More Books by Mensajes

00-00-1972 La Constitucion Casa Universal de Justicia
00-04-2002 A las autoridades religiosas del mundo
00-10-1985 La Promesa de la Paz Mundial
02-01-1986 Mensaje a los Bahá'ís del Mundo
03-04-1991 Mensaje a todas las Asambleas Espirituales Nacionales
04-01-1994 Mensaje a todas las Asambleas Espirituales Nacionales
06-01-1993 Mensaje a las Asambleas Espirituales delos Países Hispanoparlantes
07-08-1994 Medidas para manejar los asuntos de la AEN confidencialmente
08-05-1985 Mensaje a la Juventud Bahá'í del Mundo
08-08-2002 Carta a un creyente
09-01-2001 A la Conferencia de los cuerpos continentales de consejeros
09-01-2001 Mensaje a la Conferencia de Consejeros
10-01-2002 Mensaje a los Bahá'ís del Mundo
10-03-1987 Carta a un creyente
10-03-1987 La Paz Menor - De Quién es la Reponsabilidad
10-04-2003 Mensaje a los Foros Juveniles
10-07-1989 Mensaje a todas las Asambleas Espirituales Nacionales
10-10-1994 Mensaje a las Asambleas Espirituales Nacionales
12-11-2001 A los Bahais del mundo
13-04-1992 Mensaje a una Asamblea Espiritual Nacional
14-03-1985 Mensaje a una Asamblea Espiritual Nacional
16-01-2001 Mensaje a los Bahá'ís del Mundo
16-09-1993 Desarrollo Social y Económico Bahá'í
17-01-2003 Mensaje a los Bahá'ís del Mundo
17-05-1994 Mensaje a los Jóvenes reunidos en las Cinco Conferencias Regionales de Juventud
18 -11-1991 Mensaje a los seguidores de Bahá'u'lláh de todo el mundo
18-07-2000 Carta a un creyente
18-07-2000 Sobre la promocion de una democratizacion Bahai
19-05-1994 A una AEN
19-05-1994 A una asamblea nacional
19-05-1994 Mensaje a una Asamblea Espiritual Nacional
20-10-1983 Mensaje a los Bahá'ís del Mundo
20-10-1994 Mensaje a los Bahá'ís del Mundo
21-03-2005 Una misma Fe
21-04-2001 El Siglo de la Luz
21-11-1990 Mensaje a la Conferencia en Moscú 8 y 9 de Diciembre 1990
22-08-2002 Carta a un creyente
23-01-1985 Mensaje a las Asambleas Espirituales Nacionales
23-01-1995 Mensaje a las Asambleas Espirituales Nacionales
23-06-1987 Carta a un creyente
23-11-1992 Mensaje del Segundo Congreso Mundial Bahá'í
24-06-1993 Mensaje a los Bahá'ís del Mundo
24-10-1990 Sobre la Integración en Grupos Activistas
26-07-1987 Mensaje a todas las Asambleas Espirituales Nacionales
26-11-1992 Mensaje a los Bahá'ís del Mundo
26-11-1999 Mensaje a los Bahá'ís del Mundo
27-08- 1989 Mensaje a los seguidores de Bahá'u'lláh en todo el mundo
28-05-1992 Mensaje de Homenaje a Bahá'u'lláh
28-10-1992 Carta a varios creyentes
30-09-1992 Mensaje a todas las Asambleas Espirituales Nacionales
31-05-1988 Elegibilidad de las Mujeres en la casa universal de justicia
31-05-1994 Mensaje a todas las Asambleas Espirituales Nacionales
31-07- 2002 Carta a un creyente
31-08-1987 Mensaje a los seguidores de Bahá'u'lláh de todo el mundo
31-08-1989 Mensaje a los seguidores de Bahá'u'lláh de todo el mundo
31-10-2002 Carta a un creyente
31-12-1995 Mensaje a los Bahá'ís del Mundo
A la Conferencia de los cuerpos continentales de consejeros 09-01-2001
a las autoridades religiosas del mundo
A los Bahais del mundo 12-11-2001
A los líderes religiosos del mundo
Alma Mente y Espiritu
Armonia de las religiones
Carta a un creyente 10 de Marzo 1987
Carta a un creyente 18 de Julio 2000
Carta a un creyente 22 de Agosto 2002
Carta a un creyente 23 de Junio 1987
Carta a un creyente 31 de Julio 2002
Carta a un creyente 31 de Octubre 2002
Carta a un creyente 8 de Agosto 2002
Carta a varios creyentes 28 de Octubre 1992
carta de la casa universal de justicia a una asamblea nacional 19-05-1994
carta de la CUJ a una AEN 19-05-1994
Cobrando Impulso Un Enfoque Coherente Del Crecimiento
Compilacion sobre La Paz
Conservación de los Recursos de la Tierra
Constitucion Casa Universal de Justicia
Crisis y Victoria
Declaracion de la Promocion de la Entrada en tropas
Desarrollo Social y Económico Bahá'í 16 de Septiembre 1993
El Entierro Bahá'í
El Funcionamiento de la Comunidad
El Kitáb-i-Aqdas - Su lugar en la Literatura Bahá'í
El Modelo de Vida Baha'i
El Poder de la Asistencia Divina
El Servicio
El Siglo de la Luz
El Trono del Espiritu
Elegibilidad de las Mujeres en la casa universal de justicia
Juventud
La Asamblea Espiritual Local
La Conservacion de los Recursos de la Tierra
La Constitución de La Casa Universal de Justicia
La Convención Nacional
La Honradez
La Importancia de la Oracion la meditacion y la Actitud devocional
La Importancia de la Oración Obligatoria y el Ayuno
La Importancia de la Oración, la Meditación y la Actitud Devocional
La Libertad de Expresión
La Mujer
La Música
La Paz Menor - De Quién es la Reponsabilidad
La Paz seleccion de los escritos
La Promesa de la Paz Mundial
La Promoción de la Entrada en Tropas
La Santidad del Matrimonio Bahá'í
Medidas para manejar los asuntos de la AEN confidencialmente
Mensaje a la Conferencia de Consejeros del 9 de Enero 2001
Mensaje a la Conferencia en Moscú 8 y 9 de Diciembre 1990
Mensaje a la Juventud Bahá'í del Mundo 8 de Mayo 1985
Mensaje a las Asambleas Espirituales delos Países Hispanoparlantes 6 de Enero 1993
Mensaje a las Asambleas Espirituales Nacionales 10 de Octubre 1994
Mensaje a las Asambleas Espirituales Nacionales 23 de Enero 1985
Mensaje a las Asambleas Espirituales Nacionales 23 de Enero 1995
Mensaje a los Bahá'ís del Mundo 10 de Enero 2002
Mensaje a los Bahá'ís del Mundo 16 de Enero 2001
Mensaje a los Bahá'ís del Mundo 17 de Enero 2003
Mensaje a los Bahá'ís del Mundo 2 de Enero 1986
Mensaje a los Bahá'ís del Mundo 20 de Octubre 1983
Mensaje a los Bahá'ís del Mundo 20 de Octubre 1994
Mensaje a los Bahá'ís del Mundo 24 de Junio 1993
Mensaje a los Bahá'ís del Mundo 26 de Noviembre 1992
Mensaje a los Bahá'ís del Mundo 26 de Noviembre 1999
Mensaje a los Bahá'ís del Mundo 31 de Diciembre 1995
Mensaje a los Foros Juveniles 10 de Abril 2003
Mensaje a los Jóvenes reunidos en las Cinco Conferencias Regionales de Juventud 17 de Mayo 1994
Mensaje a los seguidores de Bahá'u'lláh de todo el mundo 18 de Noviembre 1991
Mensaje a los seguidores de Bahá'u'lláh de todo el mundo 31 de Agosto 1987
Mensaje a los seguidores de Bahá'u'lláh de todo el mundo 31 de Agosto 1989
Mensaje a los seguidores de Bahá'u'lláh en todo el mundo 27 de Agosto 1989
Mensaje a todas las Asambleas Espirituales Nacionales 10 de Julio 1989
Mensaje a todas las Asambleas Espirituales Nacionales 26 de Julio 1987
Mensaje a todas las Asambleas Espirituales Nacionales 3 de Abril 1991
Mensaje a todas las Asambleas Espirituales Nacionales 30 de Septiembre 1992
Mensaje a todas las Asambleas Espirituales Nacionales 31 de Mayo 1994
Mensaje a todas las Asambleas Espirituales Nacionales 4 de Enero 1994
Mensaje a una Asamblea Espiritual Nacional 13 de Abril 1992
Mensaje a una Asamblea Espiritual Nacional 14 de Marzo 1985
Mensaje a una Asamblea Espiritual Nacional 19 de Mayo 1994
Mensaje de Homenaje a Bahá'u'lláh 28 de Mayo 1992
Mensaje del Segundo Congreso Mundial Bahá'í 23 de Noviembre 1992
Mensaje sobre la Integración en Grupos Activistas
Paz - Selección de los Escritos Bahá'ís
Promoción de la Entrada en Tropas
Prosperidad Mundial
Que debo pensar sobre la promocion de una democratizacion Bahai
Quién está escribiendo el futuro
Recopilacion de la Promocion de la Entrada en tropas
Una misma Fe en español
Vivir la Vida
Free Interfaith Software

Web - Windows - iPhone








Mensajes : Mensaje a los Bahá'ís del Mundo 26 de Noviembre 1999
T R A D U C C I O N
(de cortesía)
26 de noviembre de 1999
A los bahá'ís del mundo
Muy queridos amigos:

[1] En este día especial, cuando nuestros corazones se centran en el ejemplo inmortal sentado con Su vida por el Centro de la Alianza, nos detenemos a apreciar, con sentimientos de honda gratitud, el progreso actual del Plan Divino que Él concibió, y a lanzar una mirada al futuro que se extiende más allá de la etapa de cuatro años, cuya conclusión está cada vez más próxima.

[2] Los logros cosechados durante este periodo resultan muy estimulantes. Se ha establecido por todo el mundo una red de institutos de capacitación a una escala que sólo vagamente podía imaginarse al comienzo del Plan. Estos centros nacientes del saber han conseguido grandes avances en el desarrollo de programas formales y en la puesta en marcha de un sistema eficaz de ejecución.

[3] Los informes indican que el número de creyentes que se benefician de los cursos de capacitación ha ascendido a casi 100.000. Sin lugar a dudas, se ha conseguido realzar de forma apreciable la capacidad de la comunidad mundial para desarrollar sus recursos humanos.

[4] Los efectos de esta perspectiva sistemática del desarrollo de los recursos humanos se están haciendo sentir en la vida de todos los protagonistas del Plan —el creyente, las instituciones y la comunidad local. Ha habido un auge de las actividades de enseñanza emprendidas por iniciativa individual de los creyentes. Las Asambleas Espirituales, Consejos y Comités han crecido en su capacidad para guiar a los creyentes en sus esfuerzos individuales y colectivos, y la vida comunitaria ha florecido, incluso en comunidades hacia tiempo adormecidas, al paso que han ido surgiendo nuevas pautas de pensar y comportarse.

[5] Al repasar la situación del mundo bahá'í, comprobamos la presencia de una comunidad muy fortalecida, sana en lo interno y notablemente robustecida.

[6] Sorprenden los logros obtenidos en la aproximación al público en general, gobiernos y organizaciones de la sociedad civil, y la forma de ganarse la confianza en todos estos círculos. Ateniéndose a una estrategia bien definida, los organismos especializados en los asuntos externos han ampliado el campo de influencia de la Fe tanto a nivel nacional como internacional, y los proyectos de desarrollo social y económico, con los que se procura elevar espiritual y materialmente a comunidades enteras, están calando en los niveles populares de la sociedad.

[7] Las dos etapas en el despliegue del Plan Divino que se extienden ante nosotros de forma inmediata tendrán una duración de uno y cinco años respectivamente. En el Ridván del

año 2000 se solicitara al mundo bahá'í que se embarque en la primera de estas dos etapas, en lo que constituirá un plazo de doce meses de esfuerzos dirigidos a concentrar las fuerzas, las capacidades y las percepciones que han surgido con tanto ímpetu. El Plan de Cinco Años posterior dará comienzo a una serie de empresas mundiales que habrá de acometer el mundo bahá'í en los veinte años restantes del primer siglo de la Era Formativa de la Fe. Estos Planes globales continuarán centrándose en el avance del proceso de entrada en tropas y en su aceleración sistemática.

[8] Es esencial que, durante el esfuerzo de un año, los institutos nacionales y regionales establecidos por doquier eleven a su pleno rendimiento los programas y sistemas que hayan concebido. Las comunidades nacionales deberán adentrarse en el Plan de Cinco Años con la seguridad de que la adquisición de conocimientos, cualidades y destrezas de servicio obtenidas por grandes contingentes de creyentes, y con la ayuda de una secuencia de cursos, proseguirá sin trabas. Debe prestarse bastante atención a la sistematización adicional de las labores de enseñanza, sean éstas realizadas por particulares o dirigidas por las instituciones. En este sentido, el Centro Internacional de Enseñanza ha identificado ciertas pautas de expansión y consolidación sistemáticas válidas para pequeñas zonas geográficas formadas por un número manejable de localidades. Mediante la colaboración de los Consejeros y de las Asambleas Espirituales Nacionales, van a establecerse en cada continente varios "Programas de Crecimiento de Zona". Serán sometidos a estrecho seguimiento durante el Plan de Doce Meses, y los métodos correspondientes se refinarán de modo que el enfoque sea reincorporado a los Planes subsiguientes.

[9] Las estrategias destinadas al avance del proceso de entrada en tropas no pueden desatender a los niños y a los más jóvenes, si es que no se desea perder las victorias conseguidas en una generación. Así pues, es imperativo en este momento del proceso de sistematización de las labores de enseñanza que se adopten pasos definidos para garantizar que la visión de la comunidad abarque plenamente a los miembros más jóvenes. La educación de los niños, obligación instada tanto a los padres como a las instituciones, requiere un énfasis especial a fin de incorporarla al proceso de desarrollo comunitario. Esta actividad habrá de intensificarse hasta alcanzar niveles inéditos durante los doce meses y ser aún más realzada durante los años ulteriores. El hecho de que una mayoría de institutos del mundo atienda a la capacitación de maestros de clases de niños representa un elemento de fortaleza. Las Asambleas Espirituales y los miembros del Cuerpo Auxiliar necesitarán movilizar a estos recursos humanos recién formados para colmar las necesidades de los niños y de los más jóvenes.

[10] El periodo del Plan de Doce Meses vendrá marcado por una etapa de gran actividad en el seno de la sociedad a medida que el siglo XX llega a su término. Los líderes del pensamiento muestran ya un gran interés en el destino de las generaciones venideras, por lo que confiamos en que el fervor de la comunidad bahá’í, tanto en su funcionamiento interno como en su interacción con la sociedad, transmitirá una sensación de confianza en el futuro de la humanidad.

[11] Rezaremos ardientemente en los Santuarios Sagrados, pidiendo que Bahá'u'lláh bendiga sus esfuerzos para la conclusión triunfal del Plan de Cuatro Años.

[Firmado: La Casa Universal de Justicia]

Table of Contents: Albanian :Arabic :Belarusian :Bulgarian :Chinese_Simplified :Chinese_Traditional :Danish :Dutch :English :French :German :Hungarian :Italian :Japanese :Norwegian :Persian :Portuguese :Romanian :Russian :Spanish :Turkish :Ukrainian :