Ó meu Senhor misericordioso! Este é um jacinto que cresceu no jardim do Teu beneplácito e um ramo que apareceu no pomar do verdadeiro conhecimento. Fá-lo, ó Senhor de bondade, refrescar-se continuamente, em todos os tempos, com as Tuas brisas vitalizadoras e fá-lo verdejante, fresco e viçoso, através das emanações das nuvens dos Teus favores, ó Tu, Senhor bondoso!
Verdadeiramente, Tu és o Todo-Glorioso.Ó Tu, Senhor bondoso! Permite que estas árvores venham a ser o adorno do Paraíso de Abhá. Fá-las crescer, pela Tua graça celestial. Refresca-as e torna-as verdejantes, espargindo-as com as gotas do orvalho divino. Atavia-as com as vestes de radiante beleza e coroa as suas cabeças com flores deslumbrantes. Adorna-as com frutos agradáveis, soprando sobre elas os Teus doces aromas.
Tu és o Dispensador de Graças, o Compassivo, o Mais Radiante, o Mais Resplandecente.
-`Abdu'l-BaháLouvor e glória a Ti, ó Senhor meu Deus! Esta é uma pequena árvore preciosa que Tu plantaste nos prados do Teu amor e nutriste com os dedos da Tua Divindade. Resgataste-a do manancial da vida eterna, o qual jorra dos jardins da Tua unidade, e fizeste com que as nuvens da Tua terna misericórdia derramassem sobre ela os Teus favores. Agora cresceu e desenvolveu-se à sombra das Tuas bênçãos que se manifestam do Alvorecer da Tua essência divina. Romperam-se folhas e as flores, tornando-se repleta de frutos através da providência das Tuas admiráveis dádivas e graças, e é refrescada pela brisa fragrante que emana da direção da Tua benevolência.
Ó Senhor! Faze esta pequena árvore tornar-se verdejante, cheia de frescor e viço pelos eflúvios do Teu especial favor e das Tuas graças, das quais investiste os tabernáculos da santidade do Teu Reino eterno e adornaste as essências da unidade na arena da reunião.
Ó Senhor! Ajuda-a através da Tua graça fortalecedora que procede do Teu Reino invisível, auxilia-a com as hostes que se ocultam dos olhos dos Teus servos e concede-lhe um lugar seguro na Tua presença. Que a sua língua livremente faça menção de Ti e seja alegrado o seu coração para celebrar o Teu louvor. Ilumina-lhe a face no Teu Reino, fá-la prosperar nos domínios do além e através da Tua graça confirma-a em serviço à Tua Causa.
Tu és o Todo-Poderoso, o Todo-Glorioso, o Omnipotente!
-`Abdu'l-BaháÓ Tu, Deus puro! Permite a estas pequenas árvores que brotaram ao lado do manancial da Tua guia, refrescarem-se e tornarem-se verdejantes através das emanações das nuvens da Tua terna misericórdia; que sejam movidas pelos ventos brandos que sopram dos prados da Tua unidade, e revivifica-as através dos raios do Sol da Realidade, para que possam continuamente crescer e vicejar, irrompendo em flores e frutos.
Ó Senhor Deus! Concede-lhes compreensão; dá-lhes poder e força, e faze com que sejam os reflexos da Tua ajuda e confirmação divinas, de modo a atingirem alta distinção dentre o povo.
Tu és o Forte e o Poderoso.Ó Tu, Senhor bondoso! Benevolamente, concede a cada uma destas avezinhas um par de asas celestiais, e dá-lhes poder espiritual a fim de que possam alçar voo através desse espaço ilimitado e atingir as alturas do Reino de Abhá.
Ó Senhor! Fortalece estes arbustos frágeis, de modo que cada um venha a ser uma árvore frutífera, verdejante e viçosa. Concede vitórias a estas almas através da potência dos Teus exércitos celestiais, para que possam esmagar as forças do erro e da ignorância e desfraldar o estandarte da amizade e guia entre o povo; para que possam, assim como os sopros ressuscitadores da primavera, refrescar e vivificar as árvores das almas humanas e assim como as chuvas vernais, tornar verdejantes e férteis os prados daquela região.
Tu és o Forte e o Poderoso; és o Dispensador de Graças e o Amor Supremo.
-`Abdu'l-Bahá