*《亞格達斯經》規定:“我令諭爾等自成熟期(十五歲)始,即應祈禱與齋戒,這是上帝,爾等及爾等祖先之主所命定的……旅行者、病患、孕婦或哺乳者不必齋戒。從日出到日落,禁絕飲食,謹慎勿讓慾念使你失去聖典所賜之恩惠。”
*齋戒從三月一日或二日起至三月十九日或二十日止。我的上帝啊!以祢強大神蹟和對眾人的恩惠,求祢不要驅逐我遠離祢臨在之城門,不要讓我無望於祢對萬物的施恩。我的上帝啊!祢看見,我恪守祢至聖、至明、至強、至大、至尊、至榮的聖名,緊執祢那今生來世萬民攀附的聖袍之邊。
我的上帝啊!以祢最甜美的天籟之音和至尊聖言,求祢引領我趨近祢的聖門,勿令我遠離祢慈悲的眷顧、恩寵的庇蔭。我的上帝啊!祢看見,我恪守祢至聖、至明、至強、至大、至尊、至榮的聖名,緊執祢那今生來世萬民攀附的聖袍之邊。
我的上帝啊!憑祢額前的光華和祢聖容的光輝——那來自至高地平線上的光亮,求祢以聖袍的芬芳吸引我,使我暢飲祢聖言的甘醇。我的上帝啊!祢看見,我恪守祢至聖、至明、至強、至大、至尊、至榮的聖名,緊執祢那今生來世萬民攀附的聖袍之邊。
我的上帝啊!祢的髮絲拂過祢至尊的聖顏,一如祢至高之筆掠過祢頁頁書簡,讓隱義馨香在祢造物的王國瀰漫。求祢使我勇往直前,挺身服務祢的聖道。那些苛責祢徵象之人,那些背離祢聖容之人,難以對我妄言阻攔。我的上帝啊!祢看見,我恪守祢至聖、至明、至強、至大、至尊、至榮的聖名,緊執祢那今生來世萬民攀附的聖袍之邊。
我的上帝啊!祢的聖名造就了萬名之王,天地萬物皆因之而欣喜若狂。憑著祢的聖名,求祢讓我凝望祢聖美之陽,暢飲祢聖言的佳釀。我的上帝啊!祢看見,我恪守祢至聖、至明、至強、至大、至尊、至榮的聖名,緊執祢那今生來世萬民攀附的聖袍之邊。
我的上帝啊!以祢至高峰上莊嚴的聖帳和至高山上祢啟示的華蓋,求祢慈悲地惠助我從事祢旨意昭示的一切。我的上帝啊!祢看見,我恪守祢至聖、至明、至強、至大、至尊、至榮的聖名,緊執祢那今生來世萬民攀附的聖袍之邊。
我的上帝啊!祢的聖美在永恆地平線上熠熠生輝,它一閃現,美之王國即俯首恭拜並高聲讚頌。憑著祢這聖美,我祈求祢,使我徹底摒棄我的所有,讓我承享祢的一切。上帝啊,祢看見,我恪守祢至聖、至明、至強、至大、至尊、至榮的聖名,緊執祢那今生來世萬民攀附的聖袍之邊。
我的上帝啊!祢的聖名——“至為鍾愛者”的顯聖,曾使祢眾多愛慕者的心為之著迷,地上的靈魂則因祂而高飛。憑著祢的聖名,我懇求祢,惠助我在萬物中念記祢,在祢子民中讚頌祢。上帝啊,祢看見,我恪守祢至聖、至明、至強、至大、至尊、至榮的聖名,緊執祢那今生來世萬民攀附的聖袍之邊。
我的上帝啊!以祢萬名之國中極界聖樹的輕吟,以祢聖言微風的低語,求祢使我遠離祢所憎惡的一切,引領我到祢黎明徵象的顯示之地。上帝啊,祢看見,我恪守祢至聖、至明、至強、至大、至尊、至榮的聖名,緊執祢那今生來世萬民攀附的聖袍之邊。
我的上帝啊!祢聖意之口吐露的那個字母,使大海為之洶湧,風兒為之吹動,枝頭結出碩果,樹木鬱鬱蔥蔥,痕跡消亡殆盡,所有帷幕被撕碎。它令獻身於祢的人們,奔向其自由之主的聖容光輝。就憑這個字母,求祢使我們明了祢隱藏的知識寶庫,以及祢智慧的儲藏之處。上帝啊,祢看見,我恪守祢至聖、至明、至強、至大、至尊、至榮的聖名,緊執祢那今生來世萬民攀附的聖袍之邊。
我的上帝啊!祢的愛火驅除了祢揀選者和鍾愛者眼中的睡意,在晨曉時分,他們念記祢、頌讚祢,憑這一切,求祢使我知曉祢聖書所言、祢聖意所顯。上帝啊,祢看見,我恪守祢至聖、至明、至強、至大、至尊、至榮的聖名,緊執祢那今生來世萬民攀附的聖袍之邊。
我的上帝啊!祢聖容之光促使親近祢的人去迎接祢命諭之箭,使獻身者在祢聖道上直面祢敵寇之劍。憑此聖容之光,我懇求祢,為我寫下祢用至高聖筆為祢信任的揀選者寫下的一切。上帝啊,祢看見,我恪守祢至聖、至明、至強、至大、至尊、至榮的聖名,緊執祢那今生來世萬民攀附的聖袍之邊。
我的上帝啊!藉由祢的聖名,祢聽到愛慕者的呼喚,渴望者的哀嘆,親近者的懇求,獻身者的呻吟。藉由祢的聖名,祢已成全寄望祢之人的心願,並以祢的恩賜和喜好,滿足他們的渴盼。藉由祢的聖名,祢聖容前湧起寬恕之汪洋,祢慷慨之雲為僕人普降甘霖。我藉此聖名祈求祢,為每一位轉向祢,遵守祢齋戒的人記下酬報,正如祢犒勞除祢之外絕不言他的人,或者在祢的聖道上捨棄一切只為愛祢的人。上帝啊,祢看見,我恪守祢至聖、至明、至強、至大、至尊、至榮的聖名,緊執祢那今生來世萬民攀附的聖袍之邊。
我的主啊!憑祢自身、祢的徵象、祢的顯著徵兆、祢的神聖枝葉、祢聖美之陽的光輝,求祢免除堅守祢的律法、遵守祢聖書之人的過錯。我的上帝啊,祢看見,我恪守祢至聖、至明、至強、至大、至尊、至榮的聖名,緊執祢那今生來世萬民攀附的聖袍之邊。
-巴哈欧拉-----------------------
齋戒禱文 (#8950)
主啊,我的上帝,讚美歸於祢!經由祢的神聖啟示,黑暗變成了光明,不朽聖殿已經落成,神聖書簡已經啟示,宏偉聖卷已經展露。主啊!憑祢的啟示,求祢讓我和我的友伴都翱翔於祢榮光無比的天界;滌淨我們身上的猶疑之垢,免其妨礙我們進入祢的大同聖殿。
我的主啊!我緊執祢慈愛的靈索,攀附祢恩惠的衣襟。求祢為我和我所愛的人,命定今生來世的善美。繼而將祢的隱秘恩賜,給予祢揀選的僕役。
我的主啊!這是祢吩咐僕人齋戒的日子。他若為祢全心持齋,除祢之外捨棄一切,他必蒙福佑。我的主啊!幫助我們,也幫助他們,服從祢並遵行祢的諭令。誠然,祢無所不能。
除祢之外別無上帝,祢是全知者,全智者!一切讚美歸於祢,萬千世界的統御。-巴哈欧拉
-----------------------
齋戒禱文 (#8951)
我的上帝啊!此乃祢命諭僕人持齋的日子。祢以它來裝飾祢啟示給芸芸眾生律法之書的序言,並在天地萬物的眼前潤飾祢誡律的寶藏。祢已為這些日子的每一時刻賜予特別的美質,除祢之外無人知曉,祢的知識包羅萬象。依照祢令諭之書簡及永恆判決之聖典,祢將這品質分賜每個人。祢將神聖經典的每一頁分給世上萬民。
按照祢的諭令,每個黎明,祢都為鍾愛者預備念記之杯。祢是萬王之王!這些人如此沉醉於祢萬般智慧之甘醇,他們期望讚美祢,頌揚祢的美德,以致無法安睡;他們期盼到祢尊前,接受祢的仁恩,以致無法成眠。每時每刻,他們都面向祢靈感的源泉,注目祢慈悲的源頭。請從祢慈悲雲端,降賜我們和他們那配得上祢仁慈天國的甘霖。
讚美歸於祢,我的上帝!此刻祢在眾生面前開啟了慈悲之門,向人間遍灑祢的溫柔仁恩。我憑這些人向祢祈求:他們在祢聖道上甘灑熱血,他們因渴慕祢而脫離一切,他們如此醉心於祢啟示之芬芳,以至其四肢百骸均讚美祢,迴盪著對祢的記憶。求祢勿向我們保留祢啟示中不可改變的一切命諭。從前,燃燒的灌木叢對祢的交談者摩西發出宣說;如今,這天啟的威能使每一棵樹都發出同樣的呼喊。往昔,在祢聖友穆罕默德的時代,連石頭都讚美祢;今日,這天啟讓顆顆沙礫再次稱頌祢。
我的上帝啊!祢曾仁慈地讓這些人與祢神交,並與祢的顯示者談心。祢旨意的微風使他們分佈各地,直到祢召集他們到祢庇蔭下並引領他們進入祢聖殿之門。既然祢讓他們棲息於祢慈悲之帳下,那麼,也求祢協助他們,以配得那崇高地位。我的主啊!切莫把他們視為那接近祢卻不識祢尊容,遇見祢卻不得同祢親近的人。
我的主啊!這些僕人與祢同入至偉監獄,在獄牆內依祢命諭之書及經典而持齋。因此,降福於他們吧,使其滌除身上一切祢所憎惡之物,全心奉獻於祢,除祢之外超脫一切。
我的上帝啊!求祢對我們普降慈悲及恩惠。我的上帝啊!使我們為念記祢而生,為愛戀祢而死。恩賜我們來世與祢同駐這萬千世界——除祢之外無人能領略的世界。祢是我們的主,萬千世界的主宰,天國、凡塵萬物的上帝。
我的上帝啊!在祢的日子裡,祢看到祢鍾愛者的遭遇。祢的榮耀是我的見證!祢的王國飄蕩著祢揀選者的悲痛之聲,有些人被祢國度的不信者誘入陷阱而不得接近祢,不得進入祢榮耀天庭。有些人趨近祢,卻無緣目睹祢的聖容。另一些渴望覲見祢的人,他們雖被恩准進入祢的聖庭,卻因祢造物的幻想帷幕,以及祢子民中壓迫者的邪惡,而與祢分隔。
我的主啊!祢已命定這是超乎所有其他時刻的時刻,這是祢對祢造物中的揀選者述說的時刻。我的上帝啊!借祢自身及祢的揀選者,在這一年就命諭祢鍾愛者吧,使他們的地位得到提升。我還要祈求祢,在這一年就命定祢威權之陽,使其在祢榮耀的地平線上華光四射,以祢的統權照亮整個世界。
我的主啊!願祢的聖道節節勝利,願祢的敵人受到貶抑,並為我們寫下今生來世的善美。祢是真理,祢洞悉一切奧秘,除祢之外別無上帝。祢是永恆寬恕者,普施恩惠者。
-巴哈欧拉-----------------------
齋戒禱文 (#8952)
主啊,我的上帝!一切榮耀歸於祢。這是祢令諭所有人持齋的日子,由此淨化他們的靈魂,使其除祢之外擺脫一切,讓其心靈被提升至祢莊嚴的聖殿,以配得上祢獨一啟示的鑾輿。我的主啊!恩准這齋戒成為賜生之河,使其產生祢惠賜的美德。以它來潔淨祢僕人的心靈,世間邪惡都未能阻撓這些僕人轉向祢無尚榮耀之名號;面對拒絕祢至榮表徵的騷亂喧囂,他們仍然堅定而不動搖。祢這至榮表徵與祢的顯聖一同降臨——這顯聖已被賦予祢的威權、力量、尊嚴與榮耀。這些都是祢的僕人,他們一旦蒙召,就會立即奔向祢慈悲之所,不被塵世的變故和命運,以及人類的局限所阻撓。
我的上帝啊!我見證祢的同一,承認祢的唯一,在祢威嚴的啟示前謙遜卑恭,俯首承認祢超絕榮耀之光輝。借祢的君尊及威權之力,祢在人們眼前彰顯自己。我在認知祢時就信奉祢,轉向祢的顯聖而完全脫離一切,並緊執祢仁慈與恩寵之繩。我已接受祂的真理,以及祂降示的奇妙律法和誡命。我為愛祢和履行祢的誡命而持齋,為讚美祢和順從祢的聖意而開齋。我的主啊!不要將我歸入這一類人:在祢面前,他們雖日間持齋夜晚跪拜,卻拒絕祢的真理,懷疑祢的徵象,否認祢的證言,曲解祢的聖言。
我的主啊!求祢使我及所有尋求祢的人睜開雙目,讓我們能以自己的眼睛來認知祢。這是祢在賜予祂的聖書中對我們的吩咐,祂奉祢的命諭而被揀選,在眾生中為祢獨寵,祢樂意授其以威權,祂為祢所鍾愛,將祢的福音傳達於萬民。我的上帝啊!讚美歸於祢,祢已仁慈地使我們認知祂,確認祢降賜給祂的一切。祢使我們有幸到達祢經書及聖簡中應許的那位顯聖尊前。
我的上帝啊!祢看到我面向祢,堅定地緊執祢慈惠慷慨之繩,依偎在祢慈悲寬仁聖袍之邊。祢的僕人們已朝向祢天庭及臨在之境,並因敬愛祢而持守齋戒,祢已為他們命定了應得的恩寵。我乞求祢,勿使我達此境界的希望化為泡影。我的上帝啊!我承認,凡出自我的皆不配祢的威權及莊嚴。然而藉祢超絕名銜的榮耀,經由祢的聖名,向萬物彰顯這天啟中的祢;借祢這天啟,經由祢那最華美的聖名,祢的聖美因此得以昭彰。上帝啊,憑著祢的聖名,求祢賜我暢飲自祢聖意之右手流出的慈悲甘醇及祢喜愛的佳釀;使我能全神貫注於祢,除祢之外超脫一切,在我面前使世界及其所有造物猶如祢不屑創造的飛逝時光。
我的上帝啊!我懇求祢,自祢聖意之天及慈悲之雲普降甘雨,將我們散發惡臭的罪孽加以清洗。祢是最慈悲的上帝!誠然,祢是至能者,無量榮耀者,仁慈者。
我的主啊!不要捨棄那轉向祢的人;不要令那接近祢的人遠離祢天庭;不要讓那伸出雙手乞求祢慈恩眷佑之人的希望破滅;不要阻止祢虔誠的僕人分享祢慈愛仁惠的奧秘。祢是寬容的,至為慷慨的。我的主啊!祢有權隨心而為,在祢威能的啟示前,萬物都是無力的。面對祢豐足財富的顯露,眾生都是赤貧的。與祢崇高威權之顯示相比,一切如同虛無。面對祢威權的徵象和表徵,所有力量都消逝無踪,除祢之外我無處尋求庇護。我的主啊!哪裡還有避難所可以奔赴?祢威權的力量是我的明證!除祢之外別無保護,除祢之外別無投奔,除祢之外別無庇佑。我的主啊!讓我品嚐那念記祢、頌讚祢的神聖甘醇。我以祢的威權盟誓,任何嘗此甘醇之人都將擺脫一切世俗羈絆而轉向祢,除念記祢外絕無二心。
我的上帝啊!以對祢美妙的念記感召我的靈魂,使我榮耀祢的聖名。莫將我歸入那誦讀祢的聖言,卻無法尋獲祢隱秘恩賜之人的行列。祢的恩賜就蘊含於祢所令諭的聖言之中,它復甦萬物之靈魂,振奮祢僕人之心靈。我的主啊!讓我與這樣的人為伍吧——他們在祢的日子裡,被祢甜美的氣息吹拂、激勵,因渴慕祢的華美,期望到達祢尊前而捨棄生命。若有人問:“爾等何往?”他們答曰:“覲見吾主——那擁有一切者、救苦救難者、自在自存者!”
那些自命不凡、背離祢的人所犯的過錯,並不能妨礙他們熱愛祢、面向祢,且轉向祢的仁慈之道。他們受上天眾靈的福佑,他們受永恆聖城居民的頌讚。祢那至高聖筆,還在他們額上寫著:“這些巴哈之民啊!經由他們,壯麗的指引之光得以播灑。”這是依祢的意志和諭令,在祢不可改變的聖簡中如此命定。
我的上帝啊,宣告他們的偉大吧!宣告那些前生來世都緊依祢者的崇高,將祢賜予義人之物賦予他們。祢無所不能,除祢之外別無上帝。祢是萬能者,救苦救難者,全能者,最慷慨者。
我的主啊!勿使我們的齋戒到此為止,勿使過去的聖約以此為終。求祢接納我們為愛祢及博祢歡心而做的一切,或為罪惡與墮落慾念所阻而未竟之事。讓我們堅守祢的愛及祢所欣悅之事,保護我們免受那些拒絕祢、否定祢最輝煌徵象之人的傷害。誠然,祢是今生來世的主宰,除祢之外別無上帝,祢是至尊者,至高者。
主啊,我的上帝!稱讚祂吧——祂就是那元點、那神聖的奧秘、那不可見的本質、那神性之拂曉、那威統之顯示。透過祂,過去與未來的知識都已明曉,隱秘的智慧之珠已展露,祢珍貴聖名之奧秘已經揭示。祢所命定宣示者之名的“創”與“生”,也已合而為一,祢的威權和大能業已明諭,祢的令諭已降賜,祢的律法已明確發布,祢的徵像已傳揚,祢的聖道已確立。透過祂,祢揀選者之心扉得以開啟,天地萬物得以匯聚。祂就是祢在萬名之國所稱的“阿里· 穆罕默德”,在不變的律書中所稱的萬靈之靈。祢以自己的名號賜封祂,借祢威權力量的命諭,萬名均歸於祂的名下。在祂身上,祢使自己的屬性與名號升至巔峰。屬於祂的,還有隱秘於祢的聖帳、無形世界,以及聖潔之城的一切美名。
此外,請祢稱讚這些人:他們因相信祂及其徵象而朝向祂,並承認新顯聖所體現的祢的同一性——這位顯聖,在祂的書簡、聖典和經文,在所有美妙詩節,以及降於祂的寶石般的聖言中均有提及。也正是這位顯聖,曾經制定了聖約,祢現在吩咐祂再次製定。祂就是《巴揚經》裡讚美的顯聖。在此聖約中,祂的卓越得以稱頌,祂的真理得以確立,祂的統權得以宣揚,祂的聖道得以完善。轉向祂並完成祂聖諭者,必得福佑。祢是萬千世界的主宰,所有認知祢之人的希望。
我的上帝啊,讚美歸於祢!因為祢幫助我認知祂、愛戴祂。以祂和祂們——祢神性的曙光之源、祢君尊的顯示、祢啟示的寶藏、祢靈感的聖庫——的名義,我懇求祢使我們遵從祂、服務祂,成為祂聖道的協助者,並驅散祂的敵對者。祢威力強大,無所不能,除祢之外別無上帝,祢是全能者,無量榮耀者,全人類覓求的救星!
-巴哈欧拉-----------------------
齋戒禱文 (#8953)
神聖的上帝啊!我在戒除肉體的慾望,不再專注於飲食,進而潔淨自己的心靈,除祢之外別無所愛。懇求祢蔭庇和保護我的靈魂,使其免於陷入墮落慾望及邪惡品性,讓我的心靈與聖靈的氣息相通,一心齋戒,除祢之外心無旁騖。
-阿博都-巴哈-----------------------