore Allah seul et sois du nombre des reconnaissants".

== Verset: 39.67

Ils n'ont pas estim� Allah comme Il devrait l'�tre alors qu'au Jour de R�surrection, Il fera de la terre enti�re une poign�e, et les cieux seront pli�s dans Sa [main] droite. Gloire � Lui! Il est au-dessus de ce qu'ils Lui associent .

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 466
== Verset: 39.68

Et on soufflera dans la Trompe, et voil� que ceux qui seront dans les cieux et ceux qui seront sur la terre seront foudroy�s, sauf ceux qu'Allah voudra [�pargner]. Puis on y soufflera de nouveau, et les voil� debout � regarder.

== Verset: 39.69

Et la terre resplendira de la lumi�re de son Seigneur; le Livre sera d�pos�s et on fera venir les proph�tes et les t�moins; on d�cidera parmi eux en toute �quit� et ils ne seront point l�s�s;

== Verset: 39.70

et chaque �me sera pleinement r�tribu�e pour ce qu'elle aura oeuvr�. Il [Allah] conna�t mieux ce qu'ils font.

== Verset: 39.71

Et ceux qui avaient m�cru seront conduits par groupes � l'Enfer. Puis, quand ils y parviendront, ses portes s'ouvriront et ses gardiens leur diront: " Des messagers [choisis] parmi vous ne vous sont-ils pas venus, vous r�citant les versets de votre Seigneur et vous avertissant de la rencontre de votre jour que voici?" Ils diront: si, mais le d�cret du ch�timent s'est av�r� juste contre les m�cr�ants. "

== Verset: 39.72

"Entrez, [leur] dira-t-on, par les portes de l'Enfer, pour y demeurer �ternellement". Qu'il est mauvais le lieu de s�jour des orgueilleux!

== Verset: 39.73

Et ceux qui avaient craint leur Seigneur seront conduits par groupes au Paradis. Puis, quand ils y parviendront et que ses portes s'ouvriront, ses gardiens leur diront: "Salut � vous! Vous avez �t� bons: entrez donc, pour y demeurer �ternellement".

== Verset: 39.74

Et ils diront: "Louange � Allah qui nous a tenu Sa promesse et nous a h�riter la terre! Nous allons nous installer dans le Paradis l� o� nous voulons". Que la r�compense de ceux qui font le bien est excellente!

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 467
== Verset: 39.75

Et tu verras les anges faisant cercle autour du Tr�ne, c�l�brant les louanges de leur Seigneur et Le glorifiant. Et il sera jug� entre eux en toute �quit�, et l'on dira: "Louange � Allah, Seigneur de l'univers".

;==========================================================================================

== Chapitre: 40. GHAFIR (LE PARDONNEUR)
rem: 85 versets
Pr�-h�g. n� 60
== Verset: 40.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

H�, M�m.
== Verset: 40.2

La r�v�lation du Livre vient d'Allah, le Puissant, I'Omniscient.

== Verset: 40.3

Le Pardonneur des p�ch�s, l'Accueillant au repentir, le Dur en punition, le D�tenteur des faveurs. Point de divinit� � part Lui et vers Lui est la destination.

== Verset: 40.4

Seuls ceux qui ont m�cru discutent les versets d'Allah. Que leurs activit�s dans le pays ne te trompent pas.

== Verset: 40.5

Avant eux, le peuple de No� a trait� (Son Messager) de menteur, et les coalis�s apr�s eux (ont fait de m�me), et chaque communaut� a con�u le dessein de s'emparer de Son Messager. Et ils ont discut� de faux arguments pour rejeter la v�rit�. Alors Je les ai saisis. Et quelle punition fut Mienne !

== Verset: 40.6

Ainsi s'av�ra juste la Parole de ton Seigneur contre ceux qui ont m�cru: "ils seront les gens du Feu".

== Verset: 40.7

Ceux (les anges) qui portent le Tr�ne et ceux qui l'entourent c�l�brent les louanges de leur Seigneur, croient en Lui et implorent le pardon pour ceux qui croient: "Seigneur! Tu �tends sur toute chose Ta mis�ricorde et Ta science. Pardonne donc � ceux qui se repentent et suivent Ton chemin et prot�ge-les du ch�timent de l'Enfer.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 468
== Verset: 40.8

Seigneur! Fais-les entrer aux jardins d'Eden que Tu leur as promis, ainsi qu'aux vertueux parmi leurs anc�tres, leurs �pouses et leurs descendants; car c'est Toi le Puissant, le Sage.

== Verset: 40.9

Et pr�serve-les [du ch�timent] des mauvaises actions. Quiconque Tu pr�serves [du ch�timent] des mauvaises actions ce jour-l�, Tu lui feras mis�ricorde". Et c'est l� l'�norme succ�s.

== Verset: 40.10

A ceux qui n'auront pas cru on proclamera: "l'aversion d'Allah [envers vous] est plus grande que votre aversion envers vous-m�mes, lorsque vous �tiez appel�s � la foi et que vous persistiez dans la m�cr�ance".

== Verset: 40.11

Ils diront: "Notre Seigneur, Tu nous as fais mourir deux fois, et redonn� la vie deux fois: nous reconnaissons donc nos p�ch�s. Y a-t-il un moyen d'en sortir"?

== Verset: 40.12

"... Il en est ainsi car lorsqu'Allah �tait invoqu� seul (sans associ�), vous ne croyiez pas; et si on Lui donnait des associ�s, alors vous croyiez. Le jugement appartient � Allah, le Tr�s-Haut, le Tr�s Grand".

== Verset: 40.13

C'est Lui qui vous fait voir Ses preuves, et fait descendre du ciel, pour vous, une subsistance. Seul se rappelle celui qui revient [� Allah].

== Verset: 40.14

Invoquez Allah donc, en Lui vouant un culte exclusif, quelque r�pulsion qu'en aient les m�cr�ants.

== Verset: 40.15

Il est Celui qui est �lev� aux degr�s les plus hauts, Possesseur du Tr�ne, envoie par Son ordre l'Esprit sur celui qu'Il veut parmi Ses serviteurs, afin que celui-ci avertisse du jour de la Rencontre,

== Verset: 40.16

le jour o� ils compara�tront sans que rien en eux ne soit cach� � Allah. A qui appartient la royaut�, aujourd'hui? A Allah, l'Unique, le Dominateur.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 469
== Verset: 40.17

Ce jour-l�, chaque �me sera r�tribu�e selon ce qu'elle aura acquis Ce jour-l�, pas d'injustice, car Allah est prompt dans [Ses] comptes.

== Verset: 40.18

Et avertis-les du jour qui approche, quand les coeurs remonteront aux gorges, terrifi�s (ou angoiss�s). Les injustes n'auront ni ami z�l�, ni intercesseur �cout�.

== Verset: 40.19

Il (Allah) conna�t la trahison des yeux, tout comme ce que les poitrines cachent.

== Verset: 40.20

Et Allah juge en toute �quit�, tandis que ceux qu'ils invoquent en dehors de Lui ne jugent rien. En v�rit� c'est Allah qui est l'Audient, le Clairvoyant.

== Verset: 40.21

Ne parcourent-ils pas la terre, pour voir ce qu'il est advenu de ceux qui ont v�cu avant eux? Ils �taient [pourtant] plus forts qu'eux et ont laiss� sur terre bien plus de vestiges. Allah les saisit pour leurs p�ch�s et ils n'eurent point de protecteur contre Allah.

== Verset: 40.22

Ce fut ainsi, parce que leurs Messagers leur avaient apport� les preuves, mais ils se montr�rent m�cr�ants. Allah donc les saisit, car Il est fort et redoutable dans Son ch�timent.

== Verset: 40.23

Nous envoy�mes effectivement Mo�se avec Nos signes et une preuve �vidente,

== Verset: 40.24

vers Pharaon, Ham�n et Cor�. Mais ils dirent: " Magicien ! Grand menteur ! "

== Verset: 40.25

Puis, quand il leur eut apport� la v�rit� venant de Nous, ils dirent: "Tuez les fils de ceux qui ont cru avec lui, et laissez vivre leurs femmes". Et les ruses des m�cr�ants ne vont qu'en pure perte.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 470
== Verset: 40.26

Et Pharaon dit: "Laissez-moi tuer Mo�se. Et qu'il appelle son Seigneur! Je crains qu'il ne change votre religion ou qu'il ne fasse appara�tre la corruption sur terre".

== Verset: 40.27

Mo�se [lui] dit: "Je cherche aupr�s de mon Seigneur et le v�tre, protection contre tout orgueilleux qui ne croit pas au jour du Compte".

== Verset: 40.28

Et un homme croyant de la famille de Pharaon, qui dissimulait sa foi, dit "Tuez-vous un homme parce qu'il dit: "Mon Seigneur est Allah"? Alors qu'il est venu � vous avec les preuves �videntes de la part de votre Seigneur. S'il est menteur, son mensonge sera � son d�triment; tandis que s'il est v�ridique, alors une partie de ce dont il vous menace tombera sur vous". Certes, Allah ne guide pas celui qui est outrancier et imposteur!

== Verset: 40.29

"� mon peuple, triomphant sur la terre, vous avez la royaut� aujourd'hui. Mais qui nous secourra de la rigueur d'Allah si elle nous vient? Pharaon dit: "Je ne vous indique que ce que je consid�re bon. Je ne vous guide qu'au sentier de la droiture".

== Verset: 40.30

Et celui qui �tait croyant dit: "� mon peuple, je crains pour vous un jour semblable � celui des coalis�s.

== Verset: 40.31

Un sort semblable � celui du peuple de No�, des 'Aad et des Tham�d, et de ceux [qui v�curent] apr�s eux". Allah ne veut [faire subir] aucune injustice aux serviteurs.

== Verset: 40.32

"� mon peuple, je crains pour vous le jour de l'Appel Mutuel,

== Verset: 40.33

le jour o� vous tournerez le dos en d�route, sans qu'il y ait pour vous de protecteur contre Allah". Et quiconque Allah �gare, n'a point de guide.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 471
== Verset: 40.34

"Certes, Joseph vous est venu auparavant avec les preuves �videntes, mais vous n'avez jamais cess� d'avoir des doutes sur ce qu'il vous avait apport�. Mais lorsqu'il mourut, vous dites alors: "Allah n'enverra plus jamais de Messager apr�s lui". Ainsi Allah �gare-t-Il celui qui est outrancier et celui qui doute.

== Verset: 40.35

Ceux qui discutent les prodiges d'Allah sans qu'aucune preuve ne leur soit venue, [leur action] est grandement ha�ssable aupr�s d'Allah et aupr�s de ceux qui croient. Ainsi Allah scelle-t-Il le coeur de tout orgueilleux tyran.

== Verset: 40.36

Et Pharaon dit: "� Ham�n, b�tis-moi une tour: peut-�tre atteindrai-je les voies,

== Verset: 40.37

les voies des cieux, et apercevrai-je le Dieu de Mo�se; mais je pense que celui-ci est menteur". Ainsi la mauvaise action de Pharaon lui parut enjoliv�e; et il fut d�tourn� du droit chemin; et le stratag�me de Pharaon n'est vou� qu'� la destruction.

== Verset: 40.38

Et celui qui avait cru dit: "� mon peuple, suivez-moi. Je vous guiderai au sentier de la droiture.

== Verset: 40.39

� mon peuple, cette vie n'est que jouissance temporaire, alors que l'au-del� est vraiment la demeure de la stabilit�.

== Verset: 40.40

Quiconque fait une mauvaise action ne sera r�tribu� que par son pareil; et quiconque, m�le ou femelle, fait une bonne action tout en �tant croyant, alors ceux-l� entreront au Paradis pour y recevoir leur subsistance sans compter.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 472
== Verset: 40.41

� mon peuple, mais qu'ai-je � vous appeler au salut, alors que vous m'appelez au Feu?

== Verset: 40.42

Vous m'invitez � nier Allah et � Lui donner des associ�s dont je n'ai aucun savoir, alors que je vous appelle au Tout Puissant, au Grand Pardonneur.

== Verset: 40.43

Nul doute que ce � quoi vous m'appelez ne peut exaucer une invocation ni ici-bas ni dans l'au-del�. C'est vers Allah qu'est notre retour, et les outranciers sont eux les gens du Feu.

== Verset: 40.44

Bient�t vous vous rappellerez ce que je vous dis; et je confie mon sort � Allah. Allah est, certes Clairvoyant sur les serviteurs.

== Verset: 40.45

Allah donc le prot�gea des m�faits de leurs ruses, alors que le pire ch�timent cerna les gens de Pharaon:

== Verset: 40.46

Le Feu, auquel ils sont expos�s matin et soir. Et le jour o� l'Heure arrivera (il sera dit): " Faites entrer les gens de Pharaon au plus dur du ch�timent ".

== Verset: 40.47

Et quand ils se disputeront dans le Feu, les faibles diront � ceux qui s'enflaient d'orgueil: "Nous vous avions suivis: pourriez-vous nous pr�server d'une partie du feu?"

== Verset: 40.48

Et ceux qui s'enflaient d'orgueil diront: "En v�rit�, nous y voil� tous"; Allah a d�j� rendu Son jugement entre les serviteurs.

== Verset: 40.49

Et ceux qui seront dans le Feu diront aux gardiens de l'Enfer: "Priez votre Seigneur de nous all�ger un jour de [notre] supplice".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 473
== Verset: 40.50

"Ils diront: "vos Messagers, ne vous apportaient-ils pas les preuves �videntes"? Ils diront: "Si"! Ils [les gardiens] diront: "Eh bien, priez" Et l'invocation des m�cr�ants n'est qu'aberration.

== Verset: 40.51

Nous secourrons, certes, Nos Messagers et ceux qui croient, dans la vie pr�sente tout comme au jour o� les t�moins [les anges gardiens] se dresseront (le Jour du Jugement),

== Verset: 40.52

au jour o� leur excuse ne sera pas utile aux injustes, tandis qu'il y aura pour eux la mal�diction et la pire demeure.

== Verset: 40.53

En effet, Nous avons apport� � Mo�se la guid�e, et fait h�riter aux Enfants d'Isra�l, le Livre,

== Verset: 40.54

une guid�e et un rappel aux gens dou�s d'intelligence.

== Verset: 40.55

Endure donc, car la promesse d'Allah est v�rit�, implore le pardon pour ton p�ch� et c�l�bre la gloire et la louange de ton Seigneur, soir et matin,

== Verset: 40.56

Ceux qui discutent sur les versets d'Allah sans qu'aucune preuve ne leur soit venue, n'ont dans leurs poitrines qu'orgueil. Ils n'atteindront pas leur but. Implore donc la protection d'Allah, car c'est Lui l'Audient, le Clairvoyant.

== Verset: 40.57

La cr�ation des cieux et de la terre est quelque chose de plus grand que la cr�ation des gens. Mais la plupart des gens ne savent pas.

== Verset: 40.58

L'aveugle et le voyant ne sont pas �gaux, et ceux qui croient et accomplissent les bonnes oeuvres ne peuvent �tre compar�s � celui qui fait le mal, C'est rare que vous vous rappeliez!

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 474
== Verset: 40.59

En v�rit�; L'Heure va arriver: pas de doute l�-dessus; mais la plupart des gens n'y croient pas.

== Verset: 40.60

Et votre Seigneur dit: "Appelez-Moi, Je vous r�pondrai. Ceux qui, par orgueil, se refusent � M'adorer entreront bient�t dans l'Enfer, humili�s",

== Verset: 40.61

Allah est celui qui vous a assign� la nuit pour que vous vous y reposiez, et le jour pour y voir clair. Allah est le Pourvoyeur de gr�ce aux hommes mais la plupart des gens ne sont pas reconnaissants.

== Verset: 40.62

Tel est votre Seigneur, Cr�ateur de toute chose. Point de divinit� � part Lui. Comment se fait-il que vous vous d�tourniez (du chemin droit)?

== Verset: 40.63

Ainsi ceux qui nient les prodiges d'Allah se d�tournent-ils [du chemin droit.]

== Verset: 40.64

C'est Allah qui vous a assign� la terre comme demeure stable et le ciel comme toit et vous a donn� votre forme,- et quelle belle forme Il vous a donn�e! - et Il vous a nourris de bonnes choses. Tel est Allah, votre Seigneur; gloire � Allah, Seigneur de l'univers!

== Verset: 40.65

C'est Lui le Vivant. Point de divinit� � part Lui. Appelez-Le donc, en Lui vouant un culte exclusif. Louange � Allah, Seigneur de l'univers!

== Verset: 40.66

Dis: "Il m'a �t� interdit, une fois que les preuves me sont venues de mon Seigneur, d'adorer ceux que vous invoquez en dehors d'Allah, et il m'a �t� ordonn� de me soumettre au Seigneur de l'univers".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 475
== Verset: 40.67

C'est Lui qui vous a cr��s de terre, puis d'une goutte de sperme, puis d'une adh�rence; puis Il vous fait sortir petit enfant pour qu'ensuite vous atteigniez votre maturit� et qu'ensuite vous deveniez vieux, - certains parmi vous meurent plus t�t, - et pour que vous atteigniez un terme fix�, afin que vous raisonniez.

== Verset: 40.68

C'est Lui qui donne la vie et donne la mort. Puis quand Il d�cide une affaire, Il n'a qu'� dire: "Sois", et elle est.

== Verset: 40.69

N'as-tu pas vu comment ceux qui discutent sur les versets d'Allah se laissent d�tourner?

== Verset: 40.70

Ceux qui traitent de mensonge le Livre (le Coran) et ce avec quoi Nous avons envoy� Nos Messagers; ils sauront bient�t,

== Verset: 40.71

quand, des carcans � leurs cous et avec des cha�nes ils seront tra�n�s

== Verset: 40.72

dans l'eau bouillante; et qu'ensuite ils br�leront dans le Feu.

== Verset: 40.73

Puis on leur dira: "O� sont ceux que vous associez

== Verset: 40.74

� Allah?" "Ils se sont �cart�s de nous, diront-ils. Ou plut�t, nous n'invoquions rien, auparavant". Ainsi Allah �gare-t-Il les m�cr�ants.

== Verset: 40.75

Voil� le prix de votre exultation sur terre, sans raison, ainsi que de votre joie immod�r�e.

== Verset: 40.76

Franchissez les portes de l'Enfer pour y demeurer �ternellement. Qu'il est mauvais le lieu de s�jour des orgueilleux!

== Verset: 40.77

Endure donc. La promesse d'Allah est vraie. Que Nous te montrions une partie de ce dont Nous les mena�ons ou que Nous te fassions mourir (avant cela)... c'est vers Nous qu'ils seront ramen�s.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 476
== Verset: 40.78

Certes, Nous avons envoy� avant toi des Messagers. Il en est dont Nous t'avons racont� l'histoire; et il en est dont Nous ne t'avons pas racont� l'histoire. Et il n'appartient pas � un Messager d'apporter un signe [ou verset] si ce n'est avec la permission d'Allah. Lorsque le commandement d'Allah viendra, tout sera d�cid� en toute justice; et ceux qui prof�rent des mensonges sont alors les perdants.

== Verset: 40.79

C'est Allah qui vous a fait les bestiaux pour que vous en montiez et que vous en mangiez,

== Verset: 40.80

et vous y avez des profits et afin que vous atteigniez sur eux une chose n�cessaire qui vous tenait � coeur. C'est sur eux et sur les vaisseaux que vous �tes transport�s.

== Verset: 40.81

Et Il vous montre Ses merveilles. Quelles merveilles d'Allah niez-vous donc ?

== Verset: 40.82

Ne parcourent-ils donc pas la terre pour voir ce qu'il est advenu de ceux qui �taient avant eux? Ils �taient [pourtant] plus nombreux qu'eux et plus puissants et ils [avaient laiss�] sur terre beaucoup plus de vestiges. Mais ce qu'ils ont acquis ne leur a servi � rien.

== Verset: 40.83

Lorsque leurs Messagers leur apportaient les preuves �videntes, ils exultaient des connaissances qu'ils avaient. Et ce dont ils se moquaient les enveloppa.

== Verset: 40.84

Puis, quand ils virent Notre rigueur ils dirent: "Nous croyons en Allah seul, et nous renions ce que nous Lui donnions comme associ�s".

== Verset: 40.85

Mais leur croyance, au moment o� ils eurent constat� Notre rigueur, leur profita point; Telle est la r�gle d'Allah envers Ses serviteurs dans pass�. Et c'est l� que les m�cr�ants se trouv�rent perdants.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 477

;==========================================================================================

== Chapitre: 41. FUSSILAT (LES VERSETS DETAILLES)
rem: 54 versets
Pr�-h�g. n� 61
== Verset: 41.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

H�, M�m.
== Verset: 41.2

[C'est] une R�v�lation descendue de la part du Tout Mis�ricordieux, du Tr�s Mis�ricordieux.

== Verset: 41.3

Un Livre dont les versets sont d�taill�s (et clairement expos�s), un Coran [lecture] arabe pour des gens qui savent,

== Verset: 41.4

annonciateur [d'une bonne nouvelle] et avertisseur. Mais la plupart d'entre eux se d�tournent; c'est qu'ils n'entendent pas.

== Verset: 41.5

Et ils dirent: "Nos coeurs sont voil�s contre ce � quoi tu nous appelles, nos oreilles sont sourdes. Et entre nous et toi, il y a une cloison. Agis donc de ton c�t�; nous agissons du notre".

== Verset: 41.6

Dis: "Je ne suis qu'un homme comme vous. Il m'a �t� r�v�l� que votre Dieu est un Dieu unique. Cherchez le droit chemin vers Lui et implorez Son pardon". Et malheur aux Associateurs

== Verset: 41.7

qui n'acquittent pas la Zak�t et ne croient pas en l'au-del�!

== Verset: 41.8

Ceux qui croient et accomplissent de bonnes oeuvres auront une �norme r�compense jamais interrompue.

== Verset: 41.9

Dis: " Renierez-vous [l'existence] de celui qui a cr�� la terre en deux jours et Lui donnerez-vous des �gaux? Tel est le Seigneur de l'univers,

== Verset: 41.10

c'est Lui qui a fermement fix� des montagnes au-dessus d'elle, l'a b�nie, "! lui assigna ses ressources alimentaires en quatre jours d'�gale dur�e. [telle est la r�ponse] � ceux qui t'interrogent.

== Verset: 41.11

Il S'est ensuite adress� au ciel qui �tait alors fum�e et lui dit, ainsi qu'� la terre: "Venez tous deux, bon gr�, mal gr�". Tous deux dirent: "Nous venons ob�issants".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 478
== Verset: 41.12

Il d�cr�ta d'en faire sept cieux en deux jours et r�v�la � chaque ciel sa fonction. Et Nous avons d�cor� le ciel le plus proche de lampes [�toiles] et l'avons prot�g�. Tel est l'Ordre �tabli par le Puissant, I'Omniscient.

== Verset: 41.13

S'ils s'en d�tournent, alors dis-leur; "Je vous ai avertis d'une foudre semblable � celle qui frappa les 'Aad et les Tham�d".

== Verset: 41.14

Quand les Messagers leur �taient venus, de devant eux et par derri�re, [leur disant]: "N'adorez qu'Allah", ils dirent: "Si notre Seigneur avait voulu, Il aurait certainement fait descendre des anges. Nous ne croyons donc pas [au message] avec lequel vous avez �t� envoy�s".

== Verset: 41.15

Quant aux 'Aad, ils s'enfl�rent d'orgueil sur terre injustement, et dirent: "Qui est plus fort que nous?" Quoi! N'ont-ils pas vu qu'en v�rit� Allah qui les a cr��s est plus fort qu'eux? Et ils reniaient Nos signes.

== Verset: 41.16

Nous d�chain�mes contre eux un vent violent et glacial en des jours n�fastes, afin de leur faire go�ter le ch�timent de l'ignominie dans la vie pr�sente. Le ch�timent de l'au-del� cependant est plus ignominieux encore, et ils ne seront pas secourus.

== Verset: 41.17

Et quant aux Tham�d, Nous les guid�mes; mais ils ont pr�f�r� l'aveuglement � la guid�e. C'est alors qu'ils furent saisis par la foudre du supplice le plus humiliant pour ce qu'ils avaient acquis.

== Verset: 41.18

Et Nous sauv�mes ceux qui croyaient et craignaient Allah.

== Verset: 41.19

Et le jour o� les ennemis d'Allah seront rassembl�s en masse vers le Feu... Puis on les poussera [dans sa direction].

== Verset: 41.20

Alors, quand ils y seront, leur ou�e, leurs yeux et leurs peaux t�moigneront contre eux de ce qu'ils oeuvraient.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 479
== Verset: 41.21

Ils diront � leurs peaux: "Pourquoi avez-vous t�moign� contre nous?" Elles diront: "C'est Allah qui nous a fait parler, Lui qui fait parler toute chose. C'est Lui qui vous a cr��s une premi�re fois et c'est vers Lui que vous serez retourn�s".

== Verset: 41.22

Vous ne pouviez vous cacher au point que ni votre ou�e, ni vos yeux et ni vos peaux ne puissent t�moigner contre vous. Mais vous pensiez qu'Allah ne savait pas beaucoup de ce que vous faisiez.

== Verset: 41.23

Et c'est cette pens�e que vous avez eue de votre Seigneur, qui vous a ruin�s, de sorte que vous �tes devenus du nombre des perdants.

== Verset: 41.24

S'ils endurent, le Feu sera leur lieu de s�jour; et s'ils cherchent � s'excuser, ils ne seront pas excus�s.

== Verset: 41.25

Et Nous leur avons destin� des compagnons ins�parables [des d�mons] qui leur ont enjoliv� ce qui �tait devant et derri�re eux. Et le d�cret s'est av�r� juste contre eux, comme contre les autres communaut�s de djinns et d'hommes qui ont v�cu avant eux. Ils sont certes perdants!

== Verset: 41.26

Et ceux qui avaient m�cru dirent: "Ne pr�tez pas l'oreille � ce Coran, et faites du chahut (pendant sa r�citation), afin d'avoir le dessus".

== Verset: 41.27

Nous ferons certes, go�ter � ceux qui ne croient pas un dur ch�timent, et les r�tribuerons certes [d'une punition] pire que ce [que m�ritent] leurs m�faits.

== Verset: 41.28

Ainsi, la r�tribution des ennemis d'Allah sera le Feu o� ils auront une demeure �ternelle, comme punition pour avoir ni� Nos versets [le Coran].

== Verset: 41.29

Et les m�cr�ants diront: "Seigneur, fais-nous voir ceux des djinns et de humains qui nous ont �gar�s, afin que nous les placions tous sous nos pieds, pour qu'ils soient parmi les plus bas".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 480
== Verset: 41.30

Ceux qui disent: "Notre Seigneur est Allah", et qui se tiennent dans le droit chemin, les anges descendent sur eux. "N'ayez pas peur et ne soyez pas afflig�s; mais ayez la bonne nouvelle du Paradis qui vous �tait promis.

== Verset: 41.31

Nous sommes vos protecteurs dans la vie pr�sente et dans l'au-del�; et vous y aurez ce que vos �mes d�sireront et ce que vous r�clamerez,

== Verset: 41.32

un lieu d'accueil de la part d'un Tr�s Grand Pardonneur, d'un Tr�s Mis�ricordieux ".

== Verset: 41.33

Et qui prof�re plus belles paroles que celui qui appelle � Allah, fait bonne oeuvre et dit: "Je suis du nombre des soumis(musulmans)?"

== Verset: 41.34

La bonne action et la mauvaise ne sont pas pareilles. Repousse (le mal) par ce qui est meilleur; et voil� que celui avec qui tu avais une animosit� devient tel un ami chaleureux.

== Verset: 41.35

Mais (ce privil�ge) n'est donn� qu'� ceux qui endurent et il n'est donn� qu'au possesseur d'une gr�ce infinie.

== Verset: 41.36

Et si jamais le Diable t'incite (� agir autrement), alors cherche refuge aupr�s Allah; c'est Lui, vraiment l'Audient, I'Omniscient.

== Verset: 41.37

Parmi Ses merveilles, sont la nuit et le jour, le soleil et la lune: ne vous prosternez ni devant le soleil, ni devant la lune, mais prosternez-vous devant Allah qui les a cr��s, si c'est Lui que vous adorez.

== Verset: 41.38

Mais s'ils s'enflent d'orgueil... ceux qui sont aupr�s de ton Seigneur [les anges] Le glorifient, nuit et jour, sans jamais se lasser!

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 481
== Verset: 41.39

Et parmi Ses merveilles est que tu vois la terre humili�e (toute nue). Puis aussit�t que Nous faisons descendre l'eau sur elle, elle se soul�ve et augmente [de volume]. Celui qui lui redonne la vie est certes Celui qui fera revivre les morts, car Il est Omnipotent.

== Verset: 41.40

Ceux qui d�naturent le sens de Nos versets (le Coran) ne Nous �chappent pas. Celui qui sera jet� au Feu sera-t-il meilleur que celui qui viendra en toute s�curit� le Jour de la R�surrection? Faites ce que vous voulez car Il est Clairvoyant sur tout ce que vous faites;

== Verset: 41.41

Ceux qui ne croient pas au Rappel [le Coran] quand il leur parvient,.. alors que c'est un Livre puissant [inattaquable];

== Verset: 41.42

Le faux ne l'atteint [d'aucune part], ni par devant ni par derri�re: c'est une r�v�lation �manant d'un Sage, Digne de louange.

== Verset: 41.43

Il ne t'est dit que ce qui a �t� dit aux Messagers avant toi. Ton Seigneur est certes, D�tenteur du pardon et D�tenteur aussi d'une punition douloureuse.

== Verset: 41.44

Si Nous en avions fait un Coran en une langue autre que l'arabe, ils auraient dit: "Pourquoi ses versets n'ont-ils pas �t� expos�s clairement? quoi? Un [Coran] non-arabe et [un Messager] arabe?" Dis: "Pour ceux qui croient, il est une guid�e et une gu�rison". Et quant � ceux qui. ne croient pas, il y a une surdit� dans leurs oreilles et ils sont frapp�s aveuglement en ce qui le concerne; ceux-l� sont appel�s d'un endroit lointain.

== Verset: 41.45

Nous avons effectivement donn� � Mo�se le Livre. Puis, il y eut controverse l�-dessus. Et si ce n'�tait une parole pr�alable de ton Seigneur, on aurait certainement tranch� entre eux. Ils sont vraiment, � son sujet, dans un doute troublant.

== Verset: 41.46

Quiconque fait une bonne oeuvre, c'est pour son bien. Et quiconque fait mal, il le fait � ses d�pens. Ton Seigneur, cependant, n'est point injuste envers les serviteurs.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 482
== Verset: 41.47

A Lui revient la connaissance de l'Heure. Aucun fruit ne sort de Son enveloppe, aucune femelle ne con�oit ni ne met bas sans qu'Il n'en ait connaissance. Et le jour o� Il les appellera: "O� sont Mes associ�s?", ils diront: "Nous Te d�clarons qu'il n'y a point de t�moin parmi nous"!

== Verset: 41.48

Et ce qu'auparavant ils invoquaient les d�laissera; et ils r�aliseront qu'ils n'ont point d'�chappatoire.

== Verset: 41.49

L'homme ne se lasse pas d'implorer le bien. Si le mal le touche, le voil� d�sesp�r�, d�sempar�.

== Verset: 41.50

Et si nous lui faisons go�ter une mis�ricorde de Notre part, apr�s qu'une d�tresse l'ait touch�, il dit certainement: "Cela m'est d�! Et je ne pense pas que l'Heure se l�vera [un jour]. Et si je suis ramen� vers mon Seigneur, je trouverai, pr�s de Lui, la plus belle part". Nous informerons ceux qui ont m�cru de ce qu'ils ont fait et Nous leur ferons s�rement go�ter � un dur ch�timent.

== Verset: 41.51

Quand Nous comblons de bienfaits l'homme, il s'esquive et s'�loigne. Et quand un malheur le touche, il se livre alors � une longue pri�re.

== Verset: 41.52

Dis: "Voyez-vous ? Si ceci (le Coran) �mane d'Allah et qu'ensuite vous le reniez; qui se trouvera plus �gar� que celui qui s'�loigne dans la dissidence?"

== Verset: 41.53

Nous leur montrerons Nos signes dans l'univers et en eux-m�mes, jusqu'� ce qu'il leur devienne �vident que c'est cela (le Coran), la V�rit�. Ne suffit-il pas que ton Seigneur soit t�moin de toute-chose?

== Verset: 41.54

Ils sont dans le doute, n'est-ce pas, au sujet de la rencontre de leur Seigneur? C'est Lui certes qui embrasse toute chose (par Sa science et Sa puissance) .

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 483

;==========================================================================================

== Chapitre: 42. ASH-SHURA (LA CONSULTATION)
rem: 53 versets
Pr�-h�g. n� 62
== Verset: 42.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

H�, M�m
== Verset: 42.2
A�n, S�n, Q�f.
== Verset: 42.3

C'est ainsi qu'Allah, le Puissant, le Sage, te fait des r�v�lations, comme � ceux qui ont v�cu avant toi.

== Verset: 42.4

A Lui appartient ce qui est dans les cieux et ce qui est sur la terre. Et Il est le Sublime, le Tr�s Grand,

== Verset: 42.5

Peu s'en faut que les cieux ne se fendent depuis leur fa�te quand les anges glorifient leur Seigneur, c�l�brent Ses louanges et implorent le pardon pour ceux qui sont sur la terre. Allah est certes le Pardonneur, le Tr�s Mis�ricordieux.

== Verset: 42.6

Et quant � ceux qui prennent des protecteurs en dehors de Lui, Allah veille � ce qu'ils font. Et tu n'es pas pour eux un garant.

== Verset: 42.7

Et c'est ainsi que Nous t'avons r�v�l� un Coran arabe, afin que tu avertisses la M�re des cit�s (la Mecque) et ses alentours et que tu avertisses du jour du rassemblement, - sur lequel il n'y a pas de doute - Un groupe au Paradis et un groupe dans la fournaise ardente.

== Verset: 42.8

Et si Allah avait voulu, Il en aurait fait une seule communaut�. Mais fait entrer qui Il veut dans Sa mis�ricorde. Et les injustes n'auront ni ma�tre ni secoureur.

== Verset: 42.9

Ont-ils pris des ma�tres en dehors de Lui? C'est Allah qui est le seul Ma�tre et c'est Lui qui redonne la vie aux morts; et c'est Lui qui es Omnipotent.

== Verset: 42.10

Sur toutes vos divergences, le jugement appartient � Allah. Tel est Allah mon Seigneur; en Lui je place ma confiance et c'est � Lui que je retourne [repentant]

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 484
== Verset: 42.11

... Cr�ateur des cieux et de la terre. Il vous a donn� des �pouses [issues] de vous-m�mes et des bestiaux par couples; par ce moyen Il vous multiplie. Il n'y a rien qui Lui ressemble; et c'est Lui l'Audient, le Clairvoyant.

== Verset: 42.12

Il poss�de les clefs [des tr�sors] des cieux et de la terre. Il attribue Ses dons avec largesse, ou les restreint � qui Il veut. Certes, Il est Omniscient.

== Verset: 42.13

Il vous a l�gif�r� en mati�re de religion, ce qu'Il avait enjoint � No�, ce que Nous t'avons r�v�l�, ainsi que ce que Nous avons enjoint � Abraham � Mo�se et � J�sus: "Etablissez la religion; et n'en faites pas un sujet de divisions". Ce � quoi tu appelles les associateurs leur para�t �norme. Allah �lit et rapproche de Lui qui Il veut et guide vers Lui celui qui se repent.

== Verset: 42.14

Ils ne se sont divis�s qu'apr�s avoir re�u la science et ceci par rivalit� entre eux. Et si ce n'�tait une parole pr�alable de ton Seigneur pour un terme fix�, on aurait certainement tranch� entre eux. Ceux � qui le Livre a �t� donn� en h�ritage apr�s eux sont vraiment � son sujet, dans un doute troublant .

== Verset: 42.15

Appelle donc (les gens) � cela; reste droit comme il t'a �t� command�; ne suis pas leurs passions; et dis: "Je crois en tout ce qu'Allah a fait descendre comme Livre, et il m'a �t� command� d'�tre �quitable entre vous. Allah est notre Seigneur et votre Seigneur. A nous nos oeuvres et � vous vos oeuvres. Aucun argument [ne peut trancher] entre nous et vous. Allah nous regroupera tous. Et vers Lui est la destination".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 485
== Verset: 42.16

Et ceux qui discutent au sujet d'Allah, apr�s qu'il a �t� r�pondu � [Son appel], leur argumentation est aupr�s d'Allah sans valeur. Une col�re tombera sur eux et ils auront un dur ch�timent.

== Verset: 42.17

C'est Allah qui a fait descendre le Livre en toute v�rit�, ainsi que la balance. Et qu'en sais-tu? Peut-�tre que l'Heure est proche?

== Verset: 42.18

Ceux qui n'y croient pas cherchent � la h�ter; tandis que ceux qui croient en sont craintifs et savent qu'elle est la pure v�rit�. Et ceux qui discutent � propos de l'Heure sont dans un �garement lointain.

== Verset: 42.19

Allah est doux envers Ses serviteurs. Il attribue [Ses biens] � qui Il veut, Et c'est Lui le Fort, le Puissant.

== Verset: 42.20

Quiconque d�sire labourer [le champ] de la vie future, Nous augmenterons pour lui son labour. Quiconque d�sire labourer [le champ] de la pr�sente vie, Nous lui en accorderons de [ses jouissances]; mais il n'aura pas de part dans l'au-del�.

== Verset: 42.21

Ou bien auraient-ils des associ�s [� Allah] qui auraient �tabli pour eux des lois religieuses qu'Allah n'a jamais permises? Or, si l'arr�t d�cisif n'avait pas �t� prononc�, il aurait �t� tranch� entre eux. Les injustes auront certes un ch�timent douloureux.

== Verset: 42.22

Tu verras les injustes �pouvant�s par ce qu'ils ont fait, et le ch�timent s'abattra sur eux (in�luctablement). Et ceux qui croient et accomplissent les bonnes oeuvres, seront dans les sites fleuris des jardins, ayant ce qu'ils voudront aupr�s de leur Seigneur. Telle est la grande gr�ce!

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 486
== Verset: 42.23

Telle est la [bonne nouvelle] qu'Allah annonce � ceux de Ses serviteurs qui croient et accomplissent les bonnes oeuvres! Dis: "Je ne vous en demande aucun salaire si ce n'est l'affection eu �gard � [nos liens] de parent�". Et quiconque accomplit une bonne action, Nous r�pondons par [une r�compense] plus belle encore. Allah est certes Pardonneur et Reconnaissant

== Verset: 42.24

Ou bien ils disent il a invent� un mensonge contre Allah. Or, si Allah voulait, Il scellerait ton coeur. Par Ses Paroles cependant, Allah efface le faux et confirme le vrai. Il conna�t parfaitement le contenu des poitrines.

== Verset: 42.25

Et c'est Lui qui agr�e de Ses serviteurs le repentir, pardonne les m�faits et sait ce que vous faites,

== Verset: 42.26

et exauce [les voeux] de ceux qui croient et accomplissent les bonnes oeuvres et leur accro�t Sa faveur, tandis que les m�cr�ants ont un dur ch�timent.

== Verset: 42.27

Si Allah attribuait Ses dons avec largesse � [tous] Ses serviteurs, ils commettraient des abus sur la terre; mais, Il fait descendre avec mesure ce qu'Il veut. Il conna�t parfaitement Ses serviteurs et en est Clairvoyant.

== Verset: 42.28

Et c'est Lui qui fait descendre la pluie apr�s qu'on en a d�sesp�r�, et r�pand Sa mis�ricorde. Et c'est Lui le Ma�tre, le Digne de louange.

== Verset: 42.29

Parmi Ses preuves est la cr�ation des cieux et de la terre et des �tres vivants qu'Il y a diss�min�s. Il a en outre le pouvoir de les r�unir quand Il voudra.

== Verset: 42.30

Tout malheur qui vous atteint est d� � ce que vos mains ont acquis. Et Il pardonne beaucoup.

== Verset: 42.31

Vous ne pouvez pas �chapper � la puissance d'Allah sur la terre, et vous n'avez en dehors d'Allah, ni ma�tre ni d�fenseur.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 487
== Verset: 42.32

Et parmi Ses preuves, sont les vaisseaux � travers la mer, semblables � des montagnes.

== Verset: 42.33

S'Il veut, Il calme le vent, et les voil� qui restent immobiles � sa surface. Ce sont certainement l� des preuves pour tout [homme] endurant et reconnaissant.

== Verset: 42.34

Ou bien, Il les d�truit en punition de ce qu'ils ont acquis [comme p�ch�s], Cependant, Il pardonne beaucoup.

== Verset: 42.35

Ceux qui disputent � propos de Nos preuves savent bien qu'ils n'ont pas d'�chappatoire.

== Verset: 42.36

Tout ce qui vous a �t� donn� [comme bien] n'est que jouissance de la vie pr�sente; mais ce qui est aupr�s d'Allah est meilleur et plus durable pour ceux qui ont cru et qui placent leur confiance en leur Seigneur,

== Verset: 42.37

qui �vitent [de commettre] les p�ch�s les plus graves ainsi que les turpitudes et qui pardonnent apr�s s'�tre mis en col�re,

== Verset: 42.38

qui r�pondent � l'appel de leur Seigneur, accomplissent la Sal�t, se consultent entre eux � propos de leurs affaires, d�pensent de ce que Nous leur attribuons,

== Verset: 42.39
et qui, atteints par l'injustice, ripostent.
== Verset: 42.40

La sanction d'une mauvaise action est une mauvaise action [une peine] identique. Mais quiconque pardonne et r�forme, son salaire incombe � Allah. Il n'aime point les injustes!

== Verset: 42.41

Quant � ceux qui ripostent apr�s avoir �t� l�s�s....ceux-l� pas de voie (recours l�gal) contre eux;

== Verset: 42.42

il n'y a de voie [de recours] que contre ceux qui l�sent les gens et commettent des abus, contrairement au droit, sur la terre: ceux-l� auront un ch�timent douloureux.

== Verset: 42.43

Et celui qui endure et pardonne, cela en v�rit�, fait partie des bonnes dispositions et de la r�solution dans les affaires.

== Verset: 42.44

Et quiconque Allah �gare n'a aucun protecteur apr�s Lui. Cependant, tu verras les injustes dire, en voyant le ch�timent: "Y a-t-il un moyen de retourner [sur terre]?"

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 488
== Verset: 42.45

Et tu les verras expos�s devant l'Enfer, confondus dans l'avilissement, et regardant d'un oeil furtif, tandis que ceux qui ont cru diront: "Les perdants sont certes, ceux qui au Jour de la R�surrection font leur propre perte et celle de leurs familles". Les injustes subiront certes un ch�timent permanent.

== Verset: 42.46

Ils n'auront pas de protecteur en dehors d'Allah pour les secourir et quiconque Allah �gare n'a plus aucune voie.

== Verset: 42.47

R�pondez � l'appel de votre Seigneur avant que ne vienne un jour dont Allah ne reportera jamais le terme. Ce jour-l�, nul refuge pour vous et vous ne pourrez point nier (vos p�ch�s).

== Verset: 42.48

S'ils se d�tournent,... Nous ne t'avons pas envoy� pour assurer leur sauvegarde: tu n'es charg� que de transmettre [le message]. Et lorsque Nous faisons go�ter � l'homme une mis�ricorde venant de Nous, il en exulte, mais si un malheur les atteint pour ce que leurs mains ont perp�tr�.. l'homme est alors tr�s ingrat!

== Verset: 42.49

A Allah appartient la royaut� des cieux et de la terre. Il cr�e ce qu'Il veut. Il fait don de filles � qui Il veut, et don de gar�ons � qui Il veut,

== Verset: 42.50

ou bien Il donne � la fois gar�ons et filles; et Il rend st�rile qui Il veut. Il est certes Omniscient et Omnipotent.

== Verset: 42.51

Il n'a pas �t� donn� � un mortel qu'Allah lui parle autrement que par r�v�lation, ou de derri�re un voile, ou qu'Il [lui] envoie un messager (Ange) qui r�v�le, par Sa permission, ce qu'Il [Allah] veut. Il est Sublime et Sage.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 489
== Verset: 42.52

Et c'est ainsi que Nous t'avons r�v�l� un esprit [le Coran] provenant de Notre ordre. Tu n'avais aucune connaissance du Livre ni de la foi; mais Nous en avons fait une lumi�re par laquelle Nous guidons qui Nous voulons parmi Nos serviteurs. Et en v�rit� tu guides vers un chemin droit,

== Verset: 42.53

le chemin d'Allah � Qui appartient ce qui est dans les cieux et ce qui est sur la terre. Oui c'est � Allah que s'acheminent toutes les choses.

;==========================================================================================

== Chapitre: 43. AZ-ZUKHRUF (L'ORNEMENT)
rem: 89 versets
Pr�-h�g. n� 63
== Verset: 43.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

H�, M�m.
== Verset: 43.2
Par le Livre explicite!
== Verset: 43.3

Nous en avons fait un Coran arabe afin que vous raisonniez.

== Verset: 43.4

Il est aupr�s de Nous, dans l'Ecriture-M�re (l'original au ciel), sublime et rempli de sagesse.

== Verset: 43.5

Quoi! Allons-Nous vous dispenser du Rappel [le Coran] pour la raison que vous �tes des gens outranciers?

== Verset: 43.6
Que de proph�tes avons-Nous envoy�s aux Anciens!
== Verset: 43.7

et pas un proph�te ne leur venait qu'ils ne le tournaient en d�rision.

== Verset: 43.8

Nous avons fait p�rir de plus redoutables qu'eux ! Et on a d�j� cit� l'exemple des anciens.

== Verset: 43.9

Et si tu leur demandes: "Qui a cr�� les cieux et la terre?" Ils diront tr�s certainement: "Le Puissant, I'Omniscient les a cr��s".

== Verset: 43.10

Celui qui vous a donn� la terre pour berceau et vous y a trac� des sentiers afin que vous vous guidiez;

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 490
== Verset: 43.11

Celui qui a fait descendre l'eau du ciel avec mesure et avec laquelle Nous ranimons une cit� morte [aride]. Ainsi vous serez ressuscit�s;

== Verset: 43.12

Celui qui a cr�� les couples dans leur totalit� et a fait pour vous, des vaisseaux et des bestiaux, des montures,

== Verset: 43.13

afin que vous vous installiez sur leurs dos, et qu'ensuite, apr�s vous y �tre install�s, vous vous rappeliez le bienfait de votre Seigneur et que vous disiez: "Gloire � Celui qui nous a soumis tout cela alors que nous n'�tions pas capables de les dominer.

== Verset: 43.14
C'est vers notre Seigneur que nous retournerons".
== Verset: 43.15

Et ils Lui firent de Ses serviteurs une partie [de Lui-M�me]. L'homme est vraiment un ingrat d�clar�!

== Verset: 43.16

Ou bien Se serait-Il attribu� des filles parmi ce qu'Il cr�e et accord� � vous par pr�f�rence des fils?

== Verset: 43.17

Or, quand on annonce � l'un d'eux (la naissance) d'une semblable de ce qu'il attribue au Tout Mis�ricordieux, son visage s'assombrit d'un chagrin profond.

== Verset: 43.18

Quoi! Cet �tre (la fille) �lev� au milieu des parures et qui, dans la dispute, est incapable de se d�fendre par une argumentation claire et convaincante?

== Verset: 43.19

Et ils firent des anges qui sont les serviteurs du Tout Mis�ricordieux, des [�tres] f�minins! Etaient-ils t�moins de leur cr�ation? Leur t�moignage sera alors inscrit; et ils seront interrog�s.

== Verset: 43.20

Et ils dirent: "Si le Tout Mis�ricordieux avait voulu, nous ne les aurions pas ador�s". Ils n'en ont aucune connaissance; ils ne font que se livrer � des conjectures.

== Verset: 43.21

Ou bien, leur avions-Nous donn� avant lui [le Coran] un Livre auquel seraient fermement attach�s?

== Verset: 43.22

Mais plut�t ils dirent: "Nous avons trouv� nos anc�tres sur une religion, et nous nous guidons sur leurs traces".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 491
== Verset: 43.23

Et c'est ainsi que Nous n'avons pas envoy� avant toi d'avertisseur en une cit�, sans que ses gens ais�s n'aient dit: "Nous avons trouv� nos anc�tres sur une religion et nous suivons leurs traces".

== Verset: 43.24

Il dit: "M�me si je viens � vous avec une meilleure direction que celle sur laquelle vous avez trouv� vos anc�tres?" Ils dirent: "Nous ne croyons pas au message avec lequel vous avez �t� envoy�s",

== Verset: 43.25

Nous Nous venge�mes d'eux. Regarde ce qu'il est advenu de ceux qui criaient au mensonge.

== Verset: 43.26

Et lorsqu'Abraham dit � son p�re et � son peuple: "Je d�savoue totalement ce que vous adorez,

== Verset: 43.27

� l'exception de Celui qui m'a cr��, car c'est Lui en v�rit� qui guidera ".

== Verset: 43.28

Et il en fit une parole qui devait se perp�tuer parmi sa descende. Peut-�tre reviendront-ils ...

== Verset: 43.29

Mais � ces gens ainsi qu'� leurs anc�tres, J'ai accord� la jouissance qu'� ce que leur vinrent la V�rit� (le Coran) et un Messager explicite.

== Verset: 43.30

Et quand la V�rit� leur vint, ils dirent: "C'est de la magie et nous n'y croyons pas".

== Verset: 43.31

Et ils dirent: "Pourquoi n'a-t-on pas fait descendre ce Coran sur un haut personnage de l'une des deux cit�s?" (la Mecque et T�'if).

== Verset: 43.32

Est-ce eux qui distribuent la mis�ricorde de ton Seigneur? C'est Nous avons r�parti entre eux leur subsistance dans la vie pr�sente et qui avons �lev�s en grades les uns sur les autres, afin que les uns prennent autres � leur service. La mis�ricorde de ton Seigneur vaut mieux, cependant, que ce qu'ils amassent.

== Verset: 43.33

Si les hommes ne devaient pas constituer une seule communaut� (m�cr�ante), Nous aurions certes pourvu les maisons de ceux qui ne croient pas au Tout Mis�ricordieux, de toits d'argent avec des escaliers pour y monter;

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 492
== Verset: 43.34

(Nous aurions pourvu) leurs maisons de portes et de divans o� ils s'accouderaient,

== Verset: 43.35

ainsi que des ornements. Et tout cela ne serait que jouissance temporaire de la vie d'ici-bas, alors que l'au-del�, aupr�s de ton Seigneur, est pour les pieux.

== Verset: 43.36

Et quiconque s'aveugle (et s'�carte) du rappel du Tout Mis�ricordieux, Nous lui d�signons un diable qui devient son compagnon ins�parable.

== Verset: 43.37

Ils [Les diables] d�tournent certes [les hommes] du droit chemin, tandis que ceux-ci s'estiment �tre bien guid�s.

== Verset: 43.38

Lorsque cet [homme] vient � Nous, il dira [� son d�mon]: "H�las! Que n'y a-t-il entre toi et moi la distance entre les deux orients [l'Est et l'Ouest]!"- Quel mauvais compagnon [que tu es]!

== Verset: 43.39

Il ne vous profitera point ce jour-l� - du moment que vous avez �t� injustes - que vous soyez associ�s dans le ch�timent.

== Verset: 43.40

Est-ce donc toi qui fait entendre les sourds ou qui guide les aveugles et ceux qui sont dans un �garement �vident?

== Verset: 43.41

Soit que Nous t'enlevons [te ferons mourir] et alors Nous Nous vengerons d'eux;

== Verset: 43.42

ou bien que Nous te ferons voir ce que Nous leur avons promis [le ch�timent]; car Nous avons sur eux un pouvoir certain.

== Verset: 43.43

Tiens fermement � ce qui t'a �t� r�v�l� car tu es sur le droit chemin.

== Verset: 43.44

C'est certainement un rappel [le Coran] pour toi et ton peuple. Et vous en serez interrog�s.

== Verset: 43.45

Et demande � ceux de Nos messagers que Nous avons envoy�s avant toi, si Nous avons institu�, en dehors du Tout Mis�ricordieux, des divinit�s � adorer?

== Verset: 43.46

Nous avons effectivement envoy� Mo�se avec Nos miracles, � Pharaon et � ses notables. Il dit: "Je suis le Messager du Seigneur de l'univers".

== Verset: 43.47

Puis, lorsqu'il vint � eux avec Nos miracles, voil� qu'ils en rirent.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 493
== Verset: 43.48

Chaque miracle que Nous leur montrions �tait plus probant que son pr�c�dent. Et Nous les sais�mes par le ch�timent, peut-�tre reviendront-ils [vers Nous].

== Verset: 43.49

Et ils dirent: "� magicien! Implore pour nous ton Seigneur au nom de l'engagement qu'Il a pris envers toi. Nous suivrons le droit chemin".

== Verset: 43.50

Puis quand Nous e�mes �cart� d'eux le ch�timent, voil� qu'ils viol�rent leurs engagements.

== Verset: 43.51

Et Pharaon fit une proclamation � son peuple et dit: "� mon peuple! Le royaume de Misr [l'Egypte] ne m'appartient-il pas ainsi que ces canaux qui coulent � mes pieds? N'observez-vous donc pas?

== Verset: 43.52

Ne suis-je pas meilleur que ce mis�rable qui sait � peine s'exprimer?

== Verset: 43.53

Pourquoi ne lui a-t-on pas lanc� des bracelets d'or? Pourquoi les anges ne l'ont-ils pas accompagn�'?"

== Verset: 43.54

Ainsi chercha-t-il � �tourdir son peuple et ainsi lui ob�irent-ils car ils �taient des gens pervers.

== Verset: 43.55

Puis lorsqu'ils Nous eurent irrit�, Nous Nous venge�mes d'eux et les noy�mes tous.

== Verset: 43.56

Nous f�mes d'eux un ant�c�dent et un exemple [une le�on] pour la post�rit�.

== Verset: 43.57

Quand on cite l'exemple du fils de Marie, ton peuple s'en d�tourne,

== Verset: 43.58

en disant: "Nos dieux sont-ils meilleurs, ou bien lui?" Ce n'est que par pol�mique qu'ils te le citent comme exemple. Ce sont plut�t des gens chicaniers.

== Verset: 43.59

Il (J�sus) n'�tait qu'un Serviteur que Nous avions combl� de bienfaits et que Nous avions d�sign� en exemple aux Enfants d'Isra�l.

== Verset: 43.60

Si Nous voulions, Nous ferions de vous des anges qui vous succ�deraient sur la terre.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 494
== Verset: 43.61

Il sera un signe au sujet de l'Heure. N'en doutez point. Et suivez-moi voil� un droit chemin.

== Verset: 43.62

Que le Diable ne vous d�tourne point! Car il est pour vous un ennemi d�clar�.

== Verset: 43.63

Et quand J�sus apporta les preuves, il dit: "Je suis venu � vous avec la sagesse et pour vous expliquer certains de vos sujets de d�saccord. Craignez Allah donc et ob�issez-moi.

== Verset: 43.64

Allah est en v�rit� mon Seigneur et votre Seigneur. Adorez-Le donc. Voil� un droit chemin".

== Verset: 43.65

Mais les factions diverg�rent entre elles. Malheur donc aux injustes du ch�timent d'un jour douloureux!

== Verset: 43.66

Attendent-ils seulement que l'Heure leur vienne � l'improviste, sans qu'ils ne s'en rendent compte?

== Verset: 43.67

Les amis, ce jour-l�, seront ennemis les uns des autres; except� les pieux.

== Verset: 43.68

"� Mes serviteurs! Vous ne devez avoir aucune crainte aujourd'hui; vous ne serez point afflig�s,

== Verset: 43.69

Ceux qui croient en Nos signes et sont soumis (musulmans),

== Verset: 43.70

"Entrez au Paradis, vous et vos �pouses, vous y serez f�t�s".

== Verset: 43.71

On fera circuler parmi eux des plats d'or et des coupes; et il y aura l� [pour eux] tout ce que les �mes d�sirent et ce qui r�jouit les yeux; - "e vous y demeurerez �ternellement.

== Verset: 43.72

Tel est le Paradis qu'on vous fait h�riter pour ce que vous faisiez.

== Verset: 43.73

Il y aura l� pour vous beaucoup de fruits dont vous mangerez".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 495
== Verset: 43.74

Quant aux criminels, ils demeureront �ternellement dans le ch�timent de l'Enfer,

== Verset: 43.75

qui ne sera jamais interrompu pour eux et o� ils seront en d�sespoir.

== Verset: 43.76

Nous ne leur avons fait aucun tort, mais c'�taient eux les injustes.

== Verset: 43.77

et ils crieront: "� M�lik'! Que ton Seigneur nous ach�ve!" Il dira: "En v�rit�, vous �tes pour y demeurer [�ternellement]"!

== Verset: 43.78

"Certes, Nous vous avions apport� la V�rit�; mais la plupart d'entre vous d�testaient la V�rit�".

== Verset: 43.79

Ont-ils pris quelque d�cision [entre eux]? Car c'est Nous qui d�cidons!

== Verset: 43.80

Ou bien escomptent-ils que Nous n'entendons pas leur secret ni leurs d�lib�rations? Mais si! Nos anges prennent note aupr�s d'eux.

== Verset: 43.81

Dis: "Si le Tout Mis�ricordieux avait un enfant, alors je serais le premier � l'adorer ".

== Verset: 43.82

Gloire au Seigneur des cieux et de la terre, Seigneur du Tr�ne; Il transcende ce qu'ils d�crivent.

== Verset: 43.83

Laisse-les donc s'enfoncer dans leur fausset� et s'amuser jusqu'� ce qu'ils rencontrent le jour qui leur est promis.

== Verset: 43.84

c'est Lui qui est Dieu dans le ciel et Dieu sur terre; et c'est Lui le Sage l'Omniscient !

== Verset: 43.85

Et b�ni soit Celui � qui appartient le souverainet� des cieux et de la terre et de ce qui est entre eux. Il d�tient la science de l'Heure. Et c'est vers Lui que vous serez ramen�s.

== Verset: 43.86

Et ceux qu'ils invoquent en dehors de Lui n'ont aucun pouvoir d'intercession, � l'exception de ceux qui auront t�moign� de la v�rit� en pleine connaissance de cause.

== Verset: 43.87

Et si tu leur demandes qui les a cr��s, ils diront tr�s certainement: "Allah". Comment se fait-il donc qu'ils se d�tournent?

== Verset: 43.88

Et sa parole (la parole du Proph�te � Allah): "Seigneur, ce sont l� des gens qui ne croient pas".

== Verset: 43.89

Et bien, �loigne-toi d'eux (pardonne-leur); et dis: "Salut!" Car ils sauront bient�t.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 496

;==========================================================================================

== Chapitre: 44. AD-DUKHAN (LA FUMEE)
rem: 59 versets
Pr�-h�g. n� 64
== Verset: 44.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le tr�s Mis�ricordieux.

H�, M�m.
== Verset: 44.2
Par le Livre (le Coran) explicite.
== Verset: 44.3

Nous l'avons fait descendre en une nuit b�nie, Nous sommes en v�rit� Celui qui avertit,

== Verset: 44.4
durant laquelle est d�cid� tout ordre sage,
== Verset: 44.5

c'est l� un commandement venant de Nous. C'est Nous qui envoyons [les Messagers],

== Verset: 44.6

� titre de mis�ricorde de la part de ton Seigneur, car c'est Lui l'Audient, l'Omniscient,

== Verset: 44.7

Seigneur des cieux et de la terre et de ce qui est entre eux, si seulement vous pouviez en avoir la conviction.

== Verset: 44.8

Point de divinit� � part Lui. Il donne la vie et donne la mort, et Il est votre Seigneur et le Seigneur de vos premiers anc�tres.

== Verset: 44.9
Mais ces gens-l�, dans le doute, s'amusent.
== Verset: 44.10

Eh bien, attends le jour o� le ciel apportera une fum�e visible

== Verset: 44.11

qui couvrira les gens. Ce sera un ch�timent douloureux.

== Verset: 44.12

"Seigneur, �loigne de nous le ch�timent. Car, [� pr�sent] nous croyons".

== Verset: 44.13

D'o� leur vient cette prise de conscience alors qu'un Messager explicite leur est d�j� venu,

== Verset: 44.14

Puis ils s'en d�tourn�rent en disant: "C'est un homme instruit [Par d'autres], un poss�d�".

== Verset: 44.15

Nous dissiperons le ch�timent pour peu de temps; car vous r�cidiverez.

== Verset: 44.16

Le jour o� Nous userons de la plus grande violence et Nous Nous vengerons.

== Verset: 44.17

Et avant eux, Nous avons d�j� �prouv� le peuple de Pharaon, quand "un noble Messager leur �tait venu,

== Verset: 44.18

[leur disant]: "Livrez-moi les serviteurs d'Allah! Je suis pour vous un Messager digne de confiance.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 497
== Verset: 44.19

Ne vous montrez pas hautains vis-�-vis d'Allah, car je vous apporte une preuve �vidente.

== Verset: 44.20

Et je cherche protection aupr�s de mon Seigneur et votre Seigneur, pour que vous ne me lapidiez pas.

== Verset: 44.21

Si vous ne voulez pas croire en moi, �loignez-vous de moi".

== Verset: 44.22

Il invoqua alors son Seigneur: "Ce sont des gens criminels".

== Verset: 44.23

"Voyage de nuit avec Mes serviteurs; vous serez poursuivis.

== Verset: 44.24

Laisse la mer calme; [telle que tu l'as franchie] ce sont, des arm�es [vou�s] � la noyade".

== Verset: 44.25

Que de jardins et de sources ils laiss�rent [derri�re eux]

== Verset: 44.26
que de champs et de superbes r�sidences,
== Verset: 44.27

que de d�lices au sein desquels ils se r�jouissaient.

== Verset: 44.28

Il en fut ainsi et Nous f�mes qu'un autre peuple en h�rita.

== Verset: 44.29

Ni le ciel ni la terre ne les pleur�rent et ils n'eurent aucun d�lai.

== Verset: 44.30

Et certes, Nous sauv�mes les Enfants d'Isra�l du ch�timent avilissant

== Verset: 44.31
de Pharaon qui �tait hautain et outrancier.
== Verset: 44.32

A bon escient Nous les chois�mes parmi tous les peuples de l'univers,

== Verset: 44.33

et leur apport�mes des miracles de quoi les mettre manifestement � l'�preuve.

== Verset: 44.34
Ceux-l� (les Mecquois) disent:
== Verset: 44.35

" Il n'y a pour nous qu'une mort, la premi�re. Et nous ne serons pas ressuscit�s .

== Verset: 44.36

Faites donc revenir nos anc�tres, si vous �tes v�ridiques".

== Verset: 44.37

Sont-ils les meilleurs ou le peuple de Tubba et ceux qui les ont pr�c�d�s? Nous les avons fait p�rir parce que vraiment ils �taient criminels.

== Verset: 44.38

Ce n'est pas par divertissement que Nous avons cr�� les cieux et la terre et ce qui est entre eux.

== Verset: 44.39

Nous ne les avons cr��s qu'en toute v�rit�. Mais la plupart d'entre eux ne savent pas.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 498
== Verset: 44.40

En v�rit�, le Jour de la D�cision sera leur rendez-vous � tous,

== Verset: 44.41

le jour o� un alli� ne sera d'aucune utilit� � un [autre] alli�; et ils ne seront point secourus non plus,

== Verset: 44.42

sauf celui � qui Allah fera mis�ricorde. Car c'est Lui, le Puissant, le Tr�s Mis�ricordieux.

== Verset: 44.43
Certes l'arbre de Zakk�m
== Verset: 44.44
sera la nourriture du grand p�cheur.
== Verset: 44.45

Comme du m�tal en fusion; il bouillonnera dans les ventres

== Verset: 44.46
comme le bouillonnement de l'eau surchauff�e.
== Verset: 44.47

Qu'on le saisisse et qu'on l'emporte en plein dans la fournaise;

== Verset: 44.48

qu'on verse ensuite sur sa t�te de l'eau bouillante comme ch�timent.

== Verset: 44.49

Go�te! Toi [qui pr�tendait �tre] le puissant, le noble.

== Verset: 44.50
Voil� ce dont vous doutiez.
== Verset: 44.51
Les pieux seront dans une demeure s�re,
== Verset: 44.52
parmi des jardins et des sources,
== Verset: 44.53

Ils porteront des v�tements de satin et de brocart et seront plac�s face � face.

== Verset: 44.54

C'est ainsi! Et Nous leur donnerons pour �pouses des houris aux grands yeux.

== Verset: 44.55

Ils y demanderont en toute qui�tude toutes sortes de fruits.

== Verset: 44.56

Ils n'y go�teront pas � la mort sauf leur mort premi�re. Et [Allah] les prot�gera du ch�timent de la Fournaise,

== Verset: 44.57

c'est l� une gr�ce de ton Seigneur. Et c'est l� l'�norme succ�s.

== Verset: 44.58

Nous ne l'avons facilit� dans ta langue, qu'afin qu'ils se rappellent!

== Verset: 44.59
Attends donc. Eux aussi attendent.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 499

;==========================================================================================

== Chapitre: 45. AL-JATHIYA (L'AGENOUILLEE)
rem: 37 versets
Pr�-h�g. n�65
== Verset: 45.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

H�, M�m.
== Verset: 45.2

La r�v�lation du Livre �mane d'Allah, le Puissant, le Sage.

== Verset: 45.3

Il y a certes dans les cieux et la terre des preuves pour les croyants.

== Verset: 45.4

Et dans votre propre cr�ation, et dans ce qu'Il diss�mine comme animaux, il y a des signes pour des gens qui croient avec certitude.

== Verset: 45.5

De m�me dans l'alternance de la nuit et du jour, et dans ce qu'Allah fait descendre du ciel, comme subsistance [pluie] par laquelle Il redonne la vie � la terre une fois morte, et dans la distribution des vents, il y a des signes pour des gens qui raisonnent.

== Verset: 45.6

Voil� les versets d'Allah que Nous te r�citons en toute v�rit�. Alors dans quelle parole croiront-ils apr�s [la parole] d'Allah et apr�s Ses signes ?

== Verset: 45.7
Malheur � tout grand imposteur p�cheur!
== Verset: 45.8

Il entend les versets d'Allah qu'on lui r�cite puis persiste dans son orgueil, comme s'il ne les avait jamais entendus. Annonce-lui donc un ch�timent douloureux .

== Verset: 45.9

S'il a connaissance de quelques-uns de Nos versets, il les tourne en d�rision. Ceux-l� auront un ch�timent avilissant:

== Verset: 45.10

L'Enfer est � leurs trousses. Ce qu'ils auront acquis ne leur servira � rien, ni ce qu'ils auront pris comme protecteurs, en dehors d'Allah. Ils auront un �norme ch�timent.

== Verset: 45.11

Ceci [le Coran] est un guide. Et ceux qui r�cusent les versets de leur Seigneur auront le supplice d'un ch�timent douloureux.

== Verset: 45.12

Allah, c'est Lui qui vous a assujetti la mer, afin que les vaisseaux y voguent, par Son ordre, et que vous alliez en qu�te de Sa gr�ce afin que vous soyez reconnaissants.

== Verset: 45.13

Et Il vous a assujetti tout ce qui est dans les cieux et sur la terre, le tout venant de Lui. Il y a l� des signes pour des gens qui r�fl�chissent.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 500
== Verset: 45.14

Dis � ceux qui ont cru de pardonner � ceux qui n'esp�rent pas les jours d'Allah afin qu'Il r�tribue [chaque] peuple pour les acquis qu'ils faisaient.

== Verset: 45.15

Quiconque fait le bien, le fait pour lui-m�me; et quiconque agit mal, agit contre lui-m�me. Puis vous serez ramen�s vers votre Seigneur.

== Verset: 45.16

Nous avons effectivement apport� aux Enfants d'Isra�l le Livre, la sagesse, la proph�tie, et leur avons attribu� de bonnes choses, et les pr�f�r�mes aux autres humains [leurs contemporains];

== Verset: 45.17

Et Nous leur avons apport� des preuves �videntes de l'Ordre. Ils ne diverg�rent qu'apr�s que la science leur fut venue, par agressivit� entre eux. Ton Seigneur d�cidera parmi eux, au Jour de la R�surrection, sur ce en quoi ils divergeaient.

== Verset: 45.18

Puis Nous t'avons mis sur la voie de l'Ordre [une religion claire et parfaite]. Suis-la donc et ne suis pas les passions de ceux qui ne savent pas.

== Verset: 45.19

Ils ne te seront d'aucune utilit� vis-�-vis d'Allah. Les injustes sont vraiment alli�s les uns des autres; tandis qu'Allah est le Protecteur des pieux,

== Verset: 45.20

Ceci [le Coran] constitue pour les hommes une source de clart�, un guide et une mis�ricorde pour des gens qui croient avec certitude.

== Verset: 45.21

Ceux qui commettent des mauvaises actions comptent-ils que Nous allons les traiter comme ceux qui croient et accomplissent les bonnes oeuvres, dans leur vie et dans leur mort? Comme ils jugent mal!

== Verset: 45.22

Et Allah a cr�� les cieux et la terre en toute v�rit� et afin que chaque �me soit r�tribu�e selon ce qu'elle a acquis. Ils ne seront cependant pas l�s�s.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 501
== Verset: 45.23

Vois-tu celui qui prend sa passion pour sa propre divinit�? Et Allah l'�gare sciemment et scelle son ou�e et son coeur et �tend un voile sur sa vue. Qui donc peut le guider apr�s Allah? Ne vous rappelez-vous donc pas?

== Verset: 45.24

Et ils dirent: "Il n'y a pour nous que la vie d'ici-bas: nous mourons et nous vivons et seul le temps nous fait p�rir". Ils n'ont de cela aucune connaissance: ils ne font qu'�mettre des conjectures.

== Verset: 45.25

Et quand on leur r�cite Nos versets bien clairs, leur seul argument est de dire: "Faites revenir nos anc�tres si vous �tes v�ridiques".

== Verset: 45.26

Dis: "Allah vous donne la vie puis Il vous donne la mort. Ensuite Il vous r�unira le Jour de la R�surrection, il n'y a pas de doute � ce sujet, mais la plupart des gens ne savent pas.

== Verset: 45.27

A Allah appartient le royaume des cieux et de la terre. Et le jour o� l'Heure arrivera, ce jour-l�, les imposteurs seront perdus.

== Verset: 45.28

Et tu verras chaque communaut� agenouill�e. Chaque communaut� sera appel�e vers son livre. On vous r�tribuera aujourd'hui selon ce que vous oeuvriez.

== Verset: 45.29

Voil� Notre Livre. Il parle de vous en toute v�rit� car Nous enregistrions [tout] ce que vous faisiez".

== Verset: 45.30

Ceux qui ont cru et fait de bonnes oeuvres, leur Seigneur les fera entrer dans Sa mis�ricorde. Voil� le succ�s �vident.

== Verset: 45.31

Et quant � ceux qui ont m�cru [il sera dit]: "Mes versets ne vous �taient-ils pas r�cit�s? Mais vous vous enfliez d'orgueil et vous �tiez des gens criminels ".

== Verset: 45.32

Et quand on disait: "La promesse d'Allah est v�rit�; et l'Heure n'est pas l'objet d'un doute" vous disiez: "Nous ne savons pas ce que c'est que l'Heure; et nous ne faisions � son sujet que de simples conjectures et nous ne sommes pas convaincus [qu'elle arrivera].

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 502
== Verset: 45.33

Et leur appara�tra [la laideur] de leurs mauvaises actions. Et ce dont ils se moquaient les cernera.

== Verset: 45.34

Et on leur dira: "Aujourd'hui Nous vous oublions comme vous avez oubli� la rencontre de votre jour que voici. Votre refuge est le Feu; et vous n'aurez point de secoureurs.

== Verset: 45.35

Cela parce que vous preniez en raillerie les versets d'Allah et que la vie d'ici-bas vous trompait". Ce jour-l� on ne les en fera pas sortir et on ne les excusera pas non plus.

== Verset: 45.36

Louange � Allah, Seigneur des cieux et Seigneur de la terre: Seigneur de l'univers.

== Verset: 45.37

Et � Lui la grandeur dans les cieux et la terre. Et c'est Lui le Puissant, le Sage.

;==========================================================================================

== Chapitre: 46. AL-AHQAF
rem: 35 versets
Pr�-h�g. n"66
== Verset: 46.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

H�, M�m.
== Verset: 46.2

La r�v�lation du Livre �mane d'Allah, le Puissant, le Sage.

== Verset: 46.3

Nous n'avons cr�� les cieux et la terre et ce qui est entre eux qu'en toute v�rit� et [pour] un terme fix�. Ceux qui ont m�cru se d�tournent de ce dont ils ont �t� avertis.

== Verset: 46.4

Dis: "Que pensez-vous de ceux que vous invoquez en dehors d'Allah? Montrez-moi donc ce qu'ils ont cr�� de la terre! Ou ont-ils dans les cieux une participation avec Dieu? Apportez-moi un Livre ant�rieur � celui-ci (le Coran) ou m�me un vestige d'une science, si vous �tes v�ridiques".

== Verset: 46.5

Et qui est plus �gar� que celui qui invoque en dehors d'Allah, celui qui ne saura lui r�pondre jusqu'au Jour de la R�surrection? Et elles [leurs divinit�s] sont indiff�rentes � leur invocation.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 503
== Verset: 46.6

Et quand les gens seront rassembl�s [pour le Jugement] elles seront leurs ennemies et nieront leur adoration [pour elles].

== Verset: 46.7

Et quand on leur r�cite Nos versets bien clairs, ceux qui ont m�cru disent � propos de la v�rit�, une fois venue � eux: "C'est de la magie manifeste".

== Verset: 46.8

Ou bien ils disent: "Il l'a invent�!" Dis: "Si je l'ai invent�, alors vous ne pourrez rien pour moi contre [la punition] d'Allah. Il sait parfaitement ce que vous propagez (en calomnies contre le Coran): Allah est suffisant comme t�moin entre moi et vous. Et c'est Lui le Pardonneur, le Tr�s Mis�ricordieux ".

== Verset: 46.9

Dis: "Je ne suis pas une innovation parmi les messagers; et je ne sais pas ce que l'on fera de moi, ni de vous. Je ne fais que suivre ce qui m'est r�v�l�; et je ne suis qu'un avertisseur clair".

== Verset: 46.10

Dis: "Que direz-vous si [cette r�v�lation s'av�re] venir d'Allah et que vous n'y croyez pas, qu'un t�moin parmi les Fils d'Isra�l en atteste la conformit� [au Pentateuque] et y croit pendant que vous, vous le repoussez avec orgueil... En v�rit� Allah ne guide pas les gens injustes!"

== Verset: 46.11

Et ceux qui ont m�cru dirent � ceux qui ont cru: "Si ceci �tait un bien, ils (les pauvres) ne nous y auraient pas devanc�s". Et comme ils ne se seront pas laiss�s guider par lui ils diront: "Ce n'est qu'un vieux mensonge!"

== Verset: 46.12

Et avant lui, il y avait le Livre de Mo�se, comme guide et comme mis�ricorde. Et ceci est [un livre] confirmateur, en langue arabe, pour avertir ceux qui font du tort et pour faire la bonne annonce aux bienfaisants.

== Verset: 46.13

Ceux qui disent: "Notre Seigneur est Allah" et qui ensuite se tiennent sur le droit chemin. Ils ne doivent avoir aucune crainte et ne seront point afflig�s.

== Verset: 46.14

Ceux-l� sont les gens du Paradis o� ils demeureront �ternellement, en r�compense de ce qu'ils faisaient.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 504
== Verset: 46.15

Et Nous avons enjoint � l'homme de la bont� envers ses p�re et m�re: sa m�re l'a p�niblement port� et en a p�niblement accouch�; et sa gestation et sevrage durent trente mois; puis quand il atteint ses pleines forces et atteint quarante ans, il dit: "� Seigneur! Inspire-moi pour que je rende gr�ce au bienfait dont Tu m'as combl� ainsi qu'� mes p�re et m�re, et pour que je fasse une bonne oeuvre que Tu agr�es. Et fais que ma post�rit� soit de moralit� saine. Je me repens � Toi et je suis du nombre des Soumis".

== Verset: 46.16

Ce sont ceux-l� dont Nous acceptons le meilleur de ce qu'ils oeuvrent et passons sur leurs m�faits, (ils seront) parmi les gens du Paradis, selon la promesse v�ridique qui leur �tait faite.

== Verset: 46.17

Quant � celui qui dit � ses p�re et m�re: "Fi de vous deux! Me promettez-vous qu'on me fera sortir de terre alors que des g�n�rations avant moi ont pass�?" Et les deux, implorant le secours d'Allah, [lui dirent]: "Malheur � toi! Crois. Car la promesse d'Allah est v�ridique". Mais il (r�pond): "Ce ne sont que des contes d'Anciens".

== Verset: 46.18

Ce sont ceux-l� qui ont m�rit� la sentence [prescrite] en m�me temps que des communaut�s d�j� pass�es avant eux parmi les djinns et les hommes. Ils �taient r�ellement perdants.

== Verset: 46.19

Et il y a des rangs [de m�rite] pour chacun, selon ce qu'ils ont fait, afin qu'Allah leur attribue la pleine r�compense de leurs oeuvres; et ils ne seront point l�s�s.

== Verset: 46.20

Et le jour o� ceux qui ont m�cru seront pr�sent�s au Feu (il leur sera dit): "Vous avez dissip� vos [biens] excellents et vous en avez joui pleinement durant votre vie sur terre: on vous r�tribue donc aujourd'hui du ch�timent avilissant, pour l'orgueil dont vous vous enfliez injustement sur terre, et pour votre perversit�.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 505
== Verset: 46.21

Et rappelle-toi le fr�re des Aad (Hud) quand il avertit son peuple � Al-Ahqaf - alors qu'avant et apr�s lui, des avertisseurs sont pass�s - [en disant]: "N'adorez qu'Allah. Je crains pour vous le ch�timent d'un jour terrible ".

== Verset: 46.22

Ils dirent: "Es-tu venu � nous pour nous d�tourner de nos divinit�s? Eh bien, apporte-nous ce que tu nous promets si tu es du nombre des v�ridiques ".

== Verset: 46.23

Il dit: "La science n'est qu'aupr�s d'Allah. Je vous transmets cependant le message avec lequel j'ai �t� envoy�. Mais je vois que vous �tes des gens ignorants ".

== Verset: 46.24

Puis, voyant un nuage se dirigeant vers leurs vall�es, ils dirent; "Voici un nuage qui nous apporte de la pluie". Au contraire! c'est cela m�me que vous cherchiez � h�ter: C'est un vent qui contient un ch�timent douloureux,

== Verset: 46.25

d�truisant tout, par le commandement de son Seigneur". Puis, le lendemain on ne voyait plus que leurs demeures. Ainsi r�tribuons-Nous les gens criminels.

== Verset: 46.26

En effet, Nous les avions consolid�s dans des positions que Nous ne vous avons pas donn�es. Et Nous leur avions assign� une ou�e, des yeux et des coeurs, mais ni leur ou�e, ni leurs yeux, ni leurs coeurs ne leur ont profit� en quoi que ce soit, parce qu'ils niaient les signes d'Allah. Et ce dont ils se moquaient les cerna.

== Verset: 46.27

Nous avons assur�ment fait p�rir les cit�s autour de vous; et Nous avons diversifi� les signes afin qu'ils reviennent (de leur m�cr�ance).

== Verset: 46.28

Pourquoi donc ne les secourent pas, ceux qu'ils avaient pris, en dehors d'Allah, comme divinit�s pour [soi-disant] les rapprocher de Lui? Ceux-ci, au contraire, les abandonn�rent; telle est leur imposture et voil� ce qu'ils inventaient comme mensonges.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 506
== Verset: 46.29

(Rappelle-toi) lorsque Nous dirige�mes vers toi une troupe de djinns pour qu'ils �coutent le Coran. Quand ils assist�rent [� sa lecture] ils dirent: "Ecoutez attentivement"... Puis, quand ce fut termin�, ils retourn�rent � leur peuple en avertisseurs.

== Verset: 46.30

Ils dirent: "� notre peuple! Nous venons d'entendre un Livre qui a �t� descendu apr�s Mo�se, confirmant ce qui l'a pr�c�d�. Il guide vers la v�rit� et vers un chemin droit.

== Verset: 46.31

� notre peuple! R�pondez au pr�dicateur d'Allah et croyez en lui. Il [Allah] vous pardonnera une partie de vos p�ch�s et vous prot�gera contre un ch�timent douloureux.

== Verset: 46.32

Et quiconque ne r�pond pas au pr�dicateur d'Allah ne saura �chapper au pouvoir [d'Allah] sur terre. Et il n'aura pas de protecteurs en dehors de Lui. Ceux-l� sont dans un �garement �vident.

== Verset: 46.33

Ne voient-ils pas qu'Allah qui a cr�� les cieux et la terre, et qui n'a pas �t� fatigu� par leur cr�ation, est capable en v�rit� de redonner la vie aux morts? Mais si. Il est certes Omnipotent.

== Verset: 46.34

Et le jour o� seront pr�sent�s au Feu ceux qui ont m�cru (on leur dira): "Ceci n'est-il pas la v�rit�?" Ils diront: "Mais si, par notre Seigneur". Il dira: "Eh bien, go�tez le ch�timent pour votre m�cr�ance".

== Verset: 46.35

Endure (Muhammad) donc, comme ont endur� les messagers dou�s de fermet�; et ne te montre pas trop press� de les voir subir [leur ch�timent]. Le jour o� ils verront ce qui leur est promis, il leur semblera qu'ils n'�taient rest�s [sur terre] qu'une heure d'un jour. Voil� une communication. Qui sera donc an�anti sinon les gens pervers?

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 507

;==========================================================================================

== Chapitre: 47. MUHAMMAD
rem: 38 versets
Post-h�g. n� 95
== Verset: 47.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

Ceux qui ont m�cru et obstru� le chemin d'Allah, Il a rendu leurs oeuvres vaines.

== Verset: 47.2

Et ceux qui ont cru et accompli de bonnes oeuvres et ont cru en ce qui a �t� descendu sur Muhammad - et c'est la v�rit� venant de leur Seigneur - Il leur efface leurs m�faits et am�liore leur condition.

== Verset: 47.3

Il en est ainsi parce que ceux qui ont m�cru ont suivi le Faux et que ceux qui ont cru ont suivi la V�rit� �manant de leur Seigneur. C'est ainsi qu'Allah propose leurs exemples aux gens.

== Verset: 47.4

Lorsque vous rencontrez (au combat) ceux qui ont m�cru frappez-en les cous. Puis, quand vous les avez domin�s, encha�nez-les solidement. Ensuite, c'est soit la lib�ration gratuite, soit la ran�on, jusqu'� ce que la guerre d�pose ses fardeaux. Il en est ainsi, car si Allah voulait, Il se vengerait Lui, m�me contre eux, mais c'est pour vous �prouver les uns par les autres. Et ceux qui seront tu�s dans le chemin d'Allah, Il ne rendra jamais vaines leurs actions.

== Verset: 47.5
Il les guidera et am�liorera leur condition,
== Verset: 47.6

et les fera entrer au Paradis qu'Il leur aura fait conna�tre.

== Verset: 47.7

� vous qui croyez! si vous faites triompher(la cause d') Allah, Il vous fera triompher et raffermira vos pas.

== Verset: 47.8

Et quant � ceux qui ont m�cru, il y aura un malheur pour eux, et Il rendra leurs oeuvres vaines.

== Verset: 47.9

C'est parce qu'ils ont de la r�pulsion pour ce qu'Allah a fait descendre. Il a rendu donc vaines leurs oeuvres.

== Verset: 47.10

N'ont-il pas parcouru la terre pour voir ce qu'il est advenu de leur: pr�d�cesseurs? Allah les a d�truits. Pareilles fins sont r�serv�es aux m�cr�ants.

== Verset: 47.11

C'est qu'Allah est vraiment le Protecteur de ceux qui ont cru; tandis que les m�cr�ants n'ont pas de protecteur.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 508
== Verset: 47.12

Ceux qui croient et accomplissent de bonnes oeuvres, Allah les fera entrer dans des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux. Et ceux qui m�croient jouissent et mangent comme mangent les bestiaux; et le Feu sera leur lieu de s�jour.

== Verset: 47.13

Et que de cit�s, bien plus fortes que ta cit� qui t'a expuls�, avons-Nous fait p�rir, et ils n'eurent point de secoureur.

== Verset: 47.14

Est-ce que celui qui se base sur une preuve claire venant de son Seigneur est comparable � ceux dont on a embelli les mauvaises actions et qui ont suivi leurs propres passions.

== Verset: 47.15

Voici la description du Paradis qui a �t� promis aux pieux: il y aura l� des ruisseaux d'une eau jamais malodorante, et des ruisseaux d'un lait au go�t inalt�rable, et des ruisseaux d'un vin d�licieux � boire, ainsi que des ruisseaux d'un miel purifi�. Et il y a l�, pour eux, des fruits de toutes sortes,: ainsi qu'un pardon de la part de leur Seigneur. [Ceux-l�] seront-ils pareils � ceux qui s'�ternisent dans le Feu et qui sont abreuv�s d'une eau bouillante qui leur d�chire les entrailles?

== Verset: 47.16

Et il en est parmi eux qui t'�coutent. Une fois sortis de chez toi, ils disent � ceux qui ont re�u la science: "Qu'a-t-il dit, tant�t ?" Ce sont ceux-l� dont Allah a scell� les coeurs et qui suivent leurs propres passions.

== Verset: 47.17

Quant � ceux qui se mirent sur la bonne voie, Il les guida encore plus et leur inspira leur pi�t�.

== Verset: 47.18

Qu'est-ce qu'ils attendent sinon que l'Heure leur vienne � l'improviste? Or ses signes avant-coureurs sont certes d�j� venus. Et comment pourront-ils se rappeler quand elle leur viendra (� l'improviste)?

== Verset: 47.19

Sache donc qu'en v�rit�, il n'y a point de divinit� � part Allah, et implore le pardon pour ton p�ch�, ainsi que pour les croyants et les croyantes. Allah conna�t vos activit�s (sur terre) et votre lieu de repos (dans l'au-del�).

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 509
== Verset: 47.20

Ceux qui ont cru disent: "Ah! Si une Sourate descendait!" Puis, quand on fait descendre une Sourate explicite et qu'on y mentionne le combat, tu vois ceux qui ont une maladie au coeur te regarder du regard de celui qui s'�vanouit devant la mort. Seraient bien pr�f�rables pour eux

== Verset: 47.21

une ob�issance et une parole convenable. Puis, quand l'affaire est d�cid�e il serait mieux pour eux certes, de se montrer sinc�res vis-�-vis d'Allah.

== Verset: 47.22

Si vous vous d�tournez, ne risquez-vous pas de semer la corruption sur terre et de rompre vos liens de parent�?

== Verset: 47.23

Ce sont ceux-l� qu'Allah a maudits, a rendus sourds et a rendu leurs yeux aveugles.

== Verset: 47.24

Ne m�ditent-ils pas sur le Coran? Ou y a-t-il des cadenas sur leurs coeurs?

== Verset: 47.25

Ceux qui sont revenus sur leurs pas apr�s que le droit chemin leur a �t� clairement expos�, le Diable les a s�duits et tromp�s.

== Verset: 47.26

C'est parce qu'ils ont dit � ceux qui ont de la r�pulsion pour la r�v�lation d'Allah: "Nous allons vous ob�ir dans certaines choses". Allah cependant conna�t ce qu'ils cachent.

== Verset: 47.27

Qu'adviendra-t-il d'eux quand les anges les ach�veront, frappant leurs faces et leurs dos?

== Verset: 47.28

Cela parce qu'ils ont suivi ce qui courrouce Allah, et qu'ils ont de la r�pulsion pour [ce qui attire] Son agr�ment. Il a donc rendu vaines leurs oeuvres.

== Verset: 47.29

Ou bien est-ce que ceux qui ont une maladie au coeur escomptent qu'Allah ne saura jamais faire appara�tre leur haine?

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 510
== Verset: 47.30

Or, si Nous voulions Nous te les montrerions. Tu les reconna�trais certes � leurs traits; et tu les reconna�trais tr�s certainement au ton de leur parler. Et Allah conna�t bien vos actions.

== Verset: 47.31

Nous vous �prouverons certes afin de distinguer ceux d'entre vous qui luttent [pour la cause d'Allah] et qui endurent, et afin d'�prouver [faire appara�tre] vos nouvelles.

== Verset: 47.32

Ceux qui ont m�cru et obstru� le chemin d'Allah et se sont mis dans le clan oppos� au Messager apr�s que le droit chemin leur fut clairement expos�, ne sauront nuire � Allah en quoi que ce soit. Il rendra vaines leurs oeuvres.

== Verset: 47.33

� vous qui avez cru ! Ob�issez � Allah, ob�issez au Messager, et ne rendez pas vaines vos oeuvres.

== Verset: 47.34

Ceux qui ont m�cru et obstru� le chemin d'Allah puis sont morts tout en �tant m�cr�ants, Allah ne leur pardonnera jamais.

== Verset: 47.35

Ne faiblissez donc pas et n'appelez pas � la paix alors que vous �tes les plus hauts, qu'Allah est avec vous, et qu'Il ne vous frustrera jamais [du m�rite] de vos oeuvres.

== Verset: 47.36

La vie pr�sente n'est que jeu et amusement; alors que si vous croyez et craignez [Allah], Il vous accordera vos r�compenses et ne vous demandera pas vos biens.

== Verset: 47.37

S'Il vous les demandait importun�ment, vous deviendriez avares et Il ferait appara�tre vos haines.

== Verset: 47.38

Vous voil� appel�s � faire des d�penses dans le chemin d'Allah. Certains parmi vous se montrent avares. Quiconque cependant est avare, l'est � son d�triment. Allah est le Suffisant � Soi-m�me alors que vous �tes les besogneux. Et si vous vous d�tournez, Il vous remplacera par un peuple autre que vous, et ils ne seront pas comme vous.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 511

;==========================================================================================

== Chapitre: 48. AL-FATH (LA VICTOIRE ECLATANTE)
rem: 29 versets
Post-h�g. n� 111
== Verset: 48.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

En v�rit� Nous t'avons accord� une victoire �clatante,

== Verset: 48.2

afin qu'Allah te pardonne tes p�ch�s, pass�s et futurs, qu'Il parach�ve sur toi Son bienfait et te guide sur une voie droite;

== Verset: 48.3
et qu'Allah te donne un puissant secours.
== Verset: 48.4

C'est Lui qui a fait descendre la qui�tude dans les coeurs des croyants afin qu'ils ajoutent une foi � leur foi. A Allah appartiennent les arm�es des cieux et de la terre; et Allah est Omniscient et Sage

== Verset: 48.5

afin qu'Il fasse entrer les croyants et les croyantes dans des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux o� ils demeureront �ternellement, et afin de leur effacer leurs m�faits. Cela est aupr�s d'Allah un �norme succ�s.

== Verset: 48.6

Et afin qu'Il ch�tie les hypocrites, hommes et femmes, et les associateurs et les associatrices, qui pensent du mal d'Allah. Qu'un mauvais sort tombe sur eux. Allah est courrouc� contre eux, les a maudits, et leur a pr�par� l'Enfer. Quelle mauvaise destination!

== Verset: 48.7

A Allah appartiennent les arm�es des cieux et de la terre; et Allah est Puissant et Sage.

== Verset: 48.8

Nous t'avons envoy� en tant que t�moin, annonciateur de la bonne nouvelle et avertisseur,

== Verset: 48.9

pour que vous croyiez en Allah et en Son messager, que vous l'honoriez, reconnaissiez Sa dignit�, et Le glorifiez matin et soir.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 512
== Verset: 48.10

Ceux qui te pr�tent serment d'all�geance ne font que pr�ter serment � Allah: la main d'Allah est au-dessus de leurs mains. Quiconque viole le serment, ne le viole qu'� son propre d�triment; et quiconque remplit son engagement envers Allah, Il lui apportera bient�t une �norme r�compense.

== Verset: 48.11

Ceux des B�douins qui ont �t� laiss�s en arri�re te diront: "Nos biens et nos familles nous ont retenus: implore donc pour nous le pardon". Ils disent avec leurs langues ce qui n'est pas dans leurs coeurs. Dis: "Qui donc peut quelque chose pour vous aupr�s d'Allah s'Il veut vous faire du mal ou s'Il veut vous faire du bien? Mais Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous oeuvrez.

== Verset: 48.12

Vous pensiez plut�t que le Messager et les croyants ne retourneraient jamais plus � leur famille. Et cela vous a �t� embelli dans vos coeurs; et vous avez eu de mauvaises pens�es. Et vous f�tes des gens perdus".

== Verset: 48.13

Et quiconque ne croit pas en Allah et en Son messager... alors, pour les m�cr�ants, Nous avons pr�par� une fournaise ardente.

== Verset: 48.14

A Allah appartient la souverainet� des cieux et de la terre. Il pardonne � qui Il veut et ch�tie qui Il veut. Allah demeure cependant, Pardonneur et Mis�ricordieux.

== Verset: 48.15

Ceux qui rest�rent en arri�re diront, quand vous vous dirigez vers le butin pour vous en emparer; " Laissez-nous vous suivre". Ils voudraient changer la parole d'Allah. Dis: "Jamais vous ne nous suivrez: ainsi Allah a d�j� annonc�". Mais ils diront: "Vous �tes plut�t envieux � notre �gard". Mais ils ne comprenaient en r�alit� que peu.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 513
== Verset: 48.16

Dis � ceux des B�douins qui rest�rent en arri�re: "Vous serez bient�t appel�s contre des gens d'une force redoutable. Vous les combattrez � moins qu'ils n'embrassent l'Islam. Si vous ob�issez, Allah vous donnera une belle r�compense, et si vous vous d�tournez comme vous vous �tes d�tourn�s auparavant, Il vous ch�tiera d'un ch�timent douloureux".

== Verset: 48.17

Nul grief n'est � faire � l'aveugle, ni au boiteux ni au malade. Et quiconque ob�it � Allah et � Son messager, Il le fera entrer dans des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux. Quiconque cependant se d�tourne, Il le ch�tiera d'un douloureux ch�timent.

== Verset: 48.18

Allah a tr�s certainement agr�� les croyants quand ils t'ont pr�t� le serment d'all�geance sous l'arbre. Il a su ce qu'il y avait dans leurs coeurs, et a fait descendre sur eux la qui�tude, et Il les a r�compens�s par une victoire proche

== Verset: 48.19

ainsi qu'un abondant butin qu'ils ramasseront. Allah est Puissant et Sage.

== Verset: 48.20

Allah vous a promis un abondant butin que vous prendrez, et Il a h�t� pour vous Celle-ci et repouss� de vous les mains des gens, afin que tout cela soit un signe pour les croyants et qu'Il vous guide dans un droit chemin;

== Verset: 48.21

Il vous promet un autre butin que vous ne seriez jamais capables de remporter et qu'Allah a embrass� en Sa puissance, car Allah est Omnipotent.

== Verset: 48.22

Et si ceux qui ont m�cru vous combattent, ils se d�tourneront, certes; puis ils ne trouveront ni alli� ni secoureur.

== Verset: 48.23

Telle est la r�gle d'Allah appliqu�e aux g�n�rations pass�es. Et tu ne trouveras jamais de changement � la r�gle d'Allah.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 514
== Verset: 48.24

C'est Lui qui, dans la vall�e de la Mecque, a �cart� leurs mains de vous, de m�me qu'Il a �cart� vos mains d'eux, apr�s vous avoir fait triompher sur eux. Et Allah voit parfaitement ce que vous oeuvrez.

== Verset: 48.25

Ce sont eux qui ont m�cru et qui vous ont obstru� le chemin de la Mosqu�e Sacr�e [et ont emp�ch�] que les offrandes entrav�es parvinssent � leur lieu d'immolation. S'il n'y avait pas eu des hommes croyants et des femmes croyantes (parmi les Mecquois) que vous ne connaissiez pas et que vous auriez pu pi�tiner sans le savoir, vous rendant ainsi coupables d'une action r�pr�hensible... [Tout cela s'est fait] pour qu'Allah fasse entrer qui Il veut dans Sa mis�ricorde. Et s'ils [les croyants] s'�taient signal�s, Nous aurions certes ch�ti� d'un ch�timent douloureux ceux qui avaient m�cru parmi [les Mecquois].

== Verset: 48.26

Quand ceux qui ont m�cru eurent mis dans leurs coeurs la fureur, [la] fureur de l'ignorance.. Puis Allah fit descendre Sa qui�tude sur Son Messager ainsi que sur les croyants, et les obligea � une parole de pi�t�, dont ils �taient les plus dignes et les plus proches. Allah est Omniscient.

== Verset: 48.27

Allah a �t� v�ridique en la vision par laquelle Il annon�a � Son messager en toute v�rit�: vous entrerez dans la Mosqu�e Sacr�e si Allah veut, en toute s�curit�, ayant ras� vos t�tes ou coup� vos cheveux, sans aucune crainte. Il savait donc ce que vous ne saviez pas. Il a plac� en de�� de cela (la tr�ve de Hudaybiya) une victoire proche.

== Verset: 48.28

C'est Lui qui a envoy� Son messager avec la guid�e et la religion de v�rit� [l'Islam] pour la faire triompher sur toute autre religion. Allah suffit comme t�moin.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 515
== Verset: 48.29

Muhammad est le Messager d'Allah. Et ceux qui sont avec lui sont durs envers les m�cr�ants, mis�ricordieux entre eux. Tu les vois inclin�s, prostern�s, recherchant d'Allah gr�ce et agr�ment. Leurs visages sont marqu�s par la trace laiss�e par la prosternation. Telle est leur image dans la Thora. Et l'image que l'on donne d'eux dans l'Evangile est celle d'une semence qui sort sa pousse, puis se raffermit, s'�paissit, et ensuite se dresse sur sa tige, � l'�merveillement des semeurs. [Allah] par eux [les croyants] remplit de d�pit les m�cr�ants. Allah promet � ceux d'entre eux qui croient et font de bonnes oeuvres, un pardon et une �norme r�compense.

;==========================================================================================

== Chapitre: 49. AL-HUJURAT (LES APPARTEMENTS)
rem: 18 versets
Post-h�g. n� 106
== Verset: 49.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

� vous qui avez cru ! Ne devancez pas Allah et Son messager. Et craignez Allah. Allah est Audient et Omniscient.

== Verset: 49.2

� vous qui avez cru! N'�levez pas vos voix au-dessus de la voix du Proph�te, et ne haussez pas le ton en lui parlant, comme vous le haussez les uns avec les autres, sinon vos oeuvres deviendraient vaines sans que vous vous en rendiez compte.

== Verset: 49.3

Ceux qui aupr�s du Messager d'Allah baissent leurs voix sont ceux dont Allah a �prouv� les coeurs pour la pi�t�. Ils auront un pardon et une �norme r�compense.

== Verset: 49.4

Ceux qui t'appellent � haute voix de derri�re les appartements, la plupart d'entre eux ne raisonnent pas.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 516
== Verset: 49.5

Et s'ils patientaient jusqu'� ce que tu sortes � eux, ce serait certes mieux pour eux. Allah cependant, est Pardonneur et Mis�ricordieux.

== Verset: 49.6

� vous qui avez cru! Si un pervers vous apporte une nouvelle, voyez bien clair [de crainte] que par inadvertance vous ne portiez atteinte � des gens et que vous ne regrettiez par la suite ce que vous avez fait.

== Verset: 49.7

Et sachez que le Messager d'Allah est parmi vous. S'il vous ob�issait dans maintes affaires, vous seriez en difficult�s. Mais Allah vous a fait aimer la foi et l'a embellie dans vos coeurs et vous a fait d�tester la m�cr�ance, la perversit� et la d�sob�issance. Ceux-l� sont les bien dirig�s,

== Verset: 49.8

c'est l� en effet une gr�ce d'Allah et un bienfait. Allah est Omniscient et Sage.

== Verset: 49.9

Et si deux groupes de croyants se combattent, faites la conciliation entre eux. Si l'un d'eux se rebelle contre l'autre, combattez le groupe qui se rebelle, jusqu'� ce qu'il se conforme � l'ordre d'Allah. Puis, s'il s'y conforme, r�conciliez-les avec justice et soyez �quitable car Allah aime les �quitables.

== Verset: 49.10

Les croyants ne sont que des fr�res. Etablissez la concorde entre vos fr�res, et craignez Allah, afin qu'on vous fasse mis�ricorde.

== Verset: 49.11

� vous qui avez cru! Qu'un groupe ne se raille pas d'un autre groupe: ceux-ci sont peut-�tre meilleurs qu'eux. Et que des femmes ne se raillent pas d'autres femmes: celles-ci sont peut-�tre meilleures qu'elles. Ne vous d�nigrez pas et ne vous lancez pas mutuellement des sobriquets (injurieux). Quel vilain mot que "perversion" lorsqu'on a d�j� la foi. Et quiconque ne se repent pas... Ceux-l� sont les injustes.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 517
== Verset: 49.12

� vous qui avez cru! Eviter de trop conjecturer [sur autrui] car une partie des conjectures est p�ch�. Et n'espionnez pas; et ne m�disez pas les uns des autres. L'un de vous aimerait-il manger la chair de son fr�re mort? (Non!) vous en aurez horreur. Et craignez Allah. Car Allah est Grand Accueillant au repentir, Tr�s Mis�ricordieux.

== Verset: 49.13

� hommes! Nous vous avons cr��s d'un m�le et d'une femelle, et Nous avons fait de vous des nations et des tribus, pour que vous vous entre-connaissiez. Le plus noble d'entre vous, aupr�s d'Allah, est le plus pieux. Allah est certes Omniscient et Grand Connaisseur.

== Verset: 49.14

Les B�douins ont dit: "Nous avons le foi". Dis: "Vous n'avez pas encore la foi. Dites plut�t: Nous nous sommes simplement soumis, car la foi n'a pas encore p�n�tr� dans vos coeurs. Et si vous ob�issez � Allah et � Son messager, Il ne vous fera rien perdre de vos oeuvres". Allah est Pardonneur et Mis�ricordieux.

== Verset: 49.15

Les vrais croyants sont seulement ceux qui croient en Allah et en Son messager, qui par la suite ne doutent point et qui luttent avec leurs biens et leurs personnes dans le chemin d'Allah. Ceux-l� sont les v�ridiques.

== Verset: 49.16

Dis: "Est-ce vous qui apprendrez � Allah votre religion, alors qu'Allah sait tout ce qui est dans les cieux et sur la terre ?" Et Allah est Omniscient.

== Verset: 49.17

Ils te rappellent leur conversion � l'Islam comme si c'�tait une faveur de leur part. Dis: "Ne me rappelez pas votre conversion � l'Islam comme une faveur. C'est tout au contraire une faveur dont Allah vous a combl�s en vous dirigeant vers la foi, si toutefois vous �tes v�ridiques".

== Verset: 49.18

Allah conna�t l'Inconnaissable des cieux et de la terre et Allah est clairvoyant sur ce que vous faites.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 518

;==========================================================================================

== Chapitre: 50. CAF
rem: 45 versets
Pr�-h�g. (sauf v. 38) n� 34
== Verset: 50.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

Q�f. Par le Coran glorieux!
== Verset: 50.2

Mais ils s'�tonnent que l'un des leurs leur vint comme avertisseur; et les m�cr�ants dirent: "Ceci est une chose �tonnante".

== Verset: 50.3

Quoi! Quand nous serons morts et r�duits en poussi�re...? Ce serait revenir de loin"!

== Verset: 50.4

Certes, Nous savons ce que la terre rongera d'eux [de leurs corps]; et Nous avons un Livre o� tout est conserv�.

== Verset: 50.5

Plut�t, ils traitent de mensonge la v�rit� qui leur est venu: les voil� donc dans une situation confuse.

== Verset: 50.6

N'ont-ils donc pas observ� le ciel au-dessus d'eux, comment Nous l'avons b�ti et embelli; et comment il est sans fissures?

== Verset: 50.7

Et la terre, Nous l'avons �tendue et Nous y avons enfonc� fermement des montagnes et avons fait pousser toutes sortes de magnifiques couples de [v�g�taux],

== Verset: 50.8

� titre d'appel � la clairvoyance et un rappel pour tout serviteur repentant.

== Verset: 50.9

Et Nous avons fait descendre du ciel une eau b�nie, avec laquelle Nous avons fait pousser des jardins et le grain qu'on moissonne,

== Verset: 50.10

ainsi que les hauts palmiers aux r�gimes superpos�s,

== Verset: 50.11

comme subsistance pour les serviteurs. Et par elle (l'eau) Nous avons redonn� la vie � une contr�e morte. Ainsi se fera la r�surrection.

== Verset: 50.12

Avant eux, le peuple de No�, les gens d'Ar-Rass et la Tham�d cri�rent au mensonge,

== Verset: 50.13

de m�me que les 'Aad et Pharaon et les fr�res de Lot,

== Verset: 50.14

et les gens d'Al-Aykah et le peuple de Tubba. Tous trait�rent les Messagers de menteurs. C'est ainsi que Ma menace se justifia.

== Verset: 50.15

Quoi? Avons-Nous �t� fatigu� par la premi�re cr�ation? Mais ils sont dans la confusion [au sujet] d'une cr�ation nouvelle.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 519
== Verset: 50.16

Nous avons effectivement cr�� l'homme et Nous savons ce que son �me lui sugg�re et Nous sommes plus pr�s de lui que sa veine jugulaire,

== Verset: 50.17

quand les deux recueillants, assis � droite et � gauche, recueillent.

== Verset: 50.18

Il ne prononce pas une parole sans avoir aupr�s de lui un observateur pr�t � l'inscrire.

== Verset: 50.19

L'agonie de la mort fait appara�tre la v�rit�: "voil� ce dont tu t'�cartais".

== Verset: 50.20

Et l'on soufflera dans la Trompe: Voil� le jour de la Menace.

== Verset: 50.21

Alors chaque �me viendra accompagn�e d'un conducteur et d'un t�moin.

== Verset: 50.22

"Tu restais indiff�rent � cela. Et bien, Nous �tons ton voile; ta vue est per�ante aujourd'hui.

== Verset: 50.23

Et son compagnon dira: "Voil� ce qui est moi, tout pr�t".

== Verset: 50.24

"Vous deux, jetez dans l'Enfer tout m�cr�ant endurci et rebelle,

== Verset: 50.25

acharn� � emp�cher le bien, transgresseur, douteur,

== Verset: 50.26

celui qui pla�ait � c�t� d'Allah une autre divinit�. Jetez-le donc dans le dur ch�timent".

== Verset: 50.27

Son camarade (le Diable) dira: "Seigneur, ce n'est pas moi qui l'ai fait transgresser; mais il �tait d�j� dans un profond �garement".

== Verset: 50.28

Alors [Allah] dira: "Ne vous disputez pas devant Moi! Alors que je vous ai d�j� fait part de la menace.

== Verset: 50.29

Chez Moi, la parole ne change pas; et Je n'opprime nullement les serviteurs".

== Verset: 50.30

Le jour o� Nous dirons � l'Enfer; "Es-tu rempli?" Il dira: "Y en a-t-il encore"?

== Verset: 50.31
Le Paradis sera rapproch� � proximit� des pieux.
== Verset: 50.32

"Voil� ce qui vous a �t� promis, [ainsi qu'] � tout homme plein de repentir et respectueux [des prescriptions divines],

== Verset: 50.33

qui redoute le Tout Mis�ricordieux bien qu'il ne Le voit pas, et qui vient [vers Lui] avec un coeur port� � l'ob�issance.

== Verset: 50.34

Entrez-y en toute s�curit�". Voil� le jour de l'�ternit�!

== Verset: 50.35

Il y aura l� pour eux tout ce qu'ils voudront. Et aupr�s de Nous il y a davantage encore.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 520
== Verset: 50.36

Combien avons-Nous fait p�rir, avant eux, de g�n�rations bien plus fortes qu'eux. Ils avaient parcouru les contr�es, cherchant [vainement] o� fuir.

== Verset: 50.37

Il y a bien l� un rappel pour quiconque � un coeur, pr�te l'oreille tout en �tant t�moin.

== Verset: 50.38

En effet, Nous avons cr�� les cieux et la terre et ce qui existe entre eux en six jours, sans �prouver la moindre lassitude.

== Verset: 50.39

Endure donc ce qu'ils disent; et c�l�bre la louange de ton Seigneur avant le lever du soleil et avant [son] coucher;

== Verset: 50.40

et c�l�bre Sa gloire, une partie de la nuit et � la suite des prosternations [pri�res].

== Verset: 50.41

Et sois � l'�coute, le jour o� le Crieur criera d'un endroit proche,

== Verset: 50.42

le jour o� ils entendront en toute v�rit� le Cri. Voil� le jour de la R�surrection.

== Verset: 50.43

C'est Nous qui donnons la vie et donnons la mort, et vers Nous sera la destination,

== Verset: 50.44

le jour o� la terre se fendra, les [rejetant] pr�cipitamment. Ce sera un rassemblement facile pour Nous.

== Verset: 50.45

Nous savons mieux ce qu'ils disent. Tu n'as pas pour mission d'exercer sur eux une contrainte. Rappelle donc, par le Coran celui qui craint Ma menace.

;==========================================================================================

== Chapitre: 51. ADH-DHARIYYAT (QUI EPARPILLENT)
rem: 60 versets
Pr�-h�g. n� 67
== Verset: 51.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

Par les vents qui �parpillent!
== Verset: 51.2
Par les porteurs de fardeaux!
== Verset: 51.3
Par les glisseurs agiles!
== Verset: 51.4
Par les distributeurs selon un commandement!
== Verset: 51.5
Ce qui vous est promis est certainement vrai.
== Verset: 51.6
Et la R�tribution arrivera in�vitablement.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 521
== Verset: 51.7
Par le ciel aux voies parfaitement trac�es!
== Verset: 51.8
Vous divergez sur ce que vous dites.
== Verset: 51.9

Est d�tourn� de lui quiconque a �t� d�tourn� de la foi.

== Verset: 51.10
Maudits soient les menteurs,
== Verset: 51.11
qui sont plong�s dans l'insouciance.
== Verset: 51.12

Ils demandent: "A quand le jour de la R�tribution?"

== Verset: 51.13
Le jour o� ils seront �prouv�s au Feu:
== Verset: 51.14

"Go�tez � votre �preuve [punition]; voici ce que vous cherchiez � h�ter".

== Verset: 51.15

Les pieux seront dans des Jardins et [parmi]des sources,

== Verset: 51.16

recevant ce que leur Seigneur leur aura donn�. Car ils ont �t� auparavant des bienfaisants:

== Verset: 51.17
ils dormaient peu, la nuit,
== Verset: 51.18

et aux derni�res heures de la nuit ils imploraient le pardon [d'Allah];

== Verset: 51.19

et dans leurs biens, il y avait un droit au mendiant et au d�sh�rit�.

== Verset: 51.20

Il y a sur terre des preuves pour ceux qui croient avec certitude;

== Verset: 51.21
ainsi qu'en vous-m�mes. N'observez-vous donc pas?
== Verset: 51.22

Et il y a dans le ciel votre subsistance et ce qui vous a �t� promis.

== Verset: 51.23

Par le Seigneur du ciel et de la terre! Ceci est tout aussi vrai que le fait que vous parliez.

== Verset: 51.24

T'est-il parvenu le r�cit des visiteurs honorables d'Abraham?

== Verset: 51.25

Quand ils entr�rent chez lui et dirent: "Paix!", il [leur] dit: "Paix, visiteurs inconnus".

== Verset: 51.26

Puis il alla discr�tement � sa famille et apporta un veau gras.

== Verset: 51.27

Ensuite il l'approcha d'eux..."Ne mangez-vous pas ?" dit-il.

== Verset: 51.28

Il ressentit alors de la peur vis � vis d'eux. Ils dirent: "N'aie pas peur ". Et ils lui annonc�rent [la naissance] d'un gar�on plein de savoir.

== Verset: 51.29

Alors sa femme s'avan�a en criant, se frappa le visage et dit: "Une vieille femme st�rile...

== Verset: 51.30

Ils dirent: "Ainsi a dit ton Seigneur. C'est Lui vraiment le Sage, l'Omniscient".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 522
== Verset: 51.31

Alors [Abraham] dit: "Quelle est donc votre mission, � envoy�s?"

== Verset: 51.32

Ils dirent: "Nous avons �t� envoy�s vers des gens criminels,

== Verset: 51.33
pour lancer sur eux des pierres de glaise,
== Verset: 51.34

marqu�es aupr�s de ton Seigneur � l'intention des outranciers".

== Verset: 51.35

Nous en f�mes sortir alors ce qu'il y avait comme croyant,

== Verset: 51.36

mais Nous n'y trouv�mes qu'une seule maison de gens soumis.

== Verset: 51.37

Et Nous y laiss�mes un signe pour ceux qui redoutent le douloureux ch�timent.

== Verset: 51.38

[Il y a m�me un signe] en Mo�se quand Nous l'envoy�mes, avec une preuve �vidente, vers Pharaon.

== Verset: 51.39

Mais [celui-ci] se d�tourna confiant en sa puissance, et dit: "C'est un magicien ou un poss�d�!"

== Verset: 51.40

Nous le sais�mes ainsi que ses troupes, puis les jet�mes dans les flots, pour son comportement bl�mable.

== Verset: 51.41

De m�me pour les 'Aad, quand Nous envoy�mes contre eux le vent d�vastateur

== Verset: 51.42

n'�pargnant rien sur son passage sans le r�duire en poussi�re.

== Verset: 51.43

De m�me pour les Tham�d, quand il leur fut dit: "Jouissez jusqu'� un certain temps!"

== Verset: 51.44

Ils d�fi�rent le commandement de leur Seigneur. La foudre les saisit alors qu'ils regardaient.

== Verset: 51.45

Ils ne purent ni se mettre debout ni �tre secourus.

== Verset: 51.46

De m�me, pour le peuple de No� auparavant. Ils �taient des gens pervers.

== Verset: 51.47

Le ciel, Nous l'avons construit par Notre puissance: et Nous l'�tendons [constamment] dans l'immensit�.

== Verset: 51.48

Et la terre, Nous l'avons �tendue. Et de quelle excellente fa�on Nous l'avons nivel�e!

== Verset: 51.49

Et de toute chose Nous avons cr�� [deux �l�ments] de couple. Peut-�tre vous rappellerez-vous?

== Verset: 51.50

"Fuyez donc vers Allah. Moi, je suis pour vous de Sa part, un avertisseur explicite.

== Verset: 51.51

Ne placez pas avec Allah une autre divinit�. Je suis pour vous de Sa part, un avertisseur explicite".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 523
== Verset: 51.52

Ainsi, aucun Messager n'est venu � leurs pr�d�cesseurs sans qu'ils n'aient dit: "C'est un magicien ou un poss�d�"!

== Verset: 51.53

Est-ce qu'ils se sont transmis cette injonction? Ils sont plut�t des gens transgresseurs.

== Verset: 51.54

D�tourne-toi d'eux, tu ne sera pas bl�m� [� leur sujet].

== Verset: 51.55
Et rappelle; car le rappel profite aux croyants.
== Verset: 51.56

Je n'ai cr�� les djinns et les hommes que pour qu'ils M'adorent.

== Verset: 51.57

Je ne cherche pas d'eux une subsistance; et Je ne veux pas qu'ils me nourrissent.

== Verset: 51.58

En v�rit�, c'est Allah qui est le Grand Pourvoyeur, le D�tenteur de la force, l'In�branlable.

== Verset: 51.59

Ceux qui ont �t� injustes auront une part [de tourments] pareille � celle de leurs compagnons. Qu'ils ne soient pas trop press�s.

== Verset: 51.60

Malheur donc � ceux qui ont m�cru � cause du jour dont ils sont menac�s!

;==========================================================================================

== Chapitre: 52. AT-TUR (LE MONT)
rem: 49 versets
Pr�-h�g. n� 76
== Verset: 52.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

Par At-T�r!
== Verset: 52.2
Et par un Livre �crit
== Verset: 52.3
sur un parchemin d�ploy�!
== Verset: 52.4
Et par la Maison peupl�e!
== Verset: 52.5
Et par la Vo�te �lev�e!
== Verset: 52.6

Et par la Mer port�e � �bullition! (au Jour dernier)

== Verset: 52.7

Le ch�timent de ton Seigneur aura lieu in�vitablement.

== Verset: 52.8
Nul ne pourra le repousser.
== Verset: 52.9

Le jour o� le ciel sera agit� d'un tourbillonnement,

== Verset: 52.10
et les montagnes se mettront en marche.
== Verset: 52.11

Ce jour-l�, malheur � ceux qui traitent (les signes d'Allah) de mensonges,

== Verset: 52.12
ceux qui s'�battent dans des discours frivoles
== Verset: 52.13

le jour o� ils seront brutalement pouss�s au feu de l'Enfer:

== Verset: 52.14
Voil� le feu que vous traitiez de mensonge.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 524
== Verset: 52.15

Est-ce que cela est de la magie? Ou bien ne voyez-vous pas clair?

== Verset: 52.16

Br�lez dedans! Supportez ou ne supportez pas, ce sera �gal pour vous: vous n'�tes r�tribu�s que selon ce que vous faisiez.

== Verset: 52.17

Les pieux seront dans des Jardins et dans des d�lices,

== Verset: 52.18

se r�jouissant de ce que leur Seigneur leur aura donn�, et leur Seigneur les aura prot�g�s du ch�timent de la Fournaise.

== Verset: 52.19

"En r�compense de ce que vous faisiez, mangez et buvez en toute s�r�nit�,

== Verset: 52.20

accoud�s sur des lits bien rang�s", et Nous leur ferons �pouser des houris aux grands yeux noirs.

== Verset: 52.21

Ceux qui auront cru et que leurs descendants auront suivis dans la foi, Nous ferons que leurs descendants les rejoignent. Et Nous ne diminuerons en rien le m�rite de leurs oeuvres, chacun �tant tenu responsable de ce qu'il aura acquis.

== Verset: 52.22

Nous les pourvoirons abondamment des fruits et des viandes qu'ils d�sireront.

== Verset: 52.23

L�, ils se passeront les uns les autres une coupe qui ne provoquera ni vanit� ni incrimination.

== Verset: 52.24

Et parmi eux circuleront des gar�ons � leur service, pareils � des perles bien conserv�es.

== Verset: 52.25

Et ils se tourneront les uns vers les autres s'interrogeant:

== Verset: 52.26

Ils dirent: "Nous vivions au milieu des n�tres dans la crainte [d'Allah];

== Verset: 52.27

puis Allah nous a favoris�s et prot�g�s du ch�timent du Sam�m.

== Verset: 52.28

Ant�rieurement, nous L'invoquions. C'est Lui certes, le Charitable, le Tr�s Mis�ricordieux".

== Verset: 52.29

Rappelle donc et par la gr�ce de ton Seigneur tu n'es ni un devin ni un poss�d�.

== Verset: 52.30

Ou bien ils disent: "C'est un po�te! Attendons pour lui le coup de la mort".

== Verset: 52.31

Dis: "Attendez! Je suis avec parmi ceux qui attendent".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 525
== Verset: 52.32

Est-ce leur raison qui leur commande cela? Ou sont-ils des gens outranciers?

== Verset: 52.33

Ou bien ils disent: "Il l'a invent� lui-m�me?" Non...mais ils ne croient pas.

== Verset: 52.34

Eh bien qu'ils produisent un r�cit pareil � lui (le Coran), s'ils sont v�ridiques.

== Verset: 52.35

Ont-ils �t� cr��s � partir de rien ou sont-ils eux les cr�ateurs?

== Verset: 52.36

Ou ont-ils cr�� les cieux et la terre? Mais ils ont plut�t aucune conviction.

== Verset: 52.37

Poss�dent-ils les tr�sors de ton Seigneur? Ou sont-ils eux les ma�tres souverains?

== Verset: 52.38

Ont-ils une �chelle d'o� ils �coutent? Que celui des leurs qui reste � l'�coute apporte une preuve �vidente!

== Verset: 52.39

[Allah] aurait-Il les filles, tandis que vous, les fils?

== Verset: 52.40

Ou leur demandes-tu un salaire, de sorte qu'ils soient grev�s d'une lourde dette?

== Verset: 52.41

Ou bien d�tiennent-ils l'Inconnaissable pour le mentionner par �crit?

== Verset: 52.42

Ou cherchent-ils un stratag�me? Mais ce sont ceux qui ont m�cru qui sont victimes de leur propre stratag�me.

== Verset: 52.43

Ou ont-ils une autre divinit� � part Allah? Qu'Allah soit glorifi� et purifi� de tout ce qu'ils associent!

== Verset: 52.44

Et s'ils voient tomber des fragments du ciel, ils disent: "Ce sont des nuages superpos�s".

== Verset: 52.45

Laisse-les donc, jusqu'� ce qu'ils rencontrent leur jour o� ils seront foudroy�s,

== Verset: 52.46

le jour o� leur ruse ne leur servira � rien, o� ils ne seront pas secourus.

== Verset: 52.47

Les injustes auront un ch�timent pr�alable. Mais la plupart d'entre eux ne savent pas.

== Verset: 52.48

Et supporte patiemment la d�cision de ton Seigneur. Car en v�rit�, tu es sous Nos yeux. Et c�l�bre la gloire de ton Seigneur quand tu te l�ves;

== Verset: 52.49

glorifie-Le une partie de la nuit et au d�clin des �toiles.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 526

;==========================================================================================

== Chapitre: 53. AN-NAJMI (L'ETOILE)
rem: 62 versets
Pr�-h�g. (sauf v. 32) n� 23
== Verset: 53.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

Par l'�toile � son d�clin!
== Verset: 53.2

Votre compagnon ne s'est pas �gar� et n'a pas �t� induit en erreur

== Verset: 53.3

et il ne prononce rien sous l'effet de la passion;

== Verset: 53.4
ce n'est rien d'autre qu'une r�v�lation inspir�e.
== Verset: 53.5

Que lui a enseign� [l'Ange Gabriel] � la force prodigieuse,

== Verset: 53.6

dou� de sagacit�; c'est alors qu'il se montra sous sa forme r�elle [ang�lique],

== Verset: 53.7
alors qu'il se trouvait � l'horizon sup�rieur.
== Verset: 53.8

Puis il se rapprocha et descendit encore plus bas,

== Verset: 53.9
et fut � deux port�es d'arc, ou plus pr�s encore.
== Verset: 53.10
Il r�v�la � Son serviteur ce qu'Il r�v�la.
== Verset: 53.11
Le coeur n'a pas menti en ce qu'il a vu.
== Verset: 53.12
Lui contestez-vous ce qu'il voit?
== Verset: 53.13
Il l'a pourtant vu, lors d'une autre descente,
== Verset: 53.14
pr�s de la Sidrat-ul-Muntah�,
== Verset: 53.15
pr�s d'elle se trouve le jardin de Ma'wa:
== Verset: 53.16

au moment o� le lotus �tait couvert de ce qui le couvrait.

== Verset: 53.17

La vue n'a nullement d�vi� ni outrepass� la mesure.

== Verset: 53.18

Il a bien vu certaines des grandes merveilles de son Seigneur.

== Verset: 53.19
Que vous en semble [des divinit�s], L�t et Uzz�,
== Verset: 53.20
ainsi que Man�t, cette troisi�me autre?
== Verset: 53.21
Sera-ce � vous le gar�on et � Lui la fille?
== Verset: 53.22
Que voil� donc un partage injuste!
== Verset: 53.23

Ce ne sont que des noms que vous avez invent�s, vous et vos anc�tres. Allah n'a fait descendre aucune preuve � leur sujet. Ils ne suivent que la conjecture et les passions de [leurs] �mes, alors que la guid�e leur est venue de leur Seigneur.

== Verset: 53.24
Ou bien l'homme aura-t-il tout ce qu'il d�sire?
== Verset: 53.25

A Allah appartiennent la vie future et la vie d'ici-bas.

== Verset: 53.26

Et que d'Anges dans les cieux dont l'intercession ne sert � rien, sinon qu'apr�s qu'Allah l'aura permis, en faveur de qui Il veut et qu'Il agr�e.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 527
== Verset: 53.27

Ceux qui ne croient pas en l'au-del� donnent aux Anges des noms de femmes,

== Verset: 53.28

alors qu'ils n'en ont aucune science: ils ne suivent que la conjecture, alors que la conjecture ne sert � rien contre la v�rit�.

== Verset: 53.29

Ecarte-toi donc, de celui qui tourne le dos � Notre rappel et qui ne d�sire que la vie pr�sente.

== Verset: 53.30

Voil� toute la port�e de leur savoir. Certes ton Seigneur conna�t parfaitement celui qui s'�gare de Son chemin et Il conna�t parfaitement qui est bien guid�.

== Verset: 53.31

A Allah appartient ce qui est dans les cieux et sur la terre afin qu'Il r�tribue ceux qui font le mal selon ce qu'ils oeuvrent, et r�compense ceux qui font le bien par la meilleure [r�compense],

== Verset: 53.32

ceux qui �vitent les plus grands p�ch�s ainsi que les turpitudes et [qui ne commettent] que des fautes l�g�res. Certes, le pardon de ton Seigneur est immense. C'est Lui qui vous conna�t le mieux quand Il vous produits de terre, et aussi quand vous �tiez des embryons dans les ventres de vos m�res. Ne vantez pas vous-m�mes votre puret�; C'est Lui qui conna�t mieux ceux qui [Le] craignent.

== Verset: 53.33
Vois-tu celui qui s'est d�tourn�,
== Verset: 53.34
donn� peu et a [finalement] cess� de donner?
== Verset: 53.35

D�tient-il la science de l'Inconnaissable en sorte qu'il voit?

== Verset: 53.36

Ne lui a-t-on pas annonc� ce qu'il y avait dans les feuilles de Mo�se

== Verset: 53.37

et celles d'Abraham qui a tenu parfaitement [sa promesse de transmettre]

== Verset: 53.38

qu'aucune [�me] ne portera le fardeau (p�ch�) d'autrui,

== Verset: 53.39

et qu'en v�rit�, l'homme n'obtient que [le fruit] de ses efforts;

== Verset: 53.40

et que son effort, en v�rit�, lui sera pr�sent� ( le jour du Jugement).

== Verset: 53.41
Ensuite il en sera r�compens� pleinement,
== Verset: 53.42

et que tout aboutit, en v�rit�, vers ton Seigneur,

== Verset: 53.43

et que c'est Lui qui a fait rire et qui a fait pleurer,

== Verset: 53.44

et que c'est Lui qui a fait mourir et qui a ramen� � la vie.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 528
== Verset: 53.45

et que c'est Lui qui a cr�� les deux �l�ments de couple, le m�le et la femelle,

== Verset: 53.46
d'une go�te de sperme quand elle est �jacul�e
== Verset: 53.47
et que le seconde cr�ation Lui incombe,
== Verset: 53.48

et c'est Lui qui a enrichi et qui a fait acqu�rir.

== Verset: 53.49
Et c'est Lui qui est le Seigneur de Sirius,
== Verset: 53.50
et c'est Lui qui a fait p�rir les anciens 'Aad,
== Verset: 53.51

ainsi que les Tham�d, et Il fit que rien n'en subsist�t,

== Verset: 53.52

ainsi que le peuple de No� ant�rieurement, car ils �taient encore plus injustes et plus violents,

== Verset: 53.53
de m�me qu'Il an�antit les villes renvers�es.
== Verset: 53.54
Et les recouvrir de ce dont Il les recouvrit.
== Verset: 53.55

Lequel donc des bienfaits de ton Seigneur mets-tu en doute?

== Verset: 53.56

Voici un avertisseur analogue aux avertisseurs anciens:

== Verset: 53.57
l'Imminente (l'Heure du Jugement) s'approche.
== Verset: 53.58

Rien d'autre en dehors d'Allah ne peut la d�voiler.

== Verset: 53.59

Quoi! vous �tonnez-vous de ce discours (le Coran)?

== Verset: 53.60
Et vous [en] riez et [n] pleurez point?
== Verset: 53.61
Absorb�s [que vous �tes] par votre distraction.
== Verset: 53.62
Prosternez-vous donc � Allah et adorez-Le.

;==========================================================================================

== Chapitre: 54. AL-QAMAR (LA LUNE)
rem: 55 versets
Pr�-h�g. (sauf v. 44-46) n� 37
== Verset: 54.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

L'Heure approche et la lune s'est fendue.
== Verset: 54.2

Et s'ils voient un prodige, ils s'en d�tournent et disent: "Une magie persistante".

== Verset: 54.3

Et ils [le] traitent de mensonge et suivent leurs propres impulsions, or chaque chose arrivera � son terme [et son but].

== Verset: 54.4

Ils ont pourtant re�u comme nouvelles de quoi les emp�cher (du mal);

== Verset: 54.5

[Cela est] une sagesse parfaite. Mais les avertissements ne [leur] servent � rien.

== Verset: 54.6

D�tourne-toi d'eux. Le jour o� l'appeleur appellera vers une chose affreuse,

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 529
== Verset: 54.7

les regards baiss�s, ils sortiront des tombes comme des sauterelles �parpill�es,

== Verset: 54.8

courant, le cou tendu, vers l'appeleur. Les m�cr�ants diront: "Voil� un jour difficile".

== Verset: 54.9

Avant eux, le peuple de No� avait cri� au mensonge. Ils trait�rent Notre serviteur de menteur et dirent: "C'est un poss�d�!" Et il fut repouss�.

== Verset: 54.10

Il invoqua donc son Seigneur: "Moi, je suis vaincu. Fais triompher (Ta cause)".

== Verset: 54.11

Nous ouvr�mes alors les portes du ciel � une eau torrentielle,

== Verset: 54.12

et f�mes jaillir la terre en sources. Les eaux se rencontr�rent d'apr�s un ordre qui �tait d�j� d�cr�t� dans une chose [faite].

== Verset: 54.13

Et Nous le port�mes sur un objet [fait] de planches et de clous [l'arche],

== Verset: 54.14

voguant sous Nos yeux: r�compense pour celui qu'on avait reni� [No�].

== Verset: 54.15

Et Nous la laiss�mes, comme un signe [d'avertissement]. Y a-t-il quelqu'un pour r�fl�chir?

== Verset: 54.16

Comment furent Mon ch�timent et Mes avertissements?

== Verset: 54.17

En effet, Nous avons rendu le Coran facile pour la m�ditation. Y a-t-il quelqu'un pour r�fl�chir?

== Verset: 54.18

Les 'Aad ont trait� de menteur (leur Messager) . Comment furent Mon ch�timent et Mes avertissements?

== Verset: 54.19

Nous avons envoy� contre eux un vent violent et glacial, en un jour n�faste et interminable;

== Verset: 54.20

il arrachait les gens comme des souches de palmiers d�racin�s.

== Verset: 54.21

Comment furent Mon ch�timent et Mes avertissements?

== Verset: 54.22

En effet, Nous avons rendu le Coran facile pour la m�ditation. Y a-t-il quelqu'un pour r�fl�chir?

== Verset: 54.23

Les Tham�d ont trait� de mensonges les avertissements.

== Verset: 54.24

Ils dirent: "Allons-nous suivre un seul homme (S�lih) d'entre nous-m�mes? Nous serions alors dans l'�garement et la folie.

== Verset: 54.25

Est-ce que le message a �t� envoy� � lui � l'exception de nous tous? C'est plut�t un grand menteur, plein de pr�tention et d'orgueil".

== Verset: 54.26

Demain, ils sauront qui est le grand menteur plein de pr�tention et d'orgueil.

== Verset: 54.27

Nous leur enverrons la chamelle, comme �preuve. Surveille-les donc et soit patient.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 530
== Verset: 54.28

Et informe-les que l'eau sera en partage entre eux [et la chamelle]; chacun boira � son tour.

== Verset: 54.29

Puis ils appel�rent leur camarade qui pris [son �p�e] et [la] tua.

== Verset: 54.30

Comment furent Mon ch�timent et Mes avertissements?

== Verset: 54.31

Nous lach�mes sur eux un seul Cri, et voil� qu'ils furent r�duits � l'�tat de paille d'�table.

== Verset: 54.32

Et vraiment, Nous avons rendu le Coran facile pour la m�ditation. Y a-t-il quelqu'un pour r�fl�chir?

== Verset: 54.33

Le peuple de Lot traita de mensonges les avertissements.

== Verset: 54.34

Nous lach�mes sur eux un ouragan, except� la famille de Lot que Nous sauv�mes avant l'aube,

== Verset: 54.35

� titre de bienfait de Notre part: ainsi r�compensons-Nous celui qui est reconnaissant.

== Verset: 54.36

Il les avait pourtant avertis de Nos repr�sailles. Mais ils mirent les avertissements en doute.

== Verset: 54.37

En effet, ils voulaient s�duire ses h�tes. Nous aveugl�mes leurs yeux: "Go�tez donc Mon ch�timent et Mes avertissements".

== Verset: 54.38

En effet, au petit matin, un ch�timent persistant les surprit.

== Verset: 54.39
Go�tez donc Mon ch�timent et Mes avertissements.
== Verset: 54.40

Et vraiment, Nous avons rendu le Coran facile pour la m�ditation. Y a-t-il quelqu'un pour r�fl�chir?

== Verset: 54.41

Les avertissements vinrent certes, aux gens de Pharaon.

== Verset: 54.42

Ils trait�rent de mensonges tous Nos prodiges. Nous les sais�mes donc, de la saisie d'un Puissant Omnipotent.

== Verset: 54.43

Vos m�cr�ants sont-ils meilleurs que ceux-l�? Ou bien y a-t-il dans les Ecritures une immunit� pour vous?

== Verset: 54.44

Ou bien ils disent: "Nous formons un groupe [fort] et nous vaincrons".

== Verset: 54.45

Leur rassemblement sera bient�t mis en d�route, et ils fuiront.

== Verset: 54.46

L'Heure, plut�t, sera leur rendez-vous, et l'Heure sera plus terrible et plus am�re.

== Verset: 54.47

Les criminels sont certes, dans l'�garement et la folie.

== Verset: 54.48

Le jour o� on les tra�nera dans le Feu sur leurs visages, (on leur dira): "Go�tez au contact de Sakar [la chaleur br�lante de l'Enfer]".

== Verset: 54.49
Nous avons cr�� toute chose avec mesure,

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 531
== Verset: 54.50

et Notre ordre est une seule [parole]; [il est prompt] comme un clin d'oeil.

== Verset: 54.51

En effet, Nous avons fait p�rir des peuples semblables � vous. Y a-t-il quelqu'un pour s'en souvenir?

== Verset: 54.52

Et tout ce qu'ils ont fait est mentionn� dans les registres,

== Verset: 54.53
et tout fait, petit et grand, est consign�.
== Verset: 54.54

Les pieux seront dans des Jardins et parmi des ruisseaux,

== Verset: 54.55

dans un s�jour de v�rit�, aupr�s d'un Souverain Omnipotent.

;==========================================================================================

== Chapitre: 55. AR-RAHMAN (LE TOUT MISERICORDIEUX)

rem: 78 versets
Post-h�g. n� 97
== Verset: 55.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

Le Tout Mis�ricordieux.
== Verset: 55.2
Il a enseign� le Coran.
== Verset: 55.3
Il a cr�� l'homme.
== Verset: 55.4
Il lui a appris � s'exprimer clairement.
== Verset: 55.5

Le soleil et la lune [�voluent] selon un calcul [minutieux].

== Verset: 55.6
Et l'herbe et les arbres se prosternent.
== Verset: 55.7

Et quant au ciel, Il l'a �lev� bien haut. Et Il a �tabli la balance,

== Verset: 55.8
afin que vous ne transgressiez pas dans la pes�e.
== Verset: 55.9

Donnez [toujours] le poids exact et ne faussez pas la pes�e.

== Verset: 55.10

Quant � la terre, Il l'a �tendue pour les �tres vivants:

== Verset: 55.11

il s'y trouve des fruits, et aussi les palmiers aux fruits recouverts d'enveloppes,

== Verset: 55.12

tout comme les grains dans leurs balles, et les plantes aromatiques.

== Verset: 55.13

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?

== Verset: 55.14

Il a cr�� l'homme d'argile sonnante comme la poterie;

== Verset: 55.15

et Il a cr�� les djinns de la flamme d'un feu sans fum�e.

== Verset: 55.16

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 532
== Verset: 55.17

Seigneur des deux Levants et Seigneur des deux Couchants!

== Verset: 55.18

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?

== Verset: 55.19

Il a donn� libre cours aux deux mers pour se rencontrer;

== Verset: 55.20

il y a entre elles une barri�re qu'elles ne d�passent pas.

== Verset: 55.21

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?

== Verset: 55.22
De ces deux [mers] sortent la perle et le corail.
== Verset: 55.23

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?

== Verset: 55.24

A Lui appartiennent les vaisseaux �lev�s sur la mer comme des montagnes.

== Verset: 55.25

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?

== Verset: 55.26

Tout ce qui est sur elle [la terre] doit dispara�tre,

== Verset: 55.27

[Seule] subsistera La Face [Wajh] de ton Seigneur, plein de majest� et de noblesse.

== Verset: 55.28

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?

== Verset: 55.29

Ceux qui sont dans les cieux et la terre L'implorent. Chaque jour, Il accomplit une oeuvre nouvelle.

== Verset: 55.30

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?

== Verset: 55.31

Nous allons bient�t entreprendre votre jugement, � vous les deux charges [hommes et djinns].

== Verset: 55.32

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?

== Verset: 55.33

� peuple de djinns et d'hommes! Si vous pouvez sortir du domaine des cieux et de la terre, alors faites-le. Mais vous ne pourrez en sortir qu'a l'aide d'un pouvoir [illimit�].

== Verset: 55.34

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?

== Verset: 55.35

Il sera lanc� contre vous un jet de feu et de fum�e [ou de cuivre fondu], et vous ne serez pas secourus.

== Verset: 55.36

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?

== Verset: 55.37

Puis quand le ciel se fendra et deviendra alors �carlate comme le cuir rouge.

== Verset: 55.38

Lequel des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?

== Verset: 55.39

Alors, ni aux hommes ni aux djinns, on ne posera des questions � propos de leurs p�ch�s.

== Verset: 55.40

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 533
== Verset: 55.41

On reconna�tra les criminels � leurs traits. Ils seront donc saisis par les toupets et les pieds.

== Verset: 55.42

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?

== Verset: 55.43

Voil� l'Enfer que les criminels traitaient de mensonge.

== Verset: 55.44

Ils feront le va-et-vient entre lui (l'Enfer) et une eau bouillante extr�mement chaude.

== Verset: 55.45

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?

== Verset: 55.46

Et pour celui qui aura craint de compara�tre devant son Seigneur, il y aura deux jardins;

== Verset: 55.47

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?

== Verset: 55.48
Aux branches touffues.
== Verset: 55.49

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?

== Verset: 55.50
Ils y trouveront deux sources courantes.
== Verset: 55.51

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?

== Verset: 55.52
Ils contiennent deux esp�ces de chaque fruit.
== Verset: 55.53

Lequel donc des bienfaits de vote Seigneur nierez-vous?

== Verset: 55.54

Ils seront accoud�s sur des tapis doubl�s de brocart, et les fruits des deux jardins seront � leur port�e (pour �tre cueillis).

== Verset: 55.55

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?

== Verset: 55.56

Ils y trouveront [les houris] aux regards chastes, qu'avant eux aucun homme ou djinn n'aura d�flor�es.

== Verset: 55.57

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?

== Verset: 55.58

Elles seront [aussi belles] que le rubis et le corail.

== Verset: 55.59

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?

== Verset: 55.60

Y a-t-il d'autre r�compense pour le bien, que le bien?

== Verset: 55.61

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?

== Verset: 55.62

En de�� de ces deux jardins il y aura deux autres jardins.

== Verset: 55.63

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?

== Verset: 55.64
Ils sont d'un vert sombre.
== Verset: 55.65

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?

== Verset: 55.66

Dans lesquelles il y aura deux sources jaillissantes.

== Verset: 55.67

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 534
== Verset: 55.68

Ils contiennent des fruits, des palmiers, et des grenadiers.

== Verset: 55.69

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?

== Verset: 55.70
L�, il y aura des vertueuses et des belles.
== Verset: 55.71

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?

== Verset: 55.72
Des houris clo�tr�es dans les tentes,
== Verset: 55.73

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?

== Verset: 55.74
qu'avant eux aucun homme ou djinn n'a d�flor�es.
== Verset: 55.75

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?

== Verset: 55.76

Ils seront accoud�s sur des coussins verts et des tapis �pais et jolis.

== Verset: 55.77

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?

== Verset: 55.78

B�ni soit le Nom de ton Seigneur, Plein de Majest� et de Munificence!

;==========================================================================================

== Chapitre: 56. AL-WAQI'A (L'EVENEMENT)
rem: 96 versets
Pr�-h�g. n� 46
== Verset: 56.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

Quand l'�v�nement (le Jugement) arrivera,
== Verset: 56.2
nul ne traitera sa venue de mensonge.
== Verset: 56.3
Il abaissera (les uns), il �l�vera (les autres).
== Verset: 56.4
Quand la terre sera secou�e violemment,
== Verset: 56.5
et les montagnes seront r�duites en miettes,
== Verset: 56.6
et qu'elles deviendront poussi�re �parpill�e
== Verset: 56.7
alors vous serez trois cat�gories:
== Verset: 56.8

les gens de la droite - que sont les gens de la droite?

== Verset: 56.9

Et les gens de la gauche - que sont les gens de la gauche?

== Verset: 56.10

Les premiers (� suivre les ordres d'Allah sur la terre) ce sont eux qui seront les premiers (dans l'au-del�)

== Verset: 56.11
Ce sont ceux-l� les plus rapproch�s d'Allah
== Verset: 56.12
dans les Jardins des d�lices,
== Verset: 56.13

une multitude d'�lus parmi les premi�res [g�n�rations],

== Verset: 56.14

et un petit nombre parmi les derni�res [g�n�rations],

== Verset: 56.15
sur des lits orn�s [d'or et de pierreries],
== Verset: 56.16
s'y accoudant et se faisant face.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 535
== Verset: 56.17

Parmi eux circuleront des gar�ons �ternellement jeunes,

== Verset: 56.18

avec des coupes, des aigui�res et un verre [rempli] d'une liqueur de source

== Verset: 56.19

qui ne leur provoquera ni maux de t�te ni �tourdissement;

== Verset: 56.20
et des fruits de leur choix,
== Verset: 56.21
et toute chair d'oiseau qu'ils d�sireront.
== Verset: 56.22

Et ils auront des houris aux yeux, grands et beaux,

== Verset: 56.23
pareilles � des perles en coquille
== Verset: 56.24
en r�compense pour ce qu'ils faisaient.
== Verset: 56.25
Ils n'y entendront ni futilit� ni blasph�me;
== Verset: 56.26

mais seulement les propos: " Salam ! Salam ! "... [Paix ! Paix !]

== Verset: 56.27

Et les gens de la droite; que sont les gens de la droite?

== Verset: 56.28
[Ils seront parmi] des jujubiers sans �pines,
== Verset: 56.29
et parmi des bananiers aux r�gimes bien fournis,
== Verset: 56.30
dans une ombre �tendue
== Verset: 56.31
[pr�s] d'une eau coulant continuellement,
== Verset: 56.32
et des fruits abondants
== Verset: 56.33
ni interrompus ni d�fendus,
== Verset: 56.34
sur des lits sur�lev�s,
== Verset: 56.35
C'est Nous qui les avons cr��es � la perfection,
== Verset: 56.36
et Nous les avons faites vierges,
== Verset: 56.37
gracieuses, toutes de m�me �ge,
== Verset: 56.38
pour les gens de la droite,
== Verset: 56.39

une multitude d'�lus parmi les premi�res [g�n�rations],

== Verset: 56.40

et une multitude d'�lus parmi les derni�res [g�n�rations].

== Verset: 56.41

Et les gens de la gauche; que sont les gens de la gauche?

== Verset: 56.42

ils seront au milieu d'un souffle br�lant et d'une eau bouillante,

== Verset: 56.43
� l'ombre d'une fum�e noire
== Verset: 56.44
ni fra�che, ni douce.
== Verset: 56.45
Ils vivaient auparavant dans le luxe.
== Verset: 56.46

Ils persistaient dans le grand p�ch� [le polyth�isme]

== Verset: 56.47

et disaient: "Quand nous mourrons et serons poussi�re et ossements, serons-nous ressuscit�s?

== Verset: 56.48
ainsi que nos anciens anc�tres?..."
== Verset: 56.49
Dis: "En v�rit� les premiers et les derniers
== Verset: 56.50

seront r�unis pour le rendez-vous d'un jour connu".

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 536
== Verset: 56.51

Et puis, vous, les �gar�s, qui traitiez (la R�surrection) de mensonge,

== Verset: 56.52
vous mangerez certainement d'un arbre de Zaqq�m.
== Verset: 56.53
Vous vous en remplirez le ventre,
== Verset: 56.54

puis vous boirez par-dessus cela de l'eau bouillante,

== Verset: 56.55

vous en boirez comme boivent les chameaux assoiff�s.

== Verset: 56.56

Voil� le repas d'accueil qui leur sera servi, au jour de la R�tribution.

== Verset: 56.57

C'est Nous qui vous avons cr��s. Pourquoi ne croiriez-vous donc pas [� la r�surrection] ?

== Verset: 56.58
Voyez-vous donc ce que vous �jaculez:
== Verset: 56.59

est-ce vous qui le cr�ez ou [en] sommes Nous le Cr�ateur?

== Verset: 56.60

Nous avons pr�d�termin� la mort parmi vous. Nous ne serons point emp�ch�s

== Verset: 56.61

de vous remplacer par vos semblables, et vous faire rena�tre dans [un �tat] que vous ne savez pas.

== Verset: 56.62

Vous avez connu la premi�re cr�ation. Ne vous rappelez-vous donc pas?

== Verset: 56.63
Voyez-vous donc ce que vous labourez?
== Verset: 56.64

Est-ce vous qui le cultivez? ou [en] sommes Nous le cultivateur?

== Verset: 56.65

Si Nous voulions, Nous le r�duirions en d�bris. Et vous ne cesseriez pas de vous �tonner et [de crier]: .

== Verset: 56.66
"Nous voil� endett�s!
== Verset: 56.67
ou plut�t, expos�s aux privations".
== Verset: 56.68
Voyez-vous donc l'eau que vous buvez?
== Verset: 56.69

Est-ce vous qui l'avez fait descendre du nuage? ou [en] sommes Nous le, descendeur?

== Verset: 56.70

Si Nous voulions, Nous la rendrions sal�e. Pourquoi n'�tes-vous donc pas reconnaissants ?

== Verset: 56.71

Voyez-vous donc le feu que vous obtenez par frottement?

== Verset: 56.72

Est-ce vous qui avez cr�� son arbre ou [en] sommes Nous le Cr�ateur?

== Verset: 56.73

Nous en avons fait un rappel (de l'Enfer), et un �l�ment utile pour ceux qui en ont besoin.

== Verset: 56.74

Glorifie donc le nom de ton Seigneur, le Tr�s Grand!

== Verset: 56.75

Non!... Je jure par les positions des �toiles (dans le firmament).

== Verset: 56.76

Et c'est vraiment un serment solennel, si vous saviez.

;----------------------------------------------------------------------------

== Page: 537
== Verset: 56.77
Et c'est certainement un Coran noble,
== Verset: 56.78
dans un Livre bien gard�
== Verset: 56.79
que seuls les purifi�s touchent;
== Verset: 56.80

C'est une r�v�lation de la part du Seigneur de l'Univers.

== Verset: 56.81

Est-ce ce discours-l� que vous traitez de mensonge?

== Verset: 56.82

Et est-ce pour vous [une fa�on d'�tre reconnaissant] � votre subsistance que de traiter (le Coran) de mensonge?

== Verset: 56.83

Lorsque le souffle de la vie remonte � la gorge (d'un moribond),

== Verset: 56.84
et qu'� ce moment l� vous regardez,
== Verset: 56.85

et que Nous sommes plus proche de lui que vous [qui l'entourez] mais vous ne [le] voyez point.

== Verset: 56.86

Pourquoi donc, si vous croyez que vous n'avez pas de compte � rendre,

== Verset: 56.87

ne la faites-vous pas revenir [cette �me], si vous �tes v�ridiques?

== Verset: 56.88

Si celui-ci est du nombre des rapproch�s (d'Allah),

== Verset: 56.89

alors (il aura) du repos, de la gr�ce et un Jardin de d�lices.

== Verset: 56.90
Et s'il est du nombre des gens de la droite,
== Verset: 56.91

il sera [accueilli par ces mots]: "Paix � toi" de la part des gens de la droite.

== Verset: 56.92

Et s'il est de ceux qui avaient trait� de mensonge (la r�surrection) et s'�taient �gar�s,

== Verset: 56.93
alors, il sera install� dans une eau bouillante,
== Verset: 56.94
et il br�lera dans la Fournaise.
== Verset: 56.95
C'est cela la pleine certitude.
== Verset: 56.96

Glorifie donc le nom de ton Seigneur, le Tr�s Grand!

;==========================================================================================

== Chapitre: 57. AL-HADID (LE FER)
rem: 29 versets
Post-h�g. n� 94
== Verset: 57.1

Au nom d'Allah, le Tout Mis�ricordieux, le Tr�s Mis�ricordieux.

Tout ce qui est dans les cieux et la terre glorifie Allah. Et c'est Lui le Puissant, le Sage.

== Verset: 57.2

A Lui appartient la souverainet� des cieux et de la terre. Il fait vivre et il fait mourir, et Il est Omnipotent.

== Verset: 57.3

C'est Lui le Premier et le Dernier, l'Apparent et le Cach� et Il